לא תהא סנהדרין שומעת מפי התורגמן

אסור לדיינים לשמוע את דברי העדות מפי מתרגם.

דייני בית הדין חייבים לשמוע את העדות מפי העדים עצמם ולא מפי מתורגמן שיתרגם להם את דברי העדים, שחוששים שמא המתורגמן ישנה את לשונם של העדים; ועוד, שכאשר דייני בית הדין שומעין את הדברים מפי העדים עצמם, יכולים הם לחקור אותם בחקירה יתירה.