יציבא בארעא וגיורא בשמי שמיא

האזרח בארץ והגר בשמי השמים? האזרח למטה והגר למעלה? - ביטוי תמיהה בתלמוד על ביאור או הלכה שהם הפך המסתבר.

ביטוי זה מופיע, למשל, בעניין עבודת הכהן הגדול ביום הכיפורים, שנוטל את מחתת הגחלים בימינו ואת כף הקטורת בשמאלו, והתלמוד תמה על כך: הגחלים בימין והקטורת בשמאל?

ביטוי זה נלקח מן הפסוק בספר דברים (כח, מג): "הגר אשר בקרבך יעלה מעלה מעלה ואתה תרד מטה מטה".