ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช:ื“ืฉ

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ

ื”ื’ื“ืจื”[1] - ืื™ืกื•ืจ ืžืœืื›ืช ืคื™ืจื•ืง ื’ืจืขื™ื ื™ ื”ืชื‘ื•ืื” ืžืชื•ืš ื”ืฉื‘ืœื™ื ื‘ืฉื‘ืช

ื”ืื™ืกื•ืจ ื•ื’ื“ืจื•

ื“ื™ืฉื” ื”ื™ื ืื—ืช ืžืฉืœืฉื™ื ื•ืชืฉืข ืื‘ื•ืช-ืžืœืื›ื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืฉืžื ื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ืžืฉื ื” (ืฉื‘ืช ืขื’ ื), ืœืคื™ ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืžืฉื›ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ: ื’ื“ืจ ื”ืื‘) ื‘ืกืžืžื ื™ื ืฉืœ ืฆื‘ืข ืชื›ืœืช ื•ืืจื’ืžืŸ ื•ืชื•ืœืขืช ืฉื ื™ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื”ืื•ืคื”).

ื’ื“ืจื” ืฉืœ ืžืœืื›ื” ื–ื• ื”ื•ื ื”ืคืจื“ืช ื”ืื•ื›ืœ ืžื”ืคืกื•ืœืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจืช ื‘ื•, ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื‘ืจื™ืจื” ื‘ื–ืจื™ื™ื” ืื• ื‘ื”ืจืงื“ื” (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื ืขื“ ื; ืขืจื•ืš, ื“ืฉ ื’), ืื• ืฉืžืคืจืง ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœ ืคืกื•ืœืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจืช ื‘ื•, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ื ื›ื•ืŸ ืœืื›ื™ืœื” (ืขืจื•ืš ืฉื), ื•ื‘ื–ื” ื ื‘ื“ืœืช ืžืœืื›ืช ื–ื• ืžืžืœืื›ื•ืช ื‘ื•ืจืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื•ื–ื•ืจื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื•ืžืจืงื“ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืฉืืฃ ื”ืŸ ื”ืคืจื“ืช ืคืกื•ืœืช ืžืื•ื›ืœ, ืฉื›ื•ืœืŸ ื”ืŸ ื”ืคืจื“ืช ืคืกื•ืœืช ืžืขื•ืจื‘ืช ื‘ืชื•ืš ืื•ื›ืœ, ื•ืื™ื ื” ืžื—ื•ื‘ืจืช ื‘ื”ืŸ, ื•ื‘ื“ื™ืฉื” ื”ืื•ื›ืœ ื•ื”ืคืกื•ืœืช ืžื—ื•ื‘ืจื™ื (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื).

ืžืคืจืง

ื”ืžืคืจืง, ื”ื•ื ืชื•ืœื“ื” ืฉืœ ื“ืฉ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ืขื’ ื‘ ื“"ื” ืžืคืจืง; ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ื•ืื—ืช; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื— ื–), ืฉื”ื“ืฉ ื’ื ื›ืŸ ืžืคืจืง ื”ืชื‘ื•ืื” ืžื”ืฉื™ื‘ื•ืœืช, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื”ืžืคืจืง ืื•ื›ืœ ืžืคืกื•ืœืช ื”ืจื™ ื–ื” ืชื•ืœื“ืชื• (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืฉื” ื›ื—).

ืืฃ ื”ืคืจื“ืช ืžืฉืงื” ืžืื•ื›ืœ ื”ืจื™ ื–ื” ืชื•ืœื“ืช ื“ืฉ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ืกื•ื—ื˜), ืื‘ืœ ื”ืคืจื“ืช ืื•ื›ืœ ืžืื•ื›ืœ, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื“ืฉ (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื— ื™, ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืช ืงืžื“ ื‘; ืจืฉื‘"ื ืฉื‘ืช ืงืžื“ ื‘; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื™ื˜ ืกืง"ื—), ืฉื‘ื“ืฉ ื”ื•ื ืžืคืจื™ื“ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื”, ื•ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืžืคืจืง ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ื•ื›ืŸ ืžืฉืงื” ืžืื•ื›ืœ ื“ื•ืžื” ืœื–ื”, ืฉืืฃ ื”ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื•ืžื“ื•ื‘ืงื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืื•ื›ืœ ืžืื•ื›ืœ, ืฉื”ืจื™ ื–ื” ื›ื ื•ื˜ืœ ืžืื›ืœ ืขื‘ ื•ื—ื•ืœืง ืžืชื•ื›ื• ืžืขื˜ ืื•ื›ืœ, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื™ืกื•ื™ ืœื–ื” (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืฉื” ื›ื—)[2].

ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ื›ืฉื”ื•ื ื“ืฉ ื‘ื‘ื”ืžื•ืช, ืื• ื‘ืžืงืœ (ืžืื™ืจื™ ืฉื‘ืช ืขื’ ื‘), ืื• ื‘ื›ืœ ื›ืœื™ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœื›ืš, ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืฉืขื•ืฉื” ื‘ื™ื“, ืื ื“ืจืš ื”ืžืœืื›ื” ื‘ื›ืš (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืชืงื™ ื, ื•ืงื•ื ื˜ืจืก ืื—ืจื•ืŸ ืฉื ื, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจืžื‘"ื), ืืœื ืฉื”ืขื•ืฉื” ื‘ื›ืœื™ ื”ื•ื ืื‘ ืžืœืื›ื”, ื•ื”ืขื•ืฉื” ื‘ื™ื“ ื”ื•ื ืชื•ืœื“ื” (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืฉื™ื˜ ื˜, ื•ืงื•ื ื˜ืจืก ืื—ืจื•ืŸ ืฉื ืชืงื™ ื).

ื”ืžืคืจืง ื“ืจืš ื–ืจื™ืงื”, ืฉื–ืจืง ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืื•ื›ืœ ื•ืคืจืงื•, ื ื—ืœืงื• ืืžื•ืจืื™ื ืื ื—ื™ื™ื‘ (ืจื‘ ืคืคื ื‘ืฉื‘ืช ืขื’ ื‘); ืื• ืฉืคื˜ื•ืจ, ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืคืจื™ืงื” ื‘ื›ืš (ืจื‘ ืืฉื™ ืฉื), ืืœื ืื• ื‘ื™ื“ ืื• ื‘ื›ืœื™, ืื‘ืœ ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ืจื™ืงื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืื™ืŸ ื“ืจืš).

ืฉื™ืขื•ืจื•

ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื“ื™ืฉื” ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœื™ื” ื”ื•ื ื‘ื’ืจื•ื’ืจืช (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืขื’ ื ื“"ื” ื”ืื•ืคื”; ืจืžื‘"ื ืฉื ื— ื–, ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืช ืฆื” ื).

ืฉืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข

ื‘ื“ื™ืฉื” ืฉืœื ื‘ื’ื“ื•ืœื™-ืงืจืงืข (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืฉ ื“ื™ืฉื” ื’ื ืฉืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข (ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืฉื‘ืช ืขื” ื, ืœืคื™ ืจื‘ื ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื“ื™ืฉื” ืืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข (ืชื ื ืงืžื ืฉื, ืœืคื™ ืจื‘ื ืฉื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ืจืžื‘"ื ืฉื, ื•ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื; ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจืฉื‘"ื ืฉื ืงื– ื)[3].

ื•ืœื ื ื—ืœืงื• ืืœื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืื‘ืœ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื›ืœ ืžื•ื“ื™ื ืฉื”ื“ื™ืฉื” ืืกื•ืจื” ื’ื ืฉืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข (ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื‘ ื ื—; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืฉืž, ืœืคื™ ืื’ืœื™ ื˜ืœ ื“ืฉ ื™).

ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืงืจืงืข

ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ื“ื™ืฉื” ื™ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืชืœื•ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืงืจืงืข (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืขื’ ื‘ ื“"ื” ืžืคืจืง); ืื• ืฉืื™ืŸ ื“ื™ืฉื” ื‘ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืงืจืงืข (ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืจ"ืŸ ืฉื; ืžืื™ืจื™ ืฉื ืงืžื“ ื‘).

ื›ืฉื”ืื•ื›ืœ ืื™ื ื• ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืคืกื•ืœืช

ืžืœืื›ืช ื“ื™ืฉื” ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื™ื ื›ืฉื”ืื•ื›ืœ ืžื›ื•ืกื” ื•ื˜ืžื•ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ืคืกื•ืœืช, ื”ืžืœื‘ื™ืฉื” ืื•ืชื•, ื›ืžืคืจืง ื”ืชื‘ื•ืื” ืฉื”ื™ื ืื•ื›ืœ ืžื”ืฉื‘ืœื™ื ืฉื”ื ืคืกื•ืœืช ื”ืžื›ืกื” ืขืœื™ื• (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืขื“ ื ื“"ื” ื•ืœื™ื—ืฉื‘, ื•ืฉื ืฆื” ื ื“"ื” ืžืคืจืง).

ื›ืฉื”ืื•ื›ืœ ืื™ื ื• ื˜ืžื•ืŸ ื•ืžื›ื•ืกื” ื‘ืชื•ืš ื”ืคืกื•ืœืช, ื›ื’ืจืขื™ื ื™ื ื‘ืฉื‘ืœื™ื, ืืœื ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื• ืžืŸ ื”ืฆื“, ื ื—ืœืงื• ื”ื“ืขื•ืช:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื“ื™ืฉื” (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืžืื™ืจื™ ืฉื ืขื’ ื‘; ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืฉื›, ืคืชื™ื—ื” ืœืืฉืœ ืื‘ืจื”ื, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ืฉื ื•ืฉื, ื•ืฉืœื•, ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืกืง"ื—; ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš, ืžื•ืกืš ื”ืฉื‘ืช ื“ืฉ, ื‘ื“ืขืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ืขื’ ื‘ ื“"ื” ื•ืื—ืช, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืฉืžื•ืืœ), ื•ืœื›ืŸ ื™ื—ื•ืจ ืชืœื•ืฉ ืžืŸ ื”ืื™ืœืŸ ื•ื‘ื• ืคื™ืจื•ืช, ืžื•ืชืจ ืœืชืœื•ืฉ ืžืžื ื• ื”ืคื™ืจื•ืช ื‘ืฉื‘ืช (ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื™ื‘ ื™ื“; ืจืž"ื ืื•"ื— ืฉืœื• ื—), ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืคืจืง ืงื˜ื ื™ื•ืช ืžืฉืจื‘ื™ื˜ื™ื”ื, ืื ื ืคืชื—ื• ื”ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ื ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ืืฃ ื›ืฉื”ืงื˜ื ื™ื•ืช ืขื“ื™ื™ืŸ ื“ื‘ื•ืงื•ืช ืืœ ื”ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ื (ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืœืžื”ืจืฉ"ื ืฉื™ื˜).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืืฃ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžืŸ ื”ืฆื“ ื™ืฉ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื“ืฉ (ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืฉื, ื•ืฉื‘ื™ืชืช ื”ืฉื‘ืช ื“ืฉ, ืคืชื™ื—ื” ื”, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ ื•ื”ืจ"ืŸ ืฉื‘ืช ืขื’ ื‘; ืื’ืœื™ ื˜ืœ ืฉื ื‘, ื‘ื“ืขืช ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื ืขื“ ื), ื•ืœื›ืŸ ื‘ืžืคืจืง ืชืžืจื™ื ืžืŸ ื”ืžื›ื‘ื“ื•ืช - ื”ืขื ืคื™ื (ืจืฉ"ื™ ืกื•ื›ื” ื™ื’ ื‘ ื“"ื” ืžื›ื‘ื“ื•ืช) - ืฉืœื”ื, ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ืžืคืจืง, ืฉื”ื•ื ืชื•ืœื“ื” ืฉืœ ื“ืฉ (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืฉื ื“"ื” ืžืคืจืง, ื•ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจ"ืŸ ืฉื)[4].

ื›ืฉื”ืื•ื›ืœ ืื™ื ื• ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืคืกื•ืœืช

ืื•ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื˜ืžื•ืŸ ื•ืžื›ื•ืกื” ื‘ืคืกื•ืœืช, ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืžื—ื•ื‘ืจ ืืœื™ื”, ืฉื›ื‘ืจ ื ืคืกืง ื—ื™ื‘ื•ืจื•, ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื“ื™ืฉื”, ื•ืœื›ืŸ ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ ืงื˜ื ื™ื•ืช, ืื ื”ืงื˜ื ื™ื•ืช ื›ื‘ืจ ื ื•ืชืงื• ืžืŸ ื”ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ื, ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืฉื•ื ื“ืฉ, ื•ืžื•ืชืจ ืœื™ืงื— ื”ืงื˜ื ื™ื•ืช ืžืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ืฉืจื•ืฆื” ืœืื›ื•ืœ ืžื™ื“, ืฉื›ื“ื™ ืœืื›ื•ืœ ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ื‘ื•ืจืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•. ื˜"ื– ืื•"ื— ืฉื™ื˜ ืกืง"ื“, ืœืคื™ ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื ื˜), ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื—ื•ืœื‘ ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื™ื•ื‘ื• ืžืฉื•ื ื“ืฉ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื—ื•ืœื‘), ื•ื”ื—ืœื‘ ืื™ื ื• ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ืขื˜ื™ื ื™ ื”ื‘ื”ืžื”, ืืœื ื›ื ื•ืก ื•ืขืฆื•ืจ ื‘ื”ื (ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืฆื” ื ื“"ื” ืžืคืจืง), ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืกื•ื—ื˜ ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื, ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื“ืฉ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ืกื•ื—ื˜), ืืฃ ืฉื”ืžืฉืงื” ืฉืœื”ื ืื™ื ื• ื‘ืœื•ืข ื‘ืคืจื™ ืืœื ื›ื ื•ืก ื‘ื”ื (ืจืื” ืคืกื—ื™ื ืœื’ ื‘), ื”ืจื™ ื–ื” ืœืคื™ ืฉืžืชื—ื™ืœืช ื‘ืจื™ื™ืชื ื”ื™ื• ื”ื—ืœื‘ ื•ื”ืžืฉืงื” ืขืฆื•ืจื™ื ื•ื›ื ื•ืกื™ื ื‘ื”ื, ื•ื–ื•ื”ื™ ื“ืจืš ืคืจื™ืงืชื, ืื‘ืœ ืชื‘ื•ืื” ื•ืงื˜ื ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžืฉืขืช ื’ื™ื“ื•ืœืŸ ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ืืœ ื”ืฉืจื‘ื™ื˜, ื“ืจืš ืคืจื™ืงืชืŸ ื”ื™ื ื›ืฉื”ืŸ ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช, ื•ื›ืฉื ื•ืชืงื• ืžื•ืชืจื•ืช (ืื’ืœื™ ื˜ืœ ืฉื ื’)[5].

ืกืžื•ืš ืœืกืขื•ื“ื”

ืื ื“ืฉ ืกืžื•ืš ืœืกืขื•ื“ื” ื›ื“ื™ ืœืื›ื•ืœ ืœืืœืชืจ, ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื“ื™ืฉื” ื•ืชื•ืœื“ืชื” ื‘ื™ืŸ ืขื•ืฉื” ื›ื“ื™ ืœื”ื ื™ื— ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ, ื•ื‘ื™ืŸ ืขื•ืฉื” ืกืžื•ืš ืœืกืขื•ื“ื” (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืฉื›, ืคืชื™ื—ื” ืœืืฉืœ ืื‘ืจื”ื).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืœืื›ื•ืœ ืœืืœืชืจ ืžื•ืชืจ, ื›ืžื• ื‘ื‘ื•ืจืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•. ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืื•"ื— ืชืจื™ื ืกืง"ื‘, ื‘ืฉื ื”ืจ"ื ืžืคืจืื’), ื•ื“ื•ืงื ื›ืฉื›ืš ื“ืจื›ื ืœืคืจืงื ืกืžื•ืš ืœืื›ื™ืœื”, ืื‘ืœ ืื ื“ืจื›ื ืœื“ื•ืฉ ื›ื“ื™ ืœื”ื ื™ื—, ื—ื™ื™ื‘ ืืฃ ื‘ืžืคืจืง ืกืžื•ืš ืœืกืขื•ื“ื” (ืื’ืœื™ ื˜ืœ ืฉื ื’), ื•ื›ืŸ ืื ืžืคืจืง ื›ื“ื™ ืœื”ื ื™ื—, ื—ื™ื™ื‘ ืืฃ ืื ื“ืจืš ืคืจื™ืงืชื ืกืžื•ืš ืœืกืขื•ื“ื” (ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืฉื).

ื›ื•ืชืฉ, ืงื•ืœืฃ ื•ืžื•ืœืœ

ื›ื•ืชืฉ

ื”ื›ื•ืชืฉ ื—ื™ื˜ื™ื ื‘ืžื›ืชืฉืช ืœื”ืกื™ืจ ืงืœื™ืคืชืŸ - ื›ื’ื•ืŸ ืืœื• ืฉืžืชืงื ื™ื ืื•ืชืŸ ืœืฆื•ืจืš ืžืขืฉื” ืงื“ืจื” (ืžืื™ืจื™ ืฉื‘ืช ืขื’ ื) - ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ื“ืฉ, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืžืงื“ืฉ ื‘ืกืžืžื ื™ื (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื ื– ื‘; ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืขื“ ื ื“"ื” ื•ืœื™ื—ืฉื‘), ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื‘ ืžืœืื›ื” ื”ื•ื, ื›ืžื• ื“ืฉ (ืจืฉ"ื™ ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ืชื™ืฉื” ืื™ื ื” ืžืœืื›ื” ื—ืฉื•ื‘ื”, ืฉื›ืŸ ืœื ื›ืœ ืื“ื ื˜ื•ื—ื ื™ื ื‘ื—ื™ื˜ื™ื ืฉืœื”ื ืกื•ืœืช, ืฉื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ืกื™ืจ ืงืœื™ืคืชืŸ, ืฉื”ืขื ื™ื™ื ืื•ื›ืœื™ื ืคืชื ื‘ืœื ื›ืชื™ืฉื” ื•ืื™ื ื ืื•ื›ืœื™ื ืกื•ืœืช, ืœืคื™ื›ืš ืื™ื ื” ืืœื ื›ืชื•ืœื“ื” ื•ืœื ืื‘ (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื; ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืจ"ืŸ ืฉื, ื‘ืฉื ื”ืจื"ื”, ื•ื”ืกื›ื™ื ืขืžื•; ืžืื™ืจื™ ืฉื ืขื’ ื‘).

ืืฃ ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช ืฉื›ื•ืชืฉื™ื ืื•ืชื ืœื”ืกื™ืจื ืžืงืœื™ืคืชื, ื›ื’ื•ืŸ ื›ื•ืชืฉ ืฉื•ืžื™ื, ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ื“ืฉ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื).

ืงื•ืœืฃ

ื”ืงื•ืœืฃ, ืฉืžืกื™ืจ ื”ืงืœื™ืคื” ื”ืžืงื™ืคื” ืืช ื”ื“ื‘ืจ, ื ื—ืœืงื• ื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืงื•ืœืฃ ืงื ื™ื ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ื“ืฉ (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื‘ืช ืขื’ ื‘; ืขืจื•ืš, ื—ืœืชื), ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืงื•ืœืฃ ืชื‘ื•ืื” ื•ืคื™ืจื•ืช ืžืงืœื™ืคืชื (ืฉื‘ื™ืชืช ื”ืฉื‘ืช ืกืง"ื•, ื•ืคืชื™ื—ื” ืœื“ืฉ ื“, ืœื“ืขื” ื–ื•; ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืื•"ื— ืฉื™ื˜ ืœืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืกืง"ื—, ื•ื“ืจื•ืฉ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉื‘ืช ืขื“ ื).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืœืงืœื•ืฃ ืฉืขื•ืจื™ื ืžืงืœื™ืคืชื ื›ื“ื™ ืœืื›ืœื ืœืืœืชืจ (ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื™ืฆื” ื™ื’ ื‘ ื“"ื” ื•ืื ืงืœืฃ), ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื“ื’ืŸ ื›ืฉืงื•ืœืฃ (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื™ื˜ ืกืง"ื—, ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื), ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืงืœื•ืฃ ืฉื•ืžื™ื ื•ื‘ืฆืœื™ื ืœืื›ื•ืœ ืœืืœืชืจ (ืกืž"ื’ ืœืื•ื™ืŸ ืกื”; ื”ื’ื”ื•ืช ืžื™ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื‘ืช ื— ื–), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืฉื›ื ื™ื˜; ืจืž"ื ืฉื)[6].

ื‘ื˜ืขื ื”ื“ืขื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื ื—ืœืงื• ื”ื“ืขื•ืช:

  • ืœืคื™ ืฉื‘ืงื•ืœืฃ ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื“ื™ืฉื” ื›ืœืœ, ืฉื‘ื“ื™ืฉื” ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืชื™ืฉื” ื”ืžืœืื›ื” ื”ื™ื ื‘ืื•ื›ืœ, ืฉืžื•ืฆื™ืื• ืžืŸ ื”ืคืกื•ืœืช ืื• ืžืŸ ื”ืงืœื™ืคื”, ืื‘ืœ ื‘ืงื•ืœืฃ ื”ื•ื ืžืกื™ืจ ืืช ื”ืงืœื™ืคื” ืžืŸ ื”ืื•ื›ืœ, ื•ืื™ืŸ ื–ื• ื“ื™ืฉื” (ืžื’ืŸ ืื‘ื•ืช, ืžืœืื›ื•ืช ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื“"ื” ื•ื”ื“ืฉ).
  • ืื• ืœืคื™ ืฉื›ื•ืชืฉ ื”ื•ื ื‘ื›ืœื™ ื•ื—ืฉื•ื‘ ื›ืžื• ื“ืฉ, ื•ืงื•ืœืฃ ื”ื•ื ื‘ื™ื“, ื•ืœื ื”ื™ืชื” ืžืœืื›ื” ื–ื• ื‘ืžืฉื›ืŸ ืืœื ื‘ื›ืชื™ืฉื” (ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื›ื ื“"ื” ืœืืœืชืจ ืฉืจื™).
  • ืื• ืฉื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืงื•ืœืฃ ื—ื™ื˜ื™ื ืฉืื™ืŸ ืฉื ืืœื ืงืœื™ืคื” ืื—ืช, ื•ื›ืฉืžืกื™ืจื” ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ื“ืฉ ื›ืžื• ื›ื•ืชืฉ, ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื›ืฉืขื•ืฉื” ื‘ื›ืœื™ ืœืขื•ืฉื” ื‘ื™ื“, ืœืงื•ืœืฃ ืฉืขื•ืจื™ื, ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื”ืŸ ืฉืชื™ ืงืœื™ืคื•ืช, ื•ื›ืฉืžืกื™ืจ ื”ืงืœื™ืคื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื” ื”ืฉื ื™ื” ืขืœื™ื”, ืœื ื ืฉืœืžื” ื”ื“ื™ืฉื”, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ, ื•ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœื“ืฉ, ืฉืžืฆื ื™ืข ืขื ื”ืงืœื™ืคื” ืฉืœ ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื•ื ืฉืœืžื” ื”ื“ื™ืฉื” ื‘ื”ืฉืจืช ื”ืฉื™ื‘ื•ืœืช, ื•ื‘ืฉื•ืžื™ื ื•ื‘ืฆืœื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืœืงืœื•ืฃ, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื“ืจื›ื ืœืงืœื•ืฃ ืื•ืชื ืืœื ืกืžื•ืš ืœืกืขื•ื“ื” ื‘ืœื‘ื“, ื•ืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจืš ื“ื™ืฉื” (ืื’ืœื™ ื˜ืœ ื“ืฉ ื•,ื™ื).

ืžื•ืœืœ

ืืกื•ืจ ืœืžืœื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื™ื“ื™ื• ื—ื™ื˜ื™ื, ื›ืฉื”ืŸ ืจื›ื•ืช (ื‘ื™ืฆื” ื™ื‘ ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื ื™ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื™ื˜ ื•), ื”ื™ื™ื ื• ืฉืžื•ืœืœ ื”ืฉื‘ืœื™ื ืฉืœ ืชื‘ื•ืื” ื‘ื™ื“ื™ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ืคื•ืœ ื”ื–ืจืข ืžืŸ ื”ืฉื™ื‘ื•ืœืช (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืฉื™ื˜ ื˜ ื•ืชืงื™ ื), ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืคืจืš ื”ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ื ืฉืœ ืงื˜ื ื™ื•ืช ื‘ื™ื“ื™ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืœืฉื• ื”ื–ืจืขื•ื ื™ื ืžืžืงื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจื ื‘ืฉืจื‘ื™ื˜ (ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื™ื˜ ื“"ื” ื‘ืฉื™ื ื•ื™).

ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืœืคื™ ืฉื“ืฉ ื›ืœืื—ืจ ื™ื“ ื”ื•ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืžื•ืœืœื™ืŸ; ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืจืžื‘"ื ืฉื), ืฉื“ืฉ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ื‘ื›ืœื™, ืื• ืฉื”ื™ื” ืžืคืจืง ื”ื–ืจืขื•ื ื™ื ื‘ื™ื“ื™ื• ืžืžืงื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจื, ื•ืœื ืฉืžื•ืœืœ ื”ืฉื‘ืœื™ื ื•ื”ื–ืจืขื•ื ื™ื ื ื•ืคืœื™ื (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืชืงื™ ื™).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื•ื ืื™ืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ืžืคืจืง (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื‘ืช ืขื’ ื‘; ืขืจื•ืš, ืคืฅ, ื‘ืฉื ื’ืื•ืŸ; ืชื•ืกืคื•ืช ืจื™"ื“ ืฉื‘ืช ืงืžื“ ื‘).

ื”ืžื•ืœืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ื ื•ื™, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžื•ืœืœ ื‘ืจืืฉื™ ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื• ืืช ื”ืฉื‘ืœื™ื ื•ื”ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืคืœื• ืžื”ื ื”ื—ื™ื˜ื™ื ืื• ื”ืงื˜ื ื™ื•ืช, ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืชืจ (ืจื™"ืฃ ื•ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจืฉื‘"ื ืฉื‘ืช ืงื›ื— ื; ืจื"ืฉ ืฉื ื™ื— ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ืืกื•ืจ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืฉ"ื™ ื‘ื™ืฆื” ื™ื’ ื‘ ื“"ื” ื›ื™ืฆื“ ืžื•ืœืœ; ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ื›ื™ืฆื“; ืจืž"ื ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื).

ื•ืžืœื™ืœื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืฉืชื™ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืœืœื•:

  • ืœื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื•ืชืจ ืœืžืœื•ืœ ืืฃ ื‘ืœื™ ืฉื™ื ื•ื™ (ืจืžื‘"ื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื’ ื˜ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืงื™ ื).
  • ื•ืœื“ืขื” ื”ืฉื ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœืžืœื•ืœ ืขื ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืœื‘ื“ (ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื).

ืกื•ื—ื˜

ื‘ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื

ืœื ื™ืกื—ื˜ ืื“ื ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืื ืกื—ื˜ ื—ื™ื™ื‘ ื—ื˜ืืช (ืฉื‘ืช ืงืžื” ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื— ื™, ื•ืฉื ื›ื ื™ื‘) ืžืฉื•ื ืžืคืจืง, ืฉื”ื•ื ืชื•ืœื“ื” ืฉืœ ื“ืฉ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ืงืžื’ ื‘ ื“"ื” ืื™ืŸ ืกื•ื—ื˜ื™ืŸ; ืžืื™ืจื™ ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ื—ื˜ ื‘ื›ืœื™, ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ื—ื˜ ื‘ื™ื“ (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืชืงื™ ื, ื•ืงื•ื ื˜ืจืก ืื—ืจื•ืŸ ืฉื).

ื‘ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช

ื‘ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช, ืžืœื‘ื“ ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื, ื ื—ืœืงื• ื”ื“ืขื•ืช:

  • ื™ืฉ ืžื”ืชื ืื™ื ื•ื”ืืžื•ืจืื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœ ืกื—ื™ื˜ืชื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืชื ื™ ื“ื‘ื™ ืžื ืฉื” ื•ืจื‘ ื‘ืฉื‘ืช ืงืžื” ื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื— ื™, ื•ืฉื ื›ื ื™ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื› ื).
  • ื•ื™ืฉ ืžื”ืืžื•ืจืื™ื (ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉื), ืฉื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื“ืขืชื•, ืื ืžืกื›ื™ื ืœื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื; ืชื•ืกืคื•ืช ืจื™"ื“ ืฉื); ืื• ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืืฃ ื‘ืกื—ื™ื˜ืช ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช (ืจืฉ"ื™ ืฉื ืงืžื“ ื‘ ื“"ื” ื›ืจื‘ ื—ืกื“ื, ืœืคื™ ืฆืžื— ืฆื“ืง ืœืžืฉื ื™ื•ืช ืฉื; ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื™ื˜ ื ื“"ื” ื”ืฉื•ื, ืœืคื™ ืฆืžื— ืฆื“ืง ืฉื; ืจืฉื‘"ื ืฉื ืงืžื” ื).

ื‘ื˜ืขื ืฉื‘ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืฉื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื—ื™ื˜ื”, ื•ืœื›ืŸ ืกื—ื™ื˜ืชื ื”ื™ื ืžืœืื›ื”, ืื‘ืœ ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช ืื™ืŸ ื“ืจื›ื ื‘ื›ืš, ื•ืื™ืŸ ืกื—ื™ื˜ืชื ืžืœืื›ื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื ืงืžื” ื ื“"ื” ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื”).
  • ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืฉืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช ืื™ืŸ ื”ืžืฉืงื” ืฉืœื”ื ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ืกื—ื™ื˜ืชื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืจืฉื‘"ื ื•ืจ"ืŸ ืฉื, ืœืคื™ ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืฉื›, ื‘ืคืชื™ื—ื” ืœืืฉืœ ืื‘ืจื”ื)[7].
  • ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืฉืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื—ื™ื˜ื”, ื”ืกื•ื—ื˜ ืื•ืชื ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืขื•ืฉื” ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื•ื”ื•ื ืžืคืจืง ื›ืœืื—ืจ ื™ื“, ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืจื™"ื“ ืฉื).

ืชื•ืชื™ื ื•ืจืžื•ื ื™ื

ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืืกื•ืจ ืœืกื—ื•ื˜ ื’ื ืชื•ืชื™ื ื•ืจืžื•ื ื™ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืงืฆืช ื‘ื ื™ ืื“ื ืกื•ื—ื˜ื™ื ืื•ืชื ื’ื–ืจื• ื‘ื”ื ืฉืžื ื™ื‘ื•ื ืœืกื—ื•ื˜ ื’ื ื‘ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื (ืจืžื‘"ื ืฉื ื›ื ื™ื‘, ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืช ืงืžื“ ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื› ื), ื•ื›ืŸ ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช ืฉื“ืจืš ืžืงืฆืช ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืกื—ื˜ื ืœืžืฉืงื™ื - ืืกื•ืจ ืœืกื—ื˜ื ืžื˜ืขื ื–ื” (ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืฆ, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ื™ืฉืขื™ื”). ื•ื“ื•ืงื ื›ืฉืกื•ื—ื˜ื™ื ืื•ืชื ืœืฉืชื•ืช ืžื™ืžื™ื”ื, ื›ื’ื•ืŸ ืžื—ืžืช ืฆืžื ืื• ืœืชืขื ื•ื’, ืื‘ืœ ืื ืกื•ื—ื˜ื™ื ืœืจืคื•ืื” ื‘ืœื‘ื“, ื“ื™ื ื ื›ืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื—ื™ื˜ื” ื›ืœืœ (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื; ืจืž"ื ืฉื).

ืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ื›ืœืœ ืœืกื—ื™ื˜ื”

ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช, ืฉืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื—ื™ื˜ื” ื›ืœืœ, ื›ื’ื•ืŸ ืคืจื™ืฉื™ืŸ โ€“ ื—ื‘ื•ืฉื™ื (ืจืฉ"ื™), ืคื’ืขื™ืŸ โ€“ ืฉื–ื™ืคื™ื (ืจืฉ"ื™), ื•ืขื•ื–ืจื“ื™ืŸ[8], ืžื•ืชืจ ืœืกื—ื˜ื ืืคื™ืœื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืฉื‘ืช ืงืžื“ ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืืคื™ืœื• ื›ืฉื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื™ืžื™ื”ื, ื”ื™ื™ื ื• ื”ืžืฉืงื” ืฉืœื”ื, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื—ื™ื˜ื”, ืืคื™ืœื• ื–ื” ืฉืกื—ื˜ ืื•ืชื ื‘ื˜ืœื”-ื“ืขืชื•-ืืฆืœ-ื›ืœ-ืื“ื (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจืฉื‘"ื ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื‘ืช ืฉื, ื‘ื“ืขืช ื”ืจื™"ืฃ, ื•ื”ืกื›ื™ืžื• ืขืžื•; ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื› ื“"ื” ืžื•ืชืจ, ื‘ื“ืขืช ื”ืจื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื), ื•ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืฉื ืžืฉืงื” ื›ืœืœ, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžืคืจื™ื“ ืื•ื›ืœ ืžืื•ื›ืœ, ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉื•ื ืžืคืจืง (ืจืฉื‘"ื ืฉื; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื ื; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืง"ื–).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืืฃ ืคื™ืจื•ืช ืืœื• ืืกื•ืจื™ื ื‘ืกื—ื™ื˜ื” ืื ืฆืจื™ืš ืœืžื™ืžื™ื”ื, ืืœื ืฉืชื•ืชื™ื ื•ืจืžื•ื ื™ื ืืกื•ืจื™ื ืืฃ ื›ืฉืกื•ื—ื˜ื ื›ื“ื™ ืœืžืชืง ืืช ื”ืคืจื™, ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืกื•ื—ื˜ื™ื ืœืฉื ื”ืžืฉืงื” ืฉืœื”ื, ื•ืœื›ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืืคื™ืœื• ื›ืฉืกื•ื—ื˜ ืœืžืชืง ืฉืžื ื™ืขืฉื” ืœืฉื ืžืฉืงื”, ื•ื‘ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช ืžื•ืชืจ ื›ืฉืกื•ื—ื˜ ืœืžืชืง ื”ืคืจื™, ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ื ืฉืžื ื™ืขืฉื” ืœืžืฉืงื”, ืฉืื™ืŸ ืื“ื ืขื•ืฉื” ืื•ืชื ืœืžืฉืงื” (ืจืฉ"ื™ ืงืžื“ ื‘ ื“"ื” ื›ืจื‘ ื—ืกื“ื; ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ื”"ื’).

ืœื”ืœื›ื” ื›ืชื‘ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ืขื™ืงืจ ื›ื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืืœื ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ืื™ืŸ ืœืฉื ื•ืช (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืง"ื”, ื•ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื).

ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ืœืกื—ื•ื˜ ืคื™ืจื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ืœืฆื•ืจืš ืžื™ืžื™ื”ื

ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ืœืกื—ื•ื˜ ืคื™ืจื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ืœืฆื•ืจืš ืžื™ืžื™ื”ื, ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ื‘ืขื•ืœื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœืกื—ื˜ื, ื“ื™ื ื ื›ืชื•ืชื™ื ื•ืจืžื•ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืฉืืกื•ืจื™ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืกื—ื™ื˜ื” (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื ื).
  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื“ื•ืงื ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœืกื—ื˜ื ื“ื™ื ื ื›ืชื•ืชื™ื ื•ืจืžื•ื ื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืฉืืจ ื”ืขื•ืœื ื“ื™ื ื ื›ืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื—ื™ื˜ื” (ืจืž"ื ืฉื; ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื”).
  • ื•ื™ืฉ ืžื—ืœืงื™ื: ืื ื™ืฉ ืžืงื•ื ื‘ืขื•ืœื ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœืกื—ื˜ื, ื•ืืคื™ืœื• ืฉืžืงืฆืช ื‘ื ื™ ืื“ื ืกื•ื—ื˜ื™ื ืฉื, ื•ื‘ืฉืืจ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืื™ืŸ ืกื•ื—ื˜ื™ื ื”ืจื™ ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืื•ืชื ื”ืคื™ืจื•ืช ืžืฆื•ื™ื™ื ืฉื ื”ืจื‘ื”, ื•ืœื›ืŸ ืื•ื›ืœื™ื ืื•ืชื ื›ืžื•ืช ืฉื”ื, ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืžืฆื•ื™ื™ื ืฉื ื”ื™ื• ืืฃ ื”ื ืกื•ื—ื˜ื™ื ืื•ืชื, ื“ื™ื ื ื›ืชื•ืชื™ื ื•ืจืžื•ื ื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื; ืื‘ืœ ืื ื‘ืฉืืจ ืžืงื•ืžื•ืช ืื™ืŸ ืกื•ื—ื˜ื™ื ืื•ืชื ืืคื™ืœื• ืฉืžืฆื•ื™ื™ื ืฉื ื”ืคื™ืจื•ืช, ื“ื™ื ื ื›ืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื—ื™ื˜ื” ืืฃ ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœืกื—ื˜ื, ืฉื‘ื˜ืœื” ื“ืขืชื ืืฆืœ ื›ืœ ื‘ื ื™ ืื“ื (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื).

ืชืคื•ื— ืžื‘ื•ืฉืœ

ืชืคื•ื— ืžื‘ื•ืฉืœ ืžื•ืชืจ ืœืกื—ื˜ื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ, ืžืคื ื™ ืฉื ืกื—ื˜ ื›ืœ ื”ืื•ื›ืœ ืžืžื ื• ื•ืœื ืžื™ืžื™ื• ื‘ืœื‘ื“ (ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื”).

ืœื™ืžื•ืŸ

ื‘ืกื—ื™ื˜ืช ืœื™ืžื•ื ื™ื ืื™ืŸ ืžืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ืกื—ื™ื˜ื” (ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืฆ, ื‘ืฉื ืžื•ืจื• ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื‘"ืจ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ; ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื›ื‘ ื‘; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืฉื›, ื‘ืฉืžื•; ืฉื•"ืข ืฉื ื•)[9], ื•ืžืกืคืจ ื˜ืขืžื™ื ืœื“ื‘ืจ:

  • ืžืคื ื™ ืฉื”ื›ืœ ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืขืฉื•ื™ื™ื ืœืฆื•ืจืš ืžื™ืชื•ืง ืื•ื›ืœ, ื•ืœื ืœืฆื•ืจืš ืžืฉืงื” (ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืฉื; ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื”).
  • ืœืคื™ ืฉืœื ื ืืกืจื• ืคื™ืจื•ืช ื‘ืกื—ื™ื˜ื” ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ืžืฉืงื” ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืฉื•ืชื™ื ืื•ืชื• ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืื‘ืœ ืžื™ืฅ ืœื™ืžื•ื ื™ื ืื™ืŸ ืฉื•ืชื™ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ืืœื ืžื˜ื‘ืœื™ื ื‘ื• ืื•ื›ืœื™ื ืื• ืžืฉืงื™ื ืื—ืจื™ื (ืฉื•"ืช ื”ืจื“ื‘"ื– ื ื™; ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื, ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ).
  • ืฉืื™ื ื• ืืกื•ืจ ืืœื ื›ืฉืกื•ื—ื˜ื™ื ื”ืžืฉืงื” ืœื‘ื“ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžืขืจื‘ื™ื ืื•ืชื•, ืื‘ืœ ื‘ืœื™ืžื•ื ื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืกื—ื˜ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืชื•ืš ืžืฉืงื” ืื—ืจ ื•ื–ื” ืžื•ืชืจ (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื, ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืฉื ื™; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื”).

ื•ืืคื™ืœื• ืœืื•ืกืจื™ื ื›ืœ ื”ืคื™ืจื•ืช ืœืกื—ื˜ื ืœืฆื•ืจืš ืžื™ืžื™ื”ื (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžื•ืชืจ ืœืกื—ื•ื˜ ื”ืœื™ืžื•ื ื™ื ืœืฆื•ืจืš ืื•ื›ืœ, ื”ื™ื™ื ื• ืœื˜ื‘ืœ ื”ืžืื›ืœ ื‘ืžื™ืžื™ื”ื, ืืคื™ืœื• ืฉื™ืฉ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœืกื—ื˜ื ืœืฆื•ืจืš ืžื™ืžื™ื”ื (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื ื™).

ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœืžืœื ื—ื‘ื™ื•ืช ืœืžืื•ืช ืžื™ืฅ ืœื™ืžื•ื ื™ื ืœืฉืชื•ืช ืขื ืžืฉืงื”, ืืคืฉืจ ืฉื“ื•ืžื” ืœืชื•ืชื™ื ื•ืจืžื•ื ื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืกื•ื—ื˜ื™ื ืื•ืชื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื (ื—ื™ื™ ืื“ื ื—"ื‘ ื™ื“ ื’; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื›ื‘).

ื”ืกื•ื—ื˜ ืขื ื‘ื™ื ืœืงื“ืจื”

ืžื•ืชืจ ืœืกื—ื•ื˜ ืืฉื›ื•ืœ ืขื ื‘ื™ื ืœืชื•ืš ื”ืงื“ืจื” (ืฉืžื•ืืœ ื‘ืฉื‘ืช ืงืžื“ ื‘; ืจื‘ ืฉื ืงืžื” ื) ืฉืœ ืชื‘ืฉื™ืœ ืœืชืงื ื•, ืฉื ื™ื›ืจ ื”ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื• ืœืžืฉืงื” ืืœื ืœืื•ื›ืœ, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื“ืจืš ืคืจื™ืงืชื•, ื•ื”ื•ื ื›ืžืคืจื™ื“ ืื•ื›ืœ ืžืื•ื›ืœ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ืงืžื“ ื‘ ื“"ื” ืœืชื•ืš ื”ืงื“ืจื”; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื— ื™), ืฉืžืฉืงื” ื”ื‘ื ืœืื•ื›ืœ - ืื•ื›ืœ ื”ื•ื (ื’ืž' ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื› ื“), ืื‘ืœ ืœื ืœืชื•ืš ื”ืงืขืจื” (ื’ืž' ืฉื), ืฉืœืคืขืžื™ื ืขื•ืžื“ ืœืžืฉืงื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ืื“ื ืฉื•ืชื” ื‘ืงืขืจื” ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื ื™ื›ืจ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืื‘ืœ ืœื)[10], ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช ืฉื›ื ื•ืกื™ื ืœืื›ื™ืœื” ื•ื‘ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช ื”ื›ื ื•ืกื™ื ืœืžืฉืงื” (ื›ืœื‘ื• ืœื, ื‘ืฉื ื‘ืขืœ ื”ื”ืฉืœืžื”), ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืช ืœื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื; ืจื™"ืฃ ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื)[11].

ืงื“ืจื” ื–ื•, ื ื—ืœืงื• ื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืืคื™ืœื• ืื ื”ื™ื ืขืชื” ืจื™ืงื ื™ืช, ืื ื‘ื“ืขืชื• ืœืขืจื•ืช ืืช ื”ืžืฉืงื” ืœืชื•ืš ืื•ื›ืœื™ื - ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘, ืžืื—ืจ ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ื‘ืกื—ื™ื˜ื” ื–ื• ื”ื™ื ืœืฉื ืื•ื›ืœ ื•ืœื ืœืฉื ืžืฉืงื”, ืืœื ืฉืžื“ืจื‘ื ืŸ ืืกื•ืจ ืื ืื™ืŸ ื‘ื” ืขื›ืฉื™ื• ืื•ื›ืœื™ื (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืชื•ืกืคื•ืช ืจื™"ื“ ืฉื, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™; ืฉื•"ืช ื”ืจื“ื‘"ื– ื ืชืจืคื•, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื ืขืžื“ ื”ืžืฉืงื” ื‘ืขื™ื ื• ืื—ืจื™ ืฉื ืกื—ื˜, ืืฃ ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื™ืชื” ืœืขืจื•ืช ืœืชื•ืš ืื•ื›ืœ, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืคืจืง (ืชื•ืกืคื•ืช ืจื™"ื“ ืฉื), ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืกื•ื—ื˜ ืœืชื•ืš ืื•ื›ืœ, ืื ืื™ืŸ ื”ืžืฉืงื” ืžืชืขืจื‘ ืขื ื”ืื•ื›ืœ ื™ืฉ ื‘ื• ืžืฉื•ื ืžืคืจืง (ื”ื’ื”ื•ืช ืกืž"ืง ืจืคื; ืจื™ื‘"ืฉ ืงื›ื).

ื”ืกื•ื—ื˜ ื‘ื•ืกืจ ืœืงื“ืจื”

ื”ืกื•ื—ื˜ ื‘ื•ืกืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืœืชื•ืš ื”ืงื“ืจื”, ื ื—ืœืงื• ื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืืฃ ื”ื•ื ืžื•ืชืจ, ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืคืจื™ ื’ืžื•ืจ ืœื‘ื•ืกืจ (ืกืž"ื’ ืœืื•ื™ืŸ ืกื”, ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืคื•ืจืช; ืžืจื“ื›ื™ ืฉื ืชืœื–, ื•ื˜ื•ืจ ืฉื, ื‘ืฉืžื•; ืฉื•"ืข ืฉื ื”, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžื™ ืฉืื•ืžืจ).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืกื•ื—ื˜ ื‘ื•ืกืจ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืื›ื™ืœื”, ื“ื™ื ื• ื›ืžืคืจืง ืื•ื›ืœ ืžืชื•ืš ืคืกื•ืœืช (ืกืž"ื’ ื•ืžืจื“ื›ื™ ืฉื, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืชื; ืฉื•"ืข ืฉื, ื‘ืฉืžื•).

ื›ืฉืจื™ืกืง ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื

ืื™ืŸ ื”ืกื—ื™ื˜ื” ืืกื•ืจื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืฉื‘ืช ืืœื ื›ืฉืขื•ืฉื” ื›ืœ ื”ืกื—ื™ื˜ื”, ืื‘ืœ ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื ืฉืจื™ืกืงื ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื, ืื ื™ืกื—ื˜ื ื‘ืฉื‘ืช ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ (ืฉื‘ืช ื™ื˜ ื).

ื”ืฉื•ื, ื•ื”ื‘ื•ืกืจ, ื•ื”ืžืœื™ืœื•ืช - ืฉื‘ืœื™ื ืฉืœื ื‘ืฉืœื• ื›ืœ ืฆืจื›ืŸ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืžืœื™ืœื•ืช) - ืฉืจื™ืกืงืŸ ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื, ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื ืื ื™ื’ืžื•ืจ ืžืฉืชื—ืฉืš (ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื‘ืขื“ื™ื•ืช ื‘ ื•, ื•ืฉื‘ืช ืฉื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ืจ ื—ื ื™ื ื ื‘ืฉื‘ืช ื™ื˜ ื‘; ืจื™"ืฃ ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื ื™ื’, ืœืคื™ ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื ื’ ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื›ื ื™ื˜); ืื• ืฉืœื ื™ื’ืžื•ืจ (ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืฉื ื•ืฉื). ื•ื ื—ืœืงื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ:

  • ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืฉื”ื›ืœ ืžื•ื“ื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœื’ืžื•ืจ ื”ืกื—ื™ื˜ื”, ื•ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉ"ื™ื’ืžื•ืจ" ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื ื™ื—ื ื‘ื›ืœื™ื ื•ื™ืฆืื• ืžืขืฆืžื (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื ื“"ื” ื™ื’ืžื•ืจ ื•ื‘ ื“"ื” ืœื ื™ื’ืžื•ืจ); ืื• ืฉ"ื™ื’ืžื•ืจ" ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืื›ืœื ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืื™ืŸ ื’ื•ื–ืจื™ื ืฉืžื ื™ืกื—ื˜, ืžืคื ื™ ืฉืืฃ ืื ื™ืกื—ื˜ ืื™ืŸ ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื ื“"ื” ืจื‘ื™, ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ).
  • ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืฉื™ื’ืžื•ืจ ื‘ื™ื“ื™ื, ื•ืžื•ืชืจ ืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื, ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืฉื ื™; ืจ"ืŸ ืฉื, ื‘ื“ืขืช ื”ืจื™"ืฃ ื•ื”ืžืื•ืจ; ืžืื™ืจื™ ืฉื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).

ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ื ื• ืžื•ืชืจ ืืœื ื“ื•ืงื ื›ืฉื›ื‘ืจ ืขืฉื• ืฉืชื™ ืžืœืื›ื•ืช ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื, ืจื™ืกื•ืง ื•ื“ื™ื›ื”, ื•ืื™ื ื ืžื—ื•ืกืจื™ื ืืœื ืฉื—ื™ืงื”[12] - ืœืคื™ื›ืš ืžื•ืชืจ ืœื’ืžื•ืจ ืฉื—ื™ืงืช ื”ืจื™ืคื•ืช โ€“ ื—ื™ื˜ื™ื ื›ืชื•ืฉื•ืช (ืจืฉ"ื™ ื•ืื‘ืŸ ืขื–ืจื ืžืฉืœื™ ื›ื– ื›ื‘. ื•ืจืื” ืžืœื‘ื™"ื ื•ื™ืงืจื ืคืจ' ืงื“ื•ืฉื™ื ืื•ืช ื ื‘) - ื‘ืขืฅ ื”ืคืจื•ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืงื“ืจื” ื‘ืฉื‘ืช, ืื—ืจ ืฉืžื•ืจื™ื“ื™ื ืื•ืชื” ืžืขืœ ื”ืืฉ (ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ืฉื›ื‘ืจ ื“ื›ื• ืื•ืชื ื‘ืžื“ื•ื›ื” ื›ืœ ืฆืจื›ื, ื•ืื™ื ื ืžื—ื•ืกืจื™ื ืืœื ืฉื—ื™ืงื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืžื‘"ื (ืคืจื™ื™ืžืŸ) ืกื’) - ืื‘ืœ ืื ืžื—ื•ืกืจื™ื ื“ื™ื›ื”, ื•ืœื ืขืฉื• ืืœื ืจื™ืกื•ืง ื‘ืœื‘ื“ - ืืกื•ืจ ืœืกื—ื˜ื ื‘ืฉื‘ืช (ืจื™"ืฃ ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื)[13].
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื’ื ื‘ืžื—ื•ืกืจื™ ื“ื™ื›ื” ืžื•ืชืจ ืœื’ืžื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช (ื”ืžืื•ืจ ืฉื; ืจืฉื‘"ื ืฉื; ืžืื™ืจื™ ืฉื).

ืื›ืŸ ื—ืœื•ืช ื“ื‘ืฉ ืฉื ืชืจืกืงื• ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื, ืืกื•ืจ ืœืจืกืงืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ืŸ ื”ื“ื‘ืฉ, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืคืจื™ื“ ืื•ื›ืœ ืžืคืกื•ืœืช, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื“ื‘ืฉ ื”ืจืื•ื™ ืœืื›ื™ืœื” ืžื”ืฉืขื•ื” ืฉืื™ื ื” ืจืื•ื™ื” ืœื•, ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ืžืคืจืง (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื›ื ืก"ืง ื˜ื–; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื ื™ื“; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืžื—).

ื”ืžื•ืฆืฅ

ืคื™ืจื•ืช

ื”ืžื•ืฆืฅ ืืช ื”ืคื™ืจื•ืช ื‘ืคื”, ื ื—ืœืงื• ื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื—ืฉื•ืฉ ืœื—ื™ื•ื‘ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืžืฉื•ื ืžืคืจืง ื›ืžื• ื‘ืกื•ื—ื˜ (ื™ืจืื™ื ืจืขื“; ื”ื’ื”ื•ืช ืžื™ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื‘ืช ื›ื ื™ื’, ื‘ืฉืžื•; ื›ืœื‘ื• ืœื; ืจืž"ื ืื•"ื— ืฉื› ื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืกืจื™ืŸ), ื•ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœื™ื•ื ืง ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื”, ืฉื”ื•ื ืžืคืจืง ื›ืœืื—ืจ ื™ื“, ื•ืื™ื ื• ืืกื•ืจ ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ืœื”ืœืŸ: ื—ื•ืœื‘), ืฉื‘ื™ื ื™ืงื” ื”ืจื™ ื–ื” ืฉื™ื ื•ื™ ื’ืžื•ืจ, ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœื™ื ื•ืง ืืœื ืœื—ืœื•ื‘, ืื‘ืœ ืžืฆื™ืฆืช ืคื™ืจื•ืช ืื™ื ื” ืฉื™ื ื•ื™ ื›ืœ ื›ืš, ื›ื™ ืจื’ื™ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ืœืคืขืžื™ื (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื‘; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื ื‘), ื•ืœื›ืŸ ืืคื™ืœื• ืคื™ืจื•ืช ืฉืื™ืกื•ืจ ืกื—ื™ื˜ืชื ื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืืกื•ืจ ืœืžืฆื•ืฅ ื›ืžื• ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื ืฉืœื ื—ื™ืœืงื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื’ื–ืจืชื (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืฆื™ืฆื” ื‘ืคื” ืื™ืŸ ื‘ื” ืžืฉื•ื ืžืคืจืง ื›ืœืœ, ืฉืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจืš ืกื—ื™ื˜ื”, ื•ืืคื™ืœื• ื™ื›ื•ื™ืŸ ืœืžืฆื•ืฅ ืืช ื”ืžืฉืงื” ื‘ืคื™ื• ื‘ื˜ืœื” ื“ืขืชื• ืืฆืœ ื›ืœ ืื“ื (ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืฆ, ื‘ืฉื ืื—ื™ื• ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ; ืจืž"ื ืฉื, ื‘ืกืชื).

ืคืช ืฉื ืฉืจื” ื‘ื™ื™ืŸ ื•ื‘ืฉืจ ืฉื ืฉืจื” ื‘ืžืจืง

  • ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ืชื‘ื• ืฉืืกื•ืจ ืœืžืฆื•ืฅ ืคืช ืฉื ืฉืจืชื” ื‘ื™ื™ืŸ, ืื• ื‘ืฉืจ ืฉื ืฉืจื” ื‘ืžืจืง (ื™ืจืื™ื ืฉื; ื”ื’ื”ื•ืช ืžื™ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื, ื‘ืฉืžื•; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื), ื•ื›ืŸ ืœืžืฆื•ืฅ ืงื ื™ ืกื•ื›ืจ (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื).
  • ื•ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ื“ืขื” ื”ืฉื ื™ื” ื›ืชื‘ื•, ืฉืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืฆื™ืฆื” ื‘ืคื” ืื™ืŸ ื‘ื” ืžืฉื•ื ืžืคืจืง, ื›ืฉื ืฉืžื•ืชืจ ืœืžืฆื•ืฅ ืขื ื‘ื™ื, ื›ืš ืžื•ืชืจ ืœืžืฆื•ืฅ ืฉืืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื (ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืฉื, ื‘ืฉื ืื—ื™ื• ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ; ืจืž"ื ืฉื, ื‘ืกืชื).
  • ื•ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืคืช ื”ื‘ืœื•ืขื” ืžื™ื™ืŸ, ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืจ ืžืžืจืง - ื—ืžื•ืจื™ื ื™ื•ืชืจ, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืœืข ื‘ืื•ื›ืœ ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืžืฉืงื” ื”ื ืžืฆืฅ ืฉื ืžืฉืงื”, ื•ืœื›ืŸ ืงืจื•ื‘ ื”ื•ื ืœื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ื•ืืกื•ืจ ืœืžืฆื•ืฅ ืื•ืชื•, ืื‘ืœ ื‘ืขื ื‘ื™ื ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืžืฉืงื” ื”ื‘ืœื•ืข ืฉื ืžืฉืงื” ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ืžื•ืชืจ ืœืžืฆื•ืฅ ืื•ืชื ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžืคืจืง ืืœื ื›ืŸ ื”ื•ื ื“ืจืš ืื›ื™ืœืชื (ื‘"ื— ืฉื, ื•ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื“, ื‘ืฉื ื”ืžื”ืจืฉ"ืœ).
  • ื•ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืœื”ื™ืคืš ืฉืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื ืงืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืขื ื‘ื™ื, ืฉื”ืžืฉืงื” ื’ื“ืœ ื‘ืชื•ื›ื, ื•ืœื ื ื‘ืœืข ืžื”ื—ื•ืฅ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืจืž"ื ืฉื; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื).

ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”

ืœื”ืœื›ื” ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื:

  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœืขื•ืœื ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขื” ื”ืฉื ื™ื” (ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื‘).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื, ืฉืกื—ื™ื˜ืชื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื”ืงืœ ื‘ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื (ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื ืกืง"ื’; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™ื‘, ื‘ืฉืžื•).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื“ืขื” ื”ืฉื ื™ื”, ื•ื”ืžื—ืžื™ืจ ื™ื—ืžื™ืจ ืจืง ื‘ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื (ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืฉื ื™ื’).
  • ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ืžื ื”ื’ ืœื”ืงืœ ืืคื™ืœื• ื‘ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื, ืืœื ืฉื”ืžื—ืžื™ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืคืช ื•ื‘ืฉืจ ืชื‘ื•ื ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ื”, ื•ื‘ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช ื™ืฉ ืœื”ืงืœ ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื“ืจืš ืื›ื™ืœืชื ื›ืš ื”ื•ื, ื•ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื“ืจืš ืื›ื™ืœื” ืื™ื ื• ืžืขื™ืŸ ืžืœืื›ื” ื›ืœืœ (ืจืื” ืขืจืš ื‘ื•ืจืจ), ื•ืืฃ ื—ื›ืžื™ื ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื• (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื).

ื›ืฉืžื•ืฆืฅ ื”ืคื™ืจื•ืช ื‘ืคื™ื•

ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืœ ื–ื” ื›ืฉืžื•ืฆืฅ ื”ืคื™ืจื•ืช ื“ืจืš ื™ื ื™ืงื”, ืฉืื™ื ื• ืžืฉื™ืžื ืœืชื•ืš ืคื™ื•, ืื‘ืœ ืื ืžืฉื™ืžื ืœืชื•ืš ืคื™ื•, ื•ืžื•ืฆืฅ ื”ืžืฉืงื” ื•ืžืฉืœื™ืš ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืœื—ื•ืฅ, ื”ืจื™ ื–ื” ื“ืจืš ืžืื›ืœ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ, ื•ืžื•ืชืจ ืืคื™ืœื• ื‘ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืฉื, ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืกืง"ื‘; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™ื‘, ื‘ืฉืžื•)[14].

ื‘ืžืฉืงื™ื ื‘ืœื•ืขื™ื

ื™ืจืงื•ืช

ื›ื‘ืฉื™ื, ื”ื™ื™ื ื• ื™ืจืงื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื” ืฉื ื›ื‘ืฉื• ื‘ื™ื™ืŸ ืื• ื‘ื—ื•ืžืฅ (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืงืžื” ื ื“"ื” ื›ื‘ืฉื™ืŸ; ืจืž"ื ืื•"ื— ืฉื› ื–), ื•ืฉืœืงื•ืช, ื”ื™ื™ื ื• ื™ืจืงื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื” ืœื”ื, ืฉืฉืœืงืŸ - ื‘ื™ืฉืœืŸ - ืงื•ื“ื ื”ืฉื‘ืช, ื•ื ืฉืืจื• ืžื™ืžื™ื”ื ื‘ื”ื (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื), ืœืกื—ื˜ื ืœื’ื•ืคื ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืžื•ืชืจ ืืฃ ืœื›ืชื—ื™ืœื” (ื’ืž' ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื ื™ื’; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื› ื–). ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ืฉืกื•ื—ื˜ ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ืจืงื•ืช ืขืฆืžื, ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืžืฉืงื” ื”ืฆืฃ ืขืœื™ื”ื ื•ื”ื ื‘ืœืข ื‘ื”ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืœื’ื•ืคื•), ื›ื“ื™ ืœืชืงื ื ืœืื›ื™ืœื” (ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœืžืฉืงื” ื”ื ืกื—ื˜ ืžื”ื, ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ืžืคืจืง (ืจืฉ"ื™ ืฉื; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื˜), ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ื“ื™ืฉื” ื‘ื›ืš (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ืขื’ ื‘ ื“"ื” ื•ืฆืจื™ืš). ืื›ืŸ ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื ืกื•ื—ื˜ื™ื ืื•ืชื ืœืžื™ืžื™ื”ื, ืืคื™ืœื• ืœืกื—ื˜ื ืœืฆื•ืจืš ื’ื•ืคื ืืกื•ืจ (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื˜).

ืกื—ื˜ ื”ื›ื‘ืฉื™ื ื•ื”ืฉืœืงื•ืช ืœืฆื•ืจืš ืžื™ืžื™ื”ื, ื ื—ืœืงื• ืืžื•ืจืื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื‘ื›ื‘ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจ ืื‘ืœ ืืกื•ืจ (ืจื‘ ืฉื ืงืžื” ื), ืฉืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฉืงื” ื™ื•ืฆื ืžื’ื•ืฃ ื”ื›ื‘ืฉื™ื, ืฉื”ืจื™ ืœื ื’ื“ืœ ื‘ืชื•ื›ื - ืืœื ืžืŸ ื”ื—ื•ืฅ ื ื‘ืœืข ื‘ืชื•ื›ื - ืื™ืŸ ื–ื” ืžืคืจืง[15], ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืžืฉื•ื ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืคื˜ื•ืจ), ื•ื‘ืฉืœืงื•ืช ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” (ืจื‘ ืฉื), ืฉืื™ื ื• ืžืฉืงื” ืืœื ืื•ื›ืœ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืฉืœืงื•ืช).
  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื—ื“ ื›ื‘ืฉื™ื ื•ืื—ื“ ืฉืœืงื•ืช ืคื˜ื•ืจ ืื‘ืœ ืืกื•ืจ (ืฉืžื•ืืœ ืฉื), ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช ืžื•ืชืจ ืœืกื—ื•ื˜ ืืคื™ืœื• ืœืžื™ืžื™ื”ื (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื”ืจื™ ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื ืžืฉืงื” ืขืœื™ื”ื, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืฉื”ื™ื” ืฉื ืžืฉืงื” ืขืœื™ื• ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืœืข (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื˜).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื—ื“ ื›ื‘ืฉื™ื ื•ืื—ื“ ืฉืœืงื•ืช ื—ื™ื™ื‘ ื—ื˜ืืช, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžื• ืฉืกื—ื˜ ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื (ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉื), ืฉืœื“ืขืชื ืืฃ ื‘ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช ื›ืฉืกื—ื˜ื ืœืžื™ืžื™ื”ื - ื—ื™ื™ื‘ (ืจืฉื‘"ื ืฉื); ืื• ืฉื”ื ืžื•ื“ื™ื ื‘ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช ืฉืžื•ืชืจ, ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื›ื‘ืฉื™ื ื•ืฉืœืงื•ืช ื—ื™ื™ื‘, ืžืคื ื™ ืฉืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืกื—ื˜ื, ื•ื›ื‘ืฉื™ื ื•ืฉืœืงื•ืช ื“ืจื›ื ื‘ื›ืš (ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื ื“"ื” ื•ืœืจ"ื—).

ืœื”ืœื›ื” ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื: ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ื›ื“ืขื” ื”ืฉื ื™ื” (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื ื™ื’), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื–); ื•ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื ื›ื“ืขื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื; ืจืฉื‘"ื ืฉื).

ื“ื’ื™ื

ื”ืกื•ื—ื˜ ื“ื’ ืœืฆื™ืจื•, ื“ื™ื ื• ื›ืกื•ื—ื˜ ืฉืœืงื•ืช ืœืžื™ืžื™ื”ืŸ (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื•ืฉื•"ืข ืฉื ื—, ืขืœ ืคื™ ื’ืž' ืฉื ืงืžื” ื), ืฉืืฃ ืฆื™ืจ ื–ื” ืื™ื ื• ืžืฉืงื” ืืœื ืื•ื›ืœ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื•ื“ื’; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืก"ืง ื™ื‘)[16].

ื‘ื’ื“ื™ื

ื”ืกื•ื—ื˜ ื‘ื’ื“ื™ื ืžืžืฉืงื™ื ืฉื ื‘ืœืขื• ื‘ื”ื, ื ื—ืœืงื• ื‘ื”ื ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืœื‘ื“ ื”ืื™ืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืžืœื‘ืŸ, ืื ื”ืžืฉืงื™ื ื”ื ืžืื•ืชื ื”ืžืœื‘ื ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ืžืœื‘ืŸ) ื™ืฉ ื‘ื• ื’ื ืžืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ืžืคืจืง, ืื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืžืฉืงื™ื ื”ื ืกื—ื˜ื™ื (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ืงื™ื ื‘ ื“"ื” ื”ืื™, ื•ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื• ื ื“"ื” ื”ืื™; ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื‘ ื ื—, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืชื; ืจื"ืฉ ืฉื‘ืช ื›ื‘ ื“), ื•ืืคื™ืœื• ื”ืคื•ื˜ืจื™ื ื‘ืกื•ื—ื˜ ื›ื‘ืฉื™ื ื•ืฉืœืงื•ืช (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืžื•ื“ื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ืœืคื™ ืฉื‘ื’ื“ื™ื ืฉื‘ืœืขื• ืžืฉืงื™ื ื‘ืชื•ื›ื ืขื•ืžื“ื™ื ื”ื ืœืกื—ื™ื˜ื” (ืจื"ืฉ ืฉื), ืื‘ืœ ืื ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœืžืฉืงื™ื ื”ื ืกื—ื˜ื™ื ืžื”ื‘ื’ื“ื™ื, ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื“ื™ืฉื” ื›ืœืœ, ื•ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืชื•ืกืคื•ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื ื•ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื› ืก"ืง ื›ื’)[17], ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื). ื•ืื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื›ืฉืกื•ื—ื˜ ืœืื™ื‘ื•ื“ ืืœื ื›ืฉืกื•ื—ื˜ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข ื•ื›ื™ื•ืฆื, ืื‘ืœ ืื ืกื•ื—ื˜ ืœืชื•ืš ื›ืœื™, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ื“ืขืชื• ืœืฉืคื›ื• ืื—ืจ ื›ืš ืœืื™ื‘ื•ื“, ื”ืจื™ ืชื™ื›ืฃ ื›ืฉื ื›ื ืก ืœืชื•ืš ื”ื›ืœื™ ื›ื‘ืจ ื”ื•ื ืžืคืจืง ื•ืืกื•ืจ, ื•ืื™ื ื• ืžื•ืขื™ืœ ืžื” ืฉืื—ืจ ื›ืš ืฉื•ืคื›ื• ืœืื™ื‘ื•ื“ (ื˜"ื– ืฉื ืก"ืง ื™ื‘)[18].
  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืžืฉื•ื ืžืคืจืง ืืœื ื›ืฉืžื•ืฆื™ื ืžืฉืงื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื›ื•ื ืกื™ื ืื• ื‘ืœื•ืขื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ืžืชื—ื™ืœืช ื‘ืจื™ื™ืชื (ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื• ื, ื‘ืฉื ืฉื™ื˜ื” ื™ืฉื ื”).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ืกื—ื™ื˜ืช ื‘ื’ื“ื™ื ืžืฉื•ื ืžืคืจืง ื›ืœืœ, ืืœื ืžืฉื•ื ืžืœื‘ืŸ ื‘ืœื‘ื“ (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ื˜ ื™ื, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื)[19].

ืกืคื•ื’

ืกืคื•ื’, ืื ื™ืฉ ืœื• ื‘ื™ืช ืื—ื™ื–ื” ืฉื™ืื—ื–ื ื• ื‘ื•, ืžืงื ื—ื™ื ื‘ื• - ืืช ื”ื˜ื‘ืœื (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืงืžื’ ื ื“"ื” ืžืงื ื—ื™ืŸ) - ื•ืื ืœืื• ืื™ืŸ ืžืงื ื—ื™ื ื‘ื• (ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ืงืžื’ ื; ืจืžื‘"ื ืฉื ื›ื‘ ื˜ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื› ื™ื–), ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืฉืœื ื™ืกื—ื˜ ื›ืฉืื•ื—ื– ื‘ืกืคื•ื’ (ื’ืž' ืฉื, ื•ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ), ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื‘ืœื•ืข ื‘ื• ื”ื•ื ืฉืžืŸ ื•ื›ื™ื•ืฆื - ื•ืœื ืžื™ื - ื”ืจื™ ื–ื” ืžืคืจืง, ื›ืกื—ื™ื˜ืช ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื (ืชื•ืกืคื•ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื• ื ื“"ื” ื”ืื™ ืžืกื•ื›ืจื™ื™ืชื)[20].

ื ืฉื‘ืจื” ื—ื‘ื™ืช ืฉืœ ื™ื™ืŸ - ืืกื•ืจ ืœืกืคื•ื’ (ืžืฉื ื” ืฉื ืงืžื’ ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื ื›ื‘ ื˜ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉืœื” ื), ืฉืœื ื™ืฉื™ื ืกืคื•ื’ ื‘ืžืงื•ื ื”ื™ื™ืŸ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื˜ื™ืคื• ื‘ืชื•ืš ื›ืœื™ ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ืกื—ื˜ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ื•ื‘ืœื‘ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื)

ืฉื™ืขืจ

ื‘ืฉื™ืขืจ ืื™ืŸ ืกื—ื™ื˜ื” (ืจื‘ื” ื•ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืฉื‘ืช ืงื›ื— ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื˜ ื™ื)[21], ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ืžืฉื•ื ืžืคืจืง ื“ื ื• ื‘ื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ืงื™ื ื‘ ื“"ื” (ืฉื ื) ื”ืื™ ื•ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื• ื ื“"ื” ื”ืื™); ืื• ืžืฉื•ื ืžืœื‘ืŸ (ืจืžื‘"ื ืฉื)[22].

ืฉืœื’ ื•ื‘ืจื“

ื”ืฉืœื’ ื•ื”ื‘ืจื“, ืืกื•ืจ ืœืจืกืง ืื•ืชื ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ื–ื•ื‘ื• ืžื™ืžื™ื”ื (ืฉื‘ืช ื ื ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื ื›ื ื™ื’; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื› ื˜ื•), ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืจื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื˜ืขืžื• ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ื‘ื•ื ืœืกื—ื•ื˜ ืคื™ืจื•ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ื‘ืกื—ื™ื˜ื” (ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจืฉื‘"ื ืฉื‘ืช ืฉื; ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืจ"ืŸ ืฉื, ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืฉื ื™; ืจ"ืŸ ืฉื, ื•ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื), ื•ืœื˜ืขื ื–ื” ืžื•ืชืจ ืœืจืกืง ื‘ื™ื“ื™ื ืœืชื•ืš ื”ื›ื•ืก ืื• ืœืชื•ืš ื”ืงืขืจื” (ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจืฉื‘"ื ื•ืจ"ืŸ ืฉื), ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืชืขืจื‘ ื‘ืžื™ื - ืžื•ืชืจ (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืก"ืง ื™ื’)[23].

ืžืฉืงื™ื ืฉื–ื‘ื•

ืžืฉืงื™ื ืฉื–ื‘ื• ื‘ืฉื‘ืช

ืžืฉืงื™ื ืฉื™ืฆืื• ืžืขืฆืžื ืžื”ืคื™ืจื•ืช, ื ื—ืœืงื• ื‘ื”ื ืชื ืื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืืกื•ืจื™ื ื‘ืฉืชื™ื” (ืชื ื ืงืžื ื‘ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ืงืžื’ ื‘), ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ืกื—ื˜ (ื‘ื™ืฆื” ื’ ื).
  • ื•ื™ืฉ ืžื—ืœืงื™ื: ืื ื”ืคื™ืจื•ืช ืขื•ืžื“ื™ื ืœืื›ื™ืœื” - ื”ืžืฉืงื” ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืžื•ืชืจ; ื•ืื ืœืžืฉืงื™ื - ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื ืืกื•ืจ (ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ืฉื), ืฉื›ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืœืื›ื™ืœื” ืœื ื ื™ื—ื ืœื• ื‘ืžืฉืงื™ื ืฉื–ื‘ื•, ื•ืื™ืŸ ืœื’ื–ื•ืจ ื‘ื”ื ืฉืžื ื™ืกื—ื˜; ื•ืื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืžืฉืงื™ื ื”ืจื™ ื ื™ื—ื ืœื• ื‘ื”ื ื•ื ืชืงื™ื™ืžื” ืžื—ืฉื‘ืชื•, ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื’ื–ื•ืจ ืฉืžื ื™ืกื—ื˜ (ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื“"ื” ื•ืื ืœืžืฉืงื™ืŸ).

ื•ื ื—ืœืงื• ืืžื•ืจืื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื ื—ืœืงื• ืืฃ ื‘ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืจื•ื‘ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื—ื™ื˜ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื–ื” ื”ื›ื ื™ืกื ืœืื›ื™ืœื”, ืื™ืŸ ืœื’ื–ื•ืจ ื‘ื”ื ืฉืžื ื™ืกื—ื˜ (ืขื•ืœื ืืžืจ ืจื‘ ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉื, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืืคื™ืœื• ืœื–ื™ืชื™ื).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื›ืœ ืžื•ื“ื™ื ื‘ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืจื•ื‘ื ืœืกื—ื™ื˜ื” ืขื•ืžื“ื™ื, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื–ื” ื”ื›ื ื™ืกื ืœืื›ื™ืœื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจื•ืื” ืžืฉืงื” ื–ื‘ ืžื”ื ื ื•ืชืŸ ื“ืขืชื• ืœื”ื™ื•ืช ื ื•ื— ืœื• ื‘ื›ืš, ื•ืžืื™ื“ืš ื”ื›ืœ ืžื•ื“ื™ื ื‘ืฉืืจ ืคื™ืจื•ืช, ืฉืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื—ื™ื˜ื”, ื•ืœื›ืŸ ืื ื”ื›ื ื™ืกื ืœืื•ื›ืœื™ื - ืžื•ืชืจ, ื•ืœื ื ื—ืœืงื• ืืœื ื‘ืชื•ืชื™ื ื•ืจืžื•ื ื™ื, ืฉื™ืฉ ืฉืขื•ืฉื™ื ืžื”ื ืžืฉืงื™ื ื•ื™ืฉ ืฉื›ื•ื ืกื™ื ืื•ืชื ืœืื›ื™ืœื”, ืฉืœื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื’ื•ื–ืจื™ื ืฉืžื ื™ืกื—ื˜; ื•ืœื“ืขื” ื”ืฉื ื™ื” ืื ื”ื›ื ื™ืกื ืœืื›ื™ืœื” ืœื ื’ื–ืจื• (ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ื’ืž' ืฉื, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืžื•ื“ื”), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ืจื™"ืฃ ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื ื˜ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื› ื).

ืžืฉืงื™ื ืฉื–ื‘ื• ื‘ืฉื‘ืช ืžื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื ืฉืจื•ืกืงื• ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช

ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื ืฉื ืชืจืกืงื• ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื•ื™ืฆืื• ื”ืžืฉืงื™ื ืžื”ื ื‘ืฉื‘ืช ืžืขืฆืžื, ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื: ื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื (ืชื ื ืงืžื ื‘ืฉื‘ืช ื™ื˜ ื‘); ื•ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื (ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืฉื), ืžืคื ื™ ืฉืืคื™ืœื• ืื ื”ื™ื” ืกื•ื—ื˜ื ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืฉื‘ืช ืœื ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ื—ื˜ืืช, ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืจืกืงื• ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื”ื ืฉืžื ื™ืกื—ื˜ (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืจืฉ"ื™ ืฉื ื™ื— ื ื“"ื” ืฉื˜ื•ืขื ื™ืŸ, ื•ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื™ื˜ ื ื“"ื” ืจื‘ื™), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ืจืžื‘"ื ืฉื ื˜ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื‘).

ื“ื‘ืฉ ื”ื–ื‘ ื‘ืฉื‘ืช ืžื—ืœืช ื“ื‘ืฉ ืฉืจื•ืกืงื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช

ื•ื›ืŸ ื ื—ืœืงื• ื‘ื—ืœื•ืช ื“ื‘ืฉ ืฉืจื™ืกืงืŸ ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช, ื•ื”ื“ื‘ืฉ ื–ื‘ ืžืืœื™ื• ื‘ืฉื‘ืช ืžืชื•ืš ื”ืฉืขื•ื”, ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืกื—ื˜ื•: ืฉืœื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื“ื‘ืฉ ืืกื•ืจ, ื’ื–ืจื” ืžืจื•ืกืงื™ื ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื ืžืจื•ืกืงื™ื (ืชื ื ืงืžื ื‘ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ืงืžื’ ื‘, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื—ืœื•ืช ื“ื‘ืฉ); ื•ืœื“ืขื” ื”ืฉื ื™ื” ื”ื“ื‘ืฉ ืžื•ืชืจ (ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืฉื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ืจืžื‘"ื ืฉื; ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืฉื›ื ื™ื’; ืจืž"ื ืฉื).

ื—ื•ื‘ืœ

ื”ื—ื•ื‘ืœ ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืขื•ืจ

ื”ื—ื•ื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืขื•ืจ, ื—ื™ื™ื‘ ื›ืฉื™ืฆืจืจ ื”ื“ื (ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ืงื– ื, ื•ื’ืž' ืฉื ื-ื‘). ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื™ื•ื‘ื• ืžืฉื•ื ืžืคืจืง, ืฉื”ื•ื ืชื•ืœื“ื” ืฉืœ ื“ืฉ (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื— ื–, ื•ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื), ืฉื”ื“ืžื™ื ืฉืžืคืจืง ืžืชื—ืช ื”ืขื•ืจ ื“ื•ืžื” ืœืžืคืจืง ืชื‘ื•ืื” ืžืงืฉื™ื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื™ืฆืื• ืœื—ื•ืฅ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื ืขืงืจื• ืžืžืงื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจื (ื‘ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืฉื˜ื– ื“"ื” ื•ื”ื—ื•ื‘ืœ), ื•ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ื›ืฉื™ื•ืฆื ื“ื ื‘ื›ื’ืจื•ื’ืจืช (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจืžื‘"ื ืฉื).

ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื“ื™ืฉื” ืืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข, ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืœื“ืขืชื ื”ื ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข (ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืก"ืง ื˜ื•), ืื• ืฉื‘ื“ื™ืฉื” ืขืฆืžื”, ืฉื”ื™ื ื”ืื‘, ืืžืจื• ืฉืื™ื ื” ืืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข, ืื‘ืœ ื”ืžืคืจืง, ืฉื”ื•ื ื”ืชื•ืœื“ื”, ื™ืฉื ื” ื’ื ืฉืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข (ื‘ืจื›ืช ืื‘ืจื”ื ื™ื—)[24].

ื”ื—ื•ื‘ืœ ื‘ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืขื•ืจ

ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืขื•ืจ, ืคื˜ื•ืจ ืขืœื™ื”ื ืืฃ ื›ืฉื”ื•ืฆื™ื ืžื”ื ื“ื (ืžืฉื ื” ืฉื, ื•ื’ืž' ืฉื). ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื™ื•ื‘ื• ืžืฉื•ื ืžืคืจืง, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉื‘ืืœื” ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืขื•ืจ ื”ื“ื ืžื•ื‘ืœืข ื‘ื‘ืฉืจ ื•ืœื ื‘ืขื•ืจ, ื•ื™ืฉ ืœื“ื ืžืงื•ื, ื•ื›ืฉื”ื•ื ืžืคืจืงื• ื•ืžื•ืฆื™ืื• ืžืžืงื•ืžื• ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉืžื•ืฆื™ื ืžืฉืงื” ืžืŸ ื”ืคืจื™, ืฉื”ืžืฉืงื” ื‘ืœื•ืข ื‘ืคืจื™ ื•ืœื ื‘ืงืœื™ืคื”, ืื‘ืœ ืื•ืชื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืขื•ืจ ื”ื“ื ืžืฆื•ื™ ื‘ื’ื•ืฃ ื›ื•ืœื•, ื•ืื™ืŸ ืœื“ื ืžืงื•ื ืฉื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืžืคืจืงื• ืžืฉื (ื‘ืจื›ืช ืื‘ืจื”ื ืฉื).

ื›ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื“ื

ืืคื™ืœื• ืœื“ืขื” ื–ื• ืฉื—ื•ื‘ืœ ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ืžืคืจืง, ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื“ื ืฉื”ื•ืฆื™ื (ืจืžื‘"ื ืฉื ื–, ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืช ืงื• ื), ื•ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœืกื—ื™ื˜ืช ืคื™ืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืืฃ ืื ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœืžืฉืงื™ื (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ืฉื”ื—ื•ื‘ืœ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื“ื ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื–ื™ืง ื•ืžืงืœืงืœ, ื•ืžืงืœืงืœ ื‘ืฉื‘ืช ืคื˜ื•ืจ (ืจืื” ืขืจืš ืžืงืœืงืœ. ื’ืž' ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื)[25].

ื”ื—ื•ื‘ืœ ื‘ืื“ื

ื”ื—ื•ื‘ืœ ื‘ืื“ื, ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื• ืžืฉื•ื ืžืคืจืง ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขื•ืจ, ื•ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ื ื˜ื™ืœืช ื ืฉืžื” (ืžืขืฉื” ืจื•ืงื— ืฉื‘ืช ื— ื–); ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืฉืืฃ ื‘ืื“ื ื—ื™ื•ื‘ื• ืžืฉื•ื ืžืคืจืง, ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ ื‘ื‘ื”ืžื” ื—ื™ื” ื•ืขื•ืฃ (ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš, ืžื•ืกืš ื”ืฉื‘ืช ื“ืฉ; ื‘ื™ืช ืืคืจื™ื ืื•"ื— ื›ื‘)[26].

ื”ืžื•ืœื— ื‘ืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ื“ืžื•

ื”ืžื•ืœื— ื‘ืฉืจ ื—ื™ ื‘ืฉื‘ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื“ืžื• (ืจืื” ืขืจืš ืžืœื™ื—ื”), ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ืžืคืจืง (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื, ืื•"ื—, ืคืชื™ื—ื” ืœืฉื‘ืช ื“"ื” ื•ืจืื™ืชื™); ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื (ืžืฉื” ืœืžืœืš ืฉื‘ืช ื™ื ื”; ืžื”ืจ"ื ืฉื™ืง ืงืœื—; ืžื ื—ืช ื—ื™ื•ื ืš, ืžื•ืกืš ื”ืฉื‘ืช ื“ืฉ), ื•ื ืชื ื• ื˜ืขื ืฉื‘ืžืคืจืง ืฆืจื™ืš ืฉื”ืžืฉืงื” ื™ื”ื™ื” ื›ื ื•ืก ื•ืœื ื‘ืœื•ืข (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื•ื‘ืžืœื™ื—ื” ื”ื“ื ื”ื›ื ื•ืก ื‘ื’ื™ื“ื™ื ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื›ืœืœ, ื•ื”ื“ื ื”ื‘ืœื•ืข ืฉื™ื•ืฆื ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉื•ื ืžืคืจืง (ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืฉื).

ื—ื•ืœื‘

ื”ื—ื•ืœื‘ ืืช ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ืฉื‘ืช, ื ื—ืœืงื• ื‘ื• ื”ื“ืขื•ืช:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ืžืคืจืง (ืฉื‘ืช ืฆื” ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื— ื–), ืฉื”ื•ื ืชื•ืœื“ื” ืฉืœ ื“ืฉ (ืจื‘ ืžืชืชื™ื”ื• ื’ืื•ืŸ ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื (ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื”) ืจื›ื; ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืžืคืจืง; ืจื™"ืฃ ื•ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจืฉื‘"ื ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื), ืฉื”ื“ืฉ ืžืคืจืง ื—ื™ื˜ื” ืžืžืœื‘ื•ืฉื”, ื•ื”ื—ื•ืœื‘ ืžืคืจืง ื—ืœื‘ ืžืŸ ื”ื“ื“ (ืจื‘ ืžืชืชื™ื”ื• ื’ืื•ืŸ ืฉื; ืจืฉ"ื™ ืฉื). ื•ืืคื™ืœื• ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื“ื™ืฉื” ืืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื”ืื™ืกื•ืจ ื•ื’ื“ืจื•), ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื ืงืจืื™ื ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข (ืจืฉื‘"ื ืฉื, ื‘ืฉื ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ; ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื)[27].
  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืœื”ืœื›ื” ืื™ืŸ ื”ื—ื•ืœื‘ ื—ื™ื™ื‘ ื›ืœืœ, ืฉืžื—ืœื•ืงืช ืชื ืื™ื ื”ื™ื (ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืฉื‘ืช ืฆื” ื, ื•ืฉื ืงืœื– ื‘, ื•ื—ื›ืžื™ื ืฉื ืงืœื– ื‘), ื•ืœื”ืœื›ื” ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื‘ื—ื•ืœื‘ ืืœื ืžืฉื•ื ืฉื‘ื•ืช (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืœืคื™ ืฉืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืื™ืŸ ื“ื™ืฉื” ืืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข (ืจืฉื‘"ื ืฉื‘ืช ืฆื” ื, ื‘ืฉื ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ; ืชื•ืกืคื•ืช ืจื™"ื“ ืฉื; ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœืจ"ืŸ ืฉื; ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžื™ ืฉืกื•ื‘ืจ).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื—ื•ืœื‘ ื—ื™ื™ื‘, ืืš ืžืฉื•ื ืžืœืื›ื•ืช ืื—ืจื•ืช: ืงื•ืฆืจ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ืช ื– ื‘, ื•ืจืฉ"ื™ ืฉื, ื‘ืฉื ืื™ืช ื“ืืžืจื™), ืื• ื’ื•ื–ื– (ืžืื™ืจื™ ืฉื; ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื” ื‘, ื‘ืฉื ื”ืจืฉื‘"ื), ืื• ืžืžื—ืง (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ืขื’ ื‘ ื“"ื” ืžืคืจืง, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืชื), ืื• ื˜ื•ื—ืŸ (ื™ืจืื™ื ืจืขื“), ืื• ื‘ื•ืจืจ (ืจืฉื‘"ื ืฉื ืงืžื“ ื‘, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืชื; ืจ"ืŸ ืฉื).

ืœื“ืขื•ืช ืฉื—ื™ื™ื‘, ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื—ืœื‘ ืฉื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœื™ื• ื”ื•ื ื›ื’ืจื•ื’ืจืช (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืชื•ืกืคืชื ืฉื‘ืช (ืœื™ื‘ืจืžืŸ) ื˜ ื™ื’; ืฉื‘ืช ืฆื” ื; ืจืžื‘"ื ืฉื), ื›ื›ืœ ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืื•ื›ืœื™ื, ื•ืืฃ ื”ื—ืœื‘ ื—ืฉื•ื‘ ืื•ื›ืœ ืœื›ืš, ืฉืจืื•ื™ ืœืœืคืช ื‘ื• ืืช ื”ืคืช (ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืฉื)[28].

ื—ืœื™ื‘ื” ืœืชื•ืš ืงื“ืจื”

ื—ื•ืœื‘ ืื“ื ืขื– ืœืชื•ืš ื”ืงื“ืจื” - ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืื•ื›ืœ - ืื‘ืœ ืœื ืœืชื•ืš ื”ืงืขืจื” (ืฉื‘ืช ืงืžื“ ื‘), ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ืืœื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืจื™"ืฃ ืฉื; ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ื—ื•ืœื‘, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืชื; ืจืฉื‘"ื ืฉื, ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ื ื™ื; ืจื"ืฉ ืฉื ื›ื‘ ื’), ืื ืžืฉื•ื ืฉืžืœืื›ืช ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื”ื•ืชืจื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืžืœื—ืžื•ืช ืœืจืžื‘"ืŸ ืฉื, ื‘ืฉื ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจื™"ืฃ), ืื• ืžืคื ื™ ืฉื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื‘ื”ืžื” ืขืฆืžื” ืจืื•ื™ื” ืœืื›ื™ืœื”, ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžืคืจื™ื“ ืื•ื›ืœ ืžืชื•ืš ืื•ื›ืœ, ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืฉืื™ื ื” ืจืื•ื™ื” ืœืื›ื™ืœื”, ื“ื™ื ื” ื›ืคืกื•ืœืช, ื•ื›ืฉื—ื•ืœื‘ ื ื•ื˜ืœ ื”ืื•ื›ืœ ืžื”ืคืกื•ืœืช (ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืจืฉื‘"ื ืฉื, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืชื)[29].
  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืืฃ ื‘ืฉื‘ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื, ื•ืžื•ืชืจ ื›ืžื• ื‘ืกื•ื—ื˜ ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื ืœืชื•ืš ื”ืงื“ืจื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืกื•ื—ื˜), ื›ื™ ื”ื‘ื”ืžื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืื•ื›ืœ ื’ื ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื”ื‘ื”ืžื” ืžืฆื“ ืขืฆืžื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืื•ื›ืœ, ืืœื ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœืฉื—ื˜ื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ื— ื”ืื™ืกื•ืจ ืœื”ืคืงื™ืข ืฉื ืื•ื›ืœ ืžืžื ื”, ื•ืขื•ื“ ืฉืจืื•ื™ื” ืœืื›ื™ืœื” ืœื ื›ืจื™ ื•ืœื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื”, ื•ื›ืŸ ืจืื•ื™ื” ืœืื›ื™ืœื” ืœืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื•ืœื›ืŸ ื”ื—ื•ืœื‘ ื“ื™ื ื• ื›ืžืคืจืง ืื•ื›ืœ ืœืชื•ืš ื”ืงื“ืจื” (ืจืžื‘"ืŸ ืฉื‘ืช ืงืžื“ ื‘; ืจืฉื‘"ื ืฉื, ื‘ืฉื ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื•ืžืงืฆืช ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื), ืฉืžืฉืงื” ื”ื‘ื ืœืื•ื›ืœ ื”ื•ื ื›ืื•ื›ืœ, ื•ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ืฉื ืžืฉืงื” ืขืœ ื—ืœื‘ ื–ื” ืืœื ืฉื ืื•ื›ืœ, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ื ื•ื˜ืœ ืžืื›ืœ ืขื‘ ื•ื—ื•ืงืง ืžืชื•ื›ื• ืžืขื˜ ืื•ื›ืœ, ืฉืื™ื ื• ื›ืžืคืจืง, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ื™ืกื•ื™ ืœื–ื”, ื•ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœื“ืฉ, ืฉืžืคืจืง ื”ืชื‘ื•ืื” ืฉื”ื™ื ืื•ื›ืœ ืžื”ืฉื™ื‘ื•ืœืช ืฉื”ื™ื ืคืกื•ืœืช, ื•ื”ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื”, ื•ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืžืคืจืง ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจ ืื—ืจ, ื•ื›ืŸ ื”ื—ื•ืœื‘ ืœื›ืœื™ ืจื™ืงืŸ, ืฉื”ื—ืœื‘ ื”ื•ื ืžืฉืงื” ื•ืžืคืจืงื• ืžื”ื‘ื”ืžื” ืฉื”ื™ื ืื•ื›ืœ, ืฉื”ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื•ืžื“ื•ื‘ืงื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”, ื•ืžืคืจืง ืื—ื“ ืžื”ืฉื ื™ (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืฉื” ื›ื”).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื”ืœื›ื” ื”ื—ื•ืœื‘ ืœืชื•ืš ื”ืื•ื›ืœ ืคื˜ื•ืจ, ืื‘ืœ ืืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื— ื™, ื•ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืก"ืง ื™ื‘; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื).

ืœืชื•ืš ื”ืงื“ืจื” ืฉืืžืจื• ืฉื”ืžืฉืงื” ืฉื ื•ืชื ื™ื ื‘ื” ื ื—ืฉื‘ ืœืื•ื›ืœ - ืื ื‘ืฉื‘ืช, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ, ืื• ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ - ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื—ืœื‘ ืžืชืขืจื‘ ื•ื ื›ื ืก ืœืชื•ืš ืคื™ืจื•ืจื™ื ืฉืœ ืคืช ืื• ื’ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืงื“ืจื” ื•ื ืขืฉื” ืื•ื›ืœ, ืื‘ืœ ืœื ืฉื™ืชื ื• ืœืชื•ืš ื”ื›ืœื™ ืœื—ื ื•ื™ื—ืœื‘ื• ืขืœื™ื•, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื—ืœื‘ ืื™ื ื• ืžืชืขืจื‘ ืขืžื• ืื™ืŸ ื–ื” ืžืฉืงื” ื”ื‘ื ืœืื•ื›ืœ (ื”ื’ื”ื•ืช ืกืž"ืง ืจืคื; ืจื™ื‘"ืฉ ืงื›ื; ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื•ืฉื•"ืข ื"ื— ืชืงื” ื”), ื•ืœื ืืžืจื• ืืœื ื—ื•ืœื‘ ืื“ื ืขื–, ื•ืœื ืขื–ื™ื• (ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื)

ืืžื™ืจื” ืœื ื›ืจื™

ืžื•ืชืจ ืœื•ืžืจ ืœื ื›ืจื™ ืœื—ืœื•ื‘ ืืช ื‘ื”ืžืชื• ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื”ื‘ื”ืžื” ืžืฆื˜ืขืจืช ืžืจื•ื‘ ื”ื—ืœื‘ ืฉื‘ื“ื“ื™ื”, ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืœืขื•ืœื ืžื•ืชืจ, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืกื•ืจ ืืžื™ืจื” ืœื ื›ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ืืžื™ืจื” ืœื ื›ืจื™ ืฉื‘ื•ืช) ื ื“ื—ื” ืžืคื ื™ ืฆืขืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืจืื” ืขืจืš ืฆืขืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื. ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’ (ืœื‘ื•ื‘) ืฉื ; ืจื"ืฉ ืฉื‘ืช ื™ื— ื’, ื‘ืฉืžื•; ืžืจื“ื›ื™ ืฉื ืชืžื—; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื” ื›, ื‘ืกืชื), ื•ื›ืŸ ืžื ื”ื’ ื”ืขื•ืœื, ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื˜ื•ื‘ ืœื—ืœื•ื‘ ืœืชื•ืš ื”ืื•ื›ืœ, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืฉื‘ื•ืช ื“ืฉื‘ื•ืช (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืก"ืง ื™ื‘).
  • ื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื, ืืœื ืื ื›ืŸ ืื•ืžืจ ืœื ื›ืจื™: ื—ืœื•ื‘ ื•ืงื— ื”ื—ืœื‘ ืœืขืฆืžืš, ืฉืื– ื”ื•ื ื˜ื•ืจื— ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืฆืžื•, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืงื ื” ืžืžื ื• ื”ื™ืฉืจืืœ ื”ื—ืœื‘ ื‘ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜, ืฉืœื ื™ืจืื” ื›ืขื•ืฉื” ืœืฆื•ืจืš ื™ืฉืจืืœ (ืžืจื“ื›ื™ ืฉื, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื)[30], ื•ื‘ืขื‘ื“ื• ื•ืฉืคื—ืชื• ื”ืฉื›ื•ืจื™ื ืœื• ืœืฉื ื” ื•ืฉื ืชื™ื™ื ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืœื• ืงื— ืœืขืฆืžืš, ืฉืขื•ืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื›ืœ ืฉื›ืจื ื‘ืกื•ืฃ ื”ื–ืžืŸ (ื‘"ื— ืฉื; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื, ื‘ืฉืžื•).
  • ื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื ืืœื ืื ื›ืŸ ืืžืจ ืœื ื›ืจื™ ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืงื— ื”ื—ืœื‘ ืœืขืฆืžืš (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื (ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื”) ืจื›ื; ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืงื›ื’, ื‘ืฉื ื’ืื•ืŸ).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืกืจื™ื ืœืขื•ืœื (ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืฉื).

ื•ื”ื—ืœื‘ ืฉื—ืœื‘ื• ื”ื ื›ืจื™, ืืกื•ืจ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ืžืฉื•ื ืžืฉืงื™ื ืฉื–ื‘ื• ืžืคื™ืจื•ืช ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื—ื™ื˜ื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืžืฉืงื™ื ืฉื–ื‘ื•. ื”ื’ื”ืช ืจื‘ื ื• ืคืจืฅ ืฉื‘ืชืฉื‘"ืฅ ืงื˜ืŸ ืžื; ื›ืœื‘ื• ืœื, ื‘ืฉืžื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื•ืืคื™ืœื• ื”ื™ืชื” ื”ื‘ื”ืžื” ืฉืœ ื”ื ื›ืจื™ (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื ืœื‘).

ื—ืœื™ื‘ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืื•ื›ืœื™ื ื‘ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ

ื™ืฉ ืžื”ื“ื™ื™ื ื™ื ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ืชื™ืจ ืœื—ืœื•ื‘ ื‘ืฉื‘ืช ืขืœ ื’ื‘ื™ ืื•ื›ืœื™ื, ืื ืื™ืŸ ืฉื ื’ื•ื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœื•ื‘, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืืžืจ ืœื• ืฉื—ืœื™ื‘ืช ื”ืคืจื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข ืžื–ื™ืงื” ืœื‘ืจื™ืื•ืชื” (ื”ืจื‘ ืžื ื—ื ืžื ื“ืœ ืงื™ืจืฉื‘ื•ื™ื ื‘ืžื›ืชื‘ ืœืžืื™ืจ ืคื•ื–ืŸ ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืชืจืฆ"ื“); ื•ื—ืœืงื• ืขืœื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืืกืจื• ื”ื“ื‘ืจ (ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื‘ื“ืขืช ื›ื”ืŸ ืจืœื”, ื•ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื ืขืž' 5-8; ืžืฉืคื˜ื™ ืขื•ื–ื™ืืœ ื ื™ื).

ื‘ืฉื™ื ื•ื™

ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื›ืชื‘ ืฉื™ืชื›ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ื•ืœื”ืกืชืžืš ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืขืœ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ืœื™ื‘ื” ื‘ืฉื‘ืช ื”ื™ื ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ื•ืช ื•ืœื ืžื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื—ืœื•ื‘ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื—ื™ืฆืช ื”ืขื˜ื™ื ื™ื ื‘ื›ืœื™, ื•ืœื ื‘ื™ื“ื™ื™ื (ืžืฉืคื˜ื™ ืขื•ื–ื™ืืœ ืฉืื™)[31].

ื—ืœื™ื‘ื” ืœืื™ื‘ื•ื“ ื‘ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ

ื•ื™ืฉ ืฉื”ืชื™ืจ ืœื—ืœื•ื‘, ืžืฉื•ื ืฆืขืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื, ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื’ื•ื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœื•ื‘, ืื ื™ืœืš ื›ืœ ื”ื—ืœื‘ ืœืื™ื‘ื•ื“ (ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืื•"ื— ื ื• ื“).

ื—ืœื™ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ื•ื ื”

ืžื—ืฉืฉ ื”ืคืกื“ ืžืจื•ื‘ื” ืฉื‘ื—ืœื™ื‘ื” ื–ื• ื™ืฉ ืžื™ ืฉื”ืฆื™ืข ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ื ื•ืกืคื•ืช ืœื—ืœื•ื‘ ื‘ื™ื“ื™ ืžื›ื•ื ืช ื—ืœื™ื‘ื” ื”ืžืชื•ืงื ืช ืœื›ืš ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช:

  • ืœื”ืจื›ื™ื‘ ื’ื‘ื™ืข ื”ื—ืœื™ื‘ื” ืขืœ ื“ื“ ื”ืคืจื” ื›ืฉืžื›ื•ื ืช ื”ื—ืœื™ื‘ื” ืื™ื ื” ืžื•ืคืขืœืช, ื•ืœืกื“ืจ ืฉืขื•ืŸ ื—ืฉืžืœื™ ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืฉื™ืคืขื™ืœ ื”ืžื›ื•ื ื” ื‘ืฉื‘ืช, ืฉื–ื•ื”ื™ ื—ืœื™ื‘ื” ื‘ื’ืจืžื, ื•ืžืฉื•ื ืฆืขืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจื” (ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืื•"ื— ืœื— ื“). ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืžืขื˜ ืฉื•ื ื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื›ื•ื ื” ืฉื‘ื” ืžืขืจื›ืช ืคืขื™ืžื•ืช ืฉืžืืคืฉืจืช ื—ืœื™ื‘ื” ืœืื—ืจ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ื’ื‘ื™ืข ืขืœ ื”ื“ื“ (ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ื—ืœื‘ ื’ ืขืž' 69).
  • ืœื”ืจื›ื™ื‘ ื’ื‘ื™ืข ื”ื—ืœื™ื‘ื” ืขืœ ื“ื“ ื”ืคืจื” ื›ืฉืžื›ื•ื ืช ื”ื—ืœื™ื‘ื” ืžื•ืคืขืœืช, ืืš ื”ื—ืœื‘ ื”ื•ืœืš ืœืื™ื‘ื•ื“, ื•ืœืกื“ืจ ืฉืขื•ืŸ ื—ืฉืžืœื™ ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืฉื‘ืฉืขื” ืฉื”ื—ืœื‘ ื”ื•ืœืš ืœืื™ื‘ื•ื“ ื™ืคืกื™ืง ื–ืจื ื”ื—ืฉืžืœ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื”ื˜ื•ืช ื”ืžื›ื•ื ื” ื›ืš ืฉื”ื—ืœื‘ ื™ื™ืื’ืจ, ื•ืฉื”ืฉืขื•ืŸ ื”ื—ืฉืžืœื™ ื™ื–ืจื™ื ืžื—ื“ืฉ ื”ื–ืจื, ืฉื‘ืฉืขื” ืฉื ื•ืชืŸ ื”ื›ืœื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื—ืœื™ื‘ื”, ื•ืžืฉื•ื ืฆืขืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื•ื”ืคืกื“ ืžืจื•ื‘ื” ื™ืฉ ืœื”ืชื™ืจื” (ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื). ื”ืขื‘ืจื” ื–ื• ืžืื™ื‘ื•ื“ ื”ื—ืœื‘ ืœืฉืžื™ืจืชื•, ื ืขืฉื™ืช ื‘ื™ืžื™ื ื• ื‘ื“ืจืš ื’ืจืžื (ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ื—ืœื‘ ืฉื)[32].

ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื•ื›ืชื‘ ืฉื™ืฉ ื“ืจืš ื ื•ืกืคืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœื—ืœื•ื‘ ื‘ืžื›ื•ื ื”, ืืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืื™ืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื”ื™ื ืœื”ืจื›ื™ื‘ ื”ื’ื‘ื™ืข ื”ื—ืฉืžืœื™ ืขืœ ื”ื“ื“, ื›ืฉื”ื—ืœื‘ ื”ื•ืœืš ืœืื™ื‘ื•ื“, ื•ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืฉื”ืžื›ื•ื ื” ื—ื•ืœื‘ืช ืœื”ืขืžื™ื“ ื›ืœื™ ืชื—ืช ื”ืฆื™ื ื•ืจ (ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืฉื), ื•ื”ืขื™ื“ื• ืžืฉืžื• ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืฉืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ืืžืจ ืœืงื™ื‘ื•ืฆื™ื ืฉื™ืขืฉื• ื›ืŸ ืขื“ ืฉืชืชื‘ืจืจ ื“ืจืš ื”ืœื›ืชื™ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ (ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืฉืœื ื’ืจ ืฉื).


ื”ื ื”ื•ื’ ื‘ื™ืžื™ื ื•

ื‘ื™ืžื™ื ื• ื ื”ื’ื• ืœื—ืœื•ื‘ ื‘ืžื—ืœื‘ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ื‘ืื—ืช ืžืืจื‘ืข ื“ืจื›ื™ื:

  • ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ื™.
  • ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ื’ื‘ื™ืข ืขืœ ื”ื“ื“ ื›ืฉื”ืžื›ื•ื ื” ืื™ื ื” ืžื•ืคืขืœืช, ื•ื—ืœื™ื‘ื” ืœืื—ืจ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ื’ื‘ื™ืข (ืจืื” ืœืขื™ืœ).
  • ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ื’ื‘ื™ืข ืขืœ ื”ื“ื“ ื›ืฉื”ื—ืœื‘ ื”ื•ืœืš ืœืื™ื‘ื•ื“, ื•ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื’ืจืžื ืฉื”ื—ืœื‘ ื™ืœืš ืœืฉืžื™ืจื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ).
  • ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื‘ื•ื˜ ื—ืœื™ื‘ื”, ื”ืžื–ื”ื” ืืช ื”ืคืจื” ื•ื—ื•ืœื‘ื” ื‘ืขืฆืžื• ืœืœื ืžื’ืข ื™ื“ ืื“ื, ื•ื–ื• ื”ื“ืจืš ื”ืžื•ื‘ื—ืจืช ืžื›ื•ืœื (ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ื—ืœื‘ ืฉื ืขืž' 69-70).

ื™ื ื™ืงื” ืžื“ื“ ื‘ื”ืžื”

ืื™ืŸ ื™ื•ื ืงื™ื ืžื‘ื”ืžื” ื˜ื”ื•ืจื” ื‘ืฉื‘ืช (ืชื•ืกืคืชื ืฉื‘ืช (ืœื™ื‘ืจืžืŸ) ื˜ ื›ื)[33] .

ืื›ืŸ ื—ื•ืœื” ืฉืฆืจื™ืš ื—ืœื‘ ืœืจืคื•ืืชื• - ืžื•ืชืจ ืœื™ื ื•ืง ื‘ืฉื‘ืช ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื”, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืคืจืง ื›ืœืื—ืจ ื™ื“ - ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืœื™ื ื•ืง ืžืŸ ื”ื‘ื”ืžื” ืืœื ืœื—ืœื•ื‘ ื‘ื™ื“ (ืจืฉ"ื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืก ื ื“"ื” ื›ืœืื—ืจ ื™ื“) - ื•ื‘ืžืงื•ื ืฆืขืจ ืœื ื’ื–ืจื• ื—ื›ืžื™ื (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืก ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื ื™ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืฉื›ื— ืœื’), ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื—ื•ืœื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืกื›ื ื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ื’ื•ื ื—; ืจืžื‘"ื ืฉื).

ื•ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ืฉื ื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืชื ืื™ื (ืชื ื ืงืžื ื•ืื‘ื ืฉืื•ืœ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉื), ื•ื™ืฉ ื”ืื•ืกืจ ืืฃ ื‘ื—ื•ืœื” (ืื‘ื ืฉืื•ืœ ืฉื), ืืš ืœื”ืœื›ื” ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ (ืจื™"ืฃ ืฉื ืกื ื ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ; ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ื’ื•ื ื—, ื•ื™ื‘ืžื•ืช ืงื™ื“ ื ื“"ื” ืฉื‘ืช, ื‘ืฉื ืจ"ื™; ืฉื•"ืข ืฉื, ื‘ืกืชื, ืœืคื™ ื‘ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืก"ืง ื ื•).
  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ื‘ืฆืขืจ ืฉืœ ื—ื•ืœื™, ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ืฆืขืจ ืฉืœ ืจืขื‘ ืœื ื”ืชื™ืจื• ื‘ืฉื‘ืช ืืœื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื, ื•ื™ื‘ืžื•ืช ืงื™ื“ ื ื“"ื” ืฉื‘ืช, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืชื, ืขืœ ืคื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืฉื; ืจื"ืฉ ืฉื‘ืช ื›ื‘ ื“; ื˜ื•ืจ ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื).
  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื”ื™ืชืจ ืืžื•ืจ ืืœื ืื ื”ื•ื ื—ื•ืœื” ื›ื–ื” ืฉืื ืœื ื™ืฉืชื” ื›ืœืœ ืืช ื”ื—ืœื‘ ื™ืกืชื›ืŸ, ืืฃ ืฉืื ืœื ื™ืฉืชื” ืขื“ ืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช ืœื ื™ืกืชื›ืŸ (ืจืžื‘"ืŸ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื).
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืฉื›ืœ ื”ื”ื™ืชืจ ืœื ื ืืžืจ ืืœื ื‘ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื” ื‘ืœื‘ื“ (ืจื™"ืฃ ืฉื, ื‘ืฉื ื—ื–ื™ื ืŸ ืžืืŸ ื“ืžื•ืงื™ื; ืจืžื‘"ืŸ ืฉื, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ).

ืกื—ื™ื˜ื” ืžื“ื“ื™ ืื™ืฉื”

ืœื ืชืงืœ ืืฉื” ื—ืœื‘ ืžื“ื“ื™ื” ื•ืชืชืŸ ืœืชื•ืš ื”ื›ื•ืก ืื• ืœืชื•ืš ื”ืงืขืจื” ื•ืชื ื™ืง ืืช ื‘ื ื” (ืชื•ืกืคืชื ืฉื ื›ื‘; ืฉื•"ืข ืฉื ืœื“), ืฉื”ื—ื•ืœื‘ ืœืชื•ืš ื›ืœื™ ืžืคืจืง ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื, ื•ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ื“ืฉ, ื•ืœื ื”ืชื™ืจื• ืžืœืื›ื” ื’ืžื•ืจื” ืืœื ื‘ืžืงื•ื ืกื›ื ื”, ื•ืœื ืžืฉื•ื ืฆืขืจ (ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื ืž).

ื•ื“ื•ืงื ืœืชื•ืš ื”ื›ืœื™, ืื‘ืœ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข ืžื•ืชืจ ืœื”ืงืœ, ื›ืฉืžืชืงืฉื” ื”ื—ืœื‘ ื‘ื“ื“ื™ื” ื•ื™ืฉ ืœื” ืฆืขืจ, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื—ืœื‘, ืื™ืŸ ื–ื” ืžืคืจืง ื’ืžื•ืจ, ื•ื‘ืžืงื•ื ืฆืขืจ ืœื ื’ื–ืจื• ื—ื›ืžื™ื (ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื‘ ื ื—; ืžืจื“ื›ื™ ืฉื‘ืช ืฉืขื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืฉืœ ื—), ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืืฉื” ืœืงืœื— ื”ื—ืœื‘ ื‘ืคื™ ื”ืชื™ื ื•ืง ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ืื•ื—ื– ืืช ื”ื“ื“ ื•ื™ื™ื ืง (ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืงื›ื’, ื‘ืฉื ืื—ื™ื• ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืฉื›ื— ืœื”).

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ื–', ื˜ื•ืจ' ืชืฉืœื—-ืชืฉืกื“.
  2. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื• ื‘ื“ืขืช ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื‘ื”ืคืจื“ืช ืื•ื›ืœ ืžืื•ื›ืœ ื™ืฉ ืžืฉื•ื ืชื•ืœื“ืช ื“ืฉ (ืžืฉื›ื ื•ืช ื™ืขืงื‘ ืื•"ื— ืงื‘, ื•ืื’ืœื™ ื˜ืœ ื“ืฉ ื™, ื‘ื“ืขืช ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื‘ืช ืงืžื” ื).
  3. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืคื•ืกืง ื›ื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ืขื’ ื‘ ื“"ื” ืžืคืจืง, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™); ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืžืฆื“ื“ ืฉื”ื›ืœ ืžื•ื“ื™ื ืฉืื™ืŸ ื“ื™ืฉื” ืืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข, ื•ืœื ื ื—ืœืงื• ืืœื ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ื“ื’ื™ื ื‘ื›ืœืœ ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข ื”ื (ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื‘ ื ื—).
  4. โ†‘ ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื•ืชืจ ืœืชืœื•ืฉ ืคื™ืจื•ืช ืžื™ื—ื•ืจ ืชืœื•ืฉ, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื“ืจืš ืœืชืœื•ืฉ ืืช ื”ื™ื—ื•ืจ ืžืŸ ื”ืื™ืœืŸ ื‘ื™ื—ื“ ืขื ืคื™ืจื•ืชื™ื•, ืืœื ืชื•ืœืฉื™ื ืืช ื”ืคื™ืจื•ืช ื‘ืขื•ื“ ื”ื™ื—ื•ืจ ืžื—ื•ื‘ืจ ืœืื™ืœืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื–ื• ื“ืจืš ื“ื™ืฉื” ื›ืœืœ, ื•ื‘ืชืžืจื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืชืœื•ืฉ ืืช ื”ืžื›ื‘ื“ื•ืช ืžืŸ ื”ืื™ืœืŸ, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœื”ืคืจื™ื“ ื”ืชืžืจื™ื ืžื”ืŸ (ืื’ืœื™ ื˜ืœ ืฉื ื‘).
  5. โ†‘ ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื“ื™ืฉื” ื”ื™ื ื›ืฉื”ืื•ื›ืœ ื˜ืžื•ืŸ ื•ืžื›ื•ืกื”, ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืžื—ื•ื‘ืจ ืืœ ื”ืงืœื™ืคื” ืื• ื”ืคืกื•ืœืช (ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื™ื˜ ืก"ืง ื™ื, ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ืฉ ื•ืžื”ืจื™"ืœ; ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืฉื›, ืคืชื™ื—ื” ืœืืฉืœ ืื‘ืจื”ื), ื•ืœืฉื™ื˜ืชื ื”ืกืžืžื ื™ื ืฉื‘ืžืฉื›ืŸ ืื™ื ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืืœ ื”ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ื - ื•ื›ืŸ ื’ืจืขื™ื ื™ ื”ื—ื˜ื™ื ื‘ืฉื‘ืœื™ื - ืืœื ืžื•ื ื—ื™ื ื•ื˜ืžื•ื ื™ื ื‘ื”ื (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืฉื). ืขืœ ื”ืงื˜ื ื™ื•ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ื‘ืฉืจื‘ื™ื˜ื™ื”ืŸ, ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื›ื•ืชืฉ, ืงื•ืœืฃ ื•ืžื•ืœืœ.
  6. โ†‘ ื”ืงื•ืœืฃ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ื ื™ื— ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ, ื—ื™ื™ื‘ ืืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ืงืœื™ืคื” ืžืฉื•ื ื“ืฉ, ื•ื—ื™ื•ื‘ื• ืžืฉื•ื ื‘ื•ืจืจ (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ืช ื– ื‘; ืจืž"ื ืฉื).
  7. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ ืฉื“ืขื” ื–ื• ื•ื”ืงื•ื“ืžืช ืื—ืช ื”ื, ืฉืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืคื™ืจื•ืช ืขื•ืžื“ื™ื ืœืกื—ื™ื˜ื” ืื™ืŸ ื”ืžืฉืงื” ืฉืœื”ื ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœื™ื• (ืื’ืœื™ ื˜ืœ ื“ืฉ ื˜ื–).
  8. โ†‘ ืขื•ื–ืจืจ, ืคืจื™ ื“ืžื•ื™ ืชืคื•ื— ืงื˜ืŸ.
  9. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœืกื—ื˜ื ืœืžืฉืงื™ื, ืกื—ื™ื˜ืชื ืืกื•ืจื” ื›ืชื•ืชื™ื ื•ืจืžื•ื ื™ื (ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืฉื, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ื™ืฉืขื™ื”; ืฉืœื˜ื™ ื’ื‘ื•ืจื™ื ืฉื ืก ื ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ, ื’, ื‘ืฉื ืจื™ื"ื–).
  10. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืฉื”ืกื‘ื™ืจื•: ืœืชื•ืš ื”ืงื“ืจื”, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืขื ื‘ื™ื ืงื•ื“ื ืกื—ื™ื˜ืชื ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ื ืœื›ื•ืœื ื‘ืื›ื™ืœื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืคืกื•ืœืช, ื•ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ืžืฉืงื” ื”ื‘ื ืœืื•ื›ืœ ื•ื›ืื•ื›ืœ ื—ืฉื•ื‘, ืื ื›ืŸ ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืคื•ืจืก ืžื›ื›ืจื•; ืื‘ืœ ืกื•ื—ื˜ ืœืฉื ืžืฉืงื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืงื•ื“ื ื”ืกื—ื™ื˜ื” ืœื ื”ื™ื• ื›ืœ ื”ืขื ื‘ื™ื ืจืื•ื™ื™ื ืœืฉืชื™ื™ื” ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืคืจืง ื‘ืกื—ื™ื˜ืชื• ืื•ื›ืœ ืžืคืกื•ืœืช, ื•ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ื“ืฉ (ืชื•ืกืคื•ืช ืจื™"ื“ ืฉื).
  11. โ†‘ ื•ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืืžืจื• ื”ื™ืชืจ ื–ื” ืฉืœ ืกื•ื—ื˜ ืœืชื•ืš ื”ืงื“ืจื” ืืœื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืื‘ืœ ืœื ื‘ืฉื‘ืช (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืฉืžืขืžื™ื“; ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื‘ ื ื—, ื‘ืฉื ื”"ืจ ืฉืžืฉื•ืŸ); ื•ื™ืฉ ืžื”ื’ืื•ื ื™ื ื”ื—ืœื•ืง ืขืœ ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ, ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืกื•ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื“ืขืช ื›ืœ ื”ืืžื•ืจืื™ื, ื•ื™ืฉ ื”ื—ืœื•ืง ื‘ื–ื” (ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉื), ื•ื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื• (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื; ืฉื•"ืข ื•ืจืž"ื ืฉื ื–, ื‘ืฉืžื•).
  12. โ†‘ ืขืœ ืฉืœืฉ ืžืœืื›ื•ืช ืืœื•, ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ืžืฉืงื™ื ืฉื–ื‘ื•.
  13. โ†‘ ื•ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื’ื ื—ื™ื™ื‘ ื—ื˜ืืช ื‘ืžื—ื•ืกืจื™ื ื“ื™ื›ื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื, ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ื”ืฉื ื™).
  14. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืฉื”ืฉื™ื’ ืขืœ ื–ื”, ื•ื›ืชื‘ ืœื”ื—ืžื™ืจ (ืงืฆื•ืช ื”ืฉืœื—ืŸ, ืกื—ื™ื˜ืช ืื•ื›ืœื™ื ืก"ืง ื›ื—).
  15. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ื”ื˜ืขื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ืกื—ื™ื˜ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืืœื ื‘ื–ื™ืชื™ื ื•ืขื ื‘ื™ื ื‘ืœื‘ื“ (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ื›ื‘ืฉื™ื; ืจืฉื‘"ื ืฉื).
  16. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ ืฉื ืฉืชื ื” ื“ื™ื ื•, ื•ื”ื›ืœ ืžื•ื“ื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืœืกื—ื˜ื• (ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื™ื‘ ื—).
  17. โ†‘ ื•ื™ืฉ ื”ืื•ืกืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื’ื ื›ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื (ืจ"ืŸ ืฉื ืงื™ื ื‘; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื, ื‘ืฉืžื•).
  18. โ†‘ ื•ื™ืฉ ื”ื—ื•ืœืง ื•ืกื•ื‘ืจ ืฉืืฃ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืกื•ื—ื˜ ืœืื™ื‘ื•ื“ (ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื ืก"ืง ื›ื‘).
  19. โ†‘ ืขืœ ืกืชื™ืžืช ืคื™ ื ืงื‘ ืฉืœ ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื’ื“, ื•ืขืœ ื”ื•ืฆืืช ืคืงืง ืฉืœ ืคืฉืชืŸ ืžื—ื‘ื™ืช ื™ื™ืŸ, ืื ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืกื—ื™ื˜ื”, ืจืื” ืขืจืš ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ: ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื™ื” ืฉืœื ื ื™ื—ื ืœื•; ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ืกื—ื™ื˜ื” ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ืžืฉื•ื ื›ื™ื‘ื•ืก, ืจืื” ืขืจืš ืžืœื‘ืŸ.
  20. โ†‘ ื•ื™ืฉ ื”ืžืคืจืฉ ืฉืืฃ ื‘ื™ืฉ ืœื• ื‘ื™ืช ืื—ื™ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื ื— ื‘ืœื ืกื—ื™ื˜ื”, ืืœื ืฉืžื•ืชืจ ืžืคื ื™ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ื™ืช ืื—ื™ื–ื” ืื™ื ื” ืกื—ื™ื˜ื”, ืืœื ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžืจื™ืง ืžื™ื ืžืฆืœื•ื—ื™ืช ืžืœืื” (ืจืื‘"ื“ ื‘ื”ืฉื’ื•ืช ืฉื); ื•ื™ืฉ ื”ืžืคืจืฉ ืืฃ ื›ืืŸ ืฉื›ืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืžืœื‘ืŸ (ืจืžื‘"ื ืฉื).
  21. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžื”ืืžื•ืจืื™ื ื”ืžืฆื“ื“ ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืกื—ื™ื˜ื” (ืจื‘ ืืฉื™ ื‘ื’ืž' ืฉื).
  22. โ†‘ ืขืœ ืกื—ื™ื˜ืช ืฉื™ืขืจ ื‘ืจื—ื™ืฆื” ื‘ืžื™ื, ืจืื” ืขืจืš ืžืœื‘ืŸ.
  23. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืกื‘ื™ืจ, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืฉืœื’ ื ืงืจืฉ ื•ื ืขืฉื” ืขื‘, ื”ื›ืœ ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืื™ื ื• ืื•ื›ืœ ืฉืžื™ืžื™ื• ื ืกื—ื˜ื™ื ืžืชื•ื›ื•, ืืœื ืžื™ื ื”ื ืžืชื—ื™ืœืชื ื•ืขื“ ืกื•ืคื, ืืœื ืฉื ืงืจืฉื• ืœืคื™ ืฉืขื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืงืœื• ื‘ื”ื ืœืกื—ื˜ื ืœืชื•ืš ื”ืงืขืจื” ืื• ืœืชื•ืš ื”ื›ื•ืก, ืืœื ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ืœืกื—ื˜ื ื•ืœืจืกืงื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื (ืจืฉื‘"ื ืฉื); ื•ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ ืžืฉื•ื ื“ืฉ ืืœื ืžืฉื•ื ืžื•ืœื™ื“ (ืจืื” ืขืจื›ื•).
  24. โ†‘ ืื‘ืœ ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ื—ื•ื‘ืœ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ื ื˜ื™ืœืช ื ืฉืžื” (ืจืื” ืขืจืš ืฉื•ื—ื˜); ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื—ื™ื•ื‘ื• ืžืฉื•ื ืฆื•ื‘ืข (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื•ืœื“ืขื•ืช ื”ืœืœื• ื—ื™ื•ื‘ื• ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•ื (ืจืื” ืขืจืš ืฉื•ื—ื˜ ื•ืขืจืš ืฆื•ื‘ืข).
  25. โ†‘ ืขืœ ื”ื—ื•ื‘ืœ ื‘ื›ืขืกื• ื•ื ืชืงืจืจื” ื“ืขืชื• ื‘ื›ืš, ืจืื” ืขืจืš ืžืงืœืงืœ ื•ืขืจืš ืฉื•ื—ื˜.
  26. โ†‘ ืขืœ ื‘ืขื™ืœืช ืžืฆื•ื” ื‘ืฉื‘ืช, ืื ื™ืฉ ื‘ื” ืžืฉื•ื ื—ื•ื‘ืœ, ืจืื” ืขืจืš ื‘ืขื™ืœืช ืžืฆื•ื”; ืขืœ ื”ื—ื•ื‘ืœ ืœืจืคื•ืื”, ืจืื” ืขืจืš ืžืœืื›ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื’ื•ืคื” ื•ืขืจืš ืฉื•ื—ื˜; ืขืœ ืžืขืžื™ื“ ืขืœื•ืงื” ื‘ืฉื‘ืช ืื ื—ื™ื™ื‘ ืžืฉื•ื ื—ื•ื‘ืœ, ืจืื” ืขืจืš ืฉื•ื—ื˜.
  27. โ†‘ ืื• ืฉื”ืœื›ื” ืฉื™ืฉ ื“ื™ืฉื” ื’ื ืฉืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ืขื’ ื‘ ื“"ื” ืžืคืจืง, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™), ืื• ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื“ื™ืฉื” ืขืฆืžื”, ืฉื”ื™ื ื”ืื‘, ืื™ื ื” ืืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข, ืื‘ืœ ืžืคืจืง, ืฉื”ื•ื ืชื•ืœื“ื”, ื™ืฉ ื’ื ืฉืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข (ื‘ืจื›ืช ืื‘ืจื”ื ื™ื—). ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืžืฉื•ื ื“ืฉ, ืืœื ืžืฉื•ื ืžืœืื›ื•ืช ืื—ืจื•ืช.
  28. โ†‘ ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืขื•ืจื• ื›ื“ื™ ื’ืžื™ืขื” (ืจืื” ืขืจืš ืžื•ืฆื™ื), ื›ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืžืฉืงื™ื (ืจืื‘"ื“ ืฉื); ื•ื™ืฉ ืžื—ืœืงื™ื ื‘ื™ืŸ ื—ื•ืœื‘ ืœืฉืชื™ื™ื”, ืฉืฉื™ืขื•ืจื• ื›ื“ื™ ื’ืžื™ืขื”, ืœื—ื•ืœื‘ ืœื’ื‘ื™ื ื”, ืฉืฉื™ืขื•ืจื• ื›ื’ืจื•ื’ืจืช (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ืขื• ื‘ ื“"ื” ื”ืžื•ืฆื™ื, ื‘ืฉื ืจ"ื™).
  29. โ†‘ ื•ืืคื™ืœื• ืœืžืชื™ืจื™ื ืกื—ื™ื˜ืช ืืฉื›ื•ืœ ืฉืœ ืขื ื‘ื™ื ื‘ืฉื‘ืช ืœืชื•ืš ื”ืงื“ืจื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืื•ื›ืœื™ื (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ืกื•ื—ื˜) ื”ืจื™ ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ืืฉื›ื•ืœ ืจืื•ื™ ืœืื›ื™ืœื”, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื”ื‘ื”ืžื” (ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืจืฉื‘"ื ืฉื), ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืžื”ื ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื”ืœื›ื” ืืฃ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืืกื•ืจ (ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ ืฉื).
  30. โ†‘ ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืฉืชื™ ื”ื“ืขื•ืช ืื—ืช ื”ืŸ, ื•ื”ื›ืœ ืžื•ื“ื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื”ื™ืชืจ ื‘ื–ื” ืืœื ืื ื›ืŸ ืื•ืžืจ ืœื• ืงื— ื”ื—ืœื‘ ืœืขืฆืžืš (ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืžืจื“ื›ื™ ืฉื; ื‘ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืก"ืง ื™ื–; ืฉืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื”ืจื‘ ืฉื ื›ื˜).
  31. โ†‘ ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ื›ืชื‘ ืœื”ืชื™ืจ ื›ืŸ ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”, ืขื“ ืฉื™ืกื›ื™ืžื• ืขืžื• ืฉืืจ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื (ืžืฉืคื˜ื™ ืขื•ื–ื™ืืœ ืฉื). ื•ื™ืฉ ืฉื”ืชื™ืจื• ืžืฉื•ื ืฆืขืจ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืื•ืคื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื: ื—ืœื™ื‘ื” ืขืœ ืฆื‘ืข, ืื ื”ื—ืœื‘ ื™ืฉืžืฉ ืœื’ื‘ื™ื ื” ื‘ืœื‘ื“ (ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ื—ืœื‘ ื’ ืขืž' 67, ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ืคืกื— ืคืจื ืง); ื—ืœื™ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื˜ื ื™ื (ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ื—ืœื‘ ืฉื, ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืขื•ื–ืจ ื’ืจื•ื“ื–ื™ื ืกืงื™); ืžื›ื™ืจืช ื”ืคืจื” ืœื’ื•ื™ ืœื›ืœ ืฉื‘ืช ื•ืฉื‘ืช, ื•ื—ืœื™ื‘ื” ืจื’ื™ืœื”, ืื ื”ื—ืœื‘ ื™ืฉืžืฉ ืœื’ื‘ื™ื ื” ื‘ืœื‘ื“ (ืื”ืœ ืžืฉื”, ื“ื™ืŸ ื—ืœื™ื‘ื” ื‘ืฉื‘ืช, ืขืž' ืฆื•; ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ื—ืœื‘ ืฉื, ื‘ืฉืžื•); ื•ื™ืฉ ืฉื”ืชื™ืจ ื—ืœื™ื‘ื” ืจื’ื™ืœื” ื‘ื™ื“ื™ ื™ืฉืจืืœ ื’ื“ื•ืœ, ืื ื™ืขืฉื” ืœืฆื•ืจืš ื’ื‘ื™ื ื” ื‘ืœื‘ื“, ื•ืžืฉื•ื ืžืฆื•ืช ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ื—ืœื‘ ืฉื, ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืจื•ื ืจื•ื˜).
  32. โ†‘ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืจื‘ื™ื ืขืจืขืจื• ืขืœ ื”ื™ืชืจ ื–ื” (ื‘ื ืชื™ื‘ ื”ื—ืœื‘ ืฉื).
  33. โ†‘ ืขืœ ื™ื ื™ืงื”, ื•ื›ืŸ ื—ืœื™ื‘ื” ื’ื•ืคื”, ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื ื”ื™ื ืžื”ืžืœืื›ื•ืช ื”ืžื•ืชืจื•ืช ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžืฉื•ื ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ, ืจืื” ืขืจืš ื™ื•ื ื˜ื•ื‘.