ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ื”ื™ื ื’ื™ืฉื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ืœืžืงืจื, ื”ื™ื•ืฆืืช ืžื ืงื•ื“ืช ื”ื ื—ื” ื›ืคืจื ื™ืช ืฉื”ืชื "ืš ืื™ื ื ื• ืกืคืจ ืืœืงื™, ื•ืœืื•ืจ ื–ื• ื“ื ื” ื‘ืชื›ื ื™ื ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืชื "ืš, ื•ืžื—ืคืฉืช ืกืชื™ืจื•ืช ืœื›ืื•ืจื” (ืœืคื™ ื”ื‘ื ืชื ื‘ืคืกื•ืงื™ื), ื•ืžืขืžืชืช ืื•ืชื ืขื ื”ื™ื“ืข ื”ืžื“ืขื™ ื•ื”ืžื—ืงืจื™ ื”ืงื™ื™ื (ืœืคื™ ืชืคื™ืกืชื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืกื•ืงื™ื). ื›ื™ื•ื, ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ื ืœืžื“ืช ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื•ืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืžืงืจื.

ืจืงืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™

ืชื—ื™ืœืชื” ืฉืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ื”ื™ื ื‘ืฉื ืช 1753 ื‘ื” ืคืจืกื ื–'ืืŸ ืืกื˜ืจื•ืง ืกืคืจ ื‘ื• ื”ืฆื™ืข ื›ื™ ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื ื‘ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉื ื™ ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ืื—ื“ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื ืืœื•ืงื™ื ื•ืื—ื“ ื‘ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”. ืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืชืคืชื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ื”ืืŸ ืื™ื™ื›ื”ื•ืจืŸ ื•ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื’ื ื—ื•ืžืฉื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื ืขืจื›ื• ื•ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื–ืžื ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉื•ื ื™ื. ืจืื•ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืžื™ื™ืกื“ื™ ื”ืฉื™ื˜ื”, ืœื ื™ื“ืขื• ื”ืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื”, ื•ืขื ื–ืืช ืœื ื ืžื ืขื• ืžืœืคืจืฉ ืืช ื”ืคืกื•ืงื™ื ืœืคื™ ืชืคื™ืฉืชื‏[1]. ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืชืคืชื—ื” ืืฆืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ื•ื‘ืจืืฉื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืจื•ืš ืฉืคื™ื ื•ื–ื”, ืื•ืœื ื”ื’ื™ืฉื” ื”ืชืคืชื—ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19 ืœืกืคื™ืจื” ื”ื ื•ืฆืจื™ืช, ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืขื ืžื—ืงืจื™ื• ืฉืœ ื™ื•ืœื™ื•ืก ื•ืœื”ืื•ื–ืŸ ืฉื‘ื ื” ืืช ื”ืฉืขืจืช ื”ืชืขื•ื“ื•ืช.

ื”ื ื—ื•ืช ื™ืกื•ื“

ืžื‘ืงืจื™ ื”ืžืงืจื ื™ื•ืฆืื™ื ืžืชื•ืš ื ืงื•ื“ืช ื”ื ื—ื” ื›ื™ ื”ืžืงืจื ื ื›ืชื‘ ื‘ื™ื“ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ืœื›ืŸ, ืื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืขื™ื” ืœื‘ืงืจื• ื•ืœืžืฆื•ื ื‘ื• ื˜ืขื•ื™ื•ืช ืžืงืจื™ื•ืช, ืฉื’ื™ืื•ืช ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืช ื•ืžื“ืขื™ื•ืช ื•ืืฃ ื”ื˜ืขื™ื•ืช ืžื›ื•ื•ื ื•ืช. ื”ื’ื™ืฉื” ืื™ื ื ื” ืžื—ืคืฉืช ื“ืจื›ื™ื ืœื”ืฆื“ื™ืง ืื• ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืžืงืจื, ื’ื ืื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื•ืžื‘ื›ืจืช ืืช ืฉื™ื˜ืชื” ืขืœ ืคื ื™ ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืขืœื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืจืฉื ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืคื’ื ื‘ื›ืš ืฉื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืขื“ื™ืคื• ืœื–ื ื•ื— ืืช ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ืฉืขื‘ืจื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื•ืžื“ื•ืจ ืœื“ื•ืจ ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•ืจื” ื•ืื™ื ื ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืชื "ืš ื›ืžืงื•ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืจืื•ื™. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื—ืœืง ืžื‘ื•ื ื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ืœื ื”ื™ื• ื‘ืงื™ืื™ื ืžืกืคื™ืง ื‘ื›ืœืœ ื›ืชื‘ื™ ื”ืชื "ืš ื•ืœื ื”ืฉืงื™ืขื• ื‘ื—ืงืจ ื–ื” ืคื™ืจื•ืฉ ืžืงื™ืฃ ืœื›ืœ ืคืกื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ืืœื ืจืง ืœื’ื™ืฉืชื ื”ื›ืœืœื™ืช.

ื‘ื™ืžื™ื ื•, ืจื•ื‘ ืคืจืฉื ื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ืื™ื ื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืฉืขืจืช ื”ืชืขื•ื“ื•ืช ื”ืงืœืืกื™ืช ื•ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงืฉื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืขืœื• ื‘ื”, ื•ื”ืขืœื• ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ืกื•ืชืจื•ืช ืœืขื ื™ื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืชื•ืจื”.

ื”ืงืฉื™ื™ื ื‘ื”ืฉืขืจืช ื”ืชืขื•ื“ื•ืช

ื—ื•ืกืจ ืชืงื“ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืงื•ืจื•ืช

ืขืœ ืคื™ ื”ืฉืขืจืช ื”ืชืขื•ื“ื•ืช, ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ืขืจื›ื• ืขืจื™ื›ื” ื ื•ืกืคืช ื›ืš ืฉืฉื•ืœื‘ื• ื‘ื”ื ืกื™ืคื•ืจื™ื ืžืงื‘ื™ืœื™ื ืžืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืจืฆืฃ ืกื™ืคื•ืจื™ ืื—ื™ื“. ืœื“ื‘ืจื™ื”ื, ืœืคืขืžื™ื ืืฃ ืื•ื—ื“ื• ืฉื ื™ ืกื™ืคื•ืจื™ื ื–ื”ื™ื ืœืชื•ืš ืกื™ืคื•ืจ ืื—ื“, ื“ื‘ืจ ื”ืžืกื‘ื™ืจ ืœื˜ืขื ืชื ื›ืคื™ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืคืกื•ืงื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื˜ืขื ื” ื–ื• ื”ื•ืคื›ืช ืืช ืกืคืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืœืกืคืจ ื”ืงื“ื•ื ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื• ื™ื“ื•ืข ืขืœ ืื™ื—ื•ื“ ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืœืชื•ืš ืกื™ืคื•ืจ ืื—ื™ื“, ื›ืืฉืจ ืœื ื ืžืฆื ืืฃ ืžืงื•ืจ ืื—ืจ ื‘ื• ืื•ื—ื“ื• ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื• ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื.

ื”ื“ื‘ืจ ื ืจืื” ื›ืงืฉื” ืืฃ ื™ื•ืชืจ ื›ืืฉืจ ืขืœ ืืฃ ื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœื—ื‘ืจ ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืœื›ื“ื™ ืกื™ืคื•ืจ ืื—ื™ื“, ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื˜ืขื ืช ื”ื—ื•ืงืจื™ื, ืœื ื”ืฆืœื™ื— ื”ืขื•ืจืš ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ื ื›ืคื•ืœื™ื ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืขืœ ืืฃ ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื, ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืžืฆืื• ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืขืœื™ื”ื ื”ืชื‘ืกืก ื”ืขื•ืจืš ื”ืงื“ื•ื ืœื˜ืขื ืช ื—ื•ืงืจื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ื“ื‘ืจ ื”ืžืขืœื” ืชื”ื™ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืงื™ื•ืžืŸ.

ืคืขืจื™ื ืœืฉื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืคืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื ื‘ื™ืื™ื

ื‘ืžื—ืงืจ ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืงืจื, ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื”ื‘ื“ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืคืช ื—ืžืฉืช ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ืœื‘ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื ื‘ื™ืื™ื. ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืœืฉื•ื ื™ืช ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื›ืœืœ ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืฉืคื” ื”ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ืœืชืงื•ืคื” ืื—ืช, ื‘ืขื•ื“ ืœืฉื•ืŸ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืžืื•ืคื™ื™ื ืช ื‘ืฉืคื” ืžืื•ื—ืจืช ื™ื•ืชืจ.

ื›ื“ื•ื’ืžื ืœื“ื‘ืจ, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ื”ืžื™ืœื” "ื ื•ื”" ื›ื›ื™ื ื•ื™ ืœื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืจื•ืขื” ืžื•ืคื™ืข ื›ืขืฉืจื™ื ืคืขืžื™ื ื‘ื ื‘ื™ืื™ื ื‘ืขื•ื“ ื‘ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ืžื•ืคื™ืขื” ืจืง ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžื•ืฉืืœืช ‏[2]. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืื‘ื•ืช ืžืชืจื—ืฉื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืฉืœ ืจื•ืขื™ ืฆืืŸ ื•ืžืงื ื”, ื ืจืื” ืฉื—ื•ืกืจ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื™ืœื” ื ื•ื” ื ื•ื‘ืข ืžืคืจืฉื ื•ืช ืื—ืจืช ืœืžื™ืœื” ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืžื•ืงื“ืžืช. ื‘ืื•ืชื• ืื•ืคืŸ, ื‘ืขื•ื“ ื”ืžื™ืœื” "ืขื“ื”" ืžืชืืจืช ื‘ืกืคืจ ื•ื™ืงืจื ืงื‘ื•ืฆืช ืื ืฉื™ื, ื‘ืฉืืจ ืกืคืจื™ ื”ืชื "ืš ืžื™ืœื” ื–ื• ื”ื•ืœื›ืช ื•ื ืขืœืžืช ื•ืžื•ื—ืœืคืช ื‘ืžื™ืœื” "ืงื”ืœ". ื‘ื ื•ืกืฃ, ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืžื™ืœื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžื•ืช ืื‘ื ื™ ื”ื—ื•ืฉืŸ- "ืฉืฉ ืคื˜ื“ื” ื•ื‘ืจืงืช" ืžืงื•ืจื ื‘ืฉืคื” ื”ืžืฆืจื™ืช ื“ื‘ืจ ื”ืžื•ื›ื™ื— ื›ื™ ื ื›ืชื‘ ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื”ื™ืชื” ืœืฉืคื” ื”ืžืฆืจื™ืช ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจื™ืช.

ื”ื‘ื“ืœ ื ื•ืกืฃ ื‘ื™ืŸ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ืžื™ืœื” ื‘ื•ืจ. ื‘ืขื•ื“ ื‘ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืžื™ืœื” ื‘ื•ืจ ืžืชืืจืช ื‘ื™ืช ื›ืœื ืื• ื—ืคื™ืจื”, ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื "ืš ื”ื™ื ืžืชืืจืช ืžืงื•ื ืœืื™ืกื•ืฃ ืžื™ ื’ืฉืžื™ื. ื•ืžืŸ ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™, 28 ืคืขืžื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื”ืžื™ืœื” ื‘ืืจ ืžืชืืจืช ืžืงื•ื ื—ืคื•ืจ ืœืื™ืกื•ืฃ ืžื™ ื”ืชื”ื•ื ื‘ืขื•ื“ ื‘ืกืคืจื™ ื”ื "ืš ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื‘ืืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื–ืืช ืžื•ืคื™ืข ืจืง ืคืขืžื™ื ื‘ื•ื“ื“ื•ืช. ื—ืœื•ืงื” ื–ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉื›ื•ืชื‘ ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ื—ื™ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื—ืจืŸ ื•ื‘ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื‘ื” ืขื™ืงืจ ื”ืžื™ื ื ืืกืคื• ื‘ื‘ืืจื•ืช, ื‘ืขื•ื“ ื›ื•ืชื‘ื™ ืกืคืจื™ ื”ื "ืš ื—ื™ื• ื‘ืชืงื•ืคื” ืžืชืงื“ืžืช ื™ื•ืชืจ ื‘ื” ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžื™ื ื”ื™ื• ื”ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืžื˜ื•ื™ื—ื™ื ‏[3].

ื—ืœื•ืงื” ืœืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืืฃ ืžืชื—ื“ื“ืช ื›ืืฉืจ ืžืฉื•ื•ื™ื ืืช ืกืคืจ ื•ื™ืงืจื ื•ืกืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ืขื•ืกืงื™ื ืฉื ื™ื”ื ื‘ืงื•ืจื‘ื ื•ืช. ืกืคืจ ื•ื™ืงืจื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืจื—"ืฆ ืขืœ ืžื ืช ืœืชืืจ ืืช ืฉื˜ื™ืคืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช, ื‘ืขื•ื“ ืกืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื‘ื™ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื”ื“ื™ื—. {"ื™ื“ื™ื—ื• ืืช ื”ืขื•ืœื” ื™ื—ื–ืงืืœ ืž,ืœื—} ื”ื‘ื“ืœื™ื ืœืฉื•ื ื™ื™ื ืืœื• ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื–ืžืŸ ื›ืชื™ื‘ื” ืฉื•ื ื” ืœืกืคืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื‘ื™, ื•ืงืฉื” ืœื•ืžืจ ื›ื˜ืขื ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ื›ื™ ืขื•ืจื›ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ื—ืงืจื• ืืช ืœืฉื•ืŸ ื™ืžื™ ืงื“ื ื•ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื” ื‘ืขืจื™ื›ืชื.

ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืงืจื™ ื•ื›ืชื™ื‘

ื‘ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ืžื•ืคื™ืข ื”ืงืจื™ "ื”ึดื™ื" ื‘ืฆื•ืจืช "ื”ื™ื" ืจืง 11 ืคืขืžื™ื, ืืš ื ื›ืชื‘ ื‘ืฆื•ืจืช "ื”ึดื•ื" 199 ืคืขืžื™ื. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื‘ืฉืืจ ืกืคืจื™ ื”ื "ืš ื”ืžื’ืžื” ืžืชื”ืคื›ืช ื›ืš ืฉืฆื•ืจืช "ื”ื™ื" ืžื•ืคื™ืขื” 474 ืคืขืžื™ื ื‘ืขื•ื“ ืฉืฆื•ืจืช "ื”ึดื•ื" ืื™ื ื” ืžื•ืคื™ืขื” ืืคื™ืœื• ืคืขื ืื—ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืžื™ืœื” "ื ืขืจื”" ื›ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ "ื ืขืจึธ" ืžื•ืคื™ืขื” ื›20 ืคืขืžื™ื ื‘ืชื•ืจื” (ื›ื•ืœืœ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื) ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืกืคืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืœื ืžื•ืคื™ืขื” ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ื—ืกืจื” ืืฃ ืœื ืคืขื ืื—ืช. ืคืขืจื™ื ืœืฉื•ื ื™ื™ื ืืœื• ืžืจืื™ื ืืช ื”ืฉื•ื ื™ ื”ืชืงื•ืคืชื™ ื‘ื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืกืคืจื™ื ื•ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ื›ื™ ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ื ื›ืชื‘ื• ื›ื™ื—ื™ื“ื” ืื—ืช.

ื–ืžืŸ ื›ืชื™ื‘ืชื• ืฉืœ ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื

ืขืœ ืคื™ ื”ืฉืขืจืช ื”ืชืขื•ื“ื•ืช, ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ืื™ื ื• ื ื›ืชื‘ ื™ื—ื“ ืขื ืฉืืจ ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื”, ืืœื ื”ืชื•ื•ืกืฃ ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืืฉื™ื”ื• ื›ื—ืœืง ืžืžืื‘ืงื• ื›ื ื’ื“ ื”ืงืจื‘ืช ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ืœื˜ืขื ืชื, ื”ื—ื•ืžืฉ ื”ืชื•ื•ืกืฃ ื‘ื–ืžืŸ ืžืฆื™ืืช ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืœืงื™ื”ื• ื•ื›ื™ ืœืคื ื™ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ.

ืืš, ื—ื•ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืขืจืขืจื• ืขืœ ืงื‘ื™ืขื” ื–ื• ืžื˜ืขืžื™ื ืฉื•ื ื™ื ‏[4]:

ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ

ื”ื”ืฉืขืจื” ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืชื—ื“ืฉื” ืจืง ื‘ื™ืžื™ ื™ืืฉื™ื”ื• ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืคืจืฉืช ื™ืชืจื• (ืฉืžื•ืช ื›,ื›) ื‘ื• ืžื•ื‘ื ื›ื™ " ืžื–ื‘ื— ืื“ืžื” ืชืขืฉื” ืœื™ ื–ื‘ื—ืช ืขืœื™ื•.. ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ืื–ื›ื™ืจ ืืช ืฉืžื™ ืื‘ื•ื ืืœื™ืš ื•ื‘ืจื›ืชื™ืš". ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื˜ื•ืขื ื™ื ื›ื™ ืžืคืกื•ืง ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื™ืžื™ ืงื“ื ื”ื™ื” ื”ื™ืชืจ ืœื”ืงืจื™ื‘ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื, ื•ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ืชื—ื“ืฉ ืจืง ื‘ื–ืžืŸ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ. ืืš ืžืงืจื™ืื” ืžื“ื•ืงื“ืงืช ื‘ืคืกื•ืง ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื›ืืฉืจ ื”ืคืกื•ืง ืžื“ื‘ืจ ืขืœ "ื›ืœ ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ืื–ื›ื™ืจ ืืช ืฉืžื™", ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื ืฉื, ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืœืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื ืืœื™ื• ืžื›ื•ื•ืŸ ื”'. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื’ื ืžืคื™ืจื•ืฉื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืขืœ ื”ืคืกื•ืง, ื›ืžื• ืฉืžืคืจืฉ ื”ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืขืœ ื”ืคืกื•ืง "ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืืฉืจ ืืฉื™ื ื–ื›ืจ ืœืฉืžื™ ืฉื›ื‘ื•ื“ื™ ืฉื•ื›ืŸ ืฉื ื›ืžื• ืฉื™ืœื” ื•ื ื•ื‘ ืฉืขืžื“ ืฉื ื”ืืจื•ืŸ".

ื—ื•ืกืจ ืื–ื›ื•ืจ ื”ื‘ืžื•ืช

ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื ืžื•ื–ื›ืจ ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื›ื™ ื”ืขื "ืžื–ื‘ื—ื™ื ื•ืžืงื˜ืจื™ื ื‘ื‘ืžื•ืช" (ืžืœื›ื™ื ื ื›ื‘, ืžื“) ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ืœื ืžื•ื–ื›ืจืช ื”ืžื™ืœื” "ื‘ืžื”" ืืคื™ืœื• ืคืขื ืื—ืช. ื”ื—ื•ืžืฉ ืขื•ืกืง ืืžื ื ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืจืง "ื‘ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ื‘ื—ืจ ื”'" ืืš ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืžืคื•ืจืฉ ื›ื ื’ื“ ื”ื”ืงืจื‘ื” ื‘ื‘ืžื•ืช. ื™ืฉ ืœื”ื ื™ื— ืฉืื™ืœื•ืœื ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื” ื ื›ืชื‘ ื‘ืชืงื•ืคืช ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื ื”ื™ืชื” ื”ื ื—ื™ื” ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื”ืงืจื‘ื” ื‘ื‘ืžื•ืช ื•ื”ื™ื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื•ืชื• ื›ื™ื ื•ื™ ืฉืœ "ื‘ืžื”".

ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”

ื”ืžื”ืคื›ื” ืฉืœ ื™ืืฉื™ื”ื• ื”ืžืœืš ื”ืชืžืงื“ื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืจื” ื›ื’ื•ืŸ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ื‘ืขืœ ื•ื”ืืฉืจื” ื•ืื™ืกื•ืจ ื”ื”ืงืจื‘ื” ื‘ื‘ืžื•ืช ื”ื™ื” ืจืง ืžืฉื ื™ ืœืžื”ืคื›ื” ื–ื•. ื›ืžื• ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืžืœื›ื™ื ื‘ (ื›ื’ ื“-ื™ื—) ืจืง ืคืกื•ืง ืื—ื“ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืฉื‘ืชืช ื”ื”ืงืจื‘ื” ื‘ื‘ืžื•ืช, ื‘ืขื•ื“ ืฉืฉืืจ ื”ืžื”ืคื›ื” ืžื“ื‘ืจืช ืขืœ ื ื™ืชื•ืฅ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื›ื’ื•ืŸ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžื•ืœืš, ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉืžืฉ, ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืขื’ืœื™ื ืฉืœ ื™ืจื‘ืขื ื•ืขื•ื“. ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืกื•ืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื›ื‘ืจ ื‘ืขืฉืจืช ื”ื“ื™ื‘ืจื•ืช, ื•ืžื•ืคื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ืœื™ ื™ื—ืกื™ ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื, ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื›ืชื•ื‘ ื—ื•ืžืฉ ื ื•ืกืฃ ื‘ืชื•ืจื” ืจืง ืขืœ ืžื ืช ืœื—ื–ืง ืืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ.

ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ืžื•ื–ื›ืจืช ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื

ื›ืืžื•ืจ, ื”ื—ื•ืžืฉ ืœื ืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ืžืงื•ื ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืงื•ืจื‘ื ื•ืช, ืืœื ืจืง ืžืชืืจ ืืช "ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ื™ื‘ื—ืจ ื”'". ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ื™ื—ื“ ืขื ื”ื”ืฉืขืจื” ืฉื”ืกืคืจ ื ื•ืขื“ ืœื—ื–ืง ืืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืจื™ื›ื•ื– ื”ืงืจื‘ืช ื”ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ื‘ืชื•ื›ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™. ื”ื›ื ืกืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื ืจืื™ืช ื›ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ืง ืืช ืžื”ืคื›ืชื• ืฉืœ ื™ืืฉื™ื”ื• ื•ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืœื ื”ื•ื–ื›ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ืจืฉ.

ื”ื™ื—ืก ืœืื“ื•ื

ื‘ื™ืžื™ ื™ื”ื•ืจื ื‘ืŸ ื™ื”ื•ืฉืคื˜ ืžืจื“ื” ืžืœื›ื•ืช ืื“ื•ื ื‘ื™ืฉืจืืœ (ืžืœื›ื™ื ื‘,ื—) ื•ืœืžืจื•ืช ื”ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื“ื›ื ืžืจื™ื“ื” ื–ื•, ื”ืžืจื“ ื”ืฆืœื™ื— ื•ืžืžืœื›ืช ืื“ื•ื ื”ืคื›ื” ืœืžืžืœื›ื” ืขื•ื™ื ืช ืœืžืžืœื›ืช ื™ื”ื•ื“ื”. ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื•, ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื“ื•ื•ืงื ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื (ื›ื’,ื“) ืžื•ื‘ื ื”ืื™ืกื•ืจ " ืœื ืชืชืขื‘ ืื“ืžื™ ื›ื™ ืื—ื™ืš ื”ื•ื". ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ืœื ืžื•ืคื™ืข ื‘ื—ื•ืžืฉื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ืœืกืคืจ, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ืจืื” ื›ืžื ื•ื’ื“ ืœืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ื”ืžืžืœื›ื” ื”ื ืœื—ืžืช ืขื ืื“ื•ื.

ืœื”ืžื™ืช ื‘ื ื™ื ื‘ืขื•ื•ืŸ ืื‘ื•ืชื ื‘ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื (ืžืœื›ื™ื ื‘,ื™ื“) ืžืกื•ืคืจ ื›ื™ ืืžืฆื™ื” ื”ืžืœืš ื”ื™ื›ื” ืืช ื”ืขื‘ื“ื™ื ืฉืžืจื“ื• ื‘ืื‘ื™ื• ื•ื”ืžื™ืช ืื•ืชื ื•ืœื ืืช ื‘ื ื™ื”ื. ื”ืคืกื•ืงื™ื ืžืกื‘ื™ืจื™ื ื›ื™ ืขืฉื” ื–ืืช " ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ืชื•ืจืช ืžืฉื” ืืฉืจ ืฆื•ื” ื”' ืœืืžืจ ืœื ื™ื•ืžืชื• ืื‘ื•ืช ืขืœ ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื™ื ืœื ื™ื•ืžืชื• ืขืœ ืื‘ื•ืช ื›ื™ ืื ืื™ืฉ ื‘ื—ื˜ืื• ื™ื•ืžืช". ืขืœ ืืฃ ืฉืืžืฆื™ื” ืžืœืš ืœืžืขืœื” ืžืžืื” ืฉื ื” ืงื•ื“ื ืœื™ืืฉื™ื”ื•, ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืžื™ืช ื‘ื ื™ื ืขืœ ืื‘ื•ืชื ืžื•ื‘ื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืขื“ื™ ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื (ื›ื’,ื“) ื“ื‘ืจ ื”ืžื•ื›ื™ื— ื›ื™ ื”ืกืคืจ ื ื›ืชื‘ ืœืคื ื™ ื™ืžื•ืช ื™ืืฉื™ื”ื•.

ืืจื›ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืงืจืื™ืช

ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ืžื ืกื” ืœื”ืจืื•ืช ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ืชื "ืš ื ื›ืชื‘ ื‘ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžืชื•ืืจ ื‘ืžืงืจื. ืขื ื”ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ื”ืืจื›ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืงื“ืžื•ืช ื”ืžืงืจื, ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื˜ืขื ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืงืจื•ืช ื”ืžืงืจื ื›ื‘ืจ ื ืชื’ืœื• ื›ื‘ืœืชื™ ื ื›ื•ื ื•ืช‏[5]. ื›ื“ื•ื’ืžื ื ืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื” ืฉืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ืฉืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื ื›ืชื‘ ืจืง ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืœื›ื™ ื™ืฉืจืืœ - ื”ื ื” ืชืื•ืจื™ื” ื–ื• ืื™ื ื” ืขื•ืžื“ืช ืœืื•ืจ ื”ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื‘ื”ืจ ืขื™ื‘ืœ ืข"ื™ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืื“ื ื–ืจื˜ืœ, ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืžืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื•ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื›ืŸ ืžืชื•ืืจ ื‘ืžืงืจื‏[6], ื”ื•ืื™ืœื• ื•ื”ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืžืงืจื ืชื•ืื ื‘ื“ืงื“ื•ืง ืจื‘ ืœืžืžืฆืื™ื ืืœื•. ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ื‘ืขืจืš ืืจื›ื™ืื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืงืจืื™ืช.

ื”ืžืขื ื” ื”ืืžื•ื ื™ ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื

ื™ืฉื ื ืฉืœื•ืฉ ื“ืจื›ื™ื ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื‘ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืžื•ืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื:

ื. ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื›ืœืœื™ืช: ื”ื•ื›ื—ื•ืช ืฉื”ืชื "ืš ืื™ื ื• ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื ื•ืฉื™

ืขืจืš ืžื•ืจื—ื‘ - ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื

ื”ื™ื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ื”ื•ื ื”ืžื•ื ื— ื”ื›ืคืจื ื™ ืฉื”ืชื "ืš ืื™ื ื• ื ืžืกืจ ืžื ื‘ื•ืื” ืืœืงื™ืช, ื”ืจื™ ืฉืื ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืฉื”ืชื "ืš ื›ืŸ ื ืžืกืจ ืžืืช ื”ืืœืงื™ื, ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ื›ืœ ืžืงื•ื ืœื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื, ื›ื™ ื”ืจื™ ื’ื ืื ืžืขืœื™ื ืฉืืœื•ืช ืขืœ ื”ืžืงืจื, ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื—ื™ืกืจื•ืŸ ื”ื”ื‘ื ื” ื ื•ื‘ืข ืžืžื•ื’ื‘ืœื•ืช ื”ืื“ื ื•ืœื ืžื—ื™ืกืจื•ืŸ ื‘ืกืคืจ. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืŸ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ื ื” ื‘ื“ืจื›ื™ ื ื™ืชื•ื— ืื ื•ืฉื™ื™ื ืืœื ืจืง ื‘ื“ืจื›ื™ื ืืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื ืžืกืจื• ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกื™ื ื™ (ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”). ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœื”ื•ื›ื—ื•ืช ืฉื”ืชื "ืš ื”ืชืงื‘ืœ ื‘ื ื‘ื•ืื” ืืœืงื™ืช, ื”ื•ื‘ืื• ื‘ืขืจืš ื”ืžื•ืจื—ื‘ ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื.

ื‘. ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื ืงื•ื“ืชื™ืช: ืžืขื ื” ืกืคืฆื™ืคื™ ืœื›ืœ ืฉืืœื”

ื—ื–"ืœ ื•ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ื›ื‘ืจ ืขืžื“ื• ืขืœ ื—ืœืง ืžื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœ ืžื‘ืงืจื™ ื”ืžืงืจื ื•ืชื™ืจืฆื• ืœื”ื ืชื™ืจื•ืฆื™ื ื ืงื•ื“ืชื™ื™ื. ืœื”ืœืŸ ืžืกืคืจ ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉืœ ืฉืืœื•ืช ืงืœืืกื™ื•ืช ืฉืœ ืžื‘ืงืจื™ ื”ืžืงืจื, ื•ื™ืฉื•ื‘ื. ืžืคืจืฉื™ื ืžื”ืขืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžืœื‘ื™"ื ืื• ื”ืจื“"ืฆ ื”ื•ืคืžืŸ ืชื™ืจืฆื• ื‘ืื•ืคืŸ ื ืงื•ื“ืชื™ ืงื•ืฉื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ื•ืขืœื• ื›ืชื•ืฆืื” ืžื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ‏[7] ื›ืจืš ื“‏[8] ืคื•ืจืกืžื” ืจืฉื™ืžื” ืžืคื•ืจื˜ืช ืฉืœ 178 ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื”ืžืœื‘ื™"ื ื›ืชื‘ ื‘ื”ื ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืœืฉืืœื•ืช ืฉื”ืขืœื• ืื ืฉื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื}}. ื ื‘ื™ื ื›ืืŸ ืฉืœืฉื” ื“ื•ื’ืžืื•ืช, ื‘ื“ื•ื’ืžื ืื—ืช ื”ื™ืฉื•ื‘ ื ืžืฆื ื‘ืžืงืจื ืขืฆืžื•, ื‘ื“ื•ื’ืžื ื”ืฉื ื™ื” ื”ื™ืฉื•ื‘ ื ืžืฆื ื‘ื—ื–"ืœ, ื•ื‘ื“ื•ื’ืžื ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ืฉื•ื‘ ื ืžืฆื ื‘ืื—ืจื•ื ื™ื.

ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ื”ื™ืฉื•ื‘ ื”ืชื•ืจื ื™
ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ืชื‘ ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืฉื•ื ื” ืžืฉืืจ ืืจื‘ืขืช ื”ืกืคืจื™ื ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืฉ, ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืœื™ืฆื™ืช ื™ื•ืชืจ. ื•ืขืค"ื– ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ืžืกืงื ื” ื›ืคืจื ื™ืช ืฉื”ืกืคืจ ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื ื›ืชื‘ ืข"ื™ "ืžื—ื‘ืจ" ืื—ืจ. ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืžื•ื ื—ืช ื›ื‘ืจ ื‘ืคืชื™ื—ื” ืœืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ืขืฆืžื• (ืคืจืง ื ืคืกื•ืง ื): "ืึตืœึถึผื” ื”ึทื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ืึฒืฉึถืืจ ื“ึดึผื‘ึถึผืจ ืžึนืฉึถืื” ืึถืœ ื›ึธึผืœ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื‘ึฐึผืขึตื‘ึถืจ ื”ึทื™ึทึผืจึฐื“ึตึผืŸ" - ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื›ื•ืœื• ื”ื•ื ื ืื•ืžื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืคื ื™ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืชื ืœืืจืฅ. ื•ืืข"ืค ืฉื›ืœ ื”ื ืื•ื ืืžืจ ืžืฉื” ืข"ื™ ื ื‘ื•ืื”, ืž"ืž ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ืžืกืจื• ื‘ืชื•ืจ ื ืื•ื ืฉืœ ืžืฉื” ืœื™ืฉืจืืœ, ืžืฉื"ื› ืืจื‘ืขืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื, ืฉื‘ื”ื ื”ื ื‘ื•ืื” ื ืžืกืจื” ื‘ืชื•ืจ ืžืกืจ ื™ืฉื™ืจ ืžื”ืืœืงื™ื ืœืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื”ืงื“ืžืช ืคื™ืจื•ืฉื• ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•ืชื‘: "ื•ืืœ ื™ืงืฉื” ืขืœื™ืš ืขื ื™ืŸ ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”, ืฉืžื“ื‘ืจ ื‘ืขื“ ืขืฆืžื• "ื•ืืชื—ื ืŸ ืืœ ื”'‏[9]" "ื•ืืชืคืœืœ ืืœ ื”' ื•ืื•ืžืจ‏[10]", ื›ื™ ืชื—ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื”ื”ื•ื "ืืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืžืฉื” ืืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ" - ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ื›ืžืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืžืจื. ื•ื›ื•'. ืื‘ืœ ื–ื” ืืžืช ื•ื‘ืจื•ืจ ื”ื•ื, ืฉื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืžืชื—ื™ืœืช ืกืคืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ืขื“ ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื ืืžืจื” ืžืคื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ืœืื–ื ื• ืฉืœ ืžืฉื”". ืข"ื›.
ื‘ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื-ื' ื›ืชื•ื‘ ืฉืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ืฉืœื— ืืช ื”ืขื ืœืื”ืœื™ื”ื ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฉืœ ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช (ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช), ื•ื”ืจื™ ืืกื•ืจ ืœื ืกื•ืข ื‘ื—ื’, ื•ื’ื ืกื•ืชืจ ืืช ื”ืžืงืจื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื ืกืขื• ื”ื‘ื™ืชื” ืœืžื—ืจืช ื”ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™. ื•ื›ืืŸ ืจืฆื• ืœื”ืกื™ืง ืฉื•ื‘ ืžืกืงื ื” ื›ืคืจื ื™ืช, ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื—ื’ ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช ืœื ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ืœ"ืžื™" ืฉื—ื™ื‘ืจ ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื. ื—ื–"ืœ ื‘ืžืกื›ืช ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ[11] ื›ื‘ืจ ืขืžื“ื• ืขืœ ื–ื”, ื•ื›ืš ื ืืžืจ (ื”ืกื•ื’ืจื™ื™ื ื–ื• ื”ื•ืกืคื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื”ื‘ื ื”): "ืชืœืžื™ื“ ืฉื ืคื˜ืจ ืžืจื‘ื• ื•ืœืŸ ื‘ืื•ืชื” ื”ืขื™ืจ - ืฆืจื™ืš ืœื™ืคื˜ืจ ืžืžื ื• ืคืขื ืื—ืจืช, (ื•ื”ืœื›ื” ื–ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืžื”ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืžืœื›ื™ื ืœืคืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื, ื•ื›ืš ื”ื•ื ื”ืœื™ืžื•ื“) ืฉื ืืžืจ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฉืœื— ืืช ื”ืขื ื•ื™ื‘ืจื›ื• ืืช ื”ืžืœืš ื•ื›ืชื™ื‘ (ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื) ื•ื‘ื™ื•ื ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืœืฉื” ืœื—ื“ืฉ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœื— ืืช ื”ืขื! ืืœื ืžื›ืืŸ ืœืชืœืžื™ื“ ื”ื ืคื˜ืจ ืžืจื‘ื• ื•ืœืŸ ื‘ืื•ืชื” ื”ืขื™ืจ - ืฆืจื™ืš ืœื™ืคื˜ืจ ืžืžื ื• ืคืขื ืื—ืจืช." ืข"ื›. ื›ืœื•ืžืจ, ื—ื–"ืœ ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืฉื™ืฉื ื ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ื‘ืคืกื•ืง ื‘ืžืœืื›ื™ื: ื- "ื‘ึทึผื™ึผื•ึนื ื”ึทืฉึฐึผืืžึดื™ื ึดื™ ืฉึดืืœึทึผื— ืึถืช ื”ึธืขึธื, ื•ึทื™ึฐื‘ึธืจึฒื›ื•ึผ ืึถืช ื”ึทืžึถึผืœึถืšึฐ", ื‘- "ื•ึทื™ึตึผืœึฐื›ื•ึผ ืœึฐืึธื”ึณืœึตื™ื”ึถื." ื›ืœื•ืžืจ "ืฉืœื— ืืช ื”ืขื" ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื ืชืŸ ืœื”ื ืจืฉื•ืช ืœืœื›ืช ืขื‘ื•ืจ ืžื—ืจืช (ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืงื•ืจืื™ื ื”ื™ื•ื "ืคืจื™ื“ื”"), ืื‘ืœ ืœื ืฉื”ืœื›ื• ื‘ืคื•ืขืœ (ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืกื•ืจ, ืืœื ื ืฉืืจื• ื‘ืžืงื“ืฉ), ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืžื™ื ื™. ื•ืœืžื—ืจืช, ื‘ื™ื•ื ื”23 ืœื—ื•ื“ืฉ, "ื•ื™ืœื›ื• ืœืื”ืœื™ื”ื" - ืื– ื”ืœื›ื• ืœื‘ื™ืชื, ืืœื ืฉื’ื ืื– ื‘ื™ืงืฉื• ืจืฉื•ืช ืœืฉืœืžื”, ื›ื™ ื”ื“ืจืš ืืจืฅ ื”ื•ื ืฉืชืœืžื™ื“ ืฉืžืชืคืจื“ ืžืจื‘ื• ื•ืœืŸ ื‘ืขื™ืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืคืจื“ ืคืขื ื ื•ืกืคืช, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืขื ื™ืฉืจืืœ ื ื˜ืœื• ืจืฉื•ืช ืœืคื ื™ ื™ื•ื ื”ื ืกื™ืขื”, ื•ื‘ืคืขื ื ื•ืกืคืช ืืžืจื• ืžื™ืœื™ื ืฉืœ ืคืจื™ื“ื” ื‘ืขืช ืฉื”ืœื›ื• ื‘ืคื•ืขืœ.
ื‘ื›ืžื” ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื›ื”ื ื™ื ื ืงืจืื™ื "ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืœื•ื™ื™ื". ื•ืžื›ืืŸ ื‘ืขืœื™ ืฉื™ื˜ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ืจื•ืฆื™ื ืœืœืžื•ื“, ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ืชืจ ืœืœื•ื™ื™ื ืœืฉืžืฉ ื›ื›ื”ื ื™ื. ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ืฆื‘ื™ ื”ื•ืคืžืŸ ื‘ืกืคืจื• ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื (ื—"ื‘), ืขืžื“ ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื–ื”, ื•ื–"ืœ: ื‘ื ื•ื’ืข ืœื‘ื™ื˜ื•ื™ "ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืœื•ื™ื" ืื™ืŸ ื›ืœ ืกืคืง ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžื• "ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื ื™ ืœื•ื™" ืฉื ืืžืจ ื‘ืฉืืจ ืžืงื•ืžื•ืช (ื”ืฉื•ื” ื™ื– ื— ืขื ืœื ื˜) ื•ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ื›ืื™ืœื• ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืœื•ื™ื ืฉื•ื™ื ื”ื ... ืื• ื›ืื™ืœื• ื ืžืกืจื• ื›ืืŸ ืœืœื•ื™ื ื—ืœืง ืžืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ื›ื”ื ื™ื ... ืื›ืŸ ืœื ืžืฆื™ื ื• ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ื–ื” ืืœื ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื•ืœื ื‘ืฉืืจ ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ืืฉืจ ื‘ื”ื ื ืงืจืื• "ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ" ืื• "ื”ื›ื”ื ื™ื" ื‘ืœื™ ืชื•ืืจ ื ื•ืกืฃ ืื‘ืœ ื™ืฉ ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉืืจ ื—ื•ืžืฉื™ ื”ืชื•ืจื” ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืคื™ ืจื•ื‘ ื‘ืื”ืจืŸ ื•ื‘ื ื™ื• ืžืžืฉ, ื‘ืื•ืชืŸ ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืžื“ื‘ืจื•ืช ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ื ื•ื”ื’ื•ืช ืœืื—ืจ ื›ื ื™ืกืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ ื›ืชื•ื‘ "ื”ื›ื”ื ื™ื" ื‘ืœื™ ื”ื”ื•ืกืคื” "ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ" (ืœืžืฉืœ ื•ื™ืงืจื ื‘ ื™ื“ ื•ื”ืœืื” , ื™ื“ ืœื’ ื•ื”ืœืื” , ื›ื’ ื˜ ื•ื”ืœืื”) ืื‘ืœ ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืฉืจ ืขืžื“ื• ื™ืฉืจืืœ ื›ื‘ืจ ืกืžื•ืš ืœื›ื ื™ืกืชื ืœืืจืฅ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื›ื‘ืจ ืื™ืŸ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ ืืœ ื”ืžืฉืคื—ื”, ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ืื”ืจืŸ, ืืœื ืืœ ื›ืœ ืžืขืžื“ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืžื›ื•ื ื” ืขืœ ืฉื ืจืืฉ ืฉื‘ื˜ื• ืœื•ื™. ืื”ืจืŸ ื‘ืขืฆืžื• ื ืงืจื "ื”ืœื•ื™" (ืฉืžื•ืช ื“ ื™ื“) ื•ื‘ืฉืขื” ืฉืจืฆื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœื”ื•ื›ื™ื— ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื—ืจ ื‘ืื”ืจืŸ ืฆื•ื” ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ืฉืžื• "ืขืœ ืžื˜ื” ืœื•ื™" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื– ื™ื—). ื‘ืžืขืฉื” ืฉืœ ืคืจื™ื—ืช ืžื˜ื” ืื”ืจืŸ ืื•ืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘: "ื•ื”ื ื” ืคืจื— ืžื˜ื” ืื”ืจืŸ ืœื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื– ื›), ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉืฉื‘ื˜ ืœื•ื™ ื”ื•ื›ืจ ื›ืงื“ื•ืฉ ื•ืื”ืจืŸ ื ื‘ื—ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื”ืŸ ืจืง ื‘ืชื•ืจ ื ืฉื™ื ื”ืฉื‘ื˜ ื”ื–ื”. ืžืœืื›ื™ ื”ื ื‘ื™ื ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ืชืคืงื™ื“ ื”ื›ื”ื•ื ื” ื›ื‘ืจื™ืชื• ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืขื ืœื•ื™ (ื‘, ื“) ื•ื›ืŸ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืคืชื— ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื‘ื˜ ื‘ืฉื‘ื— ื”ื›ื”ื ื™ื (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’ ื—). "ื”ื›ื”ื ื™ื "ืœื•ื™ื" ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืžืฉืชื™ื™ื›ื™ื ืœืฉื‘ื˜ ืœื•ื™ ืฉื ื‘ื—ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื. ืžืฆื™ื ื• ื›ื™ ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื™ื™ื—ืก ืืช ื”ื›ื”ื ื™ื ืœืฉื‘ื˜ ืœื•ื™ ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื‘ืื•ืชื ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ื ื–ื›ืจื• ื‘ืชื•ืจ ืฉื•ืžืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžื•ืจื™ ื”ื“ืช (ื™ื– ื™ื˜, ื™ื— ื, ื›ื ื”, ื›ื“ ื—, ื›ื– ื˜, ืœื ื˜, ื›ื”, ืจืื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืื‘"ืข ืฉื). ื‘ืขืฆื ื”ืจื™ ื–ื” ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ืœื•ื™ ื›ื•ืœื• "ื™ื•ืจื• ืžืฉืคื˜ื™ืš ืœื™ืขืงื‘ ื•ืชื•ืจืชืš ืœื™ืฉืจืืœ" (ืœื’ ื™) ืืœื ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื ื ื‘ื—ืจื™ ื›ืœ ื”ืฉื‘ื˜ ื•ื ืฆื™ื’ื™ื•." ืขื›"ืœ.

ื’. ืงื‘ืœืช ื”ื ื™ืชื•ื—

ืขืœ ืืฃ ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืฉื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื, ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืกืชื™ืจื•ืช ื•ื”ื›ืคื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื‘ืกื™ืก ื”ืชื™ืื•ืจื™ื” ืงื™ื™ืžื•ืช. ืกืชื™ืจื•ืช ื•ื›ืคื™ืœื•ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื ืชืคืจืฉื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื•ืคืจืฉื ื™ ื”ืžืงืจื ื‘ืื•ืคืŸ, ืืš ื™ืฉื ื ื’ื ื›ืคื™ืœื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉื ื•ืชืจื• ืœืœื ืžืขื ื” ื•ื›ืŸ ืขืœื” ื”ืฆื•ืจืš ืœืžืฆื•ื ืคืชืจื•ืŸ ืื—ื™ื“ ื•ื›ื•ืœืœ ืœื›ืชื™ื‘ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื•.

ื›ืžืขื ื” ืœืฉืืœื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื, ืคื™ืชื— ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืจื•ื™ืืจ ืฉื™ื˜ื” ืคืจืฉื ื™ืช ื”ืžื›ื•ื ื” ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืžืงื‘ืœืช ืืช ื”ื ื™ืชื•ื— ื”ืงื™ื™ื ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื, ืืš ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ื ื—ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ื”ื˜ื•ืขื ื•ืช ื›ื™ ื”ื›ืคื™ืœื•ื™ื•ืช ื•ื”ืกืชื™ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื” ืžืงื•ืจืŸ ื‘ื˜ืขื•ืช ืื ื•ืฉ. ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื‘ืจื•ื™ืืจ ื‘ืขื•ื“ ืื™ืฉ ื”ืžื“ืข " ืจื•ืื” ื‘ืชื•ืจื” ืื•ืกืฃ ืฉืœ ืชืขื•ื“ื•ืช ืฉื ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ J,E,D,P.. ืื™ืฉ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืจื•ืื” ื‘ืชื•ืจื” ืืช ืžืขืฉื” ื”'.. ื™ืืžื™ืŸ ืฉื”ืงื‘"ื” ื‘ืขืฆืžื• ื›ืชื‘ ืืช J ืืช E ืืช D ื•ืืช P"[12]. ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื•ืฆื’ื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžืืžืจ ื‘ืฉื "ืืžื•ื ื” ื•ืžื“ืข ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื" ืฉืคื•ืจืกื ื›ื‘ืจ ื‘-1960 ื‘ื›ืชื‘ ื”ืขืช "ื“ืขื•ืช". ื”ื™ื ื”ื•ืจื—ื‘ื” ื•ืฉื•ื›ืœืœื” ืขื ื”ืฉื ื™ื ื•ืชื•ืืจื” ื‘ืžืคื•ืจื˜ ื‘ืกืคืจื™ื "ืคืจืงื™ ืžื•ืขื“ื•ืช" ื•"ืคืจืงื™ ื‘ืจืืฉื™ืช", ืฉื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืฉื ื™ ื›ืจื›ื™ื.

ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจื‘ ื‘ืจื•ื™ืืจ ื“ื•ื•ืงื ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžืช ื‘ื›ืคื™ืœื•ื™ื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื”ืžืจืื” ืืช ื’ื“ื•ืœืชื” ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”. ืœื“ื‘ืจื™ื• {{ืฆื™ื˜ื•ื˜ื•ืŸ| ืื™ืœื• ืžืกืจ ืœื ื• ืกืคืจ ืื—ื™ื“, ื”ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœื”ื™ื›ืชื‘ ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ืื—ื“, ื”ื™ื” ื”ืกืคืจ ื”ื–ื” ืžืชืื™ื ืœืขื•ืœืžื ืฉืœ ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื”ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืจืื•ืช ื‘ื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ ืืžืช ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“. ืืš ืœื ื–ื” ื”ื™ื” ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื ื•ืชืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืœืžืกื•ืจ ืœื ื• ืกืคืจ ื”ืžืชืื™ื ืœืขื•ืœืžื ืฉืœ ื”ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื”ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ื ื•ืฉื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื•ื’ื ืืžื™ืชื•ืช ืกื•ืชืจื•ืช ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ื™ื ืืžืช, ืืš ืื™ืŸ ื–ื• ืืœื ืืžืช ื—ืœืงื™ืช, ื—ื“ ืฆื“ื“ื™ืช, ื•ืจืง ืฆื™ืจื•ืฃ ื›ืœ ื”ืืžื™ืชื•ืช ื”ืืœื” ืžื‘ื˜ื ืืช ื”ืืžืช ืœืืžื™ืชื” ‏[13].

ืœื’ื™ืฉื” ื”ืคืจืฉื ื™ืช ืฉืœ ื”ืจื‘ ื‘ืจื•ื™ืืจ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื”ื“ื™ื ื’ื ื‘ื’ื™ืฉื” ื”ืคืจืฉื ื™ืช ื”ืงืœืืกื™ืช. ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื, ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ืœื” (ื•ื›ืŸ ื ืจืžื– ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื“ืจืฉ) ื›ื‘ืจ ืžื•ื‘ื ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื "ื”ื•ื•ื™ื”" ื”ืžื‘ื˜ื ืืช ืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื "ืืœื•ืงื™ื" ื”ืžื‘ื˜ื ืืช ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ. ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื—ืœื•ืงื” ื–ื• ื›ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืกื™ืคื•ืจื™ ื”ืžืงืจื ื›ืชื™ืื•ืจ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื‘ืžื™ื“ืช ื”ื“ื™ืŸ, ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื• ืชื™ืื•ืจื• ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืจื—ืžื™ื. ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ืœืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช, ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘ ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง ื‘ืกืคืจื• "ืื™ืฉ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื‘ื•ื“ื“". ื”ืจื‘ ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื›ืคื™ืœื•ืช ื‘ืชื™ืื•ืจ ื™ืฆื™ืจืช ื”ืื“ื ื‘ืคืจืง ื' ื•ื‘ืคืจืง ื‘' ื‘ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ืืช ื”ืื“ื ื•ื›ื“ื‘ืจื™ื•: ", ืฉื ื™ ื”ืชื™ืื•ืจื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ืืช ื”ืื“ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ืžืจื•ื‘ื”. ืื™ ื”ืชืืžื” ื–ื• ืœื ื”ืชื’ืœืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื‘ืงืจื™ ื”ืžืงืจื, ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ืœื—ื–"ืœ. ื‘ืจื, ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื›ืš ืื™ื ื” ืฉื ื™ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืช ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืืœื ืฉื ื™ื•ืช ื”ืื“ื, ืœื ื”ืกืชื™ืจื” ื”ืžื“ื•ืžื” ืฉืœ ืฉืชื™ ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ืืœื ื”ืกืชื™ืจื” ื”ืืžื™ืชื™ ื‘ื˜ื‘ืข ื”ืื“ื. ืฉื ื™ ื”ืชื™ืื•ืจื™ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฉื ื™ ืื“ื, ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื, ืฉื ื™ ืื‘ื•ืช ื”ืื ื•ืฉื•ืช, ืฉื ื™ ื˜ื™ืคื•ืกื™ื, ืฉื ื™ ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช, ื•ืื™ืŸ ืคืœื ืฉื”ื ืื™ื ื ื–ื”ื™ื."

ืžื’ืžื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืคืจืฉื ื™ื ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื

ืขื ื–ืืช, ื‘ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืžืฆืื ื• ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื›ืชื‘ื• ืขืœ ืคืกื•ืงื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื•ื›ื“' ืฉื ื›ืชื‘ื• ื•ื”ื•ืกืคื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื–ืžืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืžืกื•ืจืช:

  1. ืœื’ื‘ื™ ื—ืœืงื™ื ืžืกืคืจ ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ื—ืœืงื• ื”ืžืคืจืฉื™ื, ื•ื™ืฉ ืžื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ืžืกื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ (ื•ื™ืฉ ืœื›ืš ืจืžื–ื™ื ื’ื ื‘ืจืื‘"ืข ื™ืฉืขื™ื”ื• ืชื—ื™ืœืช ืคืจืง ืž) ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื ื‘ื™ื ืื—ืจ, ืฉื—ื™ ื‘ืกืžื•ืš ืœืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ, ื›ืชื‘ื. ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ืชื‘ื•ื ื—ื–ืงื™ื” ื•ืกื™ืขืชื•, ืฉืคืขื•ืœืชื ื ืžืฉื›ื” ื“ื•ืจื•ืช ืื—ื“ื™ื ืขื“ ืœื™ืžื™ ื’ืœื•ืช ื‘ื‘ืœ, ื•ื”ื ื›ืชื‘ื• ืืช ื›ืœ ืกืคืจ ื™ืฉืขื™ื”ื• ืข"ืค ืžื’ื™ืœื•ืช ื•ืข"ืค ืžืกื•ืจื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ื“ื ืžื™ืฉืขื™ื”ื• (ื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ื”ื•ื‘ืื• ื‘ื“ืขืช ืžืงืจื ื™ืฉืขื™ื”ื• ืžื‘ื•ื ื•).
  2. ืงืจื™ ื•ื›ืชื™ื‘ - ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื• ืฉืชื™ ื’ื™ืจืกืื•ืช (ืจื“"ืง ื‘ืกื•ืฃ ื”ื”ืงื“ืžื” ืœื™ื”ื•ืฉืข), ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื ื‘ื™ื ืœื ื”ื™ื” ื‘ืงื™ ื‘ื“ืงื“ื•ืง ื•ืœื›ืŸ ื”ื‘ืื™ื ืื—ืจื™ื• ืชื™ืงื ื• ืืช ืœืฉื•ื ื• (ืื‘ืจื‘ื ืืœ ื”ืงื“ืžื” ืœื™ืจืžื™ื” ื“"ื” ืื‘ืœ).
  3. ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ื”ื•ื‘ื ื‘ืชื•ืก' ืชืขื ื™ืช ื™ื—:) ื›ืชื‘ ืฉื‘ื–ืžืŸ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืชื "ืš ื˜ืขื• ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื•ืื—"ื› ื”ืฉืื™ืจื• ืืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื˜ืขื•ืช.


ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช

  • ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืื™ื™ื–ื™ืง ื”ืœื•ื™, ื“ื•ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื.
  • ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื™ื•ืืœ ืืœื™ืฆื•ืจ, ื™ื”ื“ื•ืช ื•ืžื“ืข, ืคืจืง ื‘'.
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืžืœืš ื‘ืจ ืฉืื•ืœ, ืžืขืจื›ื™ ืœื‘, ืคืจืง ื™ื’.
  • ื”ืจื‘ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื“ื•ื“ ืฆื‘ื™ ื”ื•ืคืžืŸ, ืจืื™ื•ืช ืžื›ืจื™ืขื•ืช ื ื’ื“ ื•ืœื”ื•ื™ื–ืŸ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืจืค"ื—.
  • ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ืฉืจืืœ ื˜ืื•, ืฆื“ื™ืง ื‘ืืžื•ื ืชื• ื™ื—ื™ื”.
  • ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืงื•ืจืžืŸ, ืžื‘ื•ื ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืขืž' 206-193, ืชืœ-ืื‘ื™ื‘, ืชืฉื›"ื•.
  • ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ืฆื™ื™ื˜ื™ืœื™ืŸ, ืืœ"ืฃ ื‘ื™"ืช ืฉืœ ื™ื”ื“ื•ืช, ื”ื•ืฆืืช ืžื›ื•ืŸ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืก"ื–, ืขืžื•ื“ 132-148.
  • ื“"ืจ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืžื ืฉื” ืœื•ื™ืŸ, ืžืืžืจ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ืžืฆื“ ื”ืžืฉืคื˜, ื™ืจื—ื•ืŸ ืกื™ื ื™ ื›ืจืš ื™ื“, ืขืžื•ื“ ืจื’.
  • ื“"ืจ ืื”ืจืŸ ื‘ืจื˜, ื“ื•ืจื ื• ืžื•ืœ ืฉืืœื•ืช ื”ื ืฆื—, ืขืžื•ื“ 173 - 202. ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉื™"ื“.
  • ื”ืจื‘ ืืžื ื•ืŸ ื‘ื–ืง ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื”, ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืชืฉืก"ื’.

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ .ื. ืงื•ืจืžืŸ, ืžื‘ื•ื ืœืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืฉื‘ืข"ืค, ืคืจืง ื™ื˜ ืขืž' 196 - 198
  2. โ†‘ ื ื”ืœืช ื‘ืขื–ืš ืืœ ื ื•ื” ืงื•ื“ืฉืš- ืฉืžื•ืช ื˜ื•,ื™ื’
  3. โ†‘ ืžื•ื‘ื ื‘ืžืืžืจื• ืฉืœ ื“"ืจ ื™ื•ืืœ ืืœื™ืฆื•ืจ, ืขืœ ืืคื ื•ืช ื‘ืžื—ืงืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืืชืจ ื“ืขืช.
  4. โ†‘ ื˜ื™ืขื•ื ื™ื ืืœื• ืœืงื•ื—ื™ื ืžืžืงื•ืจื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื›ื’ื•ืŸ: ืž"ืฆ ืกื’ืœ ,ืžื‘ื•ื ื”ืžืงืจื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืœ"ื–. ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช ื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉื™"ื–, ื™"ืž ื’ืจื™ื ืฅ ื“ื‘ืจื™ื ื•ื›ืŸ ื.ื‘ื–ืง ืขื“ ื”ื™ื•ื ื”ื–ื” ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ืชืฉืก"ื’
  5. โ†‘ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื–ืื‘ ื™ืขื‘ืฅ, ื‘ืกืคืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืจืš ื' ืžื•ืฆื ื“ื‘ืจ ืคืจืง ื›ื’.
  6. โ†‘ ืคืจื•ืกืคื•ืจ ืื“ื ื–ืจื˜ืœ, ืžืืžืจ "ืœื›ื• ืœื”ืจ ืขื™ื‘ืœ", "ืžื•ืกืฃ ื”ืืจืฅ" 11/11/99.
  7. โ†‘ ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฆื•ืจื™ืืœ, ื”ื•ืฆืืช ื™ืจื™ื“ ื”ืกืคืจื™ื, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืก"ื•.
  8. โ†‘ ืขืžื•ื“ ืงืœื•
  9. โ†‘ ื“ื‘ืจื™ื ื’ ื›ื’
  10. โ†‘ ืฉื ื›ื˜ ื›ื•
  11. โ†‘ ื“ืฃ ื˜ ืขืžื•ื“ ื
  12. โ†‘ ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ "ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช" ืขืžื•ื“ 113
  13. โ†‘ ืžืชื•ืš ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืžืงืจื ื•ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืชื•ืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื™ื