ื“ืจืฉื ื™:ืกื™ืžืŸ ืœื“ - ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื (Zvi Ryzman)

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ื’ืจืกื” ืžึพ09:57, 21 ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2018 ืžืืช Zvi Ryzman (ืฉื™ื—ื” | ืชืจื•ืžื•ืช) (Chapter has added and assigned to the book)
(ื”ื‘ื“ืœ) โ†’ ื”ื’ืจืกื” ื”ืงื•ื“ืžืช | ื”ื’ืจืกื” ื”ืื—ืจื•ื ื” (ื”ื‘ื“ืœ) | ื”ื’ืจืกื” ื”ื‘ืื” โ† (ื”ื‘ื“ืœ)
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ืกื™ืžืŸ ืœื“

ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื

ืขื ืฃ ื: ืขืœ ื”ื ืกื™ื ื•ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื

ืขื ืฃ ื‘: ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช

ืขื ืฃ ื’: ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื

ื.

ื›ืชื‘ ื”ืฉื•"ืข (ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆื” ืกืข' ื’) ื‘ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉ"ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืืจืฅ". ื•ื”ื‘ื™ื ื”ืžื’"ื (ืก"ืง ื˜) ืืช ื“ืขืช ื”ืฉืœ"ื”, ื”ืจืฉ"ืœ ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืคื•ืœืง, ื•ื”ืžื˜ื” ืžืฉื”, ืฉืื ืฉื›ื— ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœื™ื• ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ "ื“ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ืื›ื™ืœ". ื›ืœื•ืžืจ, ืžืื—ืจ ื•ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื•ืื ืฉื›ื— ืœื•ืžืจ, ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš. ื•ื”ืงืฉื” ืขืœื™ื”ื ื”ืžื’"ื: "ื“ืื˜ื• ืžื™ ืขื“ื™ืฃ ืžืชืคื™ืœื” ื“ื—ื•ื‘ื” ื”ื™ื ื•ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื•, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ". ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืชืคื™ืœื” ื”ืจื™ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื•ืขื ื›ืœ ื–ืืช, ืื ืฉื›ื— ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ืชืคืœืœ, ื•ืื ื›ืŸ ืืฃ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื ืฉื›ื— ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื” ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš.

ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืžื’"ื: "ื•ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืœื™ ื“ืื ื›ื‘ืจ ืื›ืœ ืกืขื•ื“ื” ืื—ืช ื‘ื™ื•ื, ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื•, ื“ื”ื ืื™ ื‘ืขื™ ืœื ืื›ืœ ื™ื•ืชืจ... ื•ืืข"ืค ืฉืจืฉ"ืœ ืœื ื›ืชื‘ ื›ืŸ, ื ืจืื” ืœื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืขื™ืงืจ ืืœื™ื‘ื ื“ื”ืœื›ืชื, ื›ื™ ืžื“ื™ื ื ื ืจืื” ืœื™ ื“ืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื•, ื›ื™ ืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื‘ืคื•ืจื™ื, ื•ืžืฆื™ ืœืžื™ืคื˜ืจ ื ืคืฉื™ื” ื‘ืฉืืจ ืžื™ื ื™ ืžื˜ืขืžื™ื. ื•ืœื›ืŸ ื‘ื ื“ื•ืŸ ื–ื” ืฉืื›ืœ ื›ื‘ืจ, ืคืฉื™ื˜ื ื“ืื™ืŸ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ื•ืœื—ื•ืฉ ืœืกืคืง ื‘ืจื›ื” ืœื‘ื˜ืœื”". ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ื›ื™ ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืื ืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคืช ื‘ืคื•ืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื ื›ื‘ืจ ืื›ืœ ืกืขื•ื“ื” ืื—ืช ื•ื‘ื™ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ืืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ืื ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืฉื ื™ื” ืฉื›ื— ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš. ืื•ืœื ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืื ืฉื›ื— ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš, ื›ื™ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื“ืขืช ื”ืจืฉ"ืœ ื•ืกื™ืขืชื•.

ื”ืจื™ ืœื ื• ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ืื ืฉื›ื— ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืคื•ืจื™ื:

[ื] ืฉื™ื˜ืช ื”ืฉืœ"ื”, ื”ืจืฉ"ืœ ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ื™ ืคื•ืœืง ื•ืžื˜ื” ืžืฉื”, ืฉื™ืฉ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื›ืœ ืกืขื•ื“ื” ืžืกืขื•ื“ื•ืช ื”ืคื•ืจื™ื, ื’ื ืื ื‘ื™ืจืš ื•ืืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืกืขื•ื“ื” ืงื•ื“ืžืช.

[ื‘] ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื’"ื ื›ื™ ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื•ื”ื›ืจืขืชื• ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืคืขื ืื—ืช ื‘ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคื•ืจื™ื, ื›ื™ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื“ืขืช ื”ืจืฉ"ืœ ื•ืœื›ืŸ ืื ืื›ืœ ืกืขื•ื“ื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ื™ืจืš, ื•ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืฉื ื™ื” ืื›ืœ ื•ืฉื›ื— ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš. ืื‘ืœ ืื ืื›ืœ ื•ืฉื›ื— ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš.

ื‘.

ื”ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื (ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืฉื) ื›ืชื‘ ืฉื”ืžื’"ื ื•ื”ื˜"ื– ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื›ืš ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื ืฉื›ื— ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืกืขื•ื“ื” ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื–"ืœ: "ืขื™ื™ืŸ ื˜"ื– (ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆื’ ืื•ืช ื‘) ื”ืกื›ื™ื ืœืžื’"ื ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื—ื•ื–ืจ ื•ืœื ื›ืœ ื”ื™ื•ื". ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืคืž"ื’ ืฉืœื“ืขืช ื”ืืœื™ื” ืจื‘ื” (ืก"ืง ื–) ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื—ืจื™ืช ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ "ื“ืื™ืŸ ืžื—ื•ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช" [ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ืชื‘ ื”ืคืž"ื’ (ืกื™' ืชืจืฆื• ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืก"ืง ื˜ื•) ืฉื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื].

ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืคืž"ื’, ืจืฆื” ื‘ืกืคืจ ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช (ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆื” ื”ืขืจื” 10) ืœืชืœื•ืช ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื "ืœ ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืคื•ืจื™ื ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš, ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื. ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœืกืขื•ื“ ื‘ืคืช, ืื ืฉื›ื— ื•ืœื ืืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ. ืื•ืœื ืœื“ืขืช ื”ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ืื ืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ื‘ื” ืคืช, ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš.

ื•ืื›ืŸ ื”ื˜"ื– ื•ื”ืžื’"ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืฉืื ืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื™ืฉ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš, ืื•ืœื ื”ื ื ื—ืœืงื• ื”ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคื•ืจื™ื. ืœื“ืขืช ื”ืžื’"ื ืฉ"ืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื‘ืคื•ืจื™ื, ื•ืžืฆื™ ืœืžื™ืคื˜ืจ ื ืคืฉื™ื” ื‘ืฉืืจ ืžื™ื ื™ ืžื˜ืขืžื™ื", ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืื›ื™ืœืช ืคืช ื‘ืคื•ืจื™ื. ื•ืื™ืœื• ื‘ื“ืขืช ื”ื˜"ื– ืžืฉืžืข ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืื›ื™ืœืช ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื. ืฉื›ืŸ ื”ื˜"ื– ืžื‘ื™ื ืืช ื“ืขืช ื”ืžื”ืจ"ื™ ืคื•ืœืง ืฉ"ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื˜ื™ืœื• ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื”ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื”ื™ื•ืชื ื™ืžื™ ืžืฉืชื” ื•ืฉืžื—ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉื‘ืชื•ืช ื•ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืœื ื’ืจืข ืžืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช". ื•ืžืฉืžืข ืฉื”ืกื›ื™ื ื”ื˜"ื– ื›ื™ ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคื•ืจื™ื ื”ื•ื ื›ืžื• ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื™ื•"ื˜, ื•ื›ืฉื ืฉื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ื”, ื›ืš ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืื›ื™ืœืช ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื. ืื•ืœื ื”ื˜"ื– ื—ื•ืœืง ืขืœ ืžื”ืจ"ื™ ืคื•ืœืง ื‘ืื™ื–ื• ืกืขื•ื“ื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ืชืงื ืช ื”ื ื‘ื™ืื™ื. ืฉืœื“ืขืช ืžื”ืจ"ื™ ืคื•ืœืง ืชืงื ื” ื–ื• ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉืขื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ ืžื ื—ื”, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ืื ืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื—ื•ื–ืจ ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ืื™ืœื• ื”ื˜"ื– ืกื•ื‘ืจ ืฉื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืื•ื›ืœ ื‘ืคื•ืจื™ื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคื•ืจื™ื, ื•ื”ืกืขื•ื“ื” ืฉืขื•ืฉื” ืื—ืจื™ ืžื ื—ื” ื”ื™ื ืจืง "ืชื•ืกืคืช ืฉืžื—ื”", ื•ืœื›ืŸ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื ืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืจื•ืจ ืœื“ืขืช ื”ื˜"ื– ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื.

ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื“ื™ื ื ื›ืฉืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื—ืœื•ืงืช. ื›ื™ ื”ืŸ ืœืคื™ ื”ื˜"ื– ืจืง ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื›ื™ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคืช, ืืš ืžืฉื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืฉื ื™ื” ืฉื”ื™ื ืจืง "ืชื•ืกืคืช ืฉืžื—ื”". ื•ื”ืŸ ืœืคื™ ื”ืžื’"ื ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ืจืง ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ืืข"ืค ืฉืœื“ื™ื ื ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคืช ืืš ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื“ืขืช ื”ืจืฉ"ืœ ื”ืžื—ื™ื™ื‘ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืกืขื•ื“ื•ืช, ืื•ืœื ื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉื ื™ื” ืื™ืŸ ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืžื—ืฉืฉ ื‘ืจื›ื” ืœื‘ื˜ืœื” ื›ื™ ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืœืขื•ืœื ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ.

ื•ื ืจืื” ื›ื™ ืžืชื•ืš ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืฉืœ ื”ื˜"ื– ื•ื”ืžื’"ื ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื™ืฉ ื ืคืง"ืž ื ื•ืกืคืช, ืžื” ื”ื“ื™ืŸ ืื ืื›ืœ ื‘ื‘ื•ืงืจ ืกืขื•ื“ื” ืฉืœ ืฉืืจ ืžื™ื ื™ ืžื˜ืขืžื™ื ื‘ืœื ืคืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืื›ืœ ืกืขื•ื“ื” ืฉื ื™ื” ืขื ืคืช, ื•ื›ืืฉืจ ื‘ื™ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉื›ื— ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš. ืœืคื™ ื”ื˜"ื– ืฉื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื”ื•ื ื‘ืคืช, ื”ืจื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืกืขื•ื“ื” ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื” ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ื•ืื ืฉื›ื— ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš. ืื•ืœื ืœืคื™ ื”ืžื’"ื ื’ื ื›ืฉืื›ืœ ื‘ื‘ื•ืงืจ ืžื™ื ื™ ืžื˜ืขืžื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ืœืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื›ื™ ืœื“ืขืชื• ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ืกืขื•ื“ื” ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืกืขื•ื“ื” ืฉื ื™ื”, ื•ื›ืฉืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืฉื ื™ื” ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ.

ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืก"ืง ื˜ื•) ืคืกืง ืœื”ืœื›ื” ืฉ"ืื ืฉื›ื— ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื“ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืื•ืช

ื• (ืžื”ืจืฉ"ืœ ื•ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ื•ืฉืœ"ื” ื•ื”ื˜"ื–) ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื“ืื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื• (ืื•"ื– ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’). ื•ื’ื ื”ืžื’"ื ืกื•ื‘ืจ ื›ืŸ ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืกืคืง ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”ืงืœ (ืžืืžืจ ืžืจื“ื›ื™ ื•ื ื”ืจ ืฉืœื•ื ื•ื—ื™ื™ ืื“ื). ื•ื“ื•ืงื ื‘ืกืขื•ื“ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืื•ื›ืœ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื, ืื‘ืœ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืฉื ื™ื” ืฉืื•ื›ืœ ืื—ืจ ืžื ื—ื” ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื•ื›ื‘ืจ ืื›ืœ ืกืขื•ื“ื” ืื—ืช ื‘ื™ื•ื, ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื›ื•"ืข". ื›ืœื•ืžืจ, ืœืžืขืฉื” ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš ืžื“ื™ืŸ ืกืคืง ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”ืงืœ, ื•ืœื›ืŸ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื™ืŸ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš, ื•ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืฉื ื™ื” ืœื›ื•"ืข ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš. ืื•ืœื ืฆ"ืข ืžื” ืจืฆื” ื”ืžืฉื "ื‘ ืœื”ืฉืžื™ืข ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืกืขื•ื“ื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืกืขื•ื“ื” ืฉื ื™ื”, ืฉื”ืจื™ ืžื›ื— ื”ื”ืœื›ื” ืฉ"ืกืคืง ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”ืงืœ" ืื™ืŸ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื›ืฉืฉื›ื— ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ืกื™ื, ื•ืœืžืื™ ื ืคืง"ืž ืฉื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉื ื™ื” ืœื›ื•"ืข ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ, ื•ืฆ"ืข.

ื’.

ื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” (ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆื”) ื›ืชื‘ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื: "ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉืžื•ืข ื›ืœืœ ืœืขื "ื“", ื•ื”ื‘ื™ื ืœื›ืš ืžืกืคืจ ืจืื™ื•ืช. ืจืืฉื™ืช: "ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ื™ืžื™ ืžืฉืชื” ื•ืฉืžื—ื” ื‘ืขื™ื ืŸ ืกืขื•ื“ื” ืงื‘ื•ืขื” ื‘ืคืช, ื•ื›ื“ืคืจืฉ"ื™ ื‘ืžื’ื™ืœื” ืฉื›ืœ ื”ืžืฉืชื” ื ืงืจื ืขืœ ืฉื ื”ืœื—ื". ื•ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื‘ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ (ื•ื™ืงืจื ื›ื, ื™ื–) ืขืœ ืคืกื•ืง "ื“ื‘ืจ ืืœ ืื”ืจืŸ ืœืืžืจ ืื™ืฉ ืžื–ืจืขืš ืœื“ื•ืจื•ืชื ืืฉืจ ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ืžื•ื ืœื ื™ืงืจื‘ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืœื—ื ืืœืงื™ื•", ืฉื›ืชื‘: "ืžืื›ืœ ืืœืงื™ื•, ื›ืœ ืกืขื•ื“ื” ืงืจื•ื™ื” ืœื—ื ื›ืžื• ืขื‘ื“ ืœื—ื ืจื‘". ื›ืœื•ืžืจ, ื›ืœ ืกืขื•ื“ื” ื ืงืจื™ืช ืกืขื•ื“ื” ืจืง ืื ื™ืฉ ื‘ื” ืคืช. ืฉื ื™ืช ืžื‘ื™ื ื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื”: "ื•ืืžืจื• (ื‘"ืจ ืžื—, ื™ื) ืžืŸ ื”ืชื "ืš ืžืฆื™ื ื• ืจืคืชื ืกืขื“ื ืœื™ื‘ื, ื”ืจื™ ืฉืœื–ื” ื ืงืจืืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ืขืฆื". ื•ืžืคื•ืจืฉ ืื™ืคื•ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ ื›ื™ ื™ืฉ ืจืื™ื•ืช ืžื”ืชื "ืš ืœื›ืš ืฉ"ืกืขื•ื“ื”" ื ื—ืฉื‘ืช ืœืกืขื•ื“ื” ืจืง ืื ื™ืฉ ื‘ื” ืคืช ืฉืกื•ืขื“ื™ื ื‘ื” ืืช ื”ืœื‘ [ื›ืคื™ ืฉืžืฆื™ื™ืŸ ื”ืžื“ืจืฉ ืคืกื•ืงื™ื ื”ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ื–ืืช]. ื•ื”ื•ื ืžืกื™ื™ื: "ื›ืœืœื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ื•ื™ื“ื•ืข ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ ืกืขื•ื“ื” ืื™ื ื” ืืœื ื‘ืคืช ื•ืื™ืŸ ืงื‘ื™ืขื•ืช ืืœื ื‘ืคืช ื’ืžื•ืจ". ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื ืงื˜ ื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ืœื“ื™ื ื: "ืฉืืคื™ืœื• ืงื‘ืข ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืขืœ ืœื—ืžื ื™ื•ืช ื•ืคืจืคืจืื•ืช ื•ืžื™ื“ื™ ื“ื–ื™ื™ืŸ, ื‘ื˜ืœื” ื“ืขืชื• ืืฆืœ ื›ืœ ืื“ื ื•ืœื ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ ืœื™ื” ืกืขื•ื“ืช ืงื‘ืข".

ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื“ืขืช ื”ืžื’"ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš (ืžืฆื•ื” ืฉื™ื’ ื“"ื” ื•ื“ืข) ืฉื”ื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื ื”ื "ืœ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืื›ื™ืœืช ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื›ืžื• ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ื” ืœืื›ื•ืœ, ื•ื–"ืœ: "ื“ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื“ื‘ืขืจื‘ ื™ื•ื ื›ื™ืคื•ืจ ื“ืžืฆื•ื” ืœืื›ื•ืœ ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื“ื•ื•ืงื ืคืช ื›ืžื• ืฉื‘ืช ื•ื™ื•"ื˜, ื“ืœื ืžืฆื™ื ื• ื–ื” ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ืจืง ืžืฆื•ื” ืœืื›ื•ืœ, ื•ื™ื•ืฆื ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื’"ื ื”ืœ' ืžื’ื™ืœื” (ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆื” ืก"ืง ื˜) ื’ื‘ื™ ืคื•ืจื™ื, ื•ื›ืืŸ ื ืžื™ ื“ื•ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ื›ืŸ, ื•ื–ื” ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜".

ื•ื›ืŸ ื ืงื˜ ืœื”ืœื›ื” ื”ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” (ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆื” ืก"ืง ื) ื•ื–"ืœ: "ืขื™ื™ืŸ ื‘ื‘ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืฉื ืื—ื“ ืงื“ื•ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื›ืชื‘ ื™ื“, ืื ืขืฉื” ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืœื ืœื—ื ื™ืฆื".

ืื•ืœื ื‘ื ื™ืžื•ืงื™ ืื•ืจื— ื—ื™ื™ื (ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆื” ืื•ืช ื) ื›ืชื‘ ื•ื–"ืœ: "ืืš ื‘ืืžืช ืœื ื›ืชื‘ ืฉื ื”ืžื’"ื ืœื”ื—ืœื˜ ื›ืœืœ, ืจืง ื›ืชื‘ ืœืืฉืจ ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืœื ืžืฆื ืฉื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื‘ืคื•ืจื™ื, ืขืœ ื›ืŸ ืขื›"ืค ื›ืฉืื›ืœ ืขื•ื“ ืกืขื•ื“ื” ืื—ืช ื‘ื™ื•ื, ื“ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืฉื ื™ื” ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ื‘ืจ ืื›ืœ ืกืขื•ื“ื” ืื—ืช ื‘ืคืช, ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืฉื ื™ื” ืื ืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื. ืื‘ืœ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื ื›ืชื‘ ื”ืžื’"ื ืœืคืกื•ืง ื‘ื–ื” ื“ืœื ื™ื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืจืง ื‘ื“ืจืš ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ื›ืžืคื•ืจืฉ ืฉื, ื”ืจื™ ื“ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืžื’"ื ื”ืกืชืคืง ื‘ื–ื” ืื ืฆืจื™ืš ืœืื›ื•ืœ ืคืช, ื“ืœื•ืœื ื–ืืช ื”ื™ื” ืžื—ืœื™ื˜ ื“ื’ื ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื™ื ื• ืฆืจืš ืœื—ื–ื•ืจ ืื ืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื•ื›ืžื• ื‘ืชืคื™ืœื” ืฉืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ื›ืœืœ ื‘ืคื•ืจื™ื ืื ืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื". ื•ืœื›ืŸ ืชืžื” ื”ื ื™ืžื•ืงื™ ืื•"ื— ืžื ื™ืŸ ืœืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืœื•ืžืจ ื–ืืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื, ื”ืจื™ ื”ืžื’"ื ืจืง ืžืกืชืคืง ื‘ื“ื‘ืจ, ื•ืžืขื•ืœื ืœื ืคืกืง ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืคืช.

ื”ื ื™ืžื•ืงื™ ืื•"ื— ืžื•ื›ื™ื— ืฉืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื˜ืขื•ื ื” ืคืช ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ ื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื›ืชื‘ื• (ื‘ืจื›ื•ืช ืœื—, ื ืกื•ื“"ื” ืœื—ื) ื‘ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื”ื: "ื•ืžื™ื”ื• ืื ืงื‘ืข ืกืขื•ื“ืชื™ื” ืขืœื™ื”ื• ื›ืžื• ื‘ืคื•ืจื™ื ืžื‘ืจืš ื”ืžื•ืฆื™ื". ื•ืžื‘ื•ืืจ ื›ื™ ื‘ืคื•ืจื™ื ืกื•ืขื“ื™ื ื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืคืช ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœื™ื” ื”ืžื•ืฆื™ื. ื•ืขื•ื“ ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช (ืฉื ื“"ื” ืžืจ ื–ื•ื˜ืจื) "ื•ื›ืŸ ืฆื•ื” ื”ืจ"ื ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉืงื•ื‘ืขื™ื ืกืขื•ื“ืชื ืขืœื™ื”ื ืœื‘ืจืš ื”ืžื•ืฆื™ื ื‘ืคืช ืชื—ื™ืœื”". ื•ื›ืŸ (ืฉื ืžื‘, ื ื“"ื” ืœื—ืžื ื™ื•ืช) "ืžื™ื”ื• ื›ื™ ืงื‘ืข ืขืœื™ื™ื”ื• ืžื‘ืจืš ืขืœื™ื” ื”ืžื•ืฆื™ื ื›ืžื• ื‘ืคื•ืจื™ื". ื•ืžืชื‘ืืจ ืžื›ืœ ืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื ืงื‘ืขืช ืขืœ ื”ืคืช.

ื“.

ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ืœื—ืงื•ืจ ื‘ื“ื™ื ื™ ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”, ื”ืื ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืกืขื•ื“ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืจืง ื›ืืฉืจ ืื•ื›ืœื™ื ืคืช, ืื• ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื“ื•ื•ืงื ืœืื›ื•ืœ ืคืช, ื•ื’ื ืื›ื™ืœืช ืžื™ื ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช ืื• ื‘ืฉืจ ื•ืคื™ืจื•ืช ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”.

ื•ื”ื ื” ืœืขื ื™ืŸ ืกืขื•ื“ืช ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ื›ืชื‘ ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ (ืกื™ืžืŸ ืจืกื” ืกืข' ืœื–) ื•ื–"ืœ: "ื•ื›ืชื‘ื• ื“ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ื™ื•ื ื”ืžื™ืœื”... ื•ืžืงืจื™ ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”... ื•ื‘ืžื“ื™ื ืชื™ื ื• ืžืขื˜ื™ื ื”ื ืฉืขื•ืฉื™ื ืกืขื•ื“ื” ื•ืจืง ืื•ื›ืœื™ื ืงืฆืช ืžื™ื ื™ ืžืชื™ืงื” ื›ืœืขืงื"ืš ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”, ื•ืžืคื ื™ ื”ืขื ื™ื•ืช ื•ื›ื•ื‘ื“ ื”ืคืจื ืกื” ื ื”ื’ื• ื›ืŸ". ื•ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื’ื ืื›ื™ืœืช ืžื™ื ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช ื ื—ืฉื‘ืช ืœื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”.

ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื‘ื™ื ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื (ืฉื) "ืฉื ื•ืœื“ ื–ื›ืจ ื ื›ื ืกื™ื ืืฆืœ ื”ืชื™ื ื•ืง ืœื˜ืขื•ื ืฉื, ื•ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”", ื•ื›ืชื‘ ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ: "ื•ืื™ืŸ ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื“ื•ื™ื™ืง, ืฉืžืชื—ื™ืœ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื•ืžืฉืชื” ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื˜ืขื™ืžื”. ื•ื‘ืืžืช ืื™ืŸ ื”ืžื ื”ื’ ื‘ืกืขื•ื“ื” ืจืง ื‘ื˜ืขื™ืžืช ืคื™ืจื•ืช, ื•ืงื•ืจื™ืŸ ื–ื” ื‘ืŸ ื–ื›ืจ. ื•ืœืžื—ืจืช ื‘ืฉื‘ืช ืื—ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ื ื›ื ืกื™ื ืืฆืœ ื”ื™ื•ืœื“ืช ืœื™ืชืŸ ืžื–ืœ ื˜ื•ื‘ ื•ืงื•ืจื™ืŸ ืœื–ื” ืฉืœื•ื ื–ื›ืจ. ื•ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืฉืœื ืœื˜ืขื•ื ื›ืœื•ื, ื•ืื•ืžืจื™ื ืฉื–ื”ื• ืžืชืงื ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืœื‘ืœื™ ืœื”ื›ื‘ื™ื“ ืขืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ืจื™ืช". ื•ืžืชื‘ืืจ ืœื“ืขืชื• ืฉ"ืกืขื•ื“ื”" ื ื—ืฉื‘ืช ืœืกืขื•ื“ื” ื’ื ืขื ืžื™ื ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ื•ืื™ืœื• "ืฉืœื•ื ื–ื›ืจ" ืื™ื ื• ืžื•ื’ื“ืจ ื›"ืกืขื•ื“ื”" ืืœื ื›ืžื•ืฉื’ ื—ื“ืฉ - "ื˜ืขื™ืžื”". ื•ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช "ื˜ืขื™ืžื”", ื“ื™ ื’ื ื‘ืคื™ืจื•ืช.

ื•ืื›ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ื™ืฆื™ื‘ (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืงืกื’) ื ืฉืืœ ื”ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”. ื•ื”ืฉื•ืืœ ืกืžืš ืืช ื™ื“ื• ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ื”ื "ืœ, ืฉื ื”ื’ื• ื‘ืžื“ื™ื ืชื• ืœืื›ื•ืœ ืžื™ื ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช ื‘ื‘ืจื™ืช. ื•ื›ืชื‘ ื”ื“ื‘ืจื™ ื™ืฆื™ื‘, ืฉืฉืืœื” ื–ื• ืชืœื•ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืžื’"ื ื•ื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื. ืœื“ืขืช ื”ืžื’"ื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ืื›ืŸ ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ื’ื ื‘ืžื™ื ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช. ืืš ืœื“ืขืช ื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื "ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉืžื•ืข ื›ืœืœ", ื›ื™ "ืกืขื•ื“ื”" ื ืงืจืืช ืจืง ืกืขื•ื“ื” ืฉืื•ื›ืœื™ื ื‘ื” ืคืช, ื’ื ื‘ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ื”ืกืขื•ื“ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื›ืกืขื•ื“ื” ืจืง ื‘ืื›ื™ืœืช ืคืช.

ื•ื”ื ื” ื”ืจืž"ื ืคืกืง ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ (ืื•"ื— ืกื™' ืชืงื ื ืกืข' ื™) "ื•ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ืœื” ื•ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ ื•ืกื™ื•ื ืžืกื›ืชื ื•ืกืขื•ื“ืช ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ืื•ื›ืœื™ื ื‘ืฉืจ ื•ืฉื•ืชื™ื ื™ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืกืขื•ื“ื”". ื•ื‘ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ (ื—"ื˜ ืกื™ืžืŸ ืงืœื‘) ื“ืŸ ื‘ืžื ื”ื’ "ืฉืžื—ืœืงื™ื ืขื•ื’ื•ืช ืงื•ื“ื ืกืขื•ื“ืช ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”", ืื ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืชืจ ื‘ืชืฉืขืช ื”ื™ืžื™ื, ื›ืœืฉื•ื ื•: "ื•ื”ืกืคืง ืื ื–ื” ื‘ื’ื“ืจ ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”". ื•ื›ืชื‘ ืขืœ ื›ืš: "ื”ื ื” ืžืกื‘ืจื ืฉื™ื™ืš ืœืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”, ืื‘ืœ ื”ื™ื•ืช ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืž"ื (ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื) ืฉื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉื—ืœ ื‘ื• ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ืœื ื™ืฉืชืชืฃ ืจืง ืžื ื™ืŸ ืžืฆื•ืžืฆื, ืื™ืŸ ื›ื“ืื™ ืœื—ืœืง ื›ืŸ ืœืจื‘ื™ื". ื•ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ื•, ืฉ"ืกืขื•ื“ื”" ื ืงืจืืช ื’ื ื›ืืฉืจ ืื•ื›ืœื™ื ืจืง ืžื™ื ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื“ื•ื•ืงื ื‘ืคืช ื›ื“ื™ ืœื”ื—ืฉื‘ ื›ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”.

ื”.

ืขื•ื“ ื ืจืื” ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžืžื” ืฉื“ืŸ ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื•ื’ืฉืœ ื‘ืฉื•"ืช ื’ื‘ืขืช ืฉืื•ืœ (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ื ื‘) ื‘ืฉืืœื” ืื•ื“ื•ืช "ืžื™ ืฉื”ื•ืœืš ืœืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ื•ืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ืคืช ืจืง ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื, ื”ืื ื ื—ืฉื‘ ื›ืื•ื›ืœ ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ืื• ืœื". ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชืฉื•ื‘ืชื• ื›ืชื‘ ื”ื’ื‘ืขืช ืฉืื•ืœ, ืฉืœืžืขืฉื” "ืื™ืŸ ืœื ื• ืžืงื•ืจ ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืงื‘ื•ืข ืกืขื•ื“ื” ืขืœ ืคืช", ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ืคืช ืฉืคื™ืจ ื ื—ืฉื‘ ื›ืื•ื›ืœ ืžืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”.

ื•ื”ื•ื›ื™ื— ื”ื’ื‘ืขืช ืฉืื•ืœ ืžื“ื‘ืจื™ ืจืขืง"ื (ืฉื•"ืช ืžื”ื“ื•ืจื ืงืžื ืกื™ืžืŸ ื) ืฉื‘ืกืขื•ื“ืช ื™ื•"ื˜ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ืื™ื ื• ืžื˜ืขื ืฉืžื—ื” ืืœื ืžื˜ืขื ืขื•ื ื’. ื•ืจืื™ื” ืœื›ืš, ื›ื™ ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืฉืžื—ื”, ื•ืื ื ืืžืจ ืฉื—ื™ื•ื‘ ื”ืฉืžื—ื” ื’ื•ืจื ืœื›ืš ืฉืฆืจื™ืš ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคืช ืžื“ื™ืŸ ื”ืฉืžื—ื”, ืžื“ื•ืข ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ื” ืขื ืคืช ื’ื ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“, ื•ืžื›ืืŸ ืžื•ื›ื™ื— ืจืขืง"ื ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ื™ื•"ื˜ ื”ื•ื ืžื“ื™ืŸ "ืขื•ื ื’", ื•ื“ื™ืŸ ืขื•ื ื’ ื ืืžืจ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื™ื•"ื˜ ื•ืœื ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“. ื•ืœื›ืŸ ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืฉื™ืฉ ืจืง ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืžื—ื” [ื•ืœื ืขื•ื ื’] ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื›ื‘ื™ื•"ื˜. ื•ืขืœ ืคื™ ื–ื” ื˜ื•ืขืŸ ื”ื’ื‘ืขืช ืฉืื•ืœ, ืฉื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื’ื“ืจ ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉืžื—ื” ื›ืžื• ื‘ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ืื• ื‘ืกื™ื•ื ืžืกื›ืชื, ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคืช.

ื•ืขื•ื“ ื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืจืกื”) ืฉื›ืชื‘: "ืขื•ื“ ื ื”ื’ื• ืœืขืฉื•ืช ืกืขื•ื“ื” ื•ืžืฉืชื” ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ืฉื ื•ืœื“ ื–ื›ืจ ืฉื ื›ื ืกื™ื ืืฆืœ ื”ืชื™ื ื•ืง ืœื˜ืขื•ื ืฉื, ื•ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”". ื•ืžืฉืžืข ืฉื ืงืจืืช "ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”" ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ืกื•ืขื“ื™ื ื‘ืกืขื•ื“ืช "ืฉืœื•ื ื–ื›ืจ" ืคืช ืืœื ืžื˜ืขืžื™ื ื‘ืœื‘ื“.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ื•ื ืžื—ื“ืฉ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืืžื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื (ื™ื•"ื“ ืกื™ืžืŸ ืจืกื” ืกืข' ื™ื‘) ืฉืžื™ ืฉื”ื•ื–ืžืŸ ืœืกืขื•ื“ืช ื‘ืจื™ืช ื•ืœื ื”ืœืš "ื ื—ืฉื‘ ื›ืžื ื•ื“ื” ืœืฉืžื™ื" [ื•ื‘ืชื•ืกืคื•ืช (ืคืกื—ื™ื ืงื™ื“, ื ื“"ื” ื•ืื™ืŸ ืžื™ืกื‘) ื›ืชื‘ื• ืขืœ ืคื™ ื”ืžื“ืจืฉ ืฉ"ื ื™ืฆื•ืœ ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ื’ื™ื”ื ื"] - ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื™ืœื” ื•ื˜ืขื ืžืžื™ื ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช ืื• ืžื›ื™ื‘ื•ื“ ืงืœ, ื ื—ืฉื‘ ื›ืื™ืœื• ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ื•ืœื ื™ื—ืฉื‘ ื›ืžื ื•ื“ื”, ื•ื”ื•ื ืžืกื™ื™ื: "ื•ื›ืš ื’ื ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืขืจื‘ ืคืกื— ื‘ืกื™ื•ื ืฉืขื•ืฉื™ื ืœื‘ื›ื•ืจื™ื, ื•ืžื ื”ื’ ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืจื”".

ื•ื ืจืื” ืฉืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ื•ื›ืŸ ืฉื•"ืช ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื•ื”ื’ื‘ืขืช ืฉืื•ืœ, ืฉื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื’ื ืœืœื ืื›ื™ืœืช ืคืช, ืชื”ื™ื” ื ืคืง"ืž ืœื“ื™ื ื ืœืื‘ืœ ื‘ืชื•ืš ื™"ื‘ ืฉื ืืกืจ ืขืœื™ื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ื‘ืžืฉืš ื›ืœ ืฉื ืช ืื‘ืœื•ืชื•, ื›ืžื• ืฉื ืคืกืง ื‘ืจืž"ื (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืฆื ืกืข' ื‘) - ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ื•ืœื˜ืขื•ื ืžื™ื ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช. ื›ื™ ืœืคื™ ื—ื™ื“ื•ืฉื ืฉืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื "ืœ ื™ื•ืฆื ืฉื’ื ืื›ื™ืœืช ืžื™ื ื™ ืžื–ื•ื ื•ืช ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”, ื•ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืืกืจื” ืขืœ ื”ืื‘ืœ ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”, ื”ืจื™ ืืคื™ืœื• ื˜ืขื™ืžื” ื ื›ืœืœืช ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืฉื ืืกืจื” ืขืœื™ื•, ื•ื™ื”ื™ื” ืืกื•ืจ ืœื• ืœื˜ืขื•ื ืžืื•ืžื” ื‘ืกืขื•ื“ืช ื”ื‘ืจื™ืช [ื•ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉืื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืžืงืคื™ื“ื™ื ื‘ื–ื”].

ื’ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช, ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืคืช. ื•ื‘ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ืงื™ื–, ื‘) ื ืœืžื“ ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืฉืœื•ืฉ ืกืขื•ื“ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ืžื›ืš ืฉื ืืžืจ ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื "ื”ื™ื•ื" ื‘ืคืกื•ืง (ืฉืžื•ืช ื˜ื–, ื›ื”) "ื•ื™ืืžืจ ืžืฉื” ืื›ืœื•ื”ื• ื”ื™ื•ื ื›ื™ ืฉื‘ืช ื”ื™ื•ื ืœื”' ื”ื™ื•ื ืœื ืชืžืฆืื•ื”ื• ื‘ืฉื“ื”". ื•ื‘ืฉื•"ืข (ืกื™' ืจืฆื ืกืข' ื”) ื ืคืกืง: "ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืคืช. ื•ื™"ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ื›ืœ ืžืื›ืœ ื”ืขืฉื•ื™ ืžืื—ื“ ืžื—ืžืฉืช ืžื™ื ื™ ื“ื’ืŸ. ื•ื™"ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžืœืคืชื™ื ื‘ื”ื ื”ืคืช ื›ื‘ืฉืจ ื•ื“ื’ื™ื ืื‘ืœ ืœื ื‘ืคื™ืจื•ืช. ื•ื™"ื ื“ืืคื™ืœื• ื‘ืคื™ืจื•ืช ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืชื”. ื•ืกื‘ืจื ืจืืฉื•ื ื” ืขื™ืงืจ, ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืคืช ืื"ื› ื”ื•ื ืฉื‘ืข ื‘ื™ื•ืชืจ". ื•ื”ื ื” ืœื ืจืง ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืกืขื•ื“ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืœื ืคืช, ืžืคื•ืจืฉ ืฉื™ืฉ "ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”" ืœืœื ืคืช, ืืœื ื’ื ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉื—ื™ื™ื‘ ืคืช, ื–ื”ื• ื‘ื’ืœืœ ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžื”ืคืกื•ืง "ื”ื™ื•ื" ืฉืžื—ื™ื™ื‘ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคืช, ื•ืœื ื‘ื’ืœืœ ืฉื™ืฉ ื“ื™ืŸ "ืฉืกืขื•ื“ื”" ื ืงืจืืช ืจืง ื›ืืฉืจ ืื•ื›ืœ ืคืช. ื•ืžื›ืืŸ ืฉื”ืžื•ืฉื’ ืกืขื•ื“ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœืœื ืคืช.

ื•ื‘ืฉื•"ืช ื ืฉืžืช ื”ืฉื‘ืช (ืกื™ืžืŸ ืงืžื) ื“ืŸ ื‘ืฉืืœื” ื›ื™ืฆื“ ืื“ื ืฉืฉื•ืžืจ ืขืœ ื“ื™ืื˜ื” ื•ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœืื›ื•ืœ ืžื™ื ื™ ื“ื’ืŸ ื•ืœื ืคื™ืจื•ืช ืืœื ื™ืจืงื•ืช, ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ืขืœ ืกืžืš ื–ื”, ื›ื™ ื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืžืงื•ื ืกืขื•ื“ื”. ื•ื›ืชื‘ ืฉืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืงื“ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื’ื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ืขืœ ื™ืจืงื•ืช, ื‘ื”ืกืชืžื›ื• ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืฉื’ื ืื›ื™ืœืช ืคื™ืจื•ืช ื ื—ืฉื‘ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืžืงื•ื ืกืขื•ื“ื”. ื•ืœื›ืŸ ืื“ื ื–ื” ืฉืขืœ ืคื™ ืคืงื•ื“ืช ื”ืจื•ืคืื™ื ืžื–ื•ื ื• ื”ื•ื ืจืง ื™ืจืงื•ืช, ื–ื•ื”ื™ ืกืขื•ื“ืชื•, ื•ืฉืคื™ืจ ืžืงืจื™ ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืžืงื•ื ืกืขื•ื“ื” ื’ื ื›ืฉืกื•ืขื“ ืจืง ื™ืจืงื•ืช, ืขื›"ื“. ื”ืจื™ ืœื ื•, ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื—ืฉื™ื‘ ื’ื ืื›ื™ืœืช ืคื™ืจื•ืช ื•ื™ืจืงื•ืช ื›"ืกืขื•ื“ื”" ืœืขื ื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ืฉืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืžืงื•ื ืกืขื•ื“ื”.

ืžื›ืœ ื–ื” ื ืžืฆืื” ืžื‘ื•ืืจืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื’"ื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื. ืฉื”ืจื™ ื’ื ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื™ืŸ ื”ืกืขื•ื“ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืคืช, ืืœื ื“ื™ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืื›ื•ืœ ืคืช: ื‘ืฉื‘ืช - ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžื”ืคืกื•ืง "ื”ื™ื•ื" ืžื—ื™ื™ื‘ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคืช. ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ - ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืคืช ืžื“ื™ืŸ "ืขื•ื ื’". ื•ืœืคื™ื›ืš ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืฉืชื™ ื”ืกื‘ืจื•ืช ["ื”ื™ื•ื" ื•ื“ื™ืŸ "ืขื•ื ื’"], ื ืงื˜ ื”ืžื’"ื ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ื—ื™ื•ื‘ ืื›ื™ืœืช ืคืช.

ื•ืืžื ื ื‘ืฉื•"ืช ืžืžืขืžืงื™ื (ื—"ื” ืกื™ืžืŸ ื”) ื”ืกืชืžืš ืœื“ื™ื ื ืขืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื’"ื ื›ืฉื ืฉืืœ ื‘ื™ืžื™ ื”ืฉื•ืื” ื”ืื ื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืžืขื˜ ืžืจืง ืฉื—ื•ืจ. ื•ื›ืš ื”ื•ื ืžืชืืจ ืืช ื™ื•ื ื”ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื” ื‘ื’ื˜ื• ืงื•ื‘ื ื” ื‘ืฉื ืช ืชืฉ"ื‘: "ืœืคื ื•ืช ืขืจื‘, ื‘ื–ืžืŸ ื”ืคื•ื’ืช ื”ืืจื•ื—ื” ืจืฆื™ื ื• ืœืงื™ื™ื ืœืคื—ื•ืช ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืคื•ืจื™ื, ืื•ืœื ืœืžื’ื™ื ืช ืœื‘ื ื• ื•ื“ืื‘ื•ืŸ ื ืคืฉื ื• ืœื ื”ื™ื” ืœื ื• ืคืช ื‘ืืจื•ื—ื” ื–ื•, ื›ื™ ืžืœื‘ื“ ื”ืžืจืง ื”ืฉื—ื•ืจ ืฉื”ื™ื” ืžืชื—ืœืง ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ืฉื”ื™ื• ืงื•ืจืื™ื ืื•ืชื• "ื™ื•ืฉื ื™ืง" ืœื ื”ื™ื” ืœื ื• ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืœืฉื‘ื•ืจ ืืช ืจืขื‘ื•ื ื ื•. ื•ืื– ื ืฉืืœืชื™ ืžื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืื ื™ื›ื•ืœื™ื ืื ื• ืœืงื™ื™ื ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืžืจืง ืฉื—ื•ืจ ื–ื” ื›ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืคืช, ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืจืฆื” ืœืงื™ื™ื ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืคื•ืจื™ื ืขืœ ืืคื ื•ื—ืžืชื ืฉืœ ื”ื ื•ื’ืฉื™ื ื”ื’ืจืžื ื™ื ืฉืจืฆื• ื“ื•ื•ืงื ืœื”ืคืจ ืืช ืฉืžื—ืชื ื• ื‘ื™ื•ื ื–ื”".

ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชืฉื•ื‘ืชื• ืžื‘ื™ื ื‘ืฉื•"ืช ืžืžืขืžืงื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื ืฉืœื”ืœื›ื” ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื‘ื“ื•ื•ืงื, ื•ื”ื•ื ืžืกื™ื™ื: "ืœื›ืŸ ื”ื•ื“ืขืชื™ ืื– ืœื—ื‘ืจื™ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื” ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ืžืจืง ืฉื—ื•ืจ ื–ื”... ื•ื›ื”ื•ื“ืขืชื™ ื–ืืช ืœืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื›ืคื™ื” ืื•ืจื• ืขื™ื ื™ื”ื ืžืจื•ื‘ ืฉืžื—ื” ืขืœ ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื›ืžืงื“ืžืช ื“ื ื, ื›ื™ ื’ื‘ืจื” ื‘ืœื‘ื ื”ืชืงื•ื” ืฉืขื•ื“ ื™ื–ื›ื• ืœืจืื•ืช ื‘ืžืคืœืชืŸ ืฉืœ ืจืฉืขื™ื ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืžืœืง ื™ืž"ืฉ".

ื•.

ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื™ืกื•ื“ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ืฉืœืžื™ ืชื•ื“ื” (ืคื•ืจื™ื ืกื™ืžืŸ ืœ) ืฉื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช ื•ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ "ืกืขื•ื“ื”", ื”ืืžื•ืจื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื (ืžื’ื™ืœื” ื–, ื‘) "ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื".

ืœื“ืขืช ื”ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื—ื ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื”ื“ื‘ืจ ื ื•ื‘ืข ืžื›ืš ืฉืกืชื "ืกืขื•ื“ื”" ื”ื™ื ื‘ืคืช, ื•ื›ืคื™ ืฉื ืงื˜ ื”ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ื•ื”ื‘ื™ื ืœื›ืš ืจืื™ื•ืช. ื•ืื™ืœื• ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืžืคืจืฉื™ื ืฉ"ืกืขื•ื“ื”" ื”ื™ื™ื ื• ื“ื‘ืจื™ื ื”ืกื•ืขื“ื™ื ืืช ื”ืœื‘, ื•ื›ืขื™ืŸ ืžืฉ"ื› ื”ื’ืจ"ื (ืกื™ืžืŸ ืจืขื’ ืกืข' ื”) ืฉืื ืฉืชื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ื™ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืžืงื•ื ืกืขื•ื“ื”, ื•ืคื™ืจืฉ ื”ื’ืจ"ื ื”ื˜ืขื, ืžืฉื•ื ื“ืกืขื•ื“ื” ืžืฉืžืข ื“ื‘ืจื™ื ื”ืกื•ืขื“ื™ื ืืช ื”ืœื‘, ื•ื™ื™ืŸ ืกืขื™ื“ ื•ืžืฉืžื— (ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”, ื‘) ื•ื›ืš ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉ"ืกืขื•ื“ื”" ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ืกื•ืขื“ื™ื ืืช ื”ืœื‘, ื›ื™ื™ืŸ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืคืช.

ื“ืจืš ื ื•ืกืคืช ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื ืจืื” ืขืœ ืคื™ ืžืฉ"ื› ื‘ืกืคืจ ืžื•ืขื“ื™ื ื•ื–ืžื ื™ื (ืคื•ืจื™ื ืกื™ืžืŸ ืงืฆ) ื•ื–"ืœ: "ื•ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ื“ื‘ืคื•ืจื™ื ื™ื•ื ืžืฉืชื” ื•ืฉืžื—ื” ื›ืชื™ื‘, ื•ืœื ืžื™ืงืจื™ ืฉืžื—ื” ื‘ื‘ืฉืจ ืœื‘ื“ ื‘ืœื™ ืกืขื•ื“ืช ืคืช, ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจื"ืฉ ืคืจืง ื–' ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื‘ื™ื•"ื˜ ืคืช ื“ืœื ืžื™ืงืจื™ ืฉืžื—ื” ืืœื ืขื ืคืช. ื•ืืฃ ื“ืคืช ืื™ื ื• ืžืฉืžื— ืจืง ืกืขื•ื“ื™ ืกืขื™ื“, ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืื‘ืœ ืขื ื‘ืฉืจ ืฉืžื•ื—ื™ ื ืžื™ ืžืฉืžื—, ื•ืœื›ืŸ ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื•ื ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ื” ื’ืžื•ืจื” ื‘ื‘ืฉืจ ื•ืคืช". ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ืฉื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื‘ืคื•ืจื™ื ืžืฉื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ืฉืžื—ื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื’ื ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืคืช ืื™ื ื ื” ืžืฉืžื—ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ืืš ื›ืืฉืจ ื”ืคืช ื ืื›ืœืช ืขื ื”ื‘ืฉืจ ื”ื™ื ืžืฉืžื—ืช [ื•ื‘ืขื ืฃ ื’ ื™ื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื”ืืžื ื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื].

ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžื‘ื•ืืจืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืื›ื™ืœืช ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื. ืœืคื™ ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื•ื–ืžื ื™ื, ืงื™ื•ื ื“ื™ืŸ ื”ืฉืžื—ื” ื‘ืคื•ืจื™ื ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืช ื”ืคืช [ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ื‘ืฉืจ], ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืื›ื™ืœืช ืคืช ื‘ืคื•ืจื™ื ืžืฉื•ื ื—ื™ื•ื‘ ื”ืฉืžื—ื”. ืืš ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืื™ื ื ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืื›ื™ืœืช ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืื›ื™ืœืช ื”ื‘ืฉืจ, ื’ื ืœืœื ืคืช, ืžืชืงื™ื™ื ื“ื™ืŸ ืฉืžื—ื” ื‘ืคื•ืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื›ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืื›ื™ืœืช ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื.

ื•ื ืจืื”, ื›ื™ ื”ื ืคืง"ืž ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืื ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื ื•ื‘ืข ืžื“ื™ืŸ "ืกืขื•ื“ื”" ืฉื”ื™ื ื‘ืคืช, ืื• ืžื“ื™ืŸ ืฉืžื—ื”, ื”ื™ื ื™ืกื•ื“ ืกืคืงื• ืฉืœ ื”ืžื—ื ื” ื—ื™ื™ื (ื—"ื’ ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ื ื’) "ืื™ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืชืœื™ื ื‘ื›ื–ื™ืช ืื• ื‘ื›ื•ืชื‘ืช ื›ืœืœ, ื“ื”ืขื™ืงืจ ืœื”ื™ื•ืช ืœื‘ ืฉืžื— ื‘ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื”, ื•ืื ืื›ืœ ืชืžื™ื“ ื—ืฆื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื•ืฉืชื” ื—ืฆื™ ืจื‘ื™ืขื™ืช ื™ื™ืŸ ืืขืค"ื› ืงื™ื™ื ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื. ืื• ื“ื™ืœืžื ื ื™ืžื ืœื”ื™ืคืš ืื ืœื ื™ืฉื‘ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืคืขื ืื—ืช ืœื”ื™ื•ืช ืฉื‘ืข ื‘ืžืฉืชื” ื™ื™ืŸ ืœื ืงื™ื™ื ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื". ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืื ืฉื•ืจืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืชืœื•ื™ ื‘ืฉื "ืกืขื•ื“ื”", ืฆืจื™ืš ืœืื›ื•ืœ ื‘ืคืขื ืื—ืช ื‘ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื‘ื™ืขื”. ืื‘ืœ ืื ืฉื•ืจืฉ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืฉืžื—ื”, ื ื™ืชืŸ ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืฉื™ื‘ื™ืื ื• ืœื™ื“ื™ ืฉืžื—ื”, ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื™ืขื•ืจ.

  • * *

ื–.

ื•ื ืจืื” ืœื‘ืืจ ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ืคื™ ื—ืงื™ืจืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ื’ื“ืจ ื•ืžื”ื•ืช ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ื”ืื ื”ื–ื›ืจื” ื–ื• ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื” ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข ื‘ื“ื•ืžื” ืœื”ื–ื›ืจื•ืช ืจืฆื” ื•ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื ืฉื ื—ืฉื‘ื•ืช ื›ื—ืœืง ืžื“ื™ื ื™ ื”ืชืคื™ืœื”. ืื• ืฉื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื”ื•ื“ืื” ืžื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ื•ื›ืฉื ืฉืชื™ืงื ื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ืืžื™ืจืช ื”ืœืœ ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื•ื‘ืคื•ืจื™ื ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื›ืš ืชื™ืงื ื• ื”ื•ื“ืื” ืฉืœ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื•ื‘ืกืคืจ ืžืฉื ืช ื™ืขื‘ืฅ (ืžื•ืขื“ื™ื ืกื™ืžืŸ ืขื’) ื•ื‘ืจื›ืช ืžืจื“ื›ื™ (ื—"ื ืกื™ืžืŸ ื) ื›ืชื‘ื• ืฉื ื—ืœืงื• ื‘ื–ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื›ื“ืœื”ืœืŸ.

ื”ื’ืžืจื ืžืกืชืคืงืช ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช (ื›ื“, ื) "ืื™ื‘ืขื™ื ืœื”ื• ืžื”ื• ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ืœื ืžื“ื›ืจื™ื ืŸ, ืื• ื“ื™ืœืžื ืžืฉื•ื ืคื™ืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื ืžื“ื›ืจื™ื ืŸ". ื•ืขืœ ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ื’ืžืจื: "ืืžืจ ืจื‘ื ืืžืจ ืจื‘ ืกื—ื•ืจื” ืืžืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื ืื™ื ื• ืžื–ื›ื™ืจ, ื•ืื ื‘ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ื”ื•ื“ืื”. ืจื‘ ื”ื•ื ื ื‘ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ืงืœืข ืœื‘ื™ ืจื‘ื, ืกื‘ืจ ืœืื“ื›ื•ืจื ื‘ื‘ื•ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืืžืจ ืœื”ื• ืจื‘ ืฉืฉืช, ื›ืชืคื™ืœื”, ืžื” ืชืคื™ืœื” ื‘ื”ื•ื“ืื” ืืฃ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื”ื•ื“ืื”".

ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืืชืจ ื“ื ื• ืžื“ื•ืข ื”ืกืชืคืงื” ื”ื’ืžืจื ืจืง ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื•ืื™ืœื• ื‘ืชืคื™ืœื” ืžืฉืžืข ืฉื”ื™ื” ืคืฉื•ื˜ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื. ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ื‘ืชืคื™ืœื” ืคืฉื™ื˜ื ืœืŸ, ืฉื”ืจื™ ืœื”ืœืœ ื•ืœื”ื•ื“ืื” ื ืงื‘ืขื• ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ". ื•ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ื›ื, ื‘) "ืœืฉื ื” ืื—ืจืช ืงื‘ืขื•ื ื•ืขืฉืื•ื [ืœื™ืžื™ ื”ื—ื ื•ื›ื”] ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื”ืœืœ ื•ื”ื•ื“ืื”", ื•ืคืจืฉ"ื™: "ืœื ืฉืืกื•ืจื™ื ื‘ืžืœืื›ื”, ืฉืœื ื ืงื‘ืขื• ืืœื ืœืงืจื•ืช ื”ืœืœ ื•ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื”ื•ื“ืื”". ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื”ื™ืชื” ืงื‘ื™ืขื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ืืžื™ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื”ื•ื“ืื”, ื›ืฉื ืฉื”ื™ืชื” ืงื‘ื™ืขื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื•ืžืจ ื”ืœืœ ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื ื•ื›ื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื•ื ื”ื•ื“ืื” ืžื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื.

ื•ื”ืชื•ืกืคื•ืช (ืฉื‘ืช ื›ื“, ื ื“"ื” ืžื”ื•) ื™ื™ืฉื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ: "ื‘ืชืคื™ืœื” ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ื“ืžื–ื›ื™ืจ, ืžืฉื•ื ื“ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื•ืื™ื›ื ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื. ืื‘ืœ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉื‘ื‘ื™ืช ืœื™ื›ื ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื ื›ื•ืœื™ ื”ืื™". ื›ืœื•ืžืจ, ื’ื ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื™ ื”ื”ื•ื“ืื”, ื•ืœื›ืŸ ืขื™ืงืจ ื”ื”ื•ื“ืื” ื”ื™ื ื›ืฉื™ืฉ ืคืจืกื•ื ื”ื ืก, ื•ืคืจืกื•ื ื”ื ืก ืงื™ื™ื ืจืง ื‘ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื•ืื ื›ืŸ, ื’ื ืžื“ื‘ืจื™ ืชื•ืกืคื•ืช ืžืฉืžืข ืื™ืคื•ื, ืฉื”ื”ื–ื›ืจื” ืฉืœ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ืฉืื ืœื ื›ืŸ ืžื” ืขื ื™ื™ื ื” ืœืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื ื“ื•ื•ืงื.

ืื‘ืœ ื”ืจืžื‘"ื ืกื‘ืจ ืื—ืจืช, ื›ื™ ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœ ื“ื™ื ื™ ื”ืœืœ ื ืžืฆื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื ื•ื›ื” (ืค"ื’ ื”"ื’) ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘: "ื•ืžืคื ื™ ื–ื” ื”ืชืงื™ื ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ ืฉื™ื”ื™ื• ืฉืžื•ื ืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืืœื• ืฉืชื—ืœืชืŸ ืžืœื™ืœ ื—ืžืฉื” ื•ืขืฉืจื™ื ื‘ื›ืกืœื• ื™ืžื™ ืฉืžื—ื” ื•ื”ืœืœ ื•ื›ื•'". ื•ื‘ื”ืœื›ื” ื”' ื›ืชื‘: "ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ืžืฉืžื•ื ืช ื”ื™ืžื™ื ื”ืืœื• ื’ื•ืžืจื™ืŸ ืืช ื”ื”ืœืœ ื•ื›ื•'". ื•ืžืคื•ืจืฉ ืฉื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ืœืœ ื”ื•ื‘ืื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื ื•ื›ื”. ื•ืื™ืœื• ื“ื™ืŸ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ืœื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ื•ืœื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืคื•ืจื™ื, ืืœื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืคื™ืœื” (ืค"ื ื”ื™"ื’) "ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ื‘ื”ื•ื“ืื” ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื", ื•ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช (ืค"ื‘ ื”"ื•) ื›ืชื‘ "ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ืžื•ืกื™ืฃ ื‘ืืžืฆืข ื‘ืจื›ืช ื”ืืจืฅ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื›ื“ืจืš ืฉืžื•ืกื™ืฃ ื‘ืชืคืœื”".

ื•ืžื•ื›ื— ื›ื™ ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืื™ืŸ ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื•ื“ืื” ืžื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ืืœื ืžื“ื™ื ื™ ื”ืชืคื™ืœื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ืžืื—ืจ ื•ืงื‘ืขื•ื ืœื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ื›ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื”ืœื›ื” ืžื“ื™ื ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข ื‘ืชืคืœื”, ื•ืื™ืœื• ืงื‘ื™ืขื•ืช ื™ืžื™ ื”ื—ื ื•ื›ื” ืœื”ืœืœ ื•ืœื”ื•ื“ืื” ื”ื™ืชื” ืจืง ืœืžืฆื•ืช ืงืจื™ืืช ื”ืœืœ ื•ืœื ืœืืžื™ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื.

ื•ื”ื ื” ื”ืชื•ืกืคื•ืช (ืฉื ื“"ื” ืื™ื‘ืขื™ื ืœื”ื•) ื”ืงืฉื• ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ืฉื™ืฉ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื—ื ื•ื›ื”, ื•ื–"ืœ: "ืชื™ืžื ื“ื”ืš ืžื™ืœืชื ื”ื•ื” ืœืืกื•ืงื™ ืœืขื™ืœ ื’ื‘ื™ ืžื™ืœืชื ื“ื—ื ื•ื›ื”". ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ืฉืœื•ืฉื” ื“ืคื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื’ืžืจื ื“ื ื” ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื”, ื•ืœื›ืื•ืจื” ืชืžื•ื” ืžื“ื•ืข ื”ื’ืžืจื ืœื ืฉืืœื” ืฉื ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื ืฉืืจื• ื‘ืงื•ืฉื™ื”.

ื‘ืจื ืœืคื™ ื”ืจืžื‘"ื ืœื ืงืฉื” ื›ืœืœ ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช, ืฉื›ืŸ ื›ืœ ื”ืงื•ืฉื™ื” ืžื“ื•ืข ื”ื’ืžืจื ืื™ื ื” ืžื–ื›ื™ืจื” ืืช ื“ื™ื ื™ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืกื•ื’ื™ื” ืฉืขื•ืกืงืช ื‘ื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื” ืงืฉื” ืจืง ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืจืฉ"ื™, ืฉื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ื”ื•ื“ืื” ืžื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื”, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื–ื›ืจื” ื–ื• ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื™ ื”ืชืคื™ืœื”, ืื™ืŸ ืขื ื™ื™ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ื•ืงื ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ื—ื ื•ื›ื”.

ื—.

ื•ื ืจืื” ื›ื™ ืขืฆื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื—ื–"ืœ ืžื™ืงืžื• ื•ืงื‘ืขื• ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื—ืœืง ื”ื”ื•ื“ืื” ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื‘ืฉื•ื ื” ืžืžื™ืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ื–ื›ืจืช ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข "ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื" ื‘"ืจืฆื”" ื‘ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ื•ื‘"ืจื—ื" ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ - ืžื”ื•ื•ื” ื”ื•ื›ื—ื” ืฉื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื“ื™ื ื™ ื”ื”ื•ื“ืื” ื•ืื™ื ื” ืžื’ื“ืจื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื›ืžื• ื”ื–ื›ืจืช ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื.

ื•ืžืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืžืจื“ื›ื™ (ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ืกื™ืžืŸ ืจืขื–) ื’ื ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืฉื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ืžื’ื“ืจื™ ื”ื”ื•ื“ืื”, ืฉื”ืจื™ ื›ืชื‘: "ื•ื›ืŸ ืขืžื ื“ื‘ืจ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ื‘ื”ื•ื“ืื” ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื ื•ื“ื” ืœืš, ื•ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื“ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื•ื“ืื” ื”ื™ื ื•ืœื ืชืคื™ืœื”, ืื‘ืœ ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื ื“ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ืชืคื™ืœื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื‘ื•ื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื“ืชืจื•ื•ื™ื”ื• ืชืคื™ืœื” ื”ื ืœื”ืฉื™ื‘ ื™ืฉืจืืœ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื›ืŸ ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ".

ื“ื‘ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ืžืฆืื ื• ื‘ืžืฉ"ื› ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ (ืกื™ืžืŸ ืชืจืคื‘ ืกืข' ื) ืฉืจืื•ื™ ืœื“ืงื“ืง ื•ืœื•ืžืจ "ื•ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื", ื‘ื•' ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ, ืžืื—ืจ ื•ื”ื”ื–ื›ืจื” ื”ื™ื ื”ื•ื“ืื” ื”ืžื”ื•ื•ื” ื”ืžืฉืš ืœื‘ืจื›ืช ื”ื”ื•ื“ืื” ืฉื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ื–"ืœ: "ื›ืœ ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืืจืฅ ื•ื›ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื” ืื—ืจ ืžื•ื“ื™ื ืœืคื™ ืฉื‘ืจื›ื•ืช ืืœื• ืื™ื ื ืชืคื™ืœื” ืืœื ื”ื•ื“ืื”, ื•ื’ื ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ื”ื•ื“ืื”, ื•ืœื›ืŸ ืงื‘ืขื•ื” ื‘ื”ื•ื“ืื”, ืžืฉื"ื› ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื ื”ื™ื ืชืคื™ืœื” ืงื‘ืขื•ื” ื‘ื‘ืจื›ืช ืชืคื™ืœื” ื‘ืจืฆื”". ื•ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ืœืคื™ ื–ื”: "ื•ื™ืจืื” ืœื™ ื“ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื•ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ืฉื”ืจื™ ื’ื ืžืงื•ื“ื ื™ืฉ ื”ื•ื“ืื•ืช ื•ื–ื”ื• ื ื•ืกืฃ. ื•ื‘ืกื™ื“ื•ืจื™ื ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื•ื ืจืื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ื•' ื•ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื".

ื•ื”ื ื” ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ืžื™ื™ืžื•ื ื™ื•ืช (ืกื•ืฃ ื”ืœื›ื•ืช ืคื•ืจื™ื, ืžื ื”ื’ื™ ืคื•ืจื™ื) ื”ื‘ื™ื ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืื ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ืคื•ืจื™ื ืœืคื ื™ ืฉืงืจืื• ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื•ื–"ืœ: "ื‘ืœื™ืœ ืคื•ืจื™ื ืžืชืคืœืœื™ืŸ ืขืจื‘ื™ืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืืข"ืค ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืงืจืื• ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื•ื“ืœื ื›ืืฉืจ ื›ืชื‘ ืจื‘ ืขืžืจื ื‘ืกื“ืจื• ืฉืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืขื“ ืื—ืจ ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื”, ื“ืžืื™ ืฉื ื ืคื•ืจื™ื ืžื›ืœ ื™ื•"ื˜, ืฉืื•ืžืจ ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข ื‘ืขืจื‘ื™ืช ืืข"ืค ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืงื“ืฉื•".

ื•ื ืจืื” ืœืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ, ืฉืžื—ืœื•ืงืช ื–ื• ืชืœื•ื™ื” ื‘ื’ื“ืจ ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื. ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ื”ื–ื›ืจื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”, ื›ืฉื ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืื•ืจืข ื‘ืชืคื™ืœื” ืœืคื ื™ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ, ื›ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”, ืœืคื ื™ ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”. ืืš ืœืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื’ื“ืจ ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื•ื ื”ื•ื“ืื” ืžื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ื™ืฉ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ืœื”ื•ื“ื•ืช ื›ืœ ืขื•ื“ ืœื ืงืจืื• ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ืกื•ื‘ืจ ืจื‘ ืขืžืจื ื’ืื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืขื“ ืฉื™ืงืจื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”.

ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืชืœื•ืช ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ื–ื• ืืช ื”ืฉืืœื” ืฉื“ืŸ ื‘ื” ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ื™ืจ ื”ืงื•ื“ืฉ (ื”ืœื›ื•ืช ืชืคื™ืœื” ืค"ื‘ ื”ืœื›ื” ื™ื’) ื”ืื ื›ืฉืื“ื ืžืชืคืœืœ ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื•ื‘ืคื•ืจื™ื ืชืคื™ืœืช ื ื“ื‘ื” ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ื—ื™ื•ื‘ ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ืื• ืœื. ื•ื ืจืื” ื›ื™ ืื ื”ื”ื–ื›ืจื” ื”ื™ื ืชืคื™ืœื”, ื”ืจื™ ื–ื” ื›ื›ืœ ื”ืชืคื™ืœื•ืช, ื•ื›ืฉื ืฉื‘ืชืคื™ืœื•ืช ื—ื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื›ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”, ื›ืš ื’ื ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ื”ื ื“ื‘ื” ื™ืฉ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื. ืืš ืื ื”ื”ื–ื›ืจื” ื”ื™ื ื”ื”ื•ื“ืื” ืžื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ื™ืชื›ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื›ืœ ื”ืชืงื ื” ื‘ื™ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ื—ื•ื‘ื” ื•ืœื ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ืจืฉื•ืช. ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืชืคื™ืœืช ื ื“ื‘ื”.

ื˜.

ื‘ืฉื•"ืข (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ืชื›ื‘ ืกืข' ื) ื ืคืกืง, ืฉืื ื˜ืขื” ื•ืœื ืืžืจ ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ืขื“ ืฉืขืงืจ ืืช ืจื’ืœื™ื•, ืขืœื™ื• ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืฉื ื™ืช [ืœืžืขื˜ ืœื™ืœ ืจ"ื—]. ื•ื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข (ืกื™' ืงืคื— ืกืข' ื–) ืฉืื ื˜ืขื” ื‘ืกืขื•ื“ื•ืช ืฉื‘ืช ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืจืฆื” ื•ื”ื—ืœื™ืฆื ื• ืื• ืฉืฉื›ื— ืœื•ืžืจ ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื, ืขืœื™ื• ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื•ืื™ืœื• ืื ืฉื›ื— ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ืื• ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืื• ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ.

ื•ื‘ืฉืœืžื ืœื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื’ื“ืจ ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื•ื ื”ื•ื“ืื” ืžื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื, ืœืขื•ืžืช ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื ื•ืจืฆื” ืฉื”ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”, ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื˜ืขื•ืช ื‘ื”ื–ื›ืจืช ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื ื•ืจืฆื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื‘ืขื•ื“ ืฉืขืœ ื˜ืขื•ืช ื‘ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืœื ืžืชืคืœืœื™ื ื•ืžื‘ืจื›ื™ื ืฉื ื™ืช. ื›ื™ ื“ื•ื•ืงื ื™ืขืœื” ื•ื™ื‘ื•ื ื•ืจืฆื” ืฉื”ื ืชืคื™ืœื”, ืขืœ ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื” ืฉืฉื›ื—, ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ. ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื”ื•ื“ืืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืฉื”ื™ื ื“ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื”ื–ื›ืจืช ื”ื•ื“ืื” ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ืื ืฉื›ื— ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ, ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”, ื•ืจืง ืขืœ ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื” ืฉืฉื›ื— ืžืœืื•ืžืจื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ. ืื•ืœื ืœืคื™ ื”ืจืžื‘"ื, ืฉื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื’ื ื”ื™ื ืžื’ื“ืจื™ ืชืคื™ืœื” ื•ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”, ื”ื“ื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืื ืฉื›ื— ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืฉื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”.

ื•ืืžื ื ื“ื™ื™ืง ื”ืœื—ื ืžืฉื ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืค"ื‘ ื”"ื•) ืฉื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ื—ื™ื•ื‘, ื›ืคื™ ืฉืžืฉืžืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื: "ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ืžื•ืกื™ืฃ ื‘ืืžืฆืข ื‘ืจื›ืช ื”ืืจืฅ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื". ื•ื”ืงืฉื” ืขืœ ื›ืš ื”ืœื—ื ืžืฉื ื” ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ื›ื“, ื) "ืื ื‘ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืžื–ื›ื™ืจ", ื•ืžืฉืžืข ืฉืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ื• ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื—ื•ื‘ื”. ื•ื‘ื™ืืจ ื”ืœื—ื ืžืฉื ื”: "ื™ืฉ ืœื•ืžืจ, ื“ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืืžืจื• ื“ื›ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื“ื—ื™ื•ื‘ื, ื—ื•ื–ืจ, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื‘ื”ื’ื”ื•ืช [ืžื™ื™ืžื•ื ื™ ืœืงืžืŸ]. ื•ืจื‘ื ื• ืœืขื ื™ืŸ ื—ื•ื–ืจ ืœื ืจืฆื” ืœืคืกื•ืง ื›ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื’ืžืจื ื“ื™ื“ืŸ ื”ื•ื™ ืจืฉื•ืช ื”ื”ื–ื›ืจื”, ืื ื›ืŸ ื”ื—ื–ืจื” ื”ื•ื™ ื‘ืจื›ื” ืœื‘ื˜ืœื”, ื•ืœื ืฉื‘ืงื™ื ืŸ ื’ืžืจื ื“ื™ื“ืŸ ื•ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ื›ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื”ื–ื›ืจื” ืคืกืง ื›ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžืฉื•ื ื“ืืคื™ืœื• ืœื’ืžืจื ื“ื™ื“ืŸ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ, ื“ื”ืจื™ ืงืืžืจ ื“ื”ื•ื™ ืจืฉื•ืช ื•ืื ื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื•ื”ื•ื ื˜ืขื ื ื›ื•ืŸ".

ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ื›ื™ ื‘ืืžืช ืกื•ื‘ืจ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื›ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืฉื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ื—ื™ื•ื‘, ื•ื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจ ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ, ื›ื™ ื–ื”ื• ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉืฉื›ื— ืžืœืื•ืžืจื•, ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ืชืคืœืœ. ื•ืจืง ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืžื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ ืžืฉืžืข ืฉื”ื”ื–ื›ืจื” ื”ื™ื ืจืฉื•ืช ื•ืœื ื—ื•ื‘ื”, ื ืžืฆื ืฉืื ืฉื›ื— ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื•ืจืฆื” ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ืฉื ื™ืช ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื—ืฉืฉ ื‘ืจื›ื” ืœื‘ื˜ืœื” ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื‘ื‘ืœื™ - ื•ืœื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ืฉื•ื›ื— ืœื ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืชืคืœืœ. ืื•ืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉืขื™ืงืจ ื”ื”ื–ื›ืจื” ืฉืœ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ื—ื•ื‘ื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื”ืœื›ื” "ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื ืžื•ืกื™ืฃ ื‘ืืžืฆืข ื‘ืจื›ืช ื”ืืจืฅ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื", ื ืืžืจื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ื—ื•ื‘ื” ื•ืœื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉืœ ืจืฉื•ืช. ื•ืืžื ื ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืืžื ื ื—ื•ืœืง ื”ืจืžื‘"ื ืขืœ ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช, ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ.

ื™.

ื ืคืง"ืž ื ื•ืกืคืช ืื ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ื”ื•ื“ืื” ื ื•ืกืคืช ืขืœ ืกื“ืจ ื”ืชืคื™ืœื”, ืื• ืฉื”ื”ื–ื›ืจื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื” ืขืฆืžื”, ื”ื™ื ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ืžืงืจื” ืฉื‘ื™ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื—ื ื•ื›ื”, ืฉืื– ื™ืฉ ืขืœื™ื• ื—ื™ื•ื‘ ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื•ืจืฆื” ื•ื”ื—ืœื™ืฆื ื•, ืืš ื”ื•ื ืืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื•ืฉื›ื— ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืจืฆื”, ื•ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข (ืกื™' ืงืคื— ืกืข' ื–) ืฉืขืœื™ื• ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžื” ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืœื•ืžืจ ื›ืฉื—ื•ื–ืจ ื•ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืจืง ืจืฆื”, ื›ื™ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื’ื ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื.

ืœื“ืขืช ื”ืžื’"ื (ืกื™' ืงืคื— ืก"ืง ื™ื’) ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื "ื“ื”ื ืื™ื ื• ื—ื•ื‘ื” ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื". ื“ื”ื™ื™ื ื•, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืื™ื ื” ื—ื•ื‘ื”, ืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื–ืืช ื›ืฉื—ื•ื–ืจ ื•ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ืื•ืœื ื”ืคืž"ื’ (ืฉื ื‘ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื ื•ืกื™ื™ื: "ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฆ"ืข". ื•ื“ืขืช ื”ืžืฉื "ื‘ ื›ื”ืคืž"ื’, ื•ื›ืคื™ ืฉื”ืกื‘ื™ืจ ื–ืืช ื‘ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ (ืก"ืง ื›ื) "ื•ืœื ื”ืขืชืงืชื™ ืžืฉ"ื› ื”ืžื’"ื ืœืขื ื™ืŸ ื—ื ื•ื›ื”, ื“ื“ื‘ืจื™ื• ืื™ื ืŸ ืžื•ื›ืจื—ื™ื ื•ื›ืžื• ืฉื”ืขื™ืจ ื”ืคืž"ื’". ื•ื›ื ืจืื” ืœื“ืขืช ื”ืคืž"ื’ ื•ื”ืžืฉื "ื‘ ื™ืฉ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื•ืžืจ ืจืฆื” ื•ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื.

ื•ื™ื“ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืฉืœื–ื™ื ื’ืจ, ืื‘"ื“ ื–'ื ื‘ื”, ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจื• ื‘ืืจ ืฉืจื™ื (ื—ืœืง ื• ืกื™ืžืŸ ื ื’) ืฉื“ื™ืŸ ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ื—ืงื™ืจื” ืื ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ื”ื•ื“ืื” ืขืœ ืคืจืกื•ื ื”ื ืก ืžื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื”, ืื• ืฉื”ื™ื ืžื“ื™ื ื™ ื”ื–ื›ืจืช ื”ืžืื•ืจืข ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ืœื“ืขืชื• "ื”ืžื•ืจื” ื›ื“ืขืช ื”ืžื’"ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื›ืืฉืจ ื”ื–ื›ื™ืจ ืคืขื ืจืืฉื•ื ื” ื•ืฉื›ื— ืจืฆื”, ืื™ื ื• ืžื”ืžืชืžื™ื”ื™ื, ื”ื™ื•ืช ื•ืžื“ื™ืŸ ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฆื ื‘ื”ื–ื›ืจืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืืฃ ื‘ืื ื ื™ืžื ื“ื›ืื™ืœื• ืœื ื‘ื™ืจืš ื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉื›ื— ืจืฆื” ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื–ื›ื™ืจ ืžืขืฉื” ื ื™ืกื™ื". ื›ืœื•ืžืจ, ืœื“ืขืช ื”ืžื’"ื ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืคืขื ืื—ืช, ืืคื™ืœื• ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืœื ื™ืฆื ื‘ื” ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ื’ืœืœ ืฉืฉื›ื— ืจืฆื”, ืื•ืœื ื”ื™ื•ืช ื•ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืคื™ืจืกื ืืช ื”ื ืก ื‘ืืžื™ืจืชื•, ืื™ืŸ ืœื• ืฆื•ืจืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืฉื ื™ืช.

ืื•ืœื ื ืจืื” ื›ื™ ืœื“ืขืช ื”ืคืž"ื’, ืžืื—ืจ ื•ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื”ื–ื›ืจืช ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข, ืื ื›ืš ื›ืฉืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ืจืš, ืขืœื™ื• ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ืฉื ื™ืช ื•ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื›ื™ ื–ื”ื• ื—ืœืง ืžื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ื” ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื.

  • * *

ื™ื.

ืœืขื™ืœ [ืื•ืช ื–] ื”ื‘ืื ื• ืืช ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืžื“ื•ืข ื”ืกืชืคืงื” ื”ื’ืžืจื ืจืง ืœื’ื‘ื™ ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ืื™ืœื• ื‘ืชืคื™ืœื” ืžืฉืžืข ืฉื”ื™ื” ืคืฉื•ื˜ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื. ื•ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ืฉืœืคื™ ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช, ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ื”ื•ื“ืื”, ื•ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืชืคื™ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื, ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืคื—ื•ืช ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื, ื•ืœื›ืŸ ืกื‘ืจื” ื”ื’ืžืจื ืฉืื•ืœื™ ืœื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืชืงืŸ ื”ื•ื“ืื” ืฉืœ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ืื•ืœื ืœืคื™ ื”ืจืžื‘"ื ื”ื™ื•ืช ื•ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื™ ื”ืชืคื™ืœื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžื‘ื•ืืจ ืžื“ื•ืข ืกื‘ืจื” ื”ื’ืžืจื ืฉื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœืชืคื™ืœื”.

ื•ืžื•"ืจ ื‘ืขืœ ื”ื‘ืจื›ืช ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื™ืืจ: "ืืฉืจ ื ืจืื” ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื, ื“ื”ื”ื–ื›ืจื” ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื”ื”ื–ื›ืจื” ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžื” ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ื™ื ืŸ. ื“ื”ื”ื–ื›ืจื” ื‘ืชืคื™ืœื”, ืื™ื ื” ืืœื ืคื™ืจื•ื˜ ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื” ืขืฆืžื”, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืจื• ืœื” "ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข", ื“ื ืจืื” ื“ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื, ืฉืื™ืŸ ื–ืืช ืชื•ืกืคืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืœ ืชืคื™ืœื” ืื• ื”ื–ื›ืจื”, ืืœื ืชื•ืกืคืช ืคื™ืจื•ื˜ ืฉืœ "ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข" ืฉื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืœื ื›ืŸ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื”ืœื ื”ืžื” ื”ื–ื›ืจื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉื•ืช ื•ืื™ื ืŸ ืชื•ืกืคืช ืคื™ืจื•ื˜ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื”ืžื•ื‘ืืช ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืŸ, ืฉืœืขื ื™ืŸ ืชืคื™ืœื” ื“ืงื“ืงื• ืœื›ื ื•ืช ืืช ื”ื”ื–ื›ืจื” "ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข", ืฉื›ืŸ ื›ืืžื•ืจ ื™ืกื•ื“ ื“ื™ื ื ื”ืžืื•ืจืข ื ืืžืจ ืจืง ื”ื™ื›ื ืฉื”ื”ื–ื›ืจื” ื”ื™ื ืคื™ืจื•ื˜ ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื” ืฉื”ื™ื ืžืงื•ืžื” ืฉืœ ื”ื”ื–ื›ืจื”. ื•ืื™ืœื• ื’ื‘ื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื‘ืžื“ื•ืงื“ืง ื›ื™ื ืชื” ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ืœืฉื•ืŸ "ื”ื–ื›ืจื”" ื•ืœื ื‘ืœืฉื•ืŸ "ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข", ืฉื›ืŸ ื›ืืžื•ืจ, ืื™ืŸ ื–ื• ืืœื ืชืคื™ืœื” ืื• ื‘ืจื›ื” ืžื—ื•ื“ืฉืช.

ื•ืžืขืชื” ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ืœื”ืจืžื‘"ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ื‘ืชืคื™ืœื” ืœื ืงื ืžื™ื‘ืขื™ื ืœืŸ, ืฉื›ืŸ ื–ื”ื• ืขื™ืงืจ ื“ื™ื ื, ืฉื™ืคืจื˜ื• ื‘ืชืคื™ืœื” ืืช ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข. ื•ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ืœื ืฉื ื ืชืคื™ืœืช ื”ื•ื“ืื” ืžืฉืืจ ืชืคื™ืœื•ืช, ื•ื›ืฉื ืฉืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืžืคืจื˜ื™ื ืืช ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื™ื•ื, ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข ื‘ื”ื•ื“ืื” ื•ืœืคืจื˜ ื‘ืชืคื™ืœืช ืžื•ื“ื™ื ืืช ื ื™ืกื™ ื”ื™ื•ื. ื•ืœื ื ืฉืืœื” ื”ืื™ื‘ืขื™ื ืืœื ืœืขื ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ื›ืจื—ืš ืฉื”ื™ื ื”ื–ื›ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช ืฉืื™ื ื” ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ื‘ืขื™ื ืœืŸ ืื ื ืชืงื ื” ืื• ืœื", ืขื›"ื“ ื”ื‘ืจื›ืช ืžืจื“ื›ื™.

ื•ืžืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ืฉื”ื™ื ืชื•ืกืคืช ืคื™ืจื•ื˜ ืฉืœ ื”ืžืื•ืจืข, ืœืขื•ืžืช ื”ื”ื–ื›ืจื” ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื”ื–ื›ืจื” ืžื—ื•ื“ืฉืช. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื–ื›ืจืช "ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข" ื‘ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ืกื‘ืจื” ื”ื’ืžืจื ืฉืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ื›ื™ ื–ื”ื• ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”. ืžืฉื"ื› ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืกื‘ืจื” ื”ื’ืžืจื ืฉืขื ื™ื™ื ื” ื”ื•ื“ืื” ืฉื ืงื‘ืขื” ื›ื—ืœืง ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ื›ืฉื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื™ืกื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ื•ื“ืื” ื›ืš ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืขื™ืงืจื” ื”ื™ื ื”ื•ื“ืื”. ื•ืœื›ืŸ ื”ื’ืžืจื ื”ืกืชืคืงื” ืฉืžื ืชื•ืกืคืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ืœื ื ืชืงื ื”.

ืืš ืœืขื "ื“ ื”ืกื‘ืจื” ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœืชืคื™ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืฆ"ืข, ื›ื™ ื”ื—ืงื™ืจื” ืื ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ืžื’ื“ืจื™ ืชืคื™ืœื” ืื• ืžื’ื“ืจื™ ื”ื•ื“ืื” ืžื“ื™ื ื™ ื—ื ื•ื›ื” ื”ื™ื ืขืœ ืขืฆื ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื’ื ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื’ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ืื ื”ื–ื›ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื™ื ืชื•ืกืคืช ื”ื•ื“ืื”, ืื•ืชื” ื”ื’ื“ืจื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื•ืื ื’ื“ืจ ื”ื”ื–ื›ืจื” ื”ื•ื ื”ื•ืกืคื” ืฉื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื” ื›ืžื• ื›ืŸ ื–ื•ื”ื™ ืื•ืชื” ื”ื•ืกืคื” ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื ื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืชืคื™ืœื” ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื•ืื•ืœื™ ืืคืฉืจ ืœื™ื™ืฉื‘ ื•ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืžื”ื•ืชื” ืฉื•ื ื” ืžืชืคื™ืœื”, ื›ื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืขืฆื ืžื”ื•ืชื” ื”ื™ื ื”ื•ื“ืื”, ื•ืœื›ืŸ ืกื‘ืจื” ื”ื’ืžืจื ืฉื‘ื–ื” ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื•ืฆ"ืข.

ื™ื‘.

ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื ืจืื” ื‘ื”ืงื“ื ืงื•ืฉื™ื” ืื—ืจืช ืฉื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ, ืžื“ื•ืข ื”ืกืชืคืงื” ื”ื’ืžืจื ืจืง ืœืขื ื™ืŸ ืืžื™ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื•ืœื ื‘ืคื•ืจื™ื, ื•ืžืฉืžืข ืฉื‘ืคื•ืจื™ื ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืžื”ื• ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื—ื ื•ื›ื” ืœืคื•ืจื™ื.

ื•ื‘ื™ืืจ ื‘ืกืคืจ ื”ืจืจื™ ืงื“ื (ืกื™ืžืŸ ืงืขื–) ื•ื–"ืœ: "ื”ื ื” ื™ื“ื•ืขื” ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื”ืชื—ื™ืœ ืกืขื•ื“ืชื• ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื•ืœื ื‘ื™ืจืš ื‘ืœื™ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืœืื—ืจ ืฉืงื™ื“ืฉ ื”ื™ื•ื, ืื• ืœื”ื™ืคืš, ื›ืฉืกืขื“ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืžื•ืฆ"ืฉ, ืื™ ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ืฉืขืช ื”ืกืขื•ื“ื” ืื• ื‘ืชืจ ื”ื–ืžืŸ ื“ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืขื™' ื‘ืฉื•"ืข (ืกื™' ืงืคื— ืก"ื™) ื•ื‘ื ื•"ื› ืฉื. ื•ืฉื•ืจืฉ ื”ืกืคืง ื”ื•ื ืžื” ื”ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ื–ื›ืจืช ื”ื™ื•ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื”ืื ื’ื•ืฃ ื”ืกืขื•ื“ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืชื• ื‘ื‘ืจื›ื”, ื“ืฉื ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช ืขืœื”. ืื• ื“ืœืžื ื—ื™ื•ื‘ื• ืชืœื•ื™ ื‘ื–ื” ืฉื–ืžืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื•ื ืฉื‘ืช, ื•ื”ื–ืžืŸ ื”ื•ื ืžื—ื™ื™ื‘ื• ื‘ื”ื–ื›ืจืช ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข, ื•ื‘ื–ื” ืชืœื•ื™ ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื "ืœ, ื•ืคืฉื•ื˜".

ื•ืœืคื™ ื–ื” ื‘ื™ืืจ ื”ื”ืจืจื™ ืงื“ื ืืช ืกืคืง ื”ื’ืžืจื: "ื“ื‘ืฉืœืžื ื‘ืชืคื™ืœื” ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื”ื–ื›ืจื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืฆื ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื” [ื•ื›ืŸ ื‘ืจ"ื—], ื•ื’ื ื“ื™ื•ื ื”ื•ื ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื’' ืชืคื™ืœื•ืช ื•ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื™ื ืชืคื™ืœืช ื™ื•ืžื™ืŸ ื“ื—ื ื•ื›ื”. ืื‘ืœ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ื” ื›ืœืœ ื‘ื—ื ื•ื›ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื (ืกื™ืžืŸ ืชืจืข), ื•ืื™ ื‘ืขื™ ืื›ื™ืœ ื•ืื™ ื‘ืขื™ ืœื ืื›ื™ืœ, ื•ื’ื ืขื™ืงืจ ื—ื ื•ื›ื” ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื‘ืฉื ืกืขื•ื“ืช ื—ื ื•ื›ื”, ื•ืื ื›ืŸ ืžื”ื™ื›ื™ ืชื™ืชื™ ืฉื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืœ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ. ื•ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื‘ื’ืžืจื ืก"ืœ ื“ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื•ื™ื ืกืขื•ื“ืช ื—ื ื•ื›ื”. ืื• ื“ื–ื”ื• ื’ื•ืคื ื ืกืชืคืงื• ื‘ื’ืžืจื ื“ืื•ืœื™ ื”ื”ื–ื›ืจื” ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื™ื•ื ื•ืœื ื‘ืกืขื•ื“ื”".

ื•ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื™ืฉ ืœื—ืงื•ืจ ื”ืื ื”ื–ื›ืจืช ื”ืžืื•ืจืข ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื ื•ื‘ืขืช ื‘ื’ืœืœ ื”ื–ืžืŸ, ืื• ืฉื”ืกืขื•ื“ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืืฉืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืžืกื•ื™ื™ื ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืžืขื ื™ืŸ ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ. ื•ืœืคื™ ื–ื”, ืื ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืืช ื”ื–ื›ืจืช ื”ืžืื•ืจืข, ื”ืจื™ ื‘ื—ื ื•ื›ื”, ืื™ืŸ ื›ืœืœ ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ื”, ื•ืœื›ืŸ ืกื‘ืจื” ื”ื’ืžืจื ืฉืื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื” ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื.

ื•ืืžื ื ืœืคื™ ื–ื” ืžื‘ืืจ ื”ื”ืจืจื™ ืงื“ื: "ื•ืืฉืจ ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ืžื™ื•ืฉื‘ ื”ื ื“ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ื’ืžืจื ืืœื ื—ื ื•ื›ื”, ื•ืœื ื ืกืชืคืงื• ืื ื’ื ื‘ืคื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ื”ืœื•ื ื’ื ื‘ืคื•ืจื™ื ื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื›ื—ื ื•ื›ื”, ื•ืขื›"ืค ืœื ืขื“ื™ืฃ ืžืจ"ื—, ื•ืฆ"ืข ืืžืื™ ืœื ืฉืงื™ืœ ื•ื˜ืจื™ ื‘ื’ืžืจื ื‘ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื“ืคื•ืจื™ื. ืืš ืœืžืฉ"ื› ืžื™ื•ืฉื‘ ื”ื™ื˜ื‘ ื“ืฉืื ื™ ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื™ื•ื ืžืฉืชื” ื•ืฉืžื—ื”, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืขืœื” ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืœื™ืœื” ืืฃ ื“ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ื“ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉืขืฉืื” ื‘ืœื™ืœื” ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•, ืื‘ืœ ืฉื ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืขืœื™ื” [ื•ืขื™' ื‘ืจืž"ื (ืชืจืฆื” ืกืข' ื) ืฉื›ืชื‘: "ื•ืž"ืž ื’ื ื‘ืœื™ืœื” ื™ืฉืžื— ื•ื™ืจื‘ื” ืงืฆืช ื‘ืกืขื•ื“ื”", ื›ื™ื•ืŸ ื“ื™ื•ื ืžืฉืชื” ื•ืฉืžื—ื” ื”ื•ื] ื•ื”ื›ื™ ืคืฉื™ื˜ื ืœื’ืžืจื ืฉืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืคื•ืจื™ื".

ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ื”, ืžืžื” ื ืคืฉืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื”ืŸ ืžื—ืžืช ื”ื–ืžืŸ ื”ืžื—ื™ื™ื‘ ื•ื”ืŸ ืžื—ืžืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืžื—ื™ื™ื‘ืช. ืื‘ืœ ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื”ื™ื•ืช ื•ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ื”, ื—ืฉื‘ื” ื”ื’ืžืจื ืฉืื•ืœื™ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื›ืœืœ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื•ืžื‘ื•ืืจ ืื™ืคื•ื ื’ื ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืชืคื™ืœื”, ืžื“ื•ืข ืกื‘ืจื” ื”ื’ืžืจื ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื–ื›ื™ืจื•.

ืขื ืฃ ื‘: ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช

ืžื™ื“ื™ ืฉื ื”, ืžื ื”ื’ ื”ืขื•ืœื "ืœืขืฉื•ืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ืžื ื—ื”, ื•ืขืจื‘ื™ืช ื™ืชืคืœืœื• ื‘ืœื™ืœื”. ื•ืžืชืคืœืœื™ื ืžื ื—ื” ืชื—ื™ืœื” ื‘ืขื•ื“ ื”ื™ื•ื ื’ื“ื•ืœ" (ืจืž"ื ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆื” ืกืขื™ืฃ ื‘). "ื•ื›ืฉื—ืœ ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉื™ ื™ืขืฉื• ื”ืกืขื•ื“ื” ื‘ืฉื—ืจื™ืช ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืฉื‘ืช" (ืจืž"ื ืฉื). ืžืคื•ืจืฉ ืื™ืคื•ื, ืฉื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืคื•ืจื™ื ื‘ืฉื—ืจื™ืช, ื•ืœื ืกืžื•ืš ืœืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื” ื›ื‘ื›ืœ ืฉื ื”, ื‘ื’ืœืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื‘ื–ืžืŸ ื–ื” ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืฉื‘ืช.

ื•ื›ืชื‘ ื”ืžืฉื "ื‘ (ืฉื ืก"ืง ื™) ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืชื”ื™ื” ื”ืกืขื•ื“ื” "ืงื•ื“ื ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื•ื". ื•ืฆื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื "ื‘ ืœืžืฉ"ื› ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ื™ื“ ืืคืจื™ื ืขืœ ื’ืœื™ื•ืŸ ื”ืฉื•"ืข ื‘ืฉื ื”ืžื”ืจื™"ืœ (ืกื™ืžืŸ ื ื•) ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื’ื ืœืื—ืจ ื—ืฆื•ืช, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืงื•ื“ื ืฉืขื” ืชืฉื™ืขื™ืช, ื•ืื ื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื‘ืฉืขื” ื–ื• ื ื—ืฉื‘ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื™ืชืจ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ื’ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ [ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจื™"ืœ ื™ื•ื‘ืื• ืœื”ืœืŸ ืื•ืช ื˜ื•]. ื•ื–ืืช ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืกืขื•ื“ื” ืœืื—ืจ ื—ืฆื•ืช.

ื‘ืขื ืฃ ื' ื”ื‘ืื ื• ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ืขืชื” ื ื‘ื•ื ืœื“ื•ืŸ ืœืคื™ ื–ื” ื‘ื“ื™ื ื™ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื—ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื”ืื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ืคืช, ื•ื”ืื ื ื“ื•ืŸ ื–ื” ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ื–ืžืŸ ืงื™ื•ื ื”ืกืขื•ื“ื”.

ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ืฉ ืœื‘ืจืจ ืชื—ื™ืœื” ืืช ื”ื˜ืขื ืœืื™ืกื•ืจ ืื›ื™ืœืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช.

ื™ื’.

ื”ืฉื•"ืข ื›ืชื‘ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช (ืกื™' ืจืžื˜ ืกืข' ื‘) ื•ื–"ืœ: "ืืกื•ืจ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืกืขื•ื“ื” ื•ืžืฉืชื” ืฉืื™ื ื” ืจื’ื™ืœ ื‘ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื™ื ืกืขื•ื“ืช ืื™ืจื•ืกื™ืŸ, ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื‘ืช ืฉื™ื›ื ืก ืœืฉื‘ืช ื›ืฉื”ื•ื ืชืื‘ ืœืื›ื•ืœ, ื•ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืื™ืกื•ืจ. ื•ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ื‘ืœื™ ืงื‘ื™ืขื•ืช ืืคื™ืœื• ืกืขื•ื“ื” ืฉืจื’ื™ืœ ื‘ื” ื‘ื—ื•ืœ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ืžื•ืชืจ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ, ืื‘ืœ ืžืฆื•ื” ืœื”ืžื ืข ืžืœืงื‘ื•ืข ืกืขื•ื“ื” ืฉื ื”ื’ ื‘ื” ื‘ื—ื•ืœ ืžื˜' ืฉืขื•ืช ื•ืœืžืขืœื”".

ืฉืœืฉื” ื˜ืขืžื™ื ื ืืžืจื• ืžื“ื•ืข ืื™ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืกืขื•ื“ื” ืฉืื™ื ื• ืจื’ื™ืœ ื‘ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ:

[ื] ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉื•"ืข ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืื‘ื“ ืืช ืชืื‘ื•ื ื•, ื•ื–ื”ื• ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื‘ืช, ืฉื™ืื›ืœ ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืฉื‘ืช ื‘ืชืื‘ื•ืŸ, ื•ื‘ืžืฉื "ื‘ (ืก"ืง ื™ื) ื‘ื™ืืจ ืœืคื™ ื˜ืขื ื–ื”: "ืฉืืฃ ืฉืื•ื›ืœื” ื‘ื‘ื•ืงืจ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืจื‘ื” ื‘ืกืขื•ื“ืชื• ืฉืœื ื›ืจื’ื™ืœื•ืชื•, ืฉื•ื‘ ืœื ื™ืื›ืœ ื‘ืœื™ืœื” ืœืชื™ืื‘ื•ืŸ".

[ื‘] ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” (ื“"ื” ืžืคื ื™) ื”ื‘ื™ื ื˜ืขื ืื—ืจ: "ื•ื‘ืคืž"ื’ ืžืฆื“ื“ ื“ืื™ืŸ ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืœืชื™ืื‘ื•ืŸ, ืืœื ื“ืขื™ืงืจ ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉืžื–ืœื–ืœ ื‘ื–ื” ื›ื‘ื•ื“ ืฉื‘ืช ืฉืขื•ืฉื” ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืฉื•ื” ื‘ื–ื” ืœื™ืžื™ ื”ืฉื‘ืช".

[ื’] ื˜ืขื ื ื•ืกืฃ ื”ื‘ื™ื ื”ืžืฉื "ื‘ (ืฉื ืก"ืง ื™) ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’"ื ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืชื: "ืฉืžืชื•ืš ื˜ืจื“ืช ื”ืกืขื•ื“ื” ืœื ื™ืชืขืกืงื• ื‘ืฆืจื›ื™ ืฉื‘ืช".

ื•ื”ื ื” ื”ืจืž"ื ื›ืชื‘ ื‘ื”ืœื›ื” ื–ื•: "ื•ืกืขื•ื“ื” ืฉื–ืžื ื” ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ืื• ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ, ืžื•ืชืจ, ื›ืŸ ื ืจืื” ืœื™, ื•ื›ืŸ ื”ืžื ื”ื’ ืคืฉื•ื˜".

ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ (ืกืขื™ืฃ ื–) "ื•ืื™ ืžืฉื•ื ืฉืœื ื™ืื›ืœ ื‘ืœื™ืœื” ืœืชื™ืื‘ื•ืŸ, ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžืฆื•ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื”".

ืืš ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ื“ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื ืœืคื™ ืฉืœื•ืฉืช ื”ื˜ืขืžื™ื ืฉื ืชื‘ืืจื• ืœืขื™ืœ:

ืœืคื™ ืฉื ื™ ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื ืจืื” ืฉืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ืฉื–ืžื ื” ื ืงื‘ืข ืœืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื’ื ืื ื›ืชื•ืฆืื” ืžืื›ื™ืœืชื• ื™ืชื‘ื˜ืœ ื•ืœื ื™ืื›ืœ ืžืื•ืžื” ื‘ืกืขื•ื“ืช ืœื™ืœ ืฉื‘ืช. ืฉื›ืŸ ืœืคื™ ื”ื˜ืขื ืฉืื™ืกื•ืจ ืงื‘ื™ืขืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื”ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืกื•ืขื“ ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืื™ื ื ื• ืžืจืื” ื‘ื›ืš ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื’ื ืœืคื™ ื”ื˜ืขื ืฉื›ืืฉืจ ืกื•ืขื“ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืžืชื‘ื˜ืœืช ื”ื”ื›ื ื” ืœืฆื•ืจืš ืฉื‘ืช, ื›ืชื‘ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ืœื ื”ื—ืžื™ืจื•, ื•ืกืžื›ื• ืขืœ ื›ืš ืฉืžืกืชืžื ื”ื›ื™ืŸ ืžืฉื”ื• ืœื›ื‘ื•ื“ ืฉื‘ืช.

ืื•ืœื ืœืคื™ ื”ื˜ืขื ืฉืืกืจื• ืœืงื‘ื•ืข ืกืขื•ื“ื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื‘ืช ื›ื™ ื›ืฉื™ืฉื‘ืข ืžื”ืกืขื•ื“ื” ืœื ื™ืื›ืœ ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืฉื‘ืช ื‘ืชื™ืื‘ื•ืŸ, ื“ืŸ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” (ื“"ื” ืžื•ืชืจ) ื•ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื”ืœื‘ื•ืฉ "ืฉืื ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืฉื ื™ื”ื ืžื•ื˜ื‘, ื•ืื ืœืื• ืชื“ื—ื” ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช. ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ, ื“ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืงื™ื™ื ื‘ืœื™ืœื” ื›ืœืœ ืžืคื ื™ ืื›ื™ืœื” ื’ืกื”. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื• ืœื—ื•ืฉ ืœื–ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ืขืชื” ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ื•ื™ืงื™ื™ื ืœืžื—ืจ ื”ื’' ืกืขื•ื“ื•ืช ื›ืž"ืฉ ื‘ืกื™ืžืŸ ืจืข"ื“, ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืืจ ื”ืคืž"ื’ ื›ื•ื•ื ืชื•". ื›ืœื•ืžืจ, ืœืคื™ ื”ื˜ืขื ืฉืื™ืกื•ืจ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื ื•ื‘ืข ืžืฉื•ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ืœื ื™ืื›ืœ ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืฉื‘ืช ื‘ืชื™ืื‘ื•ืŸ, ื”ืจื™ ื’ื ืื ื™ืื›ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื•ืœื ื™ืื›ืœ ื›ืœืœ ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช, ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื•ื›ืœ ืœืื›ื•ืœ ืœืžื—ืจืช ื’' ืกืขื•ื“ื•ืช, ื›ืš ืฉื’ื ืื ื™ืื›ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื™ื™ื ื”ืŸ ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืžืฆื•ื” ื•ื”ืŸ ืืช ืžืฆื•ืช ื’' ืกืขื•ื“ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช.

ืื•ืœื ืœืžืขืฉื” ืคืงืคืง ื‘ื–ื” ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ื•ื›ืชื‘: "ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื“ื™ื ื ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื–ื” ื˜ื•ื‘ื, ื“ื”ืœื ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช ื‘ืœื™ืœื” ื”ื™ื ื—ื•ื‘ื” ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ, ืžืฉื"ื› ื‘ืกืขื•ื“ืช ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ื•ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ ืื™ื ื• ืืœื ืžืฆื•ื” ื‘ืขืœืžื ื•ืœื ื—ื™ื•ื‘ื ื›ืœืœ. ื•ืื ื›ืŸ, ืื ืžืฉืขืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืชื• ื™ืชื‘ื˜ืœ ืœื’ืžืจื™ ืžืกืขื•ื“ืช ืœื™ืœื”, ื™ืฉ ืœื• ืœืžื ื•ืข ืžื–ื”".

ื•ืœืžื“ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื”, ืฉืกืขื•ื“ื” ืฉืื™ื ื ื” ื—ื•ื‘ื” [ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ื•ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ] ืื™ื ื” ืžืคืงื™ืขื” ืืช ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ื” ืฉืื™ื ื ื” ื—ื•ื‘ื” ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ืื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš ืชืชื‘ื˜ืœ ืกืขื•ื“ื” ืฉืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื” ื‘ืฉื‘ืช.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืžืฆื ืฉื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื ื—ื•ื‘ื” ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ, ื›ืžืชื‘ืืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืžื’ื™ืœื” ืค"ื‘ ื”ื˜"ื•) "ื›ื™ืฆื“ ื—ื•ื‘ืช ืกืขื•ื“ื” ื–ื•'", ืฉืคื™ืจ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืื›ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื’ื ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืชื‘ื˜ืœ ืžืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช, ืฉื›ืŸ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื“ื•ืžื” ื‘ื—ื™ื•ื‘ื” ืœืกืขื•ื“ืช ื”ืฉื‘ืช, ื•ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉืื ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืฉื ื™ื”ื ืžื•ื˜ื‘, ื•ืื ืœืื• ืชื“ื—ื” ืกืขื•ื“ืช ื”ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื™ื™ื ืœืžื—ืจืช ืžืฆื•ืช ื’' ืกืขื•ื“ื•ืช. [ื•ื’ื ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ื”ืžื•ื‘ื ืœืขื™ืœ, ื ื•ื›ืœ ืœืคื˜ื•ืจ ืื•ืชื• ืžื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช ื›ื™ "ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžืฆื•ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืŸ ื”ืžืฆื•ื”"].

ื•ืื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื”: "ื•ื“ืข ื“ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืž"ื ื‘ืฉื ื”ื‘"ื— ื“ืžืฆื•ื” ืœื”ืชื—ื™ืœ ืงื•ื“ื ื˜' ืฉืขื•ืช ื”ื•ื ืžืคื•ืจืฉ ืœืงืžืŸ ื‘ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆ"ื” ื‘ื”ื’"ื” ืœืขื ื™ืŸ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืขื™"ืฉ [ื•ืœืคืœื ืฉื”ื‘ื™ื ื–ื” ืžื”ื‘"ื—]. ื•ื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืฉื ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ื“ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ื“ื‘ืจ ื–ื” ืข"ืฉ, ื•ื ื•ื›ืœ ืœืœืžื•ื“ ืžืขื ื™ื ื ื• ืœืฉื ื“ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื™ื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืืคื™ืœื• ืžืžื ื—ื” ื•ืœืžืขืœื”". ื•ื›ื ืจืื” ื“ื™ืŸ ื–ื” ื ื•ื‘ืข ืžื›ืš ืฉืกืขื•ื“ื” ื–ื• ื”ื™ื ื—ื™ื•ื‘. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื ืคืกืง ื‘ืจืž"ื ืฉืœื ื™ืชื—ื™ืœ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืกืžื•ืš ืœืžื ื—ื” ืงื˜ื ื”.

ื™ื“.

ื•ื”ื ื” ื‘ืฉื•"ืข ื”ื•ื‘ื ืฉื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช "ืืกื•ืจ ืœืงื‘ื•ืข ืกืขื•ื“ื”", ื•ืฆ"ื‘ ืžื”ื• ืฉื™ืขื•ืจ ืงื‘ื™ืขื•ืช ืกืขื•ื“ื” ืฉื ืืกืจ.

ื•ื›ืชื‘ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” (ืกื™' ืจืžื˜ ื“"ื” ืžืœืงื‘ื•ืข) ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข "ืžืฆื•ื” ืœื”ืžื ืข ืžืœืงื‘ื•ืข ืกืขื•ื“ื” ืฉื ื”ื•ื’ ื‘ื” ื‘ื—ื•ืœ ืžื˜' ืฉืขื•ืช ื•ืœืžืขืœื”", ื“ื”ื™ื™ื ื• "ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื›ื“ื™ ืฉื‘ื™ืขื” ื›ืจื’ื™ืœื•ืชื• ื‘ื—ื•ืœ, ืื‘ืœ ืžืขื˜ ืœื”ืฉืงื™ื˜ ืจืขื‘ื•ื ื• ืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ืงื‘ื™ืขืช ืกืขื•ื“ื” ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”".

ื•ืื™ืœื• ืจื‘ื™ ื™ื•ืืœ ื—ื™ื™ื ื‘ื›ืจืš ืžืœื™ืกื ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื (ืฉื ื“"ื” ื‘ืœื™ ืงื‘ื™ืขื•ืช ืกืขื•ื“ื”) ื›ืชื‘ ื”ื’ื“ืจื” ืื—ืจืช: "ืฉืื™ื ื• ืžื–ืžื™ืŸ ืืœื™ื• ืงืจื•ืื™ื". ื›ืœื•ืžืจ, ืœืคื™ ื”ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื, ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืกืขื•ื“ื” ืงื‘ื•ืขื” ื”ื™ื ืกืขื•ื“ื” ื”ื ืขืจื›ืช ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืžืฉืชืชืคื™ื ื•ื”ื–ืžื ืช ืงืจื•ืื™ื.

ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืœืžื“ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉืขื™ืงืจ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื”ื™ื ืงื‘ื™ืขืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ืื›ื™ืœืช ืคืช, ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ืื™ืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ื” ืœืœื ืคืช ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืกืžื•ืš ืœืžื ื—ื” [ื•ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ืขื ืงืจื•ืื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืœืคื™ ื“ืขืช ื”ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื]. ืขื ื–ืืช, ื”ืขื™ืจ ืœื™ ืจื‘ื™ ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ ื ื‘ื ืฆืœ, ืจื‘ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื [ื‘ืžื›ืชื‘ ืฉืฉืœื— ืืœื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”] ืฉื”ื™ืชืจ ื”ืื›ื™ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื ืืžืจ ืžืกืชืžื ื“ื•ื•ืงื ืื ื ืฉืืจ ืชืื‘ ืœืกืขื•ื“ืช ื”ืœื™ืœื”.

ื•ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืขื ืฃ ื', ืฉื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื•ื“ืขืช ื”ืžื’"ื ืฉ"ืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ื‘ืคื•ืจื™ื, ื•ืžืฆื™ ืœืžื™ืคื˜ืจ ื ืคืฉื™ื” ื‘ืฉืืจ ืžื™ื ื™ ืžื˜ืขืžื™ื".

ื•ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืš, ื”ื™ื” ื ืจืื” ืฉื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื—ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ืจืื•ื™ ืœืกืขื•ื“ ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื‘ื‘ืฉืจ ื•ื‘ื™ื™ืŸ ืกืžื•ืš ืœืฉืงื™ืขื” ื›ื“ื™ ืœื ื”ื•ื’ ื›ืคื™ ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ื•ืฉื ื”, ืืœื ืฉืกืขื•ื“ื” ื–ื• ืชื”ื™ื” ืœืœื ืื›ื™ืœืช ืคืช, ื•ืœื›ืื•ืจื” ื–ื” ืขื“ื™ืฃ ืžืืฉืจ ืœืกืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืžื ื—ื” ื‘ืคืช. ืฉื”ืจื™ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืœืžื“ื ื• ื›ื™ ื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉื”ื™ื ื—ื™ื•ื‘ ืจืฉืื™ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื’ื ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืœืื—ืจ ื”ืžื ื—ื”, ื•ืื™ืœื• ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืืช ืขื ื™ืŸ ืงื‘ื™ืขื•ืช ืกืขื•ื“ื” ืฉืœืคื™ ื”ื’ื“ืจืช ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ื‘ืคืช, ื•ื ืืกืจื” ืžืฉื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืื›ื™ืœืช ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช ื‘ืชื™ืื‘ื•ืŸ ืื• ืžืฉื•ื ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช ืื• ืžืฉื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื”ื›ื ื” ืœืฉื‘ืช - ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืื›ื™ืœืช ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ื”, ื•ื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ืขื ืฃ ื' ื”ืจื™ ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืœืคื™ ื“ืขืช ื”ืžื’"ื.

ื•ืื ื›ืŸ ืœื›ืื•ืจื” ืขื“ื™ืฃ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ืžืืฉืจ ืœืกืขื•ื“ ื‘ืคืช ื•ืœืคื ื™ ืžื ื—ื” ื•ืœืฉื ื•ืช ืžื”ื ื”ื•ื’ ื‘ื›ืœ ืฉื ื” ืœืื›ื•ืœ ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืคื•ืจื™ื ืœืื—ืจ ืžื ื—ื”.

ืื•ืœื ืขืฆื” ื–ื• ืืœื™ื” ื•ืงื•ืฅ ื‘ื” ืœื“ืขืช ื”ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื, ื›ื™ ืœื“ืขืชื• ื’ื ืื ืœื ืื›ืœ ืคืช, ืื ืžื–ืžื™ืŸ ืงืจื•ืื™ื ืœืกืขื•ื“ืช ื”ืคื•ืจื™ื, ื ืงืจืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ืกืขื•ื“ืช ืงื‘ืข ื•ืืกื•ืจื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืœืื—ืจ ื”ืžื ื—ื”, ื•ืฆ"ืข.

ื•ื‘ืขื™ืงืจ ื“ื™ืŸ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ืจืื™ืชื™ ื‘ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื (ื‘ื•ื˜ืฉืื˜ืฉ, ืกื™ืžืŸ ืจืžื˜ ืกืข' ื‘) ืฉื›ืชื‘: "ื”ื’ื ืฉื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ืช ืงื‘ืข ื‘ืื ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ืื™ื ื• ืจื’ื™ืœ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืงื‘ืข ื‘ื™ื•ื, ื‘ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื•ื‘ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื ื›ื•ืŸ ืฉืœื ืœืžื ื•ืข ืกืขื•ื“ืช ืงื‘ืข ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืฉ ื’ื ืื ืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ืกืขื•ื“ืช ืงื‘ืข ื‘ื™ื•ื ื‘ืฉื•ื ื™ื•ื ื—ื•ืฅ ืžืฉื‘ืช ื•ื™ื•"ื˜, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื›ืœ ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื•ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ืื•ื›ืœ ืกืขื•ื“ืช ืงื‘ืข ื‘ื™ื•ื. ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืฉื›ืฉื‘ืื™ื–ื” ื™ืžื™ื ืื•ื›ืœ ืงื‘ืข, ืงื™ืœ ื•ื›ื•'. ื•ื‘ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื” ื™ืฉ ืœืื›ื•ืœ ืงื‘ืข ื’ื ืื ื ืชืขื›ื‘ ืœืฉืขื” ืขืฉื™ืจื™ืช". ื•ืœื›ืื•ืจื” ื™ื•ืฆื ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื’ื ืคื•ืจื™ื ืœื ื™ื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ืžื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“, ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื•ื”ื•ืฉืขื ื ืจื‘ื”, ื•ื™ื•ื›ืœ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืœืกืขื•ื“ ืกืขื•ื“ืช ืงื‘ืข ื›ืฉื—ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืืคื™ืœื• ื‘ืคืช.

ื˜ื•.

ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉื—ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช - "ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ"

ื™ืฉ ื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื—ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื›ืžื™ื“ื™ ืฉื ื”, ืกืžื•ืš ืœืฉืงื™ืขื”.

ืžื ื”ื’ ื–ื” ืžื•ื–ื›ืจ ื›ื‘ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื›ืคื™ ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืžื’"ื (ืกื™' ืชืจืฆื” ืก"ืง ื˜) ื•ื–"ืœ: "ืžืฆืืชื™ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžืจื“ื›ื™ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืงืœืฃ, ื”ื™ื” ืื•ื›ืœ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื™ืชืคืœืœ ื•ื™ืคืจื•ืก ืžืคื” ื•ื™ืงื“ืฉ ื•ื‘ืžื–ื•ืŸ ื™ืืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ืขื›"ืœ. ื•ื‘ืžื˜ื” ืžืฉื” ื•ื‘ืžื ื”ื’ื™ื ื›ืชื‘ื• ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœื ื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช, ืžืฉืžืข ื“ืื ื”ืชืคืœืœ ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื•ื›"ื› ืฉืœ"ื” ื•ืžื”ืจื™"ืœ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”".

ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจื™"ืœ (ืกื™ืžืŸ ื ื•) ืฉื ืฉืืœ "ื›ืฉื—ืœ ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื•' ืื™ืš ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ืื ืื ื• ืื•ื›ืœื™ื ืกืขื•ื“ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืžืืจื™ื›ื™ื ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื›ืฉืืจ ื™ืžื™ ื—ื•ืœ ืื– ืื ื• ืžืงืœืงืœื™ื ืกืขื•ื“ืช ืœื™ืœ ืฉื‘ืช, ื•ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ื›ืฉื”ื•ื ืชืื•ื”, ื•ืื ืžืžืชื™ื ื™ื ืขื“ ื”ืœื™ืœื” ืื– ืขื‘ืจ ื–ืžืŸ ื”ืกืขื•ื“ื”. ื•ืื ืชื—ื™ื™ื‘ื ื• ื”ืกืขื•ื“ื” ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื ื•ื™ื’ืžื•ืจ ื‘ืœื™ืœื”, ื–ื” ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื›ืชื—ืœื” ืžืคื ื™ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ, ื“ื“ื•ื•ืงื ื“ื™ืขื‘ื“ ืื ืžืฉืš ืกืขื•ื“ืชื• ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืขื“ ื”ืœื™ืœื” ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ (ืคืกื—ื™ื ืง, ื). ื•ืื ืชืืžืจ ื“ื–ื” ืžื™ืงืจื™ ื“ื™ืขื‘ื“ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ ื ื™ื—ื". ื•ื”ืฉื™ื‘ ื”ืžื”ืจื™"ืœ: "ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื•' ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื‘ื”ื™ืชืจ ืงื•ื“ื ืกืžื•ืš ืœืžื ื—ื” [ืงื•ื“ื ื˜' ืฉืขื•ืช ื“ื”ื•ื ืกืžื•ืš ืœืžื ื—ื”] ื“ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืฉืจื™" [ืœืขื™ืœ ื‘ืคืชื™ื—ื” ืœืคืจืง ื–ื” ื”ื‘ืื ื• ืฉื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฆื™ื™ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจื™"ืœ ื”ื "ืœ].

ืžื ื”ื’ ื–ื” ื”ื•ื–ื›ืจ ื’ื ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืžืื™ืจื™ (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื–, ื‘) "ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืฉืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื‘ืกืขื•ื“ื” ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื ืขื“ ืฉื™ืงื“ืฉ ื”ื™ื•ื ื•ืคื•ืจืกื™ืŸ ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉื™ืŸ ื•ื’ื•ืžืจื™ืŸ ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื•ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ื” ืฉืœ ืคื•ืจื™ื". ื”ืจื•ื•ื— ืœืคื™ ืžื ื”ื’ ื–ื” ื”ื•ื, ืฉืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืžืชืงื™ื™ืžืช ืกืžื•ืš ืœืฉืงื™ืขื”, ื›ื‘ื›ืœ ืฉื ื”.

ื“ื™ืŸ "ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ" ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืฉื•"ืข ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช (ืื•"ื— ืกื™ืžืŸ ืจืขื ืกืขื™ืฃ ื•) ืœืขื ื™ืŸ ื”ืกื•ืขื“ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื•ื ื›ื ืกื” ืฉื‘ืช ืงื•ื“ื ืฉื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ื”ื‘ื™ื ื”ืฉื•"ืข ืฉ"ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื“ืืฃ ื‘ื’ืžืจ ืกืขื•ื“ืชื• ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืชื—ื™ืœื” ืืœื ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ ื•ืžื‘ืจืš ื”ืžื•ืฆื™ื ื•ืื•ื›ืœ ืžืขื˜ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ". ื•ืคืกืง ื”ืจืž"ื: "ื•ื”ื›ื™ ื ื”ื•ื’ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื ืคืฉื• ืžืคืœื•ื’ืชืช ืกื‘ืจื ืจืืฉื•ื ื”".

ืืช ื”ืกื“ืจ ื”ืžื“ื•ื™ื™ืง ืฉืœ ืžื ื”ื’ ื–ื”, ืคื™ืจื˜ ืœื™ ื™ื“ื™ื“ื™ ื•ืžื—ื•ืชื ื™ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื’ื•ืœื“ื•ื™ื›ื˜, ืจ"ืž ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืจื‘ื ื• ื™ืฆื—ืง ืืœื—ื ืŸ, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง, ื‘ืžื›ืชื‘ื• ืืœื™:

ืž"ื ืœืž"ื˜ืžื•ื ื™ื ืชืฉืก"ื•

ืœื™ื“ื™ื“ ื ืคืฉื™ ื›ืื—ื™

ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ืจื™ื™ื–ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื

ื”ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืื•ืจ

ืคื•ืจื™ื ืฉื—ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ืœื”ืœืŸ ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ื•ื“ื™ืŸ ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ.

ืžืฆื™ื ื• ื‘ืกืคืจ ืžื ื”ื’ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ื”ืœื›ื•ืช ืคื•ืจื™ื ืื•ืช ื™ื—) ื•ื–"ืœ: ื•ื›ืฉื—ืœ ืคื•ืจื™ื ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืžื ื”ื’ ื”ื™ืคื” ื•ื”ื ืขื™ื ื”ื•ื ืœืขืฉื•ืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื‘ืขืจื‘ ืื—ืจ ืชืคื™ืœืช ืžื ื—ื” ื•ื‘ืืžืฆืข ื”ืกืขื•ื“ื” ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ, ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ืื•ื›ืœ ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืžื”ืจื™ืง"ืฉ ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ื•. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื‘ืจื›ื™ื ื–ืžืŸ ื•ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื“ื‘ืชืจ ื”ืชื—ืœืช ื”ืกืขื•ื“ื” ืื–ืœื™ื ืŸ, ื›ื“ืคืกืง ืžืจืŸ (ืฉื•"ืข ืกื™' ืชืจืฆื”) ื•ื›ืŸ ืกืชื ืžืจืŸ ืœืขื™ืœ (ืกื™' ืงืคื— ืกืข' ื™) ื‘ืœื™ ื—ื•ืœืง ื™ืขื•"ืฉ. ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžืชืคืœืœื™ื ืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ืฉื‘ืช, ื•ื–ื• ื”ื™ื ื”ื“ืจืš ื”ื™ื•ืชืจ ื™ืฉืจื”, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืžื ื”ื’ื™ื ื• ื‘ืขื™ื”"ืง ื™ืจื•ืฉืœื ืช"ื•.

ื•ื‘ืžื”ืจื™"ืœ ื‘ืฉื•"ืช (ืขืž' ืก ืกื™' ื—) ื›ืชื‘ "ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื•' ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื‘ื”ื™ืชืจ ืงื•ื“ื ืกืžื•ืš ืœืžื ื—ื”, ื“ืงื™ื™ืžื ืœืŸ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืฉืจื™ ื•ื›ื•', ืขื™"ืฉ. ื•ื›ืŸ ื‘ืžืื™ืจื™ ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช (ื–, ื‘) ื™ืขื•"ืฉ.

ื•ื›ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” (ืกื™' ืจืžื˜ ืกืข' ื‘) ืฉืคืกืง ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉืืกื•ืจ ืœืงื‘ื•ืข ื‘ืขืจืฉ"ืง ืกืขื•ื“ื” ื•ืžืฉืชื”, ื•ืžื•ืกื™ืฃ ื”ืจืž"ื ื•ืกืขื•ื“ื” ืฉื–ืžื ื” ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ืื• ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ ืžื•ืชืจ ื•ื›ื•', ื•ื›ืŸ ื”ืžื ื”ื’ ืคืฉื•ื˜. ืขื™' ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” (ื“"ื” ืžื•ืชืจ) ืฉื›ืชื‘ "ืขื™ื™ืŸ ืžื’"ื ืฉื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื ื”ืœื‘ื•ืฉ ืฉืื ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืฉื ื™ื”ื ืžื•ื˜ื‘, ื•ืื ืœืื• ืชื“ื—ื” ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช. ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ, ื“ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืงื™ื™ื ื‘ืœื™ืœื” ื›ืœืœ ืžืคื ื™ ืื›ื™ืœื” ื’ืกื”. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื• ืœื—ื•ืฉ ืœื–ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ืขืชื” ื‘ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ื•ื™ืงื™ื™ื ืœืžื—ืจ ื”ื’' ืกืขื•ื“ื•ืช ื•ื›ื•'. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื“ื™ื ื ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื–ื” ื˜ื•ื‘ื, ื“ื”ืœื ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช ื‘ืœื™ืœื” ื”ื™ื ื—ื•ื‘ื” ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ, ืžืฉื"ื› ื‘ืกืขื•ื“ืช ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ื•ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ ืื™ื ื• ืืœื ืžืฆื•ื” ื‘ืขืœืžื ื•ืœื ื—ื™ื•ื‘ื ื›ืœืœ. ื•ืื ื›ืŸ, ืื ืžืฉืขืจ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืื›ื™ืœืชื• ื™ืชื‘ื˜ืœ ืœื’ืžืจื™ ืžืกืขื•ื“ืช ืœื™ืœื”, ื™ืฉ ืœื• ืœืžื ื•ืข ืžื–ื”".

ืžืฉืžืข ืฉืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื ื—ื•ื‘ื” ื•ืžืฆื•ื” ื‘ื›ื•ื—ื” ืœื“ื—ื•ืช ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืœื™ืœื” ืฉืœ ืฉื‘ืช, ื•ื™ืงื™ื™ื ื‘ื™ื•ื ื’' ืกืขื•ื“ื•ืช. ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืงื™ื™ื ืฉื ื™ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ. ืžืฉืžืข ืฉื™ื”ื ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ.

ืœื›ืŸ ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื›ื“ืœืงืžืŸ:

[ื] ืžืชืคืœืœื™ื ืžื ื—ื” ืœืคื ื™ ื”ืกืขื•ื“ื”.

[ื‘] ืจืฆื•ื™ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ืœืคื ื™ ืคืœื’ ื”ืžื ื—ื”.

[ื’] ื ื•ื˜ืœื™ื ื™ื“ื™ื ืœืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ืื•ื›ืœ ืคืช ื“ื’ื™ื ื•ื‘ืฉืจ ื•ืฉื•ืชื” ื™ื™ืŸ.

[ื“] ื›ืฉื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจื•ืช, ืœืื—ืจ ื”ื”ื“ืœืงื” ืžืชืคืœืœื™ื ืงื‘ืœืช ืฉื‘ืช, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ืขื“ ืฉื™ืงื“ืฉ.

[ื”] ืงื‘ืœืช ื”ืฉื‘ืช ื ืขืฉื™ืช ืœื™ื“ ื”ืฉืœื—ืŸ ืฉืื›ืœื• ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืคื•ืจื™ื.

[ื•] ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ืฉื‘ืช, ืขื“ ื–ืžืŸ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืœื™ืœื”, ื™ืืžืจื• ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื™ื–ืžืจื• ื–ืžื™ืจื•ืช.

[ื–] ืžืฉื”ื’ื™ืข ื”ืœื™ืœื”, ืื ื™ืฉ ืื—ื“ ืฉืœื ื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืขื•ื“ื”, ื›ื“ืื™ ืฉื”ื•ื ื™ืงื“ืฉ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื•ื™ื•ืฆื™ื ืืช ื›ื•ืœื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ืื• ืฉืจืง ื™ื‘ืจืš ื‘ื•ืจื ืคืจื™ ื”ื’ืคืŸ ื•ืืช ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื™ืขืฉื” ืื—ื“ ืžื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืœืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื•ืฉื‘ืช.

ืื ืื™ืŸ ืื•ืจื— ืฉื‘ื ืžื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื™ืงื“ืฉ ืื—ื“ ืžื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืขืœ ื”ื—ืœื•ืช, ื™ืคืจื•ืก ืžืคื” ื•ื™ื›ืกื” ืืช ื”ื—ืœื•ืช, ืœื ืจืง ืžืฉื•ื ืฉื›ืš ื”ื™ื” ื”ืžืŸ ืžื›ื•ืกื” ืžืœืžืขืœื” ื•ืžืœืžื˜ื”, ืืœื ื‘ื’ืœืœ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ืกื•ื™ ื”ื—ืœื•ืช ืžืจืื” ืขืœ ื™ืงืจืช ื”ืฉื‘ืช.

[ื—] ื™ืงื“ืฉ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืœืœื ื‘ืจื›ืช ื”ืžื•ืฆื™ื ืฉื”ืจื™ ื‘ื™ืจืš ื›ื‘ืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืขื•ื“ื”.

[ื˜] ื”ืกื•ืขื“ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ืกืขื•ื“ืช ื”ืฉื‘ืช, ืื•ื›ืœื™ื ื‘ืฉืจ ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืœื›ื‘ื•ื“ ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช.

[ื™] ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืขื•ื“ื” ืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขื ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื•ืจืฆื”, ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื•"ืœ ืื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืœ ืคืจื–ื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื–ื”ื• ืœื™ืœ ื˜"ื• [ืคื•ืจื™ื ื“ืžื•ืงืคื™ืŸ] ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืื™ืจื™ ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื“ืฃ ื–'.

ืื‘ืœ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ืฉื—ืœ ื˜"ื• ื‘ืื“ืจ ื‘ื™ื•ื ืฉืฉื™, ืื ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ, ื›ืืฉืจ ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืขื•ื“ื”, ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื˜"ื– ืื“ืจ ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ืคื•ืจื™ื, ื•ืœื•ืžืจ "ืจืฆื”" ื•"ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื" ื”ื•ื™ ืชืจืชื™ ื“ืกืชืจื™. ื•ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื›ืคื™ ืฉืฉืžืขืชื™ ืžืคื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ื›ืฅ ืฉืœื™ื˜"ื.

[ื™ื] ืœืื—ืจ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืžืชืคืœืœื™ื ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ืฉื‘ืช.

ืžื ื”ื’ ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื ื•ื”ื’ ืžืงื“ืžืช ื“ื ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื™ื”"ืง, ื•ื›ืš ืกื™ืคืจ ืœื™ ืžื•"ืจ ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื–ืœืžืŸ ื ื—ืžื™ื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ืฉืœื™ื˜"ื, ืฉืจืื” ืืช ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ืื™ื™ื–ื™ืง ืฉืจ ื–ืฆ"ืœ, ืจืืฉ ื™ืฉื™ื‘ืช ืกืœื‘ื•ื“ืงื”, ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ ื‘ืฉื•ืฉืŸ ืคื•ืจื™ื ืฉื—ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื‘ืฉื ืช ืชืฉ"ื—. ื•ื›ืš ื ื•ื”ื’ ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ื™ืขืงื‘ ื›ืฅ ืฉืœื™ื˜"ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืžื•ืช, ื•ืืžืจ ืœื™ ืฉ"ื–ื”ื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฉื‘ืœื›ืชื—ื™ืœื”". ื•ื›ืš ืื ื™ ื ื•ื”ื’ ืขื ืชืœืžื™ื“ื™ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ืจื‘ื ื• ื™ืฆื—ืง ืืœื—ื ืŸ.

ืžืงื•ื” ืฉื”ื•ืกืคืชื™ ืžืขื˜ ืœืขืžืœืš ื”ื ืคืœื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœืฉืื™ืคืชืš ื”ืžืœืื” ืœื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืืžืช ื•ื”ื”ืœื›ื”

ืžื•ืงื™ืจืš ื•ืžืขืจื™ืฆืš

ืžืื™ืจ ื’ื•ืœื“ื•ื™ื›ื˜

ื˜ื–.

ืžืฉืžืข ืฉืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื ื—ื•ื‘ื” ื•ืžืฆื•ื” ื‘ื›ื•ื—ื” ืœื“ื—ื•ืช ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืœื™ืœื” ืฉืœ ืฉื‘ืช, ื•ื™ืงื™ื™ื ื‘ื™ื•ื ื’' ืกืขื•ื“ื•ืช. ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืงื™ื™ื ืฉื ื™ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ. ืžืฉืžืข ืฉื™ื”ื ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ.

ื•ื”ื ื” ื™ื“ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืืฉืจ ื•ื™ื™ืก ืฉืœื™ื˜"ื, ื’ืื‘"ื“ ื“ืจื›ื™ ื”ื•ืจืื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืฉื™ืขื•ืจื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ืžืŸ ื”ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื—ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช (ืฉื ืช ืชืฉืก"ื—) ืืช ื”ืžื ื”ื’ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื‘ืฉื ื” ื–ื• ืœืื—ืจ ื”ืžื ื—ื” ื•ื‘ื”ื’ื™ืข ื”ืœื™ืœื” ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ [ื›ืžื•ื‘ื ืœืขื™ืœ ืื•ืช ื˜ื•] ื•ื›ืชื‘: "ืืš ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื ืœื ื ื”ื’ื• ื›ืŸ. ื•ืื•ืœื™ ืžืฉื•ื ืฉืœื“ืขืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืื™ืŸ ื–ื” ืจืื•ื™ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื‘ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื (ืกื™ืžืŸ ืจืขื ืก"ืง ื›ื’) ื“ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืืจ"ื™ ืกื“ืจ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืงื‘ืœืช ืฉื‘ืช, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืงืจื™ืืช ื”ืฉืžืข ื•ื‘ืจื›ื•ืชื™ื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืชืคื™ืœืช ื”ืขืžื™ื“ื”, ื•ื™ื›ื•ืœื•, ื•ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ื•ื. ื•ื”ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ ืžื”ืคืš ืืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช, ืขื™"ืฉ. ื•ื’ื ืœืคื™ ื”ื”ืœื›ื” ื ื›ื ืกื™ื ืื ื• ืœืกืคืง ื‘ืจื›ื”, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉื•"ืข (ืกื™' ืจืขื ืกืข' ื“) ืฉื ื—ืœืงื• ืื ืฆืจื™ืš ืฉื•ื‘ ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื•ืฆื™ื, ื•ืืคืฉืจ ื“ืžืฉื•ื ื›ืš ื ืžื ืขื• ืจื‘ื™ื ื‘ื›ืœืœ ืžืœืคืจื•ืก ืžืคื” ื•ืœืงื“ืฉ".

ื•ื”ื‘ื™ื ื”ืจื‘ ื•ื™ื™ืก ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื ื”ื "ืœ ื‘ืžืฉ"ื› "ื•ืกืขื•ื“ื” ืฉื–ืžื ื” ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ืื• ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ, ืžื•ืชืจ", ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข ืฉ"ืžืฆื•ื” ืœื”ืžื ืข ืžืœืงื‘ื•ืข ืกืขื•ื“ื” ืฉื ื”ื’ ื‘ื” ื‘ื—ื•ืœ ืžื˜' ืฉืขื•ืช ื•ืœืžืขืœื”". ื•ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื”ื ื”ื•ื ืžืกื™ืง ืฉื”ืžื ื”ื’ ื”ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืœืกืขื•ื“ ื‘ืคื•ืจื™ื ื‘ืฉื—ืจื™ืช: "ื”ืจื™ ืœืŸ ื“ืืฃ ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื” ืฉื–ืžื ื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื›ืœ ื”ื™ื•ื, ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืจืž"ื ืœื’ื‘ื™ ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ ื•ืžื™ืœื”, ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžืฆื•ื” ืฉืœื ืœืงื‘ื•ืข ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ืžืชืฉืข ืฉืขื•ืช ื•ืœืžืขืœื”. ื•ืืฃ ืฉื”ืœื›ื” ื–ื• ื ื›ืชื‘ื” ื‘ืฉื•"ืข ืœื’ื‘ื™ ืกืขื•ื“ื” ืฉืจื’ื™ืœ ื‘ื” ื‘ื—ื•ืœ, ืžืกืชื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื•ืง"ื• ื‘ืกืขื•ื“ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืื™ืŸ ืจื’ื™ืœ ื‘ื” ื‘ื—ื•ืœ. ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ื ืจืื” ื“ื”ืžื ื”ื’ ื”ื ื›ื•ืŸ ืœื’ืžื•ืจ ืืช ืกืขื•ื“ืช ื”ืคื•ืจื™ื ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื‘ืช ื•ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช ืœืชื™ืื‘ื•ืŸ".

ื™ื–.

ืขืœ ืžื ื”ื’ ื–ื” ืฉืœ ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ, ืจืฆื™ืชื™ ืœื”ืขื™ืจ ืขืœ ืคื™ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ.

ืจืืฉื™ืช, ืžืื—ืจ ื•ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ืœื“ืขืช ื”ืžื’"ื ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืคืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ื ืจืื” ืœืคื™ ืžื ื”ื’ ื–ื”, ืœื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ืกืขื•ื“ื” ืœืœื ืคืช, ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืฉื™ืงื‘ืœื• ืฉื‘ืช, ื™ืคืจื•ืก ืžืคื” ื•ื™ืงื“ืฉ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื•ืฆื™ื ืขืœ ื”ืคืช, ื•ื™ื‘ืฆืข ืืช ื”ืœื—ื ืžืฉื ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ืฉื‘ืช. ื•ื›ื ืจืื” ืœื ื ื”ื’ื• ื›ืŸ, ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืื– ื›ื‘ืจ ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื ื•ื˜ืœ ื™ื“ื™ื ื•ืžื‘ืจืš ื”ืžื•ืฆื™ื ืœืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฉื‘ืช, ื•ื›ืขืช ืื™ืŸ ื–ื” ื”ืžืฉืš ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืืœื ืกืขื•ื“ื” ื—ื“ืฉื” ื‘ืคืช. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื™ืชื›ืŸ ืฉืกืขื•ื“ื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ืžืฉื›ื” ืฉืœ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื•ืœืคื™ื›ืš ืžื“ื•ืข ืฉืœื ื™ืืžืจื• ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ืฉื”ืจื™ ืชืžื™ื“ ืื•ืžืจื™ื ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื’ื ื‘ืžื•ืฆืื™ ืคื•ืจื™ื [ื›ืืฉืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ืคื•ืจื™ื ื•ื ืžืฉื›ื” ืขื“ ื”ืขืจื‘].

ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ ืขืœ ืžื ื”ื’ ื–ื”, ืžื“ื•ืข ืžืชืคืœืœื™ื ืขืจื‘ื™ืช ืœืื—ืจ ื”ืกืขื•ื“ื”, ืœื›ืื•ืจื” ืืคืฉืจ ืœื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืงื‘ืœืช ืฉื‘ืช. ื•ืืžื ื ื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื, ืฉืื“ื ื”ืžืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช ื‘ืืžืฆืข ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื›ื™ ืœืื—ืจ ืฉื”ืชืคืœืœ ืžืขืจื™ื‘ ื›ื‘ืจ ืื™ืŸ ื–ื” ืคื•ืจื™ื ืืฆืœื•, ื•ื›ืคื™ ืฉืคืกืง ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ืกื™ืžืŸ ืงืคื— ืก"ืง ืœื‘) ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข "ื”ื™ื” ืื•ื›ืœ ื•ื™ืฆื ืฉื‘ืช ืžื–ื›ื™ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื“ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ื”ืชื—ืœืช ื”ืกืขื•ื“ื”, ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื", ืฉื“ื™ืŸ ื–ื” ื ืืžืจ ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช "ืื‘ืœ ืื ื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช, ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ืžื–ื›ื™ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืช ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืชืจืชื™ ื“ืกืชืจื™". ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœืขื ื™ืŸ ืคื•ืจื™ื ืคืกืง ื”ื™ืขื‘"ืฅ ื‘ืกื™ื“ื•ืจื• (ื“ื™ื ื™ ืคื•ืจื™ื ืคืจืง ื–, ืกืข' ื™ื’) "ื•ืื ื”ืชื—ื™ืœ ืกืขื•ื“ืชื• ื‘ื™ื•ื ื•ื ืžืฉื›ื” ืขื“ ื”ืœื™ืœื” ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื•ื‘ื›ืืŸ ื ืจืื” ืœื™ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื“ืขื” ื–ื•, ืืข"ื’ ื“ื‘ืขืœืžื ื ืจืื” ืœื™ ื“ืขืช ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื›ืžืฉ"ืœ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื. ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืืคื™ืœื• ื›ื‘ืจ ื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช ืชื•ืš ื”ืกืขื•ื“ื” ื ืžื™ ืžื“ื›ื™ืจ, ื•ื”ื›ื™ ืขื‘ื™ื“ื ื ืขื•ื‘ื“ื". ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืคื•ืจื™ื ื”ื“ื™ืŸ ืฉื•ื ื”, ื•ืืฃ ืื ื”ืชืคืœืœ ืžืขืจื™ื‘ ื‘ืชื•ืš ื”ืกืขื•ื“ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ.

ื•ื”ื ื” ื”ืžืฉื "ื‘ (ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆื” ืก"ืง ื˜ื–) ื”ื‘ื™ื ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื™ืŸ ื–ื”: "ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉืœื ื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช ืขื“ื™ื™ืŸ, ืื‘ืœ ืžืฉื”ืชืคืœืœ ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื. ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื“ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื™ ืื•ืžืจ ื•ืข"ื› ืžื”ื ื›ื•ืŸ ืฉื™ื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืงื•ื“ื ืฉื™ืชืคืœืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืขืฆืžื• ืžืคืœื•ื’ืชื". ืืš ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื”ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื (ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืก"ืง ื˜) ืฉื”ืžื ื”ื’ ืื™ื ื• ื›ืš, ื•ื–"ืœ: "ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื“ืื ื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช ืื™ืŸ ืื•ืžืจ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื•ืœื›ืŸ ื™ื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืชื—ืœื” ื•ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื•ืื—"ื› ื™ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช ื‘ืขืฉืจื”. ื•ื”ืขื•ืœื ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ื›ืŸ, ืืคืฉืจ ืกื•ืžื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ืฉืœ"ื” ื–"ืœ". ื•ื‘ืืžืช ื’ื ืžืžืฉืžืขื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื“ืงื“ืง ื‘ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช (ืกื™ืžืŸ ืงืคื— ื”ืขืจื” 77) ืฉืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ื”ืชืคืœืœ ืขืจื‘ื™ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื.

ื•ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืฉื”ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื—ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืœืคืจื•ืก ืžืคื” ื•ืœืงื“ืฉ, ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ื’ื ืขืจื‘ื™ืช ืœืคื ื™ ืฉืžืงื“ืฉื™ื ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื.

ืืœื ืฉืœืคื™ ื–ื” ื™ื•ืฆื ื—ื™ื“ื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ ืœื“ื™ื ื, ืฉื‘ืชืคื™ืœืช ืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ืฉื‘ืช ืื™ื ื• ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื•ืื™ืœื• ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื›ืฉืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉื”ืชื—ื™ืœื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื›ืŸ ืื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื, ื•ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืžืฆื™ื ื• ื“ื‘ืจ ื–ื”, ื•ืฆ"ืข.

ืืžื ื ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ, ืฉืžื ื”ื’ ื–ื” ืฉืœ ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ ื ื”ื•ื’ ื’ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื•ื‘ืกืคืจ ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช (ืฉื) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื“ืขืช ืชื•ืจื” (ืกื™' ืชืจืฆื”) ืฉื›ื ืจืื” ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ื™ืขื‘"ืฅ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืกื‘ืจื ืฉื‘ื˜"ื• ื‘ืื“ืจ ื’ื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืืžื™ืจืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช, ืฉื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื ืžืฉื›ื” ืœืžื•ืฆืื™ ืคื•ืจื™ื ื•ื”ืชืคืœืœ ืžืขืจื™ื‘ ืงื•ื“ื, ืœื ื™ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืฉื•ื‘ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืกืžื•ืš ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืœ ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ื™ืขื‘"ืฅ, ื•ืฉืคื™ืจ ืžื™ื•ืฉื‘ ื”ืžื ื”ื’ ืžื“ื•ืข ืœื ืžืชืคืœืœื™ื ืžืขืจื™ื‘ ืจืง ืื—ืจื™ ื”ืกืขื•ื“ื”, ื›ื™ ืื ื”ื™ื• ืžืชืคืœืœื™ื ืžืขืจื™ื‘ ืงื•ื“ื, ืœื ื ื™ืชืŸ ื›ื‘ืจ ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืื—ืจ ื”ืกืขื•ื“ื”.

ื™ื—.

ืขืœ ื”ืžื ื”ื’ ื”ืืžื•ืจ, ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ ื ื‘ื ืฆืœ ื‘ืžื›ืชื‘ื• ืืœื™:

ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ื’ืื•ืŸ ืจ' ืฆื‘ื™ ืจื™ื™ื–ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื

ืื—"ืฉ ื›ืชืจ"ื”

ื™ื™ืฉืจ ื›ื•ื—ื• ืขื‘ื•ืจ ืžืืžืจื• ื”ื ื›ื‘ื“ ืฉืฉืœื— ืœื™. ืื‘ืงืฉ ืจืฉื•ืช ืœื”ืขื™ืจ ื›ืžื” ื”ืขืจื•ืช ืงื˜ื ื•ืช:

ื. ืื™ืŸ ืขื ื™ืŸ [ื’ื ืœื ื‘ืฉื ื” ืจื’ื™ืœื”] ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื“ื•ื•ืงื ืžืื•ื—ืจ. ืื“ืจื‘ื”, ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœืžืฆื•ื”.

ื‘. ืฆ"ืข ืื™ืš ื™ื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืœืงื“ืฉื• ื›ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื‘ื™ืŸ ืืจื•ืจ ื”ืžืŸ ืœื‘ืจื•ืš ืžืจื“ื›ื™.

ื’. ืžืื—ืจ ืฉืงื™ื“ืฉ ื•ื’ื ืื•ืžืจ ืจืฆื” ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื™ืฉ ื›ืืŸ ืชืจืชื™ ื“ืกืชืจื™ ืื ื™ืืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืืœื ืื ื›ืŸ ื‘ืคืจื–ื™ื ืฉื‘ืœื™ืœื” ื”ื•ื ืฉื•ืฉืŸ ืคื•ืจื™ื.

ื‘ื™ืงืจื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ืื•ืจื” ื•ืฉืžื—ื” ื•ืฉืฉื•ืŸ ื•ื™ืงืจ

ืฆืขื™ืจ ื”ืœื•ื™ื

ืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ ื ื‘ื ืฆืœ

ืขื•ื“ ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื ื”ื’ ื–ื” ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ ืฆื‘ื™ ืฉื›ื˜ืจ, ืžืจืืฉื™ ื™ืฉื™ื‘ืช ืจื‘ื ื• ื™ืฆื—ืง ืืœื—ื ืŸ, ื ื™ื• ื™ื•ืจืง:

ื›ื‘' ื™ืงื™ืจื™ ืจ' ืฆื‘ื™ืงื” ื”ื™"ื•

ืขื‘ืจืชื™ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ืš, ื•ื›ืžื• ืชืžื™ื“ ืžืื“ ื ื”ื ื™ืชื™ ืžืกื™ื“ื•ืจ ื”ืขื ื™ื ื™ื, ืื›ืŸ ื›ืžื” ื”ืขืจื•ืช ื™ืฉ ืœื™ ื‘ื ื“ื•ืŸ:

ื. ื”ื–ื›ืจืช ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ืชื•ืจ ืžืขืœื” ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื•ื ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ืฉื ื”. ื•ืœื ื”ื‘ื ืชื™ ืื™ื–ื• ืžืขืœื” ื™ืฉ ื‘ื–ื”, ืื“ืจื‘ื”, ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืฉืœื ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืคืœื•ื’ืชื, ื•ืœื’ืžื•ืจ ืชืžื™ื“ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื“ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืงื•ื“ื ื”ืฉืงื™ืขื” [ื•ื›ืš ื”ื ื ื™ ื ื•ื”ื’ ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ืฉื ื”] ื›ื™ ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ืื ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจ ื”ื™ื•ื. ื•ื‘ืจืž"ื (ืกื™' ืชืจืฆื”) ื”ื‘ื™ื ืžืชืจื”"ื“ ืฉืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืชืžื™ื“ ื‘ื‘ื•ืงืจ, ื”ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ื•, ื•ืขื™' ื‘ืžืฉ"ื› ื‘ืกืคืจ ื ืคืฉ ื”ืจื‘ (ืขืž' ื› ื‘ื”ืขืจื” ื›ื—) ืขื•ื‘ื“ื ื‘ืื ืจื‘ื ื• ืฉืฆืขืงื” ืขืœื™ื•.

ื‘. ืื ื™ ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžืขืœื” ืœื ื”ื•ื’ ื›ื”ืžื’"ื, ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืœื™ ืคืช, ื•ื”ืœื ืืฃ ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื•, ืžื—' ื‘ื™ืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื•ื, ื•ื‘ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ื›ืชื‘ ืฉืœืคื™ ื“ืขืชื• ื”ื›ืœ ืžืกื›ื™ืžื™ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืคืช ืœืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื.

ื’. ืืคื™ืœื• ื ืชืคื•ืก ื›ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฉื "ื‘ ื“ืื™ืกื•ืจ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืขืจ"ืฉ ื”ื•ื ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคืช, ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ืฉืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื ืœืฉื "ืžืฉืชื” ื•ืฉืžื—ื”" ื•ื”ื™ื ืกืขื•ื“ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœื•ืงื— ื–ืžืŸ ืžืจื•ื‘ื” ื•ืชืžื™ื“ ืžื–ืžื™ื ื™ื ื›ืžื” ืื•ืจื—ื™ื - ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื ื—ืฉื‘ ื›ืงื‘ื™ืขื•ืช ืกืขื•ื“ื”, ืืคื™ืœื• ื‘ืœื™ ืคืช.

ื•ืื ื™ ืœื ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ ืืช ืขื ื™ืŸ ื”ืžื ื”ื’ ื”ื–ื” ืืฉืจ ื”ื–ื›ืจืช ืžื”ืžืื™ืจื™, ื”ืœื ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ืคื•ืจืก ืžืคื” ื•ืžืงื“ืฉ ืื“ื™ืขื‘ื“ ื ืืžืจื”, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืขื ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืชื• ืœื›ืชื—ื™ืœื”.

ื•ืืชื›ื ื”ืกืœื™ื—ื” ืขืœ ืื™ื—ื•ืจ ื›ืชื™ื‘ืชื™, ืคืฉื•ื˜ ื˜ืจื•ื“ ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ืขื ื™ื ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืจืง ื”ื™ื•ื ื”ื™ื” ืœื™ ืงืฆืช ืคื ืื™ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืืžืจืš, ื•ื™ื™ืฉืจ ื›ื—ื›ื ืขืœ ื”ืžืืžืจ.

ื‘ื‘ืจื›ื”

ืฆื‘ื™ ืฉื›ื˜ืจ

ืขื ืฃ ื’: ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื

ื‘ืขื ืฃ ื [ืื•ืช ื”] ื›ืชื‘ื ื• ื‘ืฉื ืกืคืจ ืžื•ืขื“ื™ื ื•ื–ืžื ื™ื (ืคื•ืจื™ื ืกื™ืžืŸ ืงืฆ) ื•ื–"ืœ: "ื•ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ื“ื‘ืคื•ืจื™ื ื™ื•ื ืžืฉืชื” ื•ืฉืžื—ื” ื›ืชื™ื‘, ื•ืœื ืžื™ืงืจื™ ืฉืžื—ื” ื‘ื‘ืฉืจ ืœื‘ื“ ื‘ืœื™ ืกืขื•ื“ืช ืคืช". ื•ืžืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื•ื™ืฉ ืœื‘ืจืจ ืžื”ื• ื”ืžืงื•ืจ ืœื“ื™ืŸ ื–ื”, ื•ื”ืื ื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืจืง ื“ื™ืŸ ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืื• ืฉื’ื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ืื ืื›ืœ ื‘ืคื•ืจื™ื ืกืขื•ื“ื” ืœืœื ื‘ืฉืจ, ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื.

ื™ื˜.

ื”ืžื’"ื (ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆื• ืก"ืง ื˜ื•) ืžืกืชืคืง ืื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ื”ืžื” ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื. ื•ื‘ื ื™ืžื•ืงื™ ืื•"ื— (ืกื™' ืชืจืฆื” ืกืข' ื) ืžื‘ืืจ ืืช ืฆื“ื“ื™ ื”ืกืคืง: ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืคื•ืจื™ื ื ืืžืจ ื—ื™ื•ื‘ ืฉืžื—ื” - "ื™ืžื™ ืฉืžื—ื” ื•ืžืฉืชื”" (ืืกืชืจ ื˜, ื™ื˜) ืื ื›ืŸ, ืžื—ื“ ื’ื™ืกื, ื›ืฉื ืฉื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื™ืฉ ื—ื•ื‘ื” ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ืžืฉื•ื ืฉืžื—ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ืคืกื—ื™ื ืงื˜, ื) ืฉืื™ืŸ ืฉืžื—ื” ืืœื ื‘ื‘ืฉืจ, ื›ืš ื’ื ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืฉืžื—ื” ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ. [ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืœื›ื” ื–ื• ื”ื™ื ืœืคื™ ื“ืขืช ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ื‘ืฉืจ ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ื•ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืจืง ืœืฉืžื—ื” ื‘"ื‘ืฉืจ ืฉืœ ืงืจื‘ื ื•ืช". ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืฉืžื—ื” ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”, ืื™ืŸ ืฉืžื—ื” ืืœื ื‘ื‘ืฉืจ].

ืืš ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื ืืคืฉืจ ืœื—ืœืง ื•ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืคื•ืจื™ื ืœื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืฉื”ืจื™ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื™ืฉ ื—ื•ื‘ื” ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื”ื™ื ื›ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืงื™ื™ื ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ื ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉืœืžื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืขืชื” ื ื•ื”ื’ืช ื”ืฉืžื—ื” ื›ืขื™ืŸ "ื–ื›ืจ ืžืงื“ืฉ". ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื ืชืงืŸ ื‘ื—ื•"ืœ ื‘ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ ืขืœ ื ืก ืฉื‘ื—ื•"ืœ ื•ืœื ื”ื™ื” ืื– ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ ืงื™ื™ื, ืื•ืœื™ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื ื ืงื‘ืข ื™ืกื•ื“ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืฉืžื—ื” ื‘ื‘ืฉืจ.

ื”ื ื™ืžื•ืงื™ ืื•"ื— ืžื‘ื™ื ืจืื™ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื (ืขื—, ื‘) ืฉื”ื™ื• ืœื•ืงื—ื™ื, ืขื’ืœื™ื ืฉื•ื—ื˜ื™ื ื•ืื•ื›ืœื™ื ืื•ืชื ื‘ืคื•ืจื™ื [ืืžื ื ืœื›ืื•ืจื” ืื™ืŸ ื–ื• ืจืื™ื” ืžื•ื›ืจื—ืช, ื›ื™ ืœื ืžืคื•ืจืฉ ืฉื ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ื—ื™ื•ื‘]. ื•ื”ื•ื ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ืžื’ื™ืœื” ืคืจืง ื‘ ื”ืœื›ื” ื˜ื•) "ื›ื™ืฆื“ ื—ื•ื‘ืช ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ืฉื™ืื›ืœ ื‘ืฉืจ ื•ื™ืชืงืŸ ืกืขื•ื“ื” ื ืื”". ื•ืžืกื™ื™ื ื”ื ื™ืžื•ืงื™ ืื•"ื—: "ื•ืœืคืœื ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืืœื• ื›ื ืจืื” ื ืขืœืžื• ืžืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื•ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื".

ื•ื‘ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ืžืฉื” (ืกื™ืžืŸ ืž) ื›ืชื‘ ืฉืžื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•"ืข ืžืฉืžืข ืฉื™ืฉ ื—ื•ื‘ื” ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ืคื•ืจื™ื, ืฉื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข (ืื•"ื— ืกื™' ืชืจืฆื• ืกืข' ื–) ืฉืื•ื ืŸ ืžื•ืชืจ ื‘ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื•ื–ืืช ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืœื›ื” ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืฉื•"ืข (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืฉืžื ืกืข' ื) ืฉืื•ื ืŸ "ืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื•ืื™ื ื• ืฉื•ืชื” ื™ื™ืŸ", ื•ืžืฉืžืข ืžื›ืš ืฉืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื”ื™ื ื” ื—ื™ื•ื‘.

ื•ืขื•ื“ ื—ื™ื“ืฉ ื”ื“ื‘ืจื™ ืžืฉื”, ืฉื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืžืืฉืจ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘. ื•ืชื•ื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ื•, ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืฉืžื—ื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœื›ื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืคืจืง ื• ื”ืœื›ื” ื™ื–-ื™ื—) ืฉื›ืชื‘: "ืืข"ืค ืฉื”ืฉืžื—ื” ื”ืืžื•ืจื” ื›ืืŸ ื”ื™ื ืงืจื‘ืŸ ืฉืœืžื™ื ื›ืžื• ืฉืื ื• ืžื‘ืืจื™ืŸ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื—ื’ื™ื’ื”, ื™ืฉ ื‘ื›ืœืœ ืื•ืชื” ืฉืžื—ื” ืœืฉืžื•ื— ื”ื•ื ื•ื‘ื ื™ื• ื•ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื›ืจืื•ื™ ืœื•, ื›ื™ืฆื“ ื”ืงื˜ื ื™ื ื ื•ืชืŸ ืœื”ื ืงืœื™ื•ืช ื•ืื’ื•ื–ื™ื ื•ืžื’ื“ื ื•ืช, ื•ื”ื ืฉื™ื ืงื•ื ื” ืœื”ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ ื ืื™ื ื›ืคื™ ืžืžื•ื ื•, ื•ื”ืื ืฉื™ื ืื•ื›ืœื™ืŸ ื‘ืฉืจ ื•ืฉื•ืชื™ืŸ ื™ื™ืŸ, ืฉืื™ืŸ ืฉืžื—ื” ืืœื ื‘ื‘ืฉืจ ื•ืื™ืŸ ืฉืžื—ื” ืืœื ื‘ื™ื™ืŸ". ื•ืžืชื‘ืืจ ืฉืขื™ืงืจ ืขื ื™ืŸ ืื›ื™ืœืช ื”ื‘ืฉืจ ื”ื•ื ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ืœื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉืžื—ื”.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ื‘ื™ื ื‘ืกืคืจ ืขืžืง ื‘ืจื›ื” (ื“ืฃ ืงื›ื•) ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจื™"ื– ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง ืžื‘ืจื™ืกืง ืฉื‘ื™ืืจ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืคื•ืจื™ื ืœืฉืืจ ื”ื™ืžื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื. ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืžื•ืขื“ื™ื ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืช ืฉืžื—ื” ื”ื™ื ื”ืฉืžื—ื” ื‘ื”ืฉื™"ืช, ื•ื‘ืฉืจ ื•ื™ื™ืŸ ืื™ื ื ืืœื ื”ืกื™ื‘ื” ืœืขื•ืจืจ ื”ืฉืžื—ื”, ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืžื‘"ื ื”ื "ืœ. ืื‘ืœ ื‘ืคื•ืจื™ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืืžืจ "ื™ืžื™ ืžืฉืชื” ื•ืฉืžื—ื”", ื ืžืฆื ืฉื”ืžืฉืชื” ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื”ื•ื ื’ื•ืฃ ื”ืžืฆื•ื” ืœืœื ื›ืœ ืชื›ืœื™ืช ืฉืœ ืฉืžื—ื”.

ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ื•ืฆื ืื™ืคื•ื, ืฉื’ื ืœื“ืขืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ืฉืจ ืงืจื‘ื ื•ืช, ืขื ื›ืœ ื–ืืช ื‘ืคื•ืจื™ื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ื”, ื›ื™ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉืชื™ืงื ื•ื” ื—ื–"ืœ ืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ, ืื›ื™ืœืช ื”ื‘ืฉืจ ื”ื™ื ืขื™ืงืจ ื’ื•ืฃ ื”ืžืฆื•ื” ืฉืœ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืฉืคื™ืจ ืœื›ื•"ืข ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื.

ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืกืžื•ื›ื” ืœืชืฉื•ื‘ื” ื–ื• ืงื•ื‘ืข ื”ื“ื‘ืจื™ ืžืฉื” (ืกื™ืžืŸ ืžื) ืฉืžืื—ืจ ื•ื ืฉื™ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื›ืื ืฉื™ื, ื›ืฉื ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ื”ืื ืฉื™ื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื›ืš ื ืฉื™ื ืชื”ื™ื™ื ื” ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื‘ืคื•ืจื™ื.

ื›. ื•ื”ื ื” ื‘ืฉื•"ืช ืžืฉื ื” ื”ืœื›ื•ืช (ื—ืœืง ื”' ืกื™ืžืŸ ืฆื’) ืคืกืง ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืืจื•ื—ืช ื”ื‘ื•ืงืจ, ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืžื ื™ื— ื”ื ื—ื” ื›"ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜" ืฉื‘ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ ืœื ืื•ื›ืœื™ื ื‘ืฉืจ. ื•ื”ืงืฉื• ืœื• ืžืžืฉ"ื› ื”ืจืžื‘"ื "ื›ื™ืฆื“ ื—ื•ื‘ืช ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ืฉื™ืื›ืœ ื‘ืฉืจ ื•ื™ืชืงืŸ ืกืขื•ื“ื” ื ืื”", ื•ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื—ื•ื‘ื” ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืื›ื™ืœืช ืืจื•ื—ืช ื‘ื•ืงืจ ืœืœื ื‘ืฉืจ.

ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชืฉื•ื‘ืชื• ืžืกืชืžืš ื”ืžืฉื ื” ื”ืœื›ื•ืช ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜"ื– (ืกื™ืžืŸ ืชืจืฆื’ ืก"ืง ื‘) ืฉื›ืชื‘ ื•ื–"ืœ: "ื“ื”ื ืขื™ืงืจ ื”ื˜ืขื ื“ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื™ืžื™ ืฉืžื—ื” ื•ืžืฉืชื”, ื•ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ืื›ืœ, ื•ืื ื›ืŸ ืกืขื•ื“ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืื•ื›ืœ ื‘ื• ืงื™ื™ื ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ื–ื”". ื•ืื ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื‘ืขื™ืงืจ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฆืจื™ืš ืœืื›ื•ืœ ืื•ืœื ืœื ื ื–ื›ืจ ื›ืœืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ.

ื•ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืงื•ืฉื™ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืžื‘ื™ื ื”ืžืฉื ื” ื”ืœื›ื•ืช ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชืฉื‘"ืฅ (ืกื™' ืจืฆื—) ืฉื›ืชื‘: "ื“ืขื™ืงืจ ืชืงื ื” ื“ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืื™ื ื” ืืœื ืฉืœื ืœื”ืชืขื ื•ืช, ื•ืจื™ื‘ื•ื™ ืกืขื•ื“ื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืœื—ื•ื“ ื”ื•ื". ื•ื”ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื”ืœื›ื•ืช ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชืฉื‘"ืฅ ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืขื™ืงืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ื•ื‘ื™ืŸ ืจื™ื‘ื•ื™ ืกืขื•ื“ื”. ื•ื”ื—ื•ื‘ื” ืœืขืฉื•ืช ืกืขื•ื“ื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื—ืฉื•ื‘ื” ืขื ื‘ืฉืจ ื”ื™ื ื“ื™ืŸ "ืจื™ื‘ื•ื™ ืกืขื•ื“ื”", ื•ื“ื™ืŸ ื–ื” "ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืขืœืžื". ื•ื–ื” ืžืชืื™ื ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื˜"ื– ืฉื›ืชื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ "ืชื•ืกืคืช ืฉืžื—ื”", ื•ืืžื ื ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขื™ืงืจ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืกืขื•ื“ื” ืฉื”ื•ื ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”, ื•ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉืœื ื™ืชืขื ื” ื•ืชื• ืœื. ื•ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื’ื ื”ืจืžื‘"ื ืžื•ื“ื” ืฉืืคื™ืœื• ืœืœื ื‘ืฉืจ ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืขื™ืงืจ ื“ื™ืŸ ื”ืกืขื•ื“ื”, ืืœื ืฉืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื“ื™ืŸ "ืจื™ื‘ื•ื™ ืกืขื•ื“ื”" ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื.

ื’.

ื•ืœืขื "ื“ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื ืฉื™ื ืชื”ื™ื™ื ื” ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืฉ"ื› ื”ื“ื‘ืจื™ ืžืฉื”.

ื“ื”ื ื” ื—ื™ื“ืฉื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉื‘ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืฉื ื™ ื“ื™ื ื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืฉื ืžืฉืžื•ืืœ (ืคื•ืจื™ื ืชืจืข"ื— ื“"ื” ื“ืขืช ื”ื‘ื”"ื’) "ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื ื›ืœืœื•ืช ื‘ื• ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช, ืžืฆื•ืช ืงืจื™ืื” ื•ืžืฆื•ืช ืฉืžื™ืขื”, [ืžืฆื•ืช ืฉืžื™ืขื”] ื ื’ื“ ื ืก ื”ืฆืœืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื ื‘ืœื™ ืžืขืฉื” ื™ืฉืจืืœ... ืืš ืœืขื•ืžืช ื ืก ืžื—ื™ื™ืช ืขืžืœืง ืฉื”ื™ื” ื‘ืคื•ืขืœ ื•ื‘ืžืขืฉื” ื ืชืงื ื” ื ืžื™ ื”ืžืฆื•ื” ื“ื•ื’ืžืชื” ื‘ืžืขืฉื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืงืจื™ืื”, ืฉื”ืงืจื™ืื” ื‘ืขืฆืžื” ืชื”ื™ื” ืžืฆื•ื”, ื•ืœื ืฉืชื”ื™ื” ื›ืžื• ืกื•ื›ื” ืœื™ืฉื‘ ื‘ื”".

ื•ื‘ืกืคืจ ืžืจื—ืฉืช (ืกื™ืžืŸ ื›ื‘) ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื‘ื•ืืจื™ื ื•ืžื•ืกื‘ืจื™ื: "ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืžืœื‘ื“ ืคืจืกื•ื ื”ื ืก ื™ืฉ ื‘ื” ื’ื ื›ืŸ ืžืฉื•ื ื–ื›ื™ืจืช ืžื—ื™ื™ืช ืขืžืœืง ื•ื›ืžื• ืฉื–ื›ืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืžื–ื” ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ืชืฆื... ื•ื—ื›ืžื™ื ืชืงื ื• ื’ื ื›ืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืžืฉื•ื ื–ื›ื™ืจืช ืžื—ื™ื™ืช ืขืžืœืง ืžืœื‘ื“ ืคืจืฉืช ื–ื›ื•ืจ, ืžืฉื•ื ืฉื”ื ืก ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื—ื™ื™ืช ืขืžืœืง. ื•ื”ืจื™ ืื ื• ืœืžื“ื™ืŸ ืžื–ื” ืฉื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื™ืฉ ื‘' ืžืฆื•ื•ืช: ื—ื“ื, ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ื ื”ื ืก. ื•ืขื•ื“, ืžืฉื•ื ืžืฆื•ืช ื–ื›ื™ืจื” [ืฉืœ ืžื—ื™ื™ืช ืขืžืœืง] ืฉืชืงื ื• ืื ืฉื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœื–ื›ื•ืจ ื‘ื™ื•ื ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืจื™ืื” ืฉืœ ื”ืžื’ื™ืœื”".

ื•ืœืคื™ ื–ื” ืžื‘ืืจื™ื ื”ืฉื ืžืฉืžื•ืืœ ื•ื”ืžืจื—ืฉืช ืืช ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื”"ื’ (ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืžื’ื™ืœื” ื“, ื ื“"ื” ื ืฉื™ื) ืฉืืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ืจืง ืืช ื”ื ืฉื™ื ื•ืœื ืืช ื”ืื ืฉื™ื, ืžืฉื•ื ืฉ"ื‘ื“ื™ืŸ ืžืฆื•ืช ื–ื›ื™ืจืช ืžื—ื™ื™ืช ื”ืขืžืœืง ื›ืชื‘ ื”ื—ื™ื ื•ืš ืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฆื ืฉื”ื ืฉื™ื ืœื ื ืฆื˜ื•ื• ืข"ื– ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื ื•ืช ืžืœื—ืžื”... ืื ื›ืŸ ืžืชื‘ืืจ ื‘ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื“ืขืช ื”ื‘ื”"ื’ ืฉืื™ืŸ ื ืฉื™ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ืจืง ื‘ืฉืžื™ืขืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขื™ืงืจ ื—ื™ื•ื‘ืŸ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ื ื”ื ืก, ืื ื›ืŸ ื“ื™ ืœื”ื ื‘ืฉืžื™ืขื” ืœื‘ื“ ืฉื–ื”ื• ื”ื•ื™ ืคืจืกื•ื, ืžืฉื"ื› ื”ืื ืฉื™ื ืžืœื‘ื“ ืžืฆื•ืช ืคืจืกื•ื ื”ื ืก ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ืžืฆื•ืช ื–ื›ื™ืจื”, ื•ื–ื”ื• ื—ื™ื•ื‘ ื”ืงืจื™ืื”".

ื•ืžืชื‘ืืจ ื›ื™ ืฉื•ื ื” ื—ื™ื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ืžื—ื™ื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื, ื›ื™ ืื ืฉื™ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื: [ื] ื‘ืคืจืกื•ื ื”ื ืก, [ื‘] ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื–ื›ื™ืจืช ืžื—ื™ื™ืช ืขืžืœืง ื”ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”. ื•ืื™ืœื• ื ืฉื™ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ืจืง ื‘ืคืจืกื•ื ื”ื ืก ื•ืœื ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื”ืงืจื™ืื”, ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ืŸ ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืœื—ืžืช ืขืžืœืง.

ื•ืžืขืชื” ื™ืชื›ืŸ ืฉื’ื ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืกืขื•ื“ืช ื”ืคื•ืจื™ื, ื”ื’ื ืฉื ืฉื™ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืกืขื•ื“ื”, ืื•ืœื ื”ืจื™ ืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉืื™ื ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื—ื™ื•ื‘ื™ ืคื•ืจื™ื ื›ืžื• ืื ืฉื™ื, ื•ืœื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื’ื ื‘ื—ื™ื•ื‘ื™ ื”ืฉืžื—ื” ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืืš ื•ืจืง ืžื™ ืฉืžื•ื˜ืœื™ื ืขืœื™ื• ืฉื ื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ื: ืคืจืกื•ื ื”ื ืก, ื•ืžืฆื•ืช ื–ื›ื™ืจืช ืขืžืœืง. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื ืฉื™ื ืชื”ื™ื™ื ื” ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžื—ื™ื•ื‘ ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื•ืฆ"ืข.

ื–ืœืžืŸ ื ื—ืžื™ื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’

ื—ื‘ืจ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ

ืจืืฉ ื›ื•ืœืœ ื“ืขืช ืžืฉื” - ืกื“ื™ื’ื•ืจื”

ื‘"ื” ื›' ืžื ื—ื ืื‘ ืชืฉืก"ื•

ื›ื‘ื•ื“ ื”ืจื”"ื’ ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ืชื•ืจืชื• ื•ืฆื“ืงืชื• ืžื—ื‘ืจ ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื™ืงืจื™ื

ืจื‘ื™ ืฆื‘ื™ ืจื™ื™ื–ืžืŸ ืฉืœื™ื˜"ื

ืกืคืจื• ืงื™ื‘ืœืชื™ ื›ื‘ืจ ืžื–ืžืŸ ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืžื“ื™ืŸ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืช"ื— ืœื”ืฉื™ื‘ ื•ืœืคืœืคืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ืืฃ ืฉืงืฉื” ืฉื›ืช"ืจ ืžื‘ืจืจ ื›ืœ ื”ืœื›ื” ื”ืŸ ื‘ื‘ืงื™ืื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ืŸ ื‘ืขื™ื•ืŸ ื•ืœื ื”ื ื™ื— ืฉื›ื—ื” ื•ืขื•ืœืœื•ืช ื•ืคืื”, ื•ืž"ืž ืจืื•ื™ ืœื”ืชืืžืฅ ื•ืœื”ืขื™ืจ ื•ืžื—ืžืช ืฉืื™ื ื™ ืจื’ื™ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืœื—ื•"ืœ ื•ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ืื›ืŸ ื›ืขืช ืฉื”ื‘ื™ื ื‘ืŸ ื™ื“ื™ื“ื™ ื”ื’ืจ"ืž ื’ื•ืœื“ื•ื•ื™ื›ื˜ ืฉืœื™ื˜"ื ืงื•ื ื˜ืจืก ืฉืœ ื›ืช"ืจ ืขืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ืคื•ืจื™ื, ืœื›ืŸ ืื›ืชื•ื‘ ืžืฉื”ื• ืขืœ ืขื ื™ื™ื ื™ื ืืœื•.

ื. ื“ืŸ ื‘ืขื ืฃ ื‘', ื‘ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื”ื‘ื™ื ืžื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื‘ืื ื™ืื›ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืœื ื™ืื›ืœ ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช ืœืชื™ืื‘ื•ืŸ, ื•ื”ืงืฉื” ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืขืœ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื•ื˜ื‘ ืฉื™ืื›ืœ ืกืขื•ื“ืช ืžื™ืœื” ื•ื™ื“ื—ื” ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช, ื•ืงืฉื” ื”ืจื™ ืื›ื™ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืžื”ื“ื™ืŸ ื•ืื™ืœื• ืื›ื™ืœืช ืกืขื•ื“ืช ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ืื™ื ื” ืืœื ืžืฆื•ื” ื‘ืขืœืžื, ืข"ื›. ื•ืœืขื "ื“ ืงืฉื” ืฉื”ืจื™ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืฉื•"ืข ื•ื‘ืจื™ืฉ ืค"ืง ื“ืฉื‘ืช ืฉืคื™ืจืฉ ืžื” ืฉืืžืจื• ืฉืืกื•ืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืกืคื™ื ื” ื’' ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช, ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ืฉืžื‘ื˜ืœ ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช ืฉื’' ื™ืžื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืกืคื™ื ื” ื’ื•ืจื ืฉื™ื—ืœื” ืžื—ืœืช ื”ื™ื, ืื‘ืœ ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื” ืžื•ืชืจ ืฉืขื•ืกืง ื‘ืžืฆื•ื” ืคื˜ื•ืจ ืžืžืฆื•ื”, ื”ืจื™ ืฉืžื•ืชืจ ืœื‘ื˜ืœ ืžืฆื•ืช ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช ื‘ื’ืœืœ ืžืฆื•ื” ืฉืขื•ืฉื”.

ื•ื”ื ื” ืœื’ื‘ื™ ื›ื ื™ืกื” ืœืกืคื™ื ื” ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื” ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืž"ื ืกื•ืฃ ืกื™ืžืŸ ืจืž"ื— ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืžืฆื•ื” ื’ืžื•ืจื” ืืœื ืืคื™ืœื• ืœืจืื•ืช ืคื ื™ ื—ื‘ืจื• ืื• ืœืกื—ื•ืจื” ืžื•ืชืจ, ื”ืจื™ ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืžืฆื•ื” ื’ืžื•ืจื” ื›ื“ื™ ืœื”ืชื™ืจ ืœื‘ื˜ืœ ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช, ื•ืื ื›ืŸ ืœืžื” ืืกืจ ื”ืžืฉื "ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ืช ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ื‘ื˜ืœ ืขื•ื ื’ ืฉื‘ืช.

ื•ื‘ื“ื•ื—ืง ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืจืž"ื ืคืกืง ื›ื‘ืขืœ ื”ืžืื•ืจ ืฉื”ื˜ืขื ืฉืื™ืŸ ื ื›ื ืกื™ื ืœืกืคื™ื ื” ื–ื” ื›ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœื—ืœืœ ืฉื‘ืช ืžื›ื— ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ, ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ื—ื•ืœืง ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืื“ื ื—ื•ืœื” ื‘ืžื—ืœืช ื”ื™ื.

ื”ืŸ ืืžืช ืฉืงืฉื” ืžื”ื“ื™ืŸ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืžื™ืœื” ืฉืืกืจ ื”ืชืฉื‘"ืฅ ื•ื”ืฉื•"ืข ืœืžื•ืœ ืžื™ืœื” ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื” ืคื—ื•ืช ืžื’' ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ืฉื‘ืช ืžืฉื•ื ืฆืขืจ ื™ื ื•ืงื ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืงืฉื” ื”ืจื™ ืขื•ืกืง ื‘ืžืฆื•ื” ืคื˜ื•ืจ ืžื”ืžืฆื•ื”, ื•ืžื” ื’ืจืข ืžื™ืœื” ืžืœื™ืœืš ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื” ืื—ืจืช, ื•ืฆ"ืข.

ื‘. ืžื” ืฉื“ืŸ ืื ื‘ืคื•ืจื™ื ืฆืจื™ืš ืœืื›ื•ืœ ืคืช, ื”ื ื” ื”ื‘ื™ื ื‘ืขืฆืžื• ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืจืข"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืกื™ืžืŸ ื' ืฉื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืœืื›ื•ืœ ืคืช ื‘ื™ื•"ื˜, ืฉืืฃ ืฉื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉืžื—ื” ืž"ืž ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ืžื›ื— ืฉืžื—ื”, ืืœื ืžื“ื™ืŸ ื•ืงืจืืช ืœืฉื‘ืช ืขื•ื ื’ ื•ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืž"ืข ืฉื”ื–"ื’, ืขื™"ืฉ ื‘ื”ืฉืžื˜ื•ืช, ื•ืื ื›ืŸ ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืฉืžื—ื” ืž"ืž ืื™ืŸ ื–ื” ืžื—ื™ื™ื‘ ืื›ื™ืœืช ืคืช, ื•ืืคืฉืจ ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืื›ื•ืœ ืคืช ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื’ืžืจื ื•ื‘ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื, ื•ืกืขื•ื“ื” ืžืชืคืจืฉ ืื›ื™ืœืช ืคืช. ื•ื›ื“ื•ื’ืžื, ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉืื›ืœื” ื‘ืœื™ืœื” ืœื ื™ืฆื ื—ื•ื‘ืชื•, ื•ื”ืœื›ื” ื–ื• ืžืจืื” ืฉื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคื•ืจื™ื, ื•ืœื ืจืง ืฉืื™ืŸ ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ืคื•ืจื™ื, ืฉืื ืื™ืŸ ืžืฆื•ื” ื›ืœืœ ืœืื›ื•ืœ ืกืขื•ื“ื” ื‘ืคื•ืจื™ื ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืื›ื•ืœ ื•ืœื ืœืฆื•ื, ืื ื›ืŸ ืžื” ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ืฉืื›ืœื” ื‘ืœื™ืœื” ืœื ื™ืฆื ื—ื•ื‘ืชื•, ื•ื”ื’ืžืจื ืฉื ืืžืจื” ืขืœ ื–ื”, ืชื ื ืžื™ื ื™ื” ืืจื‘ืขื™ื ื–ื™ืžื ื™ื” ื•ื“ืžื™ ืœื™ื” ื›ืžืืŸ ื“ืžื•ื ื— ื‘ืงื•ืคืกื, ื•ืื ืกืขื•ื“ื” ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื ืœืฆื•ื, ืื ื›ืŸ ืžื” ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉืื ืื›ืœ ื‘ืœื™ืœ ืคื•ืจื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœืื›ื•ืœ ื‘ื™ื•ื, ื•ื›ื™ ื™ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื™ื ื• ืฉืžื•ืชืจ ืœืฆื•ื ื‘ืคื•ืจื™ื, ื•ื”ืจื™ ืฆื•ื ืฉืื•ื›ืœ ื‘ืœื™ืœื” ื ื—ืฉื‘ ืฆื•ื ื‘ื›ืœ ื”ืฆื•ืžื•ืช ื—ื•ืฅ ืžื˜' ื‘ืื‘ ื•ื™ื•ื”ื›"ืค, ื•ื”ืจื™ ืžืฉื ื™ื•ืช ืžืคื•ืจืฉื•ืช ืฉื ื™ื ื• ื“ื’ื–ืจื• ืชืขื ื™ืช ื•ืคื’ืขื• ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื•ืคื•ืจื™ื. ื”ืจื™ ืฉืคืฉื•ื˜ ืฉืืกื•ืจ ืœืฆื•ื ื‘ื™ื•ื ื”ืคื•ืจื™ื ื•ื‘ื—ื ื•ื›ื”, ื•ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืกืขื•ื“ื”, ื•ืื™ืœื• ื—ื ื•ื›ื” ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืกืขื•ื“ื” ืืฃ ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืชืขื ื•ืช ื‘ื—ื ื•ื›ื”, ื•ื”ื“ืขื•ืช ืฉื”ื‘ื™ื ืฉืžืกื•ืคืงื™ืŸ ื‘ื–ื” ืฆ"ืข ืื™ืš ื™ืชืจืฆื•.

ื’. ืขื•ื“ ืื›ืชื•ื‘ ื”ืขืจื” ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื›ืช"ืจ ื‘ืžืฉ"ื› [ืื•ืช ื™ื] "ื•ื›ืฉื ืฉืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข ื‘ืชืคื™ืœืช ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืžืคืจื˜ื™ื ืืช ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื™ื•ื, ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžืขื™ืŸ ื”ืžืื•ืจืข ื‘ื”ื•ื“ืื”, ื•ืœืคืจื˜ ื‘ืชืคื™ืœืช ืžื•ื“ื™ื ืืช ื ื™ืกื™ ื”ื™ื•ื", ืขื›"ืœ.

ืœืขื "ื“ ื™ืฉ ืœื”ืขื™ืจ, ืฉืื ื‘ืื ื• ืœืคืจื˜ ื”ื ื™ืกื™ื ืงืฉื” ืœืžื” ืื™ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ื ื ืก ืคืš ื”ืฉืžืŸ ื‘ืชืคื™ืœืช ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื—ื ื•ื›ื”.

ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืฉื—ื™ื•ื‘ ื”ื–ื›ืจื” ื‘ื™ื•"ื˜ ืื™ื ื• ืืœื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื’ื“ืจ ื”ื—ื’, ื›ืžื• ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช ื–ืžืŸ ื—ื™ืจื•ืชื™ื ื•, ืกื•ื›ื•ืช ื–ืžืŸ ืฉืžื—ืชื™ื ื• ื•ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื–ืžืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจืชื™ื ื•, ืื‘ืœ ืœื ืžื–ื›ื™ืจื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ื—ื’, ื›ืžื• ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘ ื•ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืกื•ื›ื”, ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ืืœื ืืช ืชื•ื›ืŸ ื”ื—ื’. ื•ืžืขืชื” ืžื” ืฉืžื–ื›ื™ืจื™ื ื‘ื—ื ื•ื›ื” ืชื•ื›ืŸ ื”ื—ื’ "ื•ืงื‘ืขื• ืฉืžื•ื ืช ื™ืžื™ ื—ื ื•ื›ื” ืืœื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ", ื•ื›ืช"ืจ ื”ื–ื›ื™ืจ ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืฉื›ืชื‘ ื™ื•"ื˜ ืœื”ื•ื“ื•ืช ื•ืœื”ืœืœ ื•ืœื ืฉืืกื•ืจื™ื ื‘ืžืœืื›ื”, ืฉืœื ื ืงื‘ืขื• ืืœื ืœืงืจื•ืช ื”ืœืœ ื•ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื ื‘ื”ื•ื“ืื”, ื•ืื™ืŸ ืจืฉ"ื™ ืžืœืžื“ื™ื ื• ื”ืœื›ื” ืฉื—ื ื•ื›ื” ืžื•ืชืจ ื‘ืขืฉื™ื™ืช ืžืœืื›ื”, ืฉืื™ืŸ ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืœื›ื•ืช ืฉืื™ื ื ื‘ืชื•ืš ื”ื’ืžืจื, ืืœื ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ื ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืžื™ืœื™ื ื•ืงื‘ืขื•ื ื™ื•"ื˜ ื‘ื”ืœืœ ื•ื‘ื”ื•ื“ืื” ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืžื” ื–ื” ื™ื•"ื˜ ื‘ื”ืœืœ, ื•ื‘ื ืจืฉ"ื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœืคื™ ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื’ืžืจื ืžื’ื™ืœื”, ืžืฉืชื” ื•ืฉืžื—ื” ื•ื™ื•"ื˜ ื”ื ืืžืจ ื‘ืžื’ื™ืœื” ืฉื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ืคืจื–ื™ื ืขื•ืฉื™ื ืืช ื™ื•ื ื™"ื“ ืžืฉืชื” ื•ืฉืžื—ื” ื•ื™ื•"ื˜ "ืžืฉืชื” ืฉืืกื•ืจ ื‘ืชืขื ื™ืช, ืฉืžื—ื” ืฉืืกื•ืจ ื‘ื”ืกืคื“, ื•ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉืืกื•ืจ ื‘ืžืœืื›ื”", ืื‘ืœ ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืชืงื ืชื• ืœื ืชื™ืงืŸ ืืœื ืžืฉืชื” ื•ืฉืžื—ื” ื•ืœื ืชื™ืงืŸ ื™ื•"ื˜, ื•ืœื›ืŸ ืคื•ืจื™ื ืžื•ืชืจ ื‘ืžืœืื›ื” ื•ื‘ื—ื ื•ื›ื” ืงื‘ืขื• ื—ื›ืžื™ื ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื”ืœืœ, ื”ื™ื™ื ื• ืœื ื™ื•"ื˜ ืกืชื ืฉืื– ืžืฉืžืขื•ืชื• ืฉืืกื•ืจ ื‘ืžืœืื›ื”, ืืœื ื™ื•"ื˜ ื‘ื”ืœืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื™ื•"ื˜ ื‘ืคืจื˜ ื–ื” ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื• ื”ืœืœ.

ื•ืžืขืชื” ื™ืฉ ืืจื‘ืข ื“ืจื’ื•ืช ื‘ื™ื•"ื˜: ื™ืฉ ืฉืืกื•ืจื™ื ื‘ืชืขื ื™ืช, ื•ื™ืฉ ืฉืืกื•ืจื™ื ื’ื ื‘ื”ืกืคื“, ื•ื™ืฉ ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื”ื ื›ืœืœ, ื•ื™ืฉ ืฉืืกื•ืจื™ื ื‘ืžืœืื›ื”. ื•ืžืขืชื” ื–ื” ืฉืžื–ื›ื™ืจื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ื’ื“ืจ ื”ื™ื•ื ื•ืขืจื›ื•, ืœื›ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืœื•ืžืจ ื”ืœืœ ืฉื”ื•ื ื’ื“ืจื• ืฉืœ ื”ื—ื’, ืื‘ืœ ืžื–ื›ื™ืจื™ื ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ื•ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉื”ื ืžืฆื•ื•ืช ื”ื—ื’ ื•ืœื ื’ื“ืจื• ื•ืขืจื›ื•.

ื“. ื”ื‘ื™ื ืžื”ืžืจื—ืฉืช ื˜ืขื ืœืžื” ืื™ืŸ ื ืฉื™ื ืžื•ืฆื™ืื•ืช ืื ืฉื™ื ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื•ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ืœืžื” ืื™ืŸ ืงื•ืจืื™ื ื”ืœืœ ื‘ืคื•ืจื™ื, ื•ืชื™ืจื•ืฅ ืื—ื“ ืฉื”ืžื’ื™ืœื” ืงืจื™ืืชื” ื–ื”ื• ื”ื”ืœืœ, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืกื•ืฃ ื”ืœื›ื•ืช ื—ื ื•ื›ื”, ืฉืืฉื” ืงื•ืจืืช ื”ื”ืœืœ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื’ื™ื“ ืื—ืจื™ื” ื›ืœ ืžืœื” ื•ืžืœื”, ื•ืœื›ืŸ ืืฃ ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื‘ืžื’ื™ืœื”, ืื‘ืœ ื”ื”ืœืœ ืฉื™ืฉ ื‘ืงืจื™ืืชื” ืื™ืŸ ืืฉื” ืžื•ืฆื™ืื”, ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื ืื™ืŸ ืœื• ืžื’ื™ืœื” ื‘ืคื•ืจื™ื ื™ืฉ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ื”ืœืœ. ื•ืžืขืชื” ืœืคื™ ื–ื” ื’ื ื”ืฉื•ืžืข ื”ืœืœ ืžืืฉื” ื•ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœืงืจื•ื ื‘ืขืฆืžื•, ื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืœื•ืžืจ ื”ืœืœ.

ื•ืื—ืชื•ื ื‘ื‘ืจื›ื” ื•ืืงื•ื” ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื˜ืจื—ื” ื‘ืงืจื™ืืช ืžื›ืชื‘ื™, ื‘ื™ื“ื™ื“ื•ืช, ืžื›ื‘ื“ื• ืžืื“

ื–ืœืžืŸ ื ื—ืžื™ื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’