ืืืงืืจืช ืืืงืจื
|
|
ืืืงืืจืช ืืืงืจื ืืื ืืืฉื ืืืงืืจืชืืช ืืืงืจื, ืืืืฆืืช ืื ืงืืืช ืื ืื ืืคืจื ืืช ืฉืืชื "ื ืืื ื ื ืกืคืจ ืืืงื, ืืืืืจ ืื ืื ื ืืชืื ืื ืืืชืืืื ืืชื "ื, ืืืืคืฉืช ืกืชืืจืืช ืืืืืจื (ืืคื ืืื ืชื ืืคืกืืงืื), ืืืขืืชืช ืืืชื ืขื ืืืืข ืืืืขื ืืืืืงืจื ืืงืืื (ืืคื ืชืคืืกืชื ืืคืืจืืฉ ืืคืกืืงืื). ืืืื, ืืืงืืจืช ืืืงืจื ื ืืืืช ืืืื ืืืจืกืืืืืช ืืืกืืจืช ืืืืืื ืืืงืจื.
ืจืงืข ืืืกืืืจื
ืชืืืืชื ืฉื ืืืงืืจืช ืืืงืจื ืืื ืืฉื ืช 1753 ืื ืคืจืกื ื'ืื ืืกืืจืืง ืกืคืจ ืื ืืฆืืข ืื ืกืคืจ ืืจืืฉืืช ื ืื ื ืขื ืืื ืืืืืจ ืฉื ื ืืงืืจืืช ืฉืื ืื, ืืื ืืฉืชืืฉ ืืฉื ืืืืงืื ืืืื ืืฉื ืืืืื. ืขื ืืืื ืืืืฉื ืืชืคืชืื ืขื ืืื ืืืืื ืืืืืืืจื ืืืขื ื ืื ืื ืืืืฉืื ื ืืกืคืื ื ืขืจืื ืื ืืชืื ืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืืืจืืช ืืชืืฆืื ืืืื ืืจืกืื ืฉืื ืื. ืจืืื ืืฆืืื ืฉืืืืกืื ืืฉืืื, ืื ืืืขื ืืฉืคื ืืขืืจืืช ืขื ืืืจืื, ืืขื ืืืช ืื ื ืื ืขื ืืืคืจืฉ ืืช ืืคืกืืงืื ืืคื ืชืคืืฉืชื[1]. ืืจืืืช ืืฉื ืื ืืฉืืื ืืชืคืชืื ืืฆื ืืืืืื, ืืืจืืฉื ืืคืืืืกืืฃ ืืืืืื ืืจืื ืฉืคืื ืืื, ืืืื ืืืืฉื ืืชืคืชืื ืืืชืจ ืืกืืฃ ืืืื ื-19 ืืกืคืืจื ืื ืืฆืจืืช, ืืื ืืฉืืจ ืขื ืืืงืจืื ืฉื ืืืืืืก ืืืืืืื ืฉืื ื ืืช ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช.
ืื ืืืช ืืกืื
ืืืงืจื ืืืงืจื ืืืฆืืื ืืชืื ื ืงืืืช ืื ืื ืื ืืืงืจื ื ืืชื ืืืื ืื ื ืืื, ืืืื, ืืื ืื ืืขืื ืืืงืจื ืืืืฆืื ืื ืืขืืืืช ืืงืจืืืช, ืฉืืืืืช ืืืกืืืจืืืช ืืืืขืืืช ืืืฃ ืืืขืืืช ืืืืื ืืช. ืืืืฉื ืืื ื ื ืืืคืฉืช ืืจืืื ืืืฆืืืง ืื ืืืืฉื ืืช ืืืงืจื, ืื ืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืฉืืืื ืืืืืจืช ืืช ืฉืืืชื ืขื ืคื ื ืชืืจืืฆืื ืฉืื ืื ืฉืืืขืื ืืืืื ืืืืจืืช ืขื ืืื ืคืจืฉื ืื ืฉืื ืื. ื ืืชื ืืืฆืื ืคืื ืืื ืฉืืืืงืจืื ืืขืืืคื ืืื ืื ืืช ืืคืจืฉื ืืช ืืืกืืจืชืืช ืฉืขืืจื ืืืืื ืืฉื ืื ืืืืืจ ืืืืจ ืืคืืจืืฉ ืืชืืจื ืืืื ื ืืืฉืืืื ืืช ืืชื "ื ืืืงืืจ ืืืกืืืจื ืจืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืง ืืืื ื ืืฉืืื ืื ืืื ืืงืืืื ืืกืคืืง ืืืื ืืชืื ืืชื "ื ืืื ืืฉืงืืขื ืืืงืจ ืื ืคืืจืืฉ ืืงืืฃ ืืื ืคืกืืงื ืืชืืจื ืืื ืจืง ืืืืฉืชื ืืืืืืช.
ืืืืื ื, ืจืื ืคืจืฉื ื ืืืงืืจืช ืืืงืจื ืืื ื ืืงืืืื ืืช ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช ืืงืืืกืืช ืืืจืืฉืื ืืช ืืขืงืืืช ืงืฉืืื ืฉืื ืื ืฉืขืื ืื, ืืืขืื ืฉืืืืช ืฉืื ืืช ืืกืืชืจืืช ืืขื ืืื ืืชืืืช ืืชืืจื.
ืืงืฉืืื ืืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช
ืืืกืจ ืชืงืืื ืืืกืืืจื ืืืืืืจ ืืงืืจืืช
ืขื ืคื ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช, ืืืืฉื ืืชืืจื ืขืจืื ืขืจืืื ื ืืกืคืช ืื ืฉืฉืืืื ืืื ืกืืคืืจืื ืืงืืืืื ืืืงืืจืืช ืฉืื ืื ืขื ืื ืช ืืืฆืืจ ืจืฆืฃ ืกืืคืืจื ืืืื. ืืืืจืืื, ืืคืขืืื ืืฃ ืืืืื ืฉื ื ืกืืคืืจืื ืืืื ืืชืื ืกืืคืืจ ืืื, ืืืจ ืืืกืืืจ ืืืขื ืชื ืืคืืืืืืช ืืคืกืืงืื ืฉืื ืื. ืืขื ื ืื ืืืคืืช ืืช ืกืคืจื ืืชืืจื ืืกืคืจ ืืงืืื ืืืืื ืื ืืืืข ืขื ืืืืื ืืงืืจืืช ืฉืื ืื ืืชืื ืกืืคืืจ ืืืื, ืืืฉืจ ืื ื ืืฆื ืืฃ ืืงืืจ ืืืจ ืื ืืืืื ืืฆืืจื ืื ืกืืคืืจืื ืฉืื ืื.
ืืืืจ ื ืจืื ืืงืฉื ืืฃ ืืืชืจ ืืืฉืจ ืขื ืืฃ ืืืืฉืจืื ืืืืืื ืืืืจ ืืงืืจืืช ืฉืื ืื ืืืื ืกืืคืืจ ืืืื, ืขืืืื ืืืขื ืช ืืืืงืจืื, ืื ืืฆืืื ืืขืืจื ืืืืืื ืืกืืคืืจืื ืืคืืืื ืืืืคืืขืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืื. ืืื ืื, ืขื ืืฃ ื ืกืืื ืืช ืจืืื, ืขืืืื ืื ื ืืฆืื ืืืงืืจืืช ืืจืืฉืื ืืื ืขืืืื ืืชืืกืก ืืขืืจื ืืงืืื ืืืขื ืช ืืืงืจื ืืืงืืจืช ืืืงืจื ืืืจ ืืืขืื ืชืืืืช ืืืื ืงืืืื.
ืคืขืจืื ืืฉืื ืืื ืืื ืฉืคืช ืืชืืจื ืืื ืืืืื
ืืืืงืจ ืืชืคืชืืืช ืืฉืื ืืืงืจื, ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืืื ืฉืื ืื ืืื ืฉืคืช ืืืฉืช ืืืืฉื ืืชืืจื ืืืื ืืฉืื ืื ืืืืื. ืืืืื ื ืืฉืื ืืช ื ืืชื ืืจืืืช ืืืฆื ืืื ืืืืฉื ืืชืืจื ื ืืชืื ืืฉืคื ืืืืืคืืื ืช ืืชืงืืคื ืืืช, ืืขืื ืืฉืื ืื ืืืืื ืืืืคืืื ืช ืืฉืคื ืืืืืจืช ืืืชืจ.
ืืืืืื ืืืืจ, ื ืืชื ืืจืืืช ืืืฆื ืืืืื "ื ืื" ืืืื ืื ืืืืชื ืฉื ืืจืืขื ืืืคืืข ืืขืฉืจืื ืคืขืืื ืื ืืืืื ืืขืื ืืืืืฉื ืืชืืจื ืืื ืืืคืืขื ืจืง ืืืฉืื ืืืฉืืืช [2]. ืืืืืื ืฉืกืืคืืจื ืืืืืช ืืชืจืืฉืื ืืกืืืื ืฉื ืจืืขื ืฆืื ืืืงื ื, ื ืจืื ืฉืืืกืจ ืืฉืืืืฉ ืืืืื ื ืื ื ืืืข ืืคืจืฉื ืืช ืืืจืช ืืืืื ืฉืืืชื ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืงืืืช. ืืืืชื ืืืคื, ืืขืื ืืืืื "ืขืื" ืืชืืจืช ืืกืคืจ ืืืงืจื ืงืืืฆืช ืื ืฉืื, ืืฉืืจ ืกืคืจื ืืชื "ื ืืืื ืื ืืืืืช ืื ืขืืืช ืืืืืืคืช ืืืืื "ืงืื". ืื ืืกืฃ, ื ืืชื ืืจืืืช ืืืฆื ืืืืื ืืืื ืฉืืืช ืืื ื ืืืืฉื- "ืฉืฉ ืคืืื ืืืจืงืช" ืืงืืจื ืืฉืคื ืืืฆืจืืช ืืืจ ืืืืืื ืื ื ืืชื ืืชืงืืคื ืฉืื ืืืชื ืืฉืคื ืืืฆืจืืช ืืฉืคืขื ืขื ืืขืืจืืช.
ืืืื ื ืืกืฃ ืืื ืืืฉืื ืืช ื ืืชื ืืืฆืื ืืฉืืืืฉ ืืืืื ืืืจ. ืืขืื ืืืืืฉื ืืชืืจื ืืืืื ืืืจ ืืชืืจืช ืืืช ืืื ืื ืืคืืจื, ืืืฉืื ืื "ื ืืื ืืชืืจืช ืืงืื ืืืืกืืฃ ืื ืืฉืืื. ืืื ืืฆื ืืฉื ื, 28 ืคืขืืื ืืชืืจื ืืืืื ืืืจ ืืชืืจืช ืืงืื ืืคืืจ ืืืืกืืฃ ืื ืืชืืื ืืขืื ืืกืคืจื ืื "ื ืืฉืืืืฉ ืืืืจ ืืฆืืจื ืืืืช ืืืคืืข ืจืง ืคืขืืื ืืืืืืช. ืืืืงื ืื ืืืืื ืืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืืชื ืืืืฉื ืืชืืจื ืื ืืืฆืืืืช ืืืืื ืืืจื ืืืืจืฅ ืื ืขื ืื ืขืืงืจ ืืืื ื ืืกืคื ืืืืจืืช, ืืขืื ืืืชืื ืกืคืจื ืื "ื ืืื ืืชืงืืคื ืืชืงืืืช ืืืชืจ ืื ืืงืืจืืช ืืืื ืืื ืืืืจืืช ืืืืืืืื [3].
ืืืืงื ืืฉืื ืืช ืื ืืฃ ืืชืืืืช ืืืฉืจ ืืฉืืืื ืืช ืกืคืจ ืืืงืจื ืืกืคืจ ืืืืงืื ืืขืืกืงืื ืฉื ืืื ืืงืืจืื ืืช. ืกืคืจ ืืืงืจื ืืฉืชืืฉ ืืืืืื ืจื"ืฆ ืขื ืื ืช ืืชืืจ ืืช ืฉืืืคืช ืืงืืจืื ืืช, ืืขืื ืกืคืจ ืืืืงืื ืืฉืชืืฉ ืืืืคื ืขืงืื ืืืืืื ืืืืื. {"ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืงืื ื,ืื} ืืืืืื ืืฉืื ืืื ืืื ืืฆืืืขืื ืขื ืืื ืืชืืื ืฉืื ื ืืกืคืจื ืืชืืจื ืืื ืืืืื ืืืืคื ืขืงืื, ืืงืฉื ืืืืจ ืืืขื ืช ืืืงืืจืช ืืืงืจื ืื ืขืืจืืื ืืืืืจืื ืืงืจื ืืช ืืฉืื ืืื ืงืื ืืืฉืชืืฉื ืื ืืขืจืืืชื.
ืฉืื ืืืื ืืงืจื ืืืชืื
ืืืืืฉื ืืชืืจื ืืืคืืข ืืงืจื "ืึดืื" ืืฆืืจืช "ืืื" ืจืง 11 ืคืขืืื, ืื ื ืืชื ืืฆืืจืช "ืึดืื" 199 ืคืขืืื. ืืฆื ืฉื ื, ืืฉืืจ ืกืคืจื ืื "ื ืืืืื ืืชืืคืืช ืื ืฉืฆืืจืช "ืืื" ืืืคืืขื 474 ืคืขืืื ืืขืื ืฉืฆืืจืช "ืึดืื" ืืื ื ืืืคืืขื ืืคืืื ืคืขื ืืืช. ืื ืืกืฃ, ืืชืืืช ืืืืื "ื ืขืจื" ืืืชืื ืืกืจ "ื ืขืจึธ" ืืืคืืขื ื20 ืคืขืืื ืืชืืจื (ืืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืกืคืจ ืืืจืื) ืืขืื ืฉืืกืคืจื ืื ืืืืื ืื ืืืคืืขื ืืืชืืื ืืืกืจื ืืฃ ืื ืคืขื ืืืช. ืคืขืจืื ืืฉืื ืืื ืืื ืืจืืื ืืช ืืฉืื ื ืืชืงืืคืชื ืืื ืืชืืืช ืืกืคืจืื ืืืืืืืื ืื ืืืืฉื ืืชืืจื ื ืืชืื ืืืืืื ืืืช.
ืืื ืืชืืืชื ืฉื ืกืคืจ ืืืจืื
ืขื ืคื ืืฉืขืจืช ืืชืขืืืืช, ืกืคืจ ืืืจืื ืืื ื ื ืืชื ืืื ืขื ืฉืืจ ืืืืฉื ืืชืืจื, ืืื ืืชืืืกืฃ ืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืขื ืืื ืืืฉืืื ืืืืง ืืืืืงื ืื ืื ืืงืจืืช ืงืืจืื ืืช ืืืืฅ ืืืืช ืืืงืืฉ. ืืืขื ืชื, ืืืืืฉ ืืชืืืกืฃ ืืืื ืืฆืืืช ืกืคืจ ืืชืืจื ืขื ืืื ืืืงืืื ืืื ืืคื ื ืื ืืื ืืืชืจ ืืืงืจืื ืงืืจืื ืืช ืืืืฅ ืืืืช ืืืงืืฉ.
ืื, ืืืงืจืื ืจืืื ืขืจืขืจื ืขื ืงืืืขื ืื ืืืขืืื ืฉืื ืื [4]:
ืืืืกืืจ ืืืงืจืื ืืืืฅ ืืืืช ืืืงืืฉ
ืืืฉืขืจื ืฉืืืืกืืจ ืืืงืจืื ืืืืฅ ืืืืช ืืืงืืฉ ืืชืืืฉื ืจืง ืืืื ืืืฉืืื ืืชืืกืกืช ืขื ืืคืกืืง ืืคืจืฉืช ืืชืจื (ืฉืืืช ื,ื) ืื ืืืื ืื " ืืืื ืืืื ืชืขืฉื ืื ืืืืช ืขืืื.. ืืื ืืืงืื ืืฉืจ ืืืืืจ ืืช ืฉืื ืืืื ืืืื ืืืจืืชืื". ืืืืงืจืื ืืืขื ืื ืื ืืคืกืืง ืื ื ืืชื ืืืืื ืื ืืืื ืงืื ืืื ืืืชืจ ืืืงืจืื ืืื ืืงืื, ืืืืืกืืจ ืืชืืืฉ ืจืง ืืืื ืืืืืจ ืืืชืจ. ืื ืืงืจืืื ืืืืงืืงืช ืืคืกืืง ื ืืชื ืืจืืืช ืื ืืื ืกืชืืจื ืืื ืืืืจืื. ืืืฉืจ ืืคืกืืง ืืืืจ ืขื "ืื ืืืงืื ืืฉืจ ืืืืืจ ืืช ืฉืื", ืืื ืืืืื ื ืืื ืืงืื ืืืฉืจ ืืื ืฉื, ืืื ืืืืงื ืืืงืื ืืกืืื ืืืื ืืืืื ื'. ืืืจ ืื ื ืืชื ืืจืืืช ืื ืืคืืจืืฉื ืืจืืฉืื ืื ืขื ืืคืกืืง, ืืื ืฉืืคืจืฉ ืืืื ืขืืจื ืขื ืืคืกืืง "ืืื ืืงืื ืืฉืจ ืืฉืื ืืืจ ืืฉืื ืฉืืืืื ืฉืืื ืฉื ืืื ืฉืืื ืื ืื ืฉืขืื ืฉื ืืืจืื".
ืืืกืจ ืืืืืจ ืืืืืช
ืขื ืืฃ ืฉืืกืคืจ ืืืืื ืืืืืจ ืคืขืืื ืจืืืช ืื ืืขื "ืืืืืื ืืืงืืจืื ืืืืืช" (ืืืืื ื ืื, ืื) ืืกืคืจ ืืืจืื ืื ืืืืืจืช ืืืืื "ืืื" ืืคืืื ืคืขื ืืืช. ืืืืืฉ ืขืืกืง ืืื ื ืืืืื ืืืงืจืื ืจืง "ืืืงืื ืืฉืจ ืืืืจ ื'" ืื ืืื ืืืกืืจ ืืคืืจืฉ ืื ืื ืืืงืจืื ืืืืืช. ืืฉ ืืื ืื ืฉืืืืืื ืกืคืจ ืืืจืื ืืื ื ืืชื ืืชืงืืคืช ืกืคืจ ืืืืื ืืืชื ืื ืืื ืืคืืจืฉืช ืืกืคืจ ืืืจืื ืื ืื ืืืงืจืื ืืืืืช ืืืื ืฉืืืืฉ ืืืืชื ืืื ืื ืฉื "ืืื".
ืืืชื ืืืืช ืืขืืืื ืืจื
ืืืืคืื ืฉื ืืืฉืืื ืืืื ืืชืืงืื ืืขืืงืจ ืืืืืื ืืขืืืื ืืืจื ืืืื ืขืืืืช ืืืขื ืืืืฉืจื ืืืืกืืจ ืืืงืจืื ืืืืืช ืืื ืจืง ืืฉื ื ืืืืคืื ืื. ืืื ืฉื ืืชื ืืจืืืช ืืคืกืืงืื ืืืืืื ื (ืื ื-ืื) ืจืง ืคืกืืง ืืื ืืืืจ ืขื ืืฉืืชืช ืืืงืจืื ืืืืืช, ืืขืื ืฉืฉืืจ ืืืืคืื ืืืืจืช ืขื ื ืืชืืฅ ืืขืืืื ืืจื ืืืื ืขืืืืช ืืืืื, ืขืืืืช ืืฉืืฉ, ืขืืืืช ืืขืืืื ืฉื ืืจืืขื ืืขืื. ืืืืืื ืฉืืืกืืจ ืืขืืืื ืืจื ืืืคืืข ืืืคืืจืฉ ืืืจ ืืขืฉืจืช ืืืืืจืืช, ืืืืคืืข ืืืืคื ืฉืืื ืืืกื ืืกืคืจ ืืืจืื, ืื ืืืื ืืืืข ืืื ืฆืืจื ืืืชืื ืืืืฉ ื ืืกืฃ ืืชืืจื ืจืง ืขื ืื ืช ืืืืง ืืช ืืืืกืืจ ืืืงืจืื ืืืืฅ ืืืืช ืืืงืืฉ.
ืืจืืฉืืื ืื ืืืืืจืช ืืกืคืจ ืืืจืื
ืืืืืจ, ืืืืืฉ ืื ืืืืืจ ืืช ืืจืืฉืืื ืืืงืื ืืืืื ืื ื ืืชื ืืืงืจืื ืงืืจืื ืืช, ืืื ืจืง ืืชืืจ ืืช "ืืืงืื ืืฉืจ ืืืืจ ื'". ืืืจ ืื ืืื ื ืขืืื ืืงื ื ืืื ืืื ืขื ืืืฉืขืจื ืฉืืกืคืจ ื ืืขื ืืืืง ืืช ืืขืืื ืฉื ืืจืืฉืืื ืืจืืืื ืืงืจืืช ืืงืืจืื ืืช ืืชืืื ืืืืคื ืืืขืื. ืืื ืกืช ืืจืืฉืืื ืืกืคืจ ืืืจืื ื ืจืืืช ืืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืืง ืืช ืืืคืืชื ืฉื ืืืฉืืื ืืงืฉื ืืืืื ืืืืข ืื ืืืืืจื ืืืืคื ืืคืืจืฉ.
ืืืืก ืืืืื
ืืืื ืืืืจื ืื ืืืืฉืคื ืืจืื ืืืืืช ืืืื ืืืฉืจืื (ืืืืื ื,ื) ืืืืจืืช ืื ืกืืื ืืช ืืืื ืืจืืื ืื, ืืืจื ืืฆืืื ืืืืืืช ืืืื ืืคืื ืืืืืื ืขืืื ืช ืืืืืืช ืืืืื. ืืืืจ ืืืจืื ืืื, ืงืฉื ืืืืื ืืืืข ืืืืงื ืืกืคืจ ืืืจืื (ืื,ื) ืืืื ืืืืกืืจ " ืื ืชืชืขื ืืืื ืื ืืืื ืืื". ืืืกืืจ ืื ืื ืืืคืืข ืืืืืฉืื ืืงืืืืื ืืกืคืจ, ืืืืจ ืื ื ืจืื ืืื ืืื ืืืื ืืจืกืื ืฉื ืืืืืื ืื ืืืืช ืขื ืืืื.
ืืืืืช ืื ืื ืืขืืื ืืืืชื ืืกืคืจ ืืืืื (ืืืืื ื,ืื) ืืกืืคืจ ืื ืืืฆืื ืืืื ืืืื ืืช ืืขืืืื ืฉืืจืื ืืืืื ืืืืืช ืืืชื ืืื ืืช ืื ืืื. ืืคืกืืงืื ืืกืืืจืื ืื ืขืฉื ืืืช " ืืืชืื ืืกืคืจ ืชืืจืช ืืฉื ืืฉืจ ืฆืื ื' ืืืืจ ืื ืืืืชื ืืืืช ืขื ืื ืื ืืื ืื ืื ืืืืชื ืขื ืืืืช ืื ืื ืืืฉ ืืืืื ืืืืช". ืขื ืืฃ ืฉืืืฆืื ืืื ืืืขืื ืืืื ืฉื ื ืงืืื ืืืืฉืืื, ืืืืกืืจ ืืืืืช ืื ืื ืขื ืืืืชื ืืืื ืืืืคื ืืืขืื ืืกืคืจ ืืืจืื (ืื,ื) ืืืจ ืืืืืื ืื ืืกืคืจ ื ืืชื ืืคื ื ืืืืช ืืืฉืืื.
ืืจืืืืืืืืื ืืงืจืืืช
ืืืงืืจืช ืืืงืจื ืื ืกื ืืืจืืืช ืฉืืืืืื ืืชื "ื ื ืืชื ืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืชืืืจ ืืืงืจื. ืขื ืืืืืืืื ืืืจืืืืืืืืืื ืืืฆืืืขืื ืขื ืงืืืืช ืืืงืจื, ืืืง ืืืื ืืืืขื ืืช ืฉื ืืืงืจืืช ืืืงืจื ืืืจ ื ืชืืื ืืืืชื ื ืืื ืืช[5]. ืืืืืื ื ืฆืืื ืืช ืืชืืืจืื ืฉื ืืืงืืจืช ืืืงืจื ืฉืกืคืจ ืืืจืื ืืืืืื ื ืืชื ืจืง ืืชืงืืคืช ืืืื ืืฉืจืื - ืื ื ืชืืืจืื ืื ืืื ื ืขืืืืช ืืืืจ ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืจ ืขืืื ืข"ื ืคืจืืคืกืืจ ืืื ืืจืื, ืืืืื ืฉืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืกืคืจ ืืืจืื ืืกืคืจ ืืืืฉืข ื ืืชืื ืืืื ืฉืืื ืืชืืืจ ืืืงืจื[6], ืืืืืื ืืืชืืืืจ ืฉื ืืืงืจื ืชืืื ืืืงืืืง ืจื ืืืืฆืืื ืืื. ืืขืืื ืขืื ืืขืจื ืืจืืืืืืืืื ืืงืจืืืช.
ืืืขื ื ืืืืื ื ืืืืงืืจืช ืืืงืจื
ืืฉื ื ืฉืืืฉ ืืจืืื ืขืืงืจืืืช ืืืชืืืืืืช ืืื ืืืงืืจืช ืืืงืจื:
ื. ืืชืืืืืืช ืืืืืช: ืืืืืืช ืฉืืชื "ื ืืื ื ืืืืืจ ืื ืืฉื
- ืขืจื ืืืจืื - ืชืืจื ืื ืืฉืืื
ืืืืช ืืืืกืื ืฉื ืืืงืืจืช ืืืงืจื ืืื ืืืื ื ืืืคืจื ื ืฉืืชื "ื ืืื ื ื ืืกืจ ืื ืืืื ืืืงืืช, ืืจื ืฉืื ืืืืืืื ืฉืืชื "ื ืื ื ืืกืจ ืืืช ืืืืงืื, ืฉืื ืืื ืื ืืงืื ืืืืงืืจืช ืืืงืจื, ืื ืืจื ืื ืื ืืขืืื ืฉืืืืช ืขื ืืืงืจื, ืืืื ืื ืฉืืืกืจืื ืืืื ื ื ืืืข ืืืืืืืืช ืืืื ืืื ืืืืกืจืื ืืกืคืจ. ืื ืืกืฃ ืืื ืื ื ืืชื ืืืืื ื ืืืจืื ื ืืชืื ืื ืืฉืืื ืืื ืจืง ืืืจืืื ืืืื ืืืช ืฉื ืืกืจื ืืขื ืืฉืจืื ืืกืื ื (ืชืืจื ืฉืืขื ืคื). ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืชื "ื ืืชืงืื ืื ืืืื ืืืงืืช, ืืืืื ืืขืจื ืืืืจืื ืชืืจื ืื ืืฉืืื.
ื. ืืชืืืืืืช ื ืงืืืชืืช: ืืขื ื ืกืคืฆืืคื ืืื ืฉืืื
ืื"ื ืืืืคืจืฉืื ืืืกืืจืชืืื ืืืจ ืขืืื ืขื ืืืง ืืืฉืืืืช ืฉื ืืืงืจื ืืืงืจื ืืชืืจืฆื ืืื ืชืืจืืฆืื ื ืงืืืชืืื. ืืืื ืืกืคืจ ืืืืืืืช ืฉื ืฉืืืืช ืงืืืกืืืช ืฉื ืืืงืจื ืืืงืจื, ืืืฉืืื. ืืคืจืฉืื ืืืขืช ืืืืจืื ื ืืืื ืืืืื"ื ืื ืืจื"ืฆ ืืืคืื ืชืืจืฆื ืืืืคื ื ืงืืืชื ืงืืฉืืืช ืฉืื ืืช ืฉืืืขืื ืืชืืฆืื ืืืืงืืจืช ืืืงืจื [7] ืืจื ื[8] ืคืืจืกืื ืจืฉืืื ืืคืืจืืช ืฉื 178 ืืงืืืืช ืฉืืืืื"ื ืืชื ืืื ืืฉืืืื ืืฉืืืืช ืฉืืขืื ืื ืฉื ืืืงืืจืช ืืืงืจื}}. ื ืืื ืืื ืฉืืฉื ืืืืืืืช, ืืืืืื ืืืช ืืืฉืื ื ืืฆื ืืืงืจื ืขืฆืื, ืืืืืื ืืฉื ืื ืืืฉืื ื ืืฆื ืืื"ื, ืืืืืืื ืืฉืืืฉืืช ืืืฉืื ื ืืฆื ืืืืจืื ืื.
| ืืืงืืจืช ืืืงืจื | ืืืฉืื ืืชืืจื ื |
|---|---|
| ืกืคืจ ืืืจืื ื ืืชื ืืกืื ืื ืฉืื ื ืืฉืืจ ืืจืืขืช ืืกืคืจืื ืฉื ืืืืืฉ, ืืืฉืื ืืืืฆืืช ืืืชืจ. ืืขืค"ื ืืืื ืืืื ืืกืงื ื ืืคืจื ืืช ืฉืืกืคืจ ืืืืืื ื ืืชื ืข"ื "ืืืืจ" ืืืจ. | ืืชืฉืืื ืืื ืืช ืืืจ ืืคืชืืื ืืกืคืจ ืืืจืื ืขืฆืื (ืคืจืง ื ืคืกืืง ื): "ืึตืึถึผื ืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึดึผืึถึผืจ ืึนืฉึถืื ืึถื ืึธึผื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึฐึผืขึตืึถืจ ืึทืึทึผืจึฐืึตึผื" - ืกืคืจ ืืืจืื ืืืื ืืื ื ืืืื ืฉื ืืฉื ืจืืื ื ืืคื ื ืขื ืืฉืจืื, ืืคื ื ืื ืืกืชื ืืืจืฅ. ืืืข"ืค ืฉืื ืื ืืื ืืืจ ืืฉื ืข"ื ื ืืืื, ื"ื ืืืืจืื ื ืืกืจื ืืชืืจ ื ืืื ืฉื ืืฉื ืืืฉืจืื, ืืฉื"ื ืืจืืขืช ืืกืคืจืื ืืงืืืืื, ืฉืืื ืื ืืืื ื ืืกืจื ืืชืืจ ืืกืจ ืืฉืืจ ืืืืืงืื ืืขื ืืฉืจืื. ืืจืื"ื ืืืงืืืช ืคืืจืืฉื ืขื ืืชืืจื ืืืชื: "ืืื ืืงืฉื ืขืืื ืขื ืื ืืฉื ื ืชืืจื, ืฉืืืืจ ืืขื ืขืฆืื "ืืืชืื ื ืื ื'[9]" "ืืืชืคืื ืื ื' ืืืืืจ[10]", ืื ืชืืืืช ืืกืคืจ ืืืื "ืืื ืืืืจืื ืืฉืจ ืืืจ ืืฉื ืื ืื ืืฉืจืื" - ืืื ื ืืื ืืืกืคืจ ืืืจืื ืืืฉืื ืืืจื. ืืื'. ืืื ืื ืืืช ืืืจืืจ ืืื, ืฉืื ืืชืืจื ืืชืืืืช ืกืคืจ ืืจืืฉืืช ืขื ืืขืื ื ืื ืืฉืจืื ื ืืืจื ืืคืื ืฉื ืืงื"ื ืืืื ื ืฉื ืืฉื". ืข"ื. |
| ืืกืคืจ ืืืืื-ื' ืืชืื ืฉืฉืืื ืืืื ืฉืื ืืช ืืขื ืืืืืืื ืืืื ืืฉืืื ื ืฉื ืื ืืกืืืืช (ืืืืื ื ืืฉืืื ื ืขืฆืจืช), ืืืจื ืืกืืจ ืื ืกืืข ืืื, ืืื ืกืืชืจ ืืช ืืืงืจื ืืืืจื ืืืืื ืฉืืชืื ืฉื ืกืขื ืืืืชื ืืืืจืช ืืืื ืืฉืืื ื. ืืืื ืจืฆื ืืืกืืง ืฉืื ืืกืงื ื ืืคืจื ืืช, ืฉืืืืืื ืื ืฉืืื ื ืขืฆืจืช ืื ืืื ืืืืข ื"ืื" ืฉืืืืจ ืกืคืจ ืืืืื. | ืื"ื ืืืกืืช ืืืขื ืงืื[11] ืืืจ ืขืืื ืขื ืื, ืืื ื ืืืจ (ืืกืืืจืืื ืื ืืืกืคื ืืฆืืจื ืืืื ื): "ืชืืืื ืฉื ืคืืจ ืืจืื ืืื ืืืืชื ืืขืืจ - ืฆืจืื ืืืคืืจ ืืื ื ืคืขื ืืืจืช, (ืืืืื ืื ืืืืืื ืืืกืชืืจื ืืื ืืคืกืืง ืืืืืื ืืคืกืืง ืืืืจื ืืืืื, ืืื ืืื ืืืืืื) ืฉื ืืืจ ืืืื ืืฉืืื ื ืฉืื ืืช ืืขื ืืืืจืื ืืช ืืืื ืืืชืื (ืืืืจื ืืืืื) ืืืืื ืขืฉืจืื ืืฉืืฉื ืืืืฉ ืืฉืืืขื ืฉืื ืืช ืืขื! ืืื ืืืื ืืชืืืื ืื ืคืืจ ืืจืื ืืื ืืืืชื ืืขืืจ - ืฆืจืื ืืืคืืจ ืืื ื ืคืขื ืืืจืช." ืข"ื. ืืืืืจ, ืื"ื ืืฆืืื ืื ืฉืืฉื ื ืฉื ื ืืืงืื ืืคืกืืง ืืืืืืื: ื- "ืึทึผืึผืึนื ืึทืฉึฐึผืืึดืื ึดื ืฉึดืืึทึผื ืึถืช ืึธืขึธื, ืึทืึฐืึธืจึฒืืึผ ืึถืช ืึทืึถึผืึถืึฐ", ื- "ืึทืึตึผืึฐืืึผ ืึฐืึธืึณืึตืืึถื." ืืืืืจ "ืฉืื ืืช ืืขื" ืคืืจืืฉื ืฉื ืชื ืืื ืจืฉืืช ืืืืช ืขืืืจ ืืืจืช (ืื ืฉืื ืื ื ืงืืจืืื ืืืื "ืคืจืืื"), ืืื ืื ืฉืืืื ืืคืืขื (ืืืื ืฉืืกืืจ, ืืื ื ืฉืืจื ืืืงืืฉ), ืืื ืืื ืืืื ืืฉืืื ื. ืืืืืจืช, ืืืื ื23 ืืืืืฉ, "ืืืืื ืืืืืืื" - ืื ืืืื ืืืืชื, ืืื ืฉืื ืื ืืืงืฉื ืจืฉืืช ืืฉืืื, ืื ืืืจื ืืจืฅ ืืื ืฉืชืืืื ืฉืืชืคืจื ืืจืื ืืื ืืขืืจ ืฆืจืื ืืืชืคืจื ืคืขื ื ืืกืคืช, ืืืืื ื ืฉืขื ืืฉืจืื ื ืืื ืจืฉืืช ืืคื ื ืืื ืื ืกืืขื, ืืืคืขื ื ืืกืคืช ืืืจื ืืืืื ืฉื ืคืจืืื ืืขืช ืฉืืืื ืืคืืขื. |
| ืืืื ืคืกืืงืื ืืกืคืจ ืืืจืื ืืืื ืื ื ืงืจืืื "ืืืื ืื ืืืืืื". ืืืืื ืืขืื ืฉืืืช ืืืงืืจืช ืืืงืจื ืจืืฆืื ืืืืื, ืฉืืืืืื ืืืชืจ ืืืืืื ืืฉืืฉ ืืืื ืื. | ืืจื ืืื ืฆืื ืืืคืื ืืกืคืจื ืขื ืืืจืื (ื"ื), ืขืื ืืืฉืื ืขื ืื, ืื"ื: ืื ืืืข ืืืืืื "ืืืื ืื ืืืืื" ืืื ืื ืกืคืง ืืจื ืื ืืื "ืืืื ืื ืื ื ืืื" ืฉื ืืืจ ืืฉืืจ ืืงืืืืช (ืืฉืื ืื ื ืขื ืื ื) ืืืื ืคืืจืืฉื ืืืืื ืืกืคืจ ืืืจืื ืืืื ืื ืืืืืื ืฉืืื ืื ... ืื ืืืืื ื ืืกืจื ืืื ืืืืื ืืืง ืืกืืืืืืช ืืืื ืื ... ืืื ืื ืืฆืื ื ืืช ืืืืืื ืืื ืืื ืืกืคืจ ืืืจืื ืืื ืืฉืืจ ืืืืฉื ืืชืืจื ืืฉืจ ืืื ื ืงืจืื "ืื ื ืืืจื" ืื "ืืืื ืื" ืืื ืชืืืจ ื ืืกืฃ ืืื ืืฉ ืืขื ืืืืจ ืืฉืืจ ืืืืฉื ืืชืืจื ืืืืืืจ ืขื ืคื ืจืื ืืืืจื ืืื ืื ืืืฉ, ืืืืชื ืคืจืฉืืืช ืืืืืจืืช ืขื ืืฆืืืช ืื ืืืืืช ืืืืจ ืื ืืกืชื ืฉื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืืชืื "ืืืื ืื" ืืื ืืืืกืคื "ืื ื ืืืจื" (ืืืฉื ืืืงืจื ื ืื ืืืืื , ืื ืื ืืืืื , ืื ื ืืืืื) ืืื ืืกืคืจ ืืืจืื ืืืฉืจ ืขืืื ืืฉืจืื ืืืจ ืกืืื ืืื ืืกืชื ืืืจืฅ ืืงืืืฉื ืืืจ ืืื ืืืืืืจ ืื ืืืฉืคืื, ืื ืื ืฉื ืืืจื, ืืื ืื ืื ืืขืื ืืืื ืื ืืืืื ื ืขื ืฉื ืจืืฉ ืฉืืื ืืื. ืืืจื ืืขืฆืื ื ืงืจื "ืืืื" (ืฉืืืช ื ืื) ืืืฉืขื ืฉืจืฆื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืืืื ืืืฉืจืื ืฉืืืจ ืืืืจื ืฆืื ืืืชืื ืืช ืฉืื "ืขื ืืื ืืื" (ืืืืืจ ืื ืื). ืืืขืฉื ืฉื ืคืจืืืช ืืื ืืืจื ืืืืจ ืืืชืื: "ืืื ื ืคืจื ืืื ืืืจื ืืืืช ืืืื" (ืืืืืจ ืื ื), ืืืช ืืืืจืช ืฉืฉืื ืืื ืืืืจ ืืงืืืฉ ืืืืจื ื ืืืจ ืืืืืช ืืื ืจืง ืืชืืจ ื ืฉืื ืืฉืื ืืื. ืืืืื ืื ืืื ืืฆืืื ืืช ืชืคืงืื ืืืืื ื ืืืจืืชื ืฉื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืขื ืืื (ื, ื) ืืื ืืฉื ืจืืื ื ืคืชื ืืช ืืจืืช ืืฉืื ืืฉืื ืืืื ืื (ืืืจืื ืื ื). "ืืืื ืื "ืืืื" ืคืืจืืฉื ืืืื ืื ืืืฉืชืืืืื ืืฉืื ืืื ืฉื ืืืจื ืขื ืืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื. ืืฆืื ื ืื ืืืชืื ืืืืืก ืืช ืืืื ืื ืืฉืื ืืื ืืกืคืจ ืืืจืื ืืืืืื ืืืืชื ืืืงืืืืช ืืื ื ืืืจื ืืชืืจ ืฉืืืจื ืืชืืจื ืืืืจื ืืืช (ืื ืื, ืื ื, ืื ื, ืื ื, ืื ื, ืื ื, ืื, ืจืื ืืคืืจืืฉ ืืจืื"ืข ืฉื). ืืขืฆื ืืจื ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืฉืื ืืื ืืืื "ืืืจื ืืฉืคืืื ืืืขืงื ืืชืืจืชื ืืืฉืจืื" (ืื ื) ืืื ืฉืืืื ืื ืื ื ืืืจื ืื ืืฉืื ืื ืฆืืืื." ืขื"ื. |
ื. ืงืืืช ืื ืืชืื
ืขื ืืฃ ืืงืฉืืื ืืจืืื ืฉืืืืงืืจืช ืืืงืจื, ืขืืืื ืืกืชืืจืืช ืืืืคืืืืืืช ืืขืืืืื ืืืกืืก ืืชืืืืจืื ืงืืืืืช. ืกืชืืจืืช ืืืคืืืืืืช ืจืืืช ื ืชืคืจืฉื ืืืืจื ืื"ื ืืคืจืฉื ื ืืืงืจื ืืืืคื, ืื ืืฉื ื ืื ืืคืืืืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืชืจื ืืื ืืขื ื ืืื ืขืื ืืฆืืจื ืืืฆืื ืคืชืจืื ืืืื ืืืืื ืืืชืืืช ืืชืืจื ืืฆืืจื ืื.
ืืืขื ื ืืฉืืืืช ืืืงืืจืช ืืืงืจื, ืคืืชื ืืจื ืืจืืื ืืจืืืืจ ืฉืืื ืคืจืฉื ืืช ืืืืื ื ืฉืืืช ืืืืื ืืช. ืฉืืื ืื ืืงืืืช ืืช ืื ืืชืื ืืงืืื ืืืืงืืจืช ืืืงืจื, ืื ืืืื ืืช ืื ืืืช ืืืกืื ืฉืื ืืืืขื ืืช ืื ืืืคืืืืืืช ืืืกืชืืจืืช ืฉืืชืืจื ืืงืืจื ืืืขืืช ืื ืืฉ. ืืืืจื ืืจื ืืจืืืืจ ืืขืื ืืืฉ ืืืืข " ืจืืื ืืชืืจื ืืืกืฃ ืฉื ืชืขืืืืช ืฉื ืืชืื ืขื ืืื J,E,D,P.. ืืืฉ ืืืืื ื ืืืืืื ืืจืืื ืืชืืจื ืืช ืืขืฉื ื'.. ืืืืื ืฉืืงื"ื ืืขืฆืื ืืชื ืืช J ืืช E ืืช D ืืืช P" [12]. ืืฉืืื ืืืฆืื ืืจืืฉืื ื ืืืืืจ ืืฉื "ืืืื ื ืืืืข ืืืืงืืจืช ืืืงืจื" ืฉืคืืจืกื ืืืจ ื-1960 ืืืชื ืืขืช "ืืขืืช". ืืื ืืืจืืื ืืฉืืืืื ืขื ืืฉื ืื ืืชืืืจื ืืืคืืจื ืืกืคืจืื "ืคืจืงื ืืืขืืืช" ื"ืคืจืงื ืืจืืฉืืช", ืฉืืื ืืื ืืื ืฉื ื ืืจืืื.
ืืฉืืืช ืืจื ืืจืืืืจ ืืืืงื ืืืืจืืืืช ืืงืืืืช ืืืคืืืืืืช ืืชืืจื ืืื ืืืจืื ืืช ืืืืืชื ืฉื ืืชืืจื. ืืืืจืื {{ืฆืืืืืื| ืืืื ืืกืจ ืื ื ืกืคืจ ืืืื, ืืืืื ืื ืืืืืชื ืืืื ืืื ืืื, ืืื ืืกืคืจ ืืื ืืชืืื ืืขืืืื ืฉื ืชืื ืืงืืช ืืืกืืืืื ืืจืืืช ืืื ืขื ืืื ืืืช ืืืช ืืืื. ืื ืื ืื ืืื ืจืฆืื ื ืฉื ื ืืชื ืืชืืจื. ืืื ืืืงืฉ ืืืกืืจ ืื ื ืกืคืจ ืืืชืืื ืืขืืืื ืฉื ืืืืืืจืื ืืืืืขืื ืฉืืฉ ืืื ื ืืฉื ืืืื ืืช ืฉืื ืืช ืืื ืืืืชืืช ืกืืชืจืืช ืฉืื ืืืช ืืื ืืื ืืืช, ืื ืืื ืื ืืื ืืืช ืืืงืืช, ืื ืฆืืืืช, ืืจืง ืฆืืจืืฃ ืื ืืืืืชืืช ืืืื ืืืื ืืช ืืืืช ืืืืืชื [13].
ืืืืฉื ืืคืจืฉื ืืช ืฉื ืืจื ืืจืืืืจ ื ืืชื ืืืฆืื ืืืื ืื ืืืืฉื ืืคืจืฉื ืืช ืืงืืืกืืช. ืื ืืืืืื, ืืืืจื ืืงืืื (ืืื ื ืจืื ืืืืจื ืืืืจืฉ) ืืืจ ืืืื ืืืืืืง ืืื ืฉื "ืืืืื" ืืืืื ืืช ืืืืช ืืจืืืื ืืืื ืฉื "ืืืืงืื" ืืืืื ืืช ืืืืช ืืืื. ื ืืชื ืืจืืืช ืืืืงื ืื ืืฉืชื ืืืื ืืช ืฉืื ืืช ืืกืืคืืจื ืืืงืจื ืืชืืืืจ ืืกืืคืืจ ืืืืืช ืืืื, ืืืืงืืื ืื ืชืืืืจื ืืืืืช ืืจืืืื. ืืืืคื ืืืื ืืฉืืืช ืืืืื ืืช, ืืกืืืจ ืืจื ืกืืืืืืืฆ'ืืง ืืกืคืจื "ืืืฉ ืืืืื ื ืืืืื". ืืจื ืกืืืืืืืฆ'ืืง ืืกืืืจ ืืช ืืืคืืืืช ืืชืืืืจ ืืฆืืจืช ืืืื ืืคืจืง ื' ืืืคืจืง ื' ืืืจืืฉืืช ืืฉืชื ืืืื ืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืจืืืช ืืืื ืืืืืจืื: ", ืฉื ื ืืชืืืืจืื ืฉื ืืจืืืช ืืืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืจืืื. ืื ืืชืืื ืื ืื ืืชืืืชื ืขื ืืื ืืืงืจื ืืืงืจื, ืืืืจ ืืื ืืืืข ืืื"ื. ืืจื, ืืชืฉืืื ืืื ืืื ื ืฉื ืืืช ืืืกืืจืช ืืืืืื, ืืื ืฉื ืืืช ืืืื, ืื ืืกืชืืจื ืืืืืื ืฉื ืฉืชื ืืืืืจืืช ืืื ืืกืชืืจื ืืืืืชื ืืืืข ืืืื. ืฉื ื ืืชืืืืจืื ืขืืกืงืื ืืฉื ื ืืื, ืฉื ื ืื ืฉืื, ืฉื ื ืืืืช ืืื ืืฉืืช, ืฉื ื ืืืคืืกืื, ืฉื ื ื ืฆืืืื ืฉื ืืื ืืฉืืช, ืืืื ืคืื ืฉืื ืืื ื ืืืื."
ืืืืืช ืืืงืืจืชืืืช ืืงืจื ืืคืจืฉื ืื ืืืกืืจืชืืื
ืขื ืืืช, ืืืื ืืืื ืืงืืืืช ืืฆืื ื ืืืืืื ืืฉืจืื ืฉืืชืื ืขื ืคืกืืงืื ืืกืืืืื ืืื' ืฉื ืืชืื ืืืืกืคื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืืื ืืืงืืื ืืืกืืจืช:
- ืืืื ืืืงืื ืืกืคืจ ืืฉืขืืื ื ืืืงื ืืืคืจืฉืื, ืืืฉ ืืืืคืจืฉืื ืืืืืืื ืืืืืืงืื ืืืกืืจืช ืืฉืจืื (ืืืฉ ืืื ืจืืืื ืื ืืจืื"ืข ืืฉืขืืื ืชืืืืช ืคืจืง ื) ืฉืืชืื ืฉื ืืื ืืืจ, ืฉืื ืืกืืื ืืฉืืืช ืฆืืื, ืืชืื. ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืืชืืื ืืืงืื ืืกืืขืชื, ืฉืคืขืืืชื ื ืืฉืื ืืืจืืช ืืืืื ืขื ืืืื ืืืืช ืืื, ืืื ืืชืื ืืช ืื ืกืคืจ ืืฉืขืืื ืข"ืค ืืืืืืช ืืข"ืค ืืกืืจืืช ืฉืืื ืืืื ืืืฉืขืืื (ืื ืืืขืืช ืืืืื ืืืขืช ืืงืจื ืืฉืขืืื ืืืื ื).
- ืงืจื ืืืชืื - ืืฉ ืฉืืชืื ืฉืืื ืืฉืื ืฉืืื ืฉืชื ืืืจืกืืืช (ืจื"ืง ืืกืืฃ ืืืงืืื ืืืืืฉืข), ืืืฉ ืฉืืชืื ืฉืื ืืื ืื ืืื ืืงื ืืืงืืืง ืืืื ืืืืื ืืืจืื ืชืืงื ื ืืช ืืฉืื ื (ืืืจืื ืื ืืงืืื ืืืจืืื ื"ื ืืื).
- ืืืจืืฉืืื (ืืืื ืืชืืก' ืชืขื ืืช ืื:) ืืชื ืฉืืืื ืืชืืืช ืืชื "ื ืืขื ืืืฉืืื, ืืื"ื ืืฉืืืจื ืืช ืืืชืื ืืืขืืช.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช
- ืืจื ืืฆืืง ืืืืืืง ืืืื, ืืืจืืช ืจืืฉืื ืื.
- ืคืจืืคืกืืจ ืืืื ืืืืฆืืจ, ืืืืืช ืืืืข, ืคืจืง ื'.
- ืืจื ืืืืืื ืืจ ืฉืืื, ืืขืจืื ืื, ืคืจืง ืื.
- ืืจื ืคืจืืคืกืืจ ืืื ืฆืื ืืืคืื, ืจืืืืช ืืืจืืขืืช ื ืื ืืืืืืื, ืืจืืฉืืื ืชืจืค"ื.
- ืืจื ืฆืื ืืฉืจืื ืืื, ืฆืืืง ืืืืื ืชื ืืืื.
- ืืจื ืืืจืื ืงืืจืื, ืืืื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืขื' 206-193, ืชื-ืืืื, ืชืฉื"ื.
- ืืจื ืืื ืฆืืืืืืื, ืื"ืฃ ืื"ืช ืฉื ืืืืืช, ืืืฆืืช ืืืื ืืจื ืงืืง, ืืจืืฉืืื ืชืฉืก"ื, ืขืืื 132-148.
- ื"ืจ ืื ืืืื ืื ืฉื ืืืื, ืืืืจ ืืืืื ืืืงืืจืช ืืืงืจื ืืฆื ืืืฉืคื, ืืจืืื ืกืื ื ืืจื ืื, ืขืืื ืจื.
- ื"ืจ ืืืจื ืืจื, ืืืจื ื ืืื ืฉืืืืช ืื ืฆื, ืขืืื 173 - 202. ืืจืืฉืืื ืชืฉื"ื.
- ืืจื ืืื ืื ืืืง ืขื ืืืื ืืื, ืชื ืืืื ืชืฉืก"ื.
ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
- ืืจื ืฉืืื ืืืื ืจ, ืืื ืืื ืืืืจ ืืจื ืืจืืืืจ ืขื ืืืืื ืืชื "ื ืืืืฉ?, ืืชืื: ืืืืื ืืืืืื ื ืื ืชืฆื ืชืฉืข"ื
- ืืจื ืฉืืื ืืืื ืจ, ืืืืื ืชื "ื ืืืขื, ืืชืื: ืืืืื ืืืืืื ื ืื ืชืืื ืชืฉืข"ื
- ืขื ืืืงืืจืช ืืืงืจื ืืืืจ ืฉื ืืจื ืืจืืื ืืจืืืืจ.
ืืขืจืืช ืฉืืืืื
- โ .ื. ืงืืจืื, ืืืื ืืชืืจื ืฉืืืชื ืืฉืืข"ืค, ืคืจืง ืื ืขื' 196 - 198
- โ ื ืืืช ืืขืื ืื ื ืื ืงืืืฉื- ืฉืืืช ืื,ืื
- โ ืืืื ืืืืืจื ืฉื ื"ืจ ืืืื ืืืืฆืืจ, ืขื ืืคื ืืช ืืืืงืจ ืชืืืืืช ืืฉืจืื, ืืืชืจ ืืขืช.
- โ ืืืขืื ืื ืืื ืืงืืืื ืืืงืืจืืช ืฉืื ืื ืืืื: ื"ืฆ ืกืื ,ืืืื ืืืงืจื, ืืจืืฉืืื ืชืฉื"ื. ืืื ืฆืืงืืืคืืื ืืขืืจืืช ืื, ืืจืืฉืืื ืชืฉื"ื, ื"ื ืืจืื ืฅ ืืืจืื ืืื ื.ืืืง ืขื ืืืื ืืื ืชื ืืืื ืชืฉืก"ื
- โ ืืืืกืืืจืืื ืืื ืืขืืฅ, ืืกืคืจ ืชืืืืืช ืืฉืจืื ืืจื ื' ืืืฆื ืืืจ ืคืจืง ืื.
- โ ืคืจืืกืคืืจ ืืื ืืจืื, ืืืืจ "ืืื ืืืจ ืขืืื", "ืืืกืฃ ืืืจืฅ" 11/11/99.
- โ ืืจื ืืฉื ืฆืืจืืื, ืืืฆืืช ืืจืื ืืกืคืจืื, ืืจืืฉืืื ืชืฉืก"ื.
- โ ืขืืื ืงืื
- โ ืืืจืื ื ืื
- โ ืฉื ืื ืื
- โ ืืฃ ื ืขืืื ื
- โ ืืชืื ืืกืคืจ "ืฉืืืช ืืืืื ืืช" ืขืืื 113
- โ ืืชืื ืืืงืืจืช ืืืงืจื ืืืืืื ื ืืชืืจื ืื ืืฉืืืื