מוסא - מרוקאי
|
|
משפחתו של הרב אברהם אבן מוסא מגדולי רבני המערב מרוקו וראב"ד טוניסיה-תוניסיה בשנים ת"כ-תצ"ג. מחבר הספר מנחת סוטה על מסכת סוטה.
מוסא - בבלי
משפחת סופר בראשיתה שם המשפחה היה מוסא - משה בהגייה בבלית, על שם האב[1] שהינו משה אבי המשפחה. והיא משפחת הרב כף החיים סופר, ר' יעקב חיים ב"ר יצחק ברוך ב"ר אליהו ב"ר בנימין ב"ר מוסא - משה, שבהגיעו ארצו שינה משפחתו לסופר על שם מקצועו שהיה סופר סת"ם. מקורה מדמשק העיר הבירה בסוריה משם היגרה המשפחה לבבל - עיראק לעיר הבירה שהיא בגדאד ומשם עלו לארץ ישראל לעיר הבירה היא ירושלים. המשפחה מתייחסת לשבטי יהודה ובנימין. מתוך הויקיפדיה העברית: משפחת מוסאיוף מֹסַיֵאֶב – מוסיאב – מוסאייב. במקור שם משפחתה היה מיימונדיס על שם אבי המשפחה רבי דוד מיימוני המכונה רבי דוד מיימונדיס ממשפחת הרמב"ם, ושונתה למשפחת משה היא על שם האח[2], ובהגייה בוכרית מוסא.
- לפי השערה, מקורה של המשפחה היא מהעיר קורדובה שבספרד ומצאצאי אחיו של הרמב"ם "דוד מיימונדיס" אשר השתקע בבוכרה לאחר הזמנה של האמיר הבוכרי לשם עיצוב תכשיטים. מקור שם המשפחה מיימון אשר בשפה הטג'יקית והפרסית פירושה קוף, נתבקש דוד על ידי המלך השליט בבוכרה לשנות את שם משפחתו למשה על שם אחיו, ובהגייה המוסלמית - מוסא, עם כיבוש רוסיה את האזור בשנת 1864 נתבקשו היהודים להוסיף סיומת רוסית לשם משפחתם "יוף", בהגייה בוכרית "יוף", ובהגייה רוסית "יוב" או "יאב", ומכאן משפחת מֹסַיֵאֶב, או מוסאיוף.
הערות שוליים
- ↑ ומשפחת מוסא - בוכרי על שם האח, ואיתנח סימנא; אֲדֹנִ֣י שָׁאַ֔ל אֶת־עֲבָדָ֖יו לֵאמֹ֑ר הֲיֵשׁ־לָכֶ֥ם אָ֖ב אוֹ־אָֽח (בראשית מד, יט)
- ↑ ומשפחת מוסא - בבלי על שם האב, ואיתנח סימנא; אֲדֹנִ֣י שָׁאַ֔ל אֶת־עֲבָדָ֖יו לֵאמֹ֑ר הֲיֵשׁ־לָכֶ֥ם אָ֖ב אוֹ־אָֽח (בראשית מד, יט)