ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช:ื—ืจื

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ
ืขืจืš ื–ื” ื”ื•ื ืžืชื•ืš ื”ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช - ื—ืœืง ืžืžื™ื–ื ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”.

ืขื•ืจืš ืจืืฉื™: ื”ืจื‘ ืคืจื•ืค' ืื‘ืจื”ื ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’
ื”ืขืจืš ื”ื•ื’ื”ึผ ืข"ื™ ื”ื’ืจื–"ืŸ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ ื•ืฆื•ื•ืช ืช"ื— ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขื•ืจื›ื• ื™ืฉื™ืจื•ืช.
ื”ื™ื ื›ื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขืจื™ื›ืชื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืฃ ื”ืฉื™ื—ื”.
EnTalMicSml.jpg
ื”ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ืžืคืขืœ ื”ืคื™ืก ื”ืชื•ืžืš ื•ืžืกื™ื™ืข ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ื”ื’ื“ืจื”[1] - ื”ืจื—ืงืช ืื“ื ืžืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืชื•ืจืช ืขื•ื ืฉ ืื• ื›ืืžืฆืขื™ ื›ืคื™ื™ื”

ื—ืจื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื”ืจื—ืงื” ืžืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื›ื•ื ื” ืืฃ ืฉืžืชื, ื•ื”ื•ื ืฉื ื›ื•ืœืœ ืœืฉื ื™ ืขื ื™ื™ื ื™ื: ื ื™ื“ื•ื™ ื•ื—ืจื (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™, ื•ืฉื ืฉื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžืžื™ืŸ ื”ื ื™ื“ื•ื™ ื•ื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ, ืื• ืฉื”ื•ื ืงืœืœื” ื‘ืœื‘ื“. ืžืื™ืจื™ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื– ื), ื”ื™ื™ื ื• ืฉืคืขืžื™ื ื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืœื ื™ื“ื•ื™ ื•ืคืขืžื™ื ืœื—ืจื (ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื, ืžื”ื“ื•ืจืช ืžื›ื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ืขืž' ืฉื), ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืฉื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืœืฉื•ืŸ ื ื™ื“ื•ื™ ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื—ืจื (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืฉื, ื‘ื‘ืื•ืจ ื”ื’ืžืจื ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœื• ื).

ื’ื“ืจื•

ื—ืจื ื—ืžื•ืจ ื”ื•ื ืžืŸ ื”ื ื™ื“ื•ื™ (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื”; ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœื• ื ื“"ื” ืืžื ื), ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื ื™ื“ื•ื™, ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืงืœืœื”, ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื” ืžื‘ื ื™ ืื“ื (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ืžื•ื—ืจื. ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืื‘"ื“ ื”ื•ื‘ืื” ื‘ืกืคืจ ื”ืžื›ืชื ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื– ื; ืจื"ืฉ ื•ื ืžื•ืงื™ ื™ื•ืกืฃ ืฉื).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืืฃ ืฉืœืฉื•ืŸ ืืจื•ืจ ืฉื™ื™ืš ืืฃ ื‘ืžื ื•ื“ื” (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™), ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ื‘ืžื•ื—ืจื ืฉื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื).

ื”ืžื•ื—ืจื ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื• ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ืžื ื•ื“ื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ), ื•ื™ืชืจ ื”ืžื•ื—ืจื ืขืœ ื”ืžื ื•ื“ื”, ืฉื”ืžื•ื—ืจื ืœื ืฉื•ื ื” ืœืื—ืจื™ื ื•ืœื ืื—ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœื•, ืœื ื ืฉื›ืจ ื•ืœื ื ืฉื›ืจื™ื ืœื• (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ืžื•ื—ืจื).

ื ื›ื ืก ื‘ืจืž"ื— ืื‘ืจื™ื•

ื”ื—ืจื ื ื›ื ืก ื‘ืจืž"ื— ืื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ืžื•ื—ืจื - ืฉืœื•ืงื” ื‘ืจืž"ื— ืื‘ืจื™ื• (ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ ืขืž' 503) - ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐื”ึธื™ึฐืชึธื” ื”ึธืขึดื™ืจ ื—ึตืจึถื (ื™ื”ื•ืฉืข ื• ื™ื–), "ื—ืจื" ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืจืž"ื— (ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื™ื– ื), ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืจื™ื ืื“ื ื•ืขืงืฆืชื• ื“ื‘ื•ืจื” ื•ืžืช (ืจืื” ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ืฉื), ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื›ื ืก ื”ื—ืจื ื‘ืจืž"ื— ืื‘ืจื™ื• (ืจื"ืฉ ืžืœื•ื ื™ืœ ืฉื, ื•ืคื™ืจืฉ ืฉืžืชื ืฉืืžืจื• ืฉื ื‘ื—ืจื).

ื•ื›ืชื‘ื• ื’ืื•ื ื™ื ืฉื”ืžื•ื—ืจื ืžื•ืฆื™ืื™ื ืื•ืชื• ืžื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ืžื•ื—ืจื. ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง ื™ื“, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉื ืขืž' 504).

ืžื”ืชื•ืจื” ืื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ

ื—ืจื, ืื ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื ื—ืœืงื• ื‘ื“ื‘ืจ:

  • ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™"ืง ื›ื”[2]; ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืคื“ื•ืื” ืคื), ื”ื™ื™ื ื• ืžื“ื‘ืจื™-ืงื‘ืœื” (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื›ื“ื™ืŸ ื”ื ื™ื“ื•ื™ (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™), ืฉืžืื•ืชื• ืคืกื•ืง ืฉืœืžื“ื ื• ืžืžื ื• ื“ื™ืŸ ื”ื ื™ื“ื•ื™, ืœืžื“ื ื• ื“ื™ืŸ ื”ื—ืจื (ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืคื“ื•ืื” ืฉื, ื•ืฉื•"ืช ืจืื "ื— ืžื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื ื”, ืขืœ ืคื™ ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื”ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืจืกื’, ืฉื ื™ื“ื•ื™ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืœืžื“ ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”), ืœืคื™ื›ืš ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืกืคืง ื ื™ื“ื•ื™ ืœื”ืงืœ (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™, ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ), ืืฃ ืกืคืง ื—ืจื ืœื”ืงืœ, ืฉืกืคืง ื“ืจื‘ื ืŸ ืœื”ืงืœ (ืžื”ืจื™"ืง ืฉื, ืœื”ื‘ื ืช ืจืื "ื— ืฉื ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืืฃ ื‘ื—ืจื).
  • ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื“ืขืช ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื—ืจื ื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืœืคื™ื›ืš ืกืคืง ื—ืจื ืœื”ื—ืžื™ืจ (ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ืกืง"ื˜, ื‘ื“ืขืช ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื“ ืชืชืงืฆื, ื•ืฉื—ื•ืœืง ืขืœ ืžื”ืจ"ื ืคื“ื•ืื” ื•ืžื”ืจื™"ืง ื”ื "ืœ).

ื”ื˜ืœืชื•

ื”ื ื•ืกื—

ื›ื™ืฆื“ ืžื˜ื™ืœื™ื ื”ื—ืจื, ืื•ืžืจื™ื: ืคืœื•ื ื™ ืžื•ื—ืจื (ืจืžื‘"ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื– ื‘, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ ืขืž' 33; ืžืื™ืจื™ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื– ื ื“"ื” ืœืฉื•ืŸ; ืงื•ื ื“ืจืกื™ื ืฉืขืจ ื‘), ื•ืื ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื•ืชื• ื‘ืคื ื™ื•, ืื•ืžืจื™ื: ืคืœื•ื ื™ ื–ื” ืžื•ื—ืจื (ืฉื ื•ืฉื).

ื›ืฉืฉืœื™ื—-ื‘ื™ืช-ื“ื™ืŸ (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืžื—ืจื™ื ืฆืจื™ืš ืฉื™ืืžืจ ืฉืžื—ืจื™ื ืžืฉืžื• ืฉืœ ื”ื—ื›ื, ืฉื ืืžืจ: ืื•ึนืจื•ึผ ืžึตืจื•ึนื– ืึธืžึทืจ ืžึทืœึฐืึทืšึฐ ื”' (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื” ื›ื’. ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื– ื, ื•ืจืฉ"ื™ ืฉื[3]), ืฉื‘ืจืง ื‘ืŸ ืื‘ื™ื ื•ืขื ื”ื—ืจื™ื ืืช ืžืจื•ื– ืžืฉืžื• ืฉืœ ื”' (ืจืฉ"ื™ ืฉื), ื•ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ืคืจื˜ ื—ื˜ืื• ื‘ืจื‘ื™ื, ืฉื ืืžืจ: ืึนืจื•ึผ ืึธืจื•ึนืจ ื™ึนืฉึฐืื‘ึถื™ื”ึธ ื›ึดึผื™ ืœึนื ื‘ึธืื•ึผ ืœึฐืขึถื–ึฐืจึทืช ื”' ื•ื’ื•' (ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉื. ื’ืžืจื ืฉื; ืจืžื‘"ื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื“ ื–; ื•ื™ืคืจืกื).

ื‘ืขืฉืจื”

ื›ืฉื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืื• ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืงื”ืœ ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื“ื, ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื—ืจื™ืžื• ื‘ืขืฉืจื” (ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ ืขืž' 502, ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื (ื—ืจืžื™ ืฆื‘ื•ืจ) ื‘ื—ืจื ืœืืกื•ืจ, ืื ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื‘ืขืฉืจื”).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ืฉืžื—ืจื™ืžื™ื ืืช ื”ืžื•ืฆื™ื ืœืขื– ืขืœ ื”ื’ื˜, ื•ืขื‘ืจ ืขืœ ื—ืจื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ), ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืจื™ืžื• ื‘ืขืฉืจื”, ืฉืžืขืฆืžื• ื—ืœ ื”ื—ืจื, ื•ื“ื™ ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ืžื™ืœืชื ื‘ืขืœืžื, ื•ืืคื™ืœื• ืžืคื™ ื™ื—ื™ื“, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื—ืจื™ืžื• ื‘ืฉืœืฉื” (ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™"ืง ืœื–. ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื (ื—ืจืžื™ ืฆื‘ื•ืจ) ื‘ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืจื™ืžื•, ืื• ืฉืžื•ื—ืจื ืžืžื™ืœื).

ื‘ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ื‘ืฉื•ืคืจื•ืช

ืžื—ืจื™ืžื™ื ื›ืฉืกืคืจ ืชื•ืจื” ื‘ื–ืจื•ืขื (ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ ืขืž' 502. ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจืžื‘"ื [ื‘ืœืื•] ืฉืžื˜ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ื”ื—ืจื), ื•ื™ืฉ ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื”ื—ืจื™ืžื• ื‘ืฉื•ืคืจื•ืช (ื”ืžืื•ืจื•ืช ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ืขืž' ืžื˜, ื‘ืฉื ื”ืจืื‘"ื“; ืžืื™ืจื™ ืฉื ื˜ื– ื ืขืž' ืฆื–; ืงื•ื ื“ืจืกื™ื ืฉืขืจ ื).

ื•ื›ืŸ ืžื•ืกื™ืคื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื—ืจื ืœื”ื—ืจื™ื ืขื ื ื•ื“ื•ืช ื ืคื•ื—ื™ื ื•ื‘ืžื™ื˜ื” - ืฉื ื•ืฉืื™ื ืขืœื™ื” ืืช ื”ืžืชื™ื (ืจืื” ืขืจื•ืš ืขืจืš ื”ื™ืกืช, ืฉื›ืš ื›ืชื‘ ื‘ืฉื‘ื•ืขื” (ืจืื” ืขืจื›ื•)) - ื•ื ืจื•ืช ื“ื•ืœืงื•ืช (ืงื•ื ื“ืจืกื™ื ืฉื), ื•ื›ืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื• ืงืœืœื•ืช, ืฉื™ืคืจืขื• ืžื”ืžื•ื—ืจื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื, ื•ื™ืฉื‘ืจื• ืื•ืชื• ื•ืืช ื’ืื•ื ื• ืฉืžื—ืžืชื• ื”ื•ื ืžืชื’ืื” (ื”ืžืื•ืจื•ืช ืฉื, ื‘ืฉื ื”ืจืื‘"ื“), ื”ื›ืœ ืœืคื™ ืจืื•ืช ืขื™ื ื™ ื”ืžื—ืจื™ืžื™ื (ืžืื™ืจื™ ืฉื, ื•ืจืื” ืจืื‘"ื“ ืฉื).

ื‘ื›ืชื‘

ืืฃ ื‘ื›ืชื‘ ืืคืฉืจ ืœื”ื—ืจื™ื, ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื—ืจื ื‘ืคื” (ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื™ื•"ื“ ืจื›ื– ื“"ื” ื•ืจืื™ืชื™, ืขืœ ืคื™ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื™ื– ื), ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื—ืจื™ื ื‘ื”ืจื”ื•ืจ ื”ืœื‘ (ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืฉื, ืขืœ ืคื™ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ืฉื ืฉื”ื•ืฆืจืš ืœื›ืชื‘ ื“ื•ืงื, ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื (ื—ืจืžื™ ืฆื‘ื•ืจ) ืื ื—ืจื ืœืืกื•ืจ ื—ืœ ื‘ื›ืชื‘ ื•ื‘ื”ืจื”ื•ืจ).

ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ื—ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™.

ืขืœ ืžื” ืžื—ืจื™ืžื™ื

ืื™ืŸ ืžื—ืจื™ืžื™ื ืืœื ืืช ืžื™ ืฉืขื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื” ื—ืžื•ืจื”, ืื• ืืช ืžื™ ืฉืžืกืจื‘ - ืœื‘ื•ื - ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื (ืจืื” ืœื”ืœืŸ. ืจื™ื˜ื‘"ื ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื• ื).

ื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื ื™ื“ื•ื™

ืžื™ ืฉื™ืฉื‘ ื‘ื ื™ื“ื•ื™ - ืขืœ ืฉืขื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื” (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™. ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ื”ื™ืชื•ื ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื– ื) - ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื, ื•ืœื ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืชื™ืจื•, ื•ื ื™ื“ื•ื”ื• ืคืขื ืฉื ื™ื” (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™, ื•ืฉื ื‘ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืชื™ืจื• ืืœื ืฉืœื ื—ื–ืจ ื‘ื•, ืื ืžืชื™ืจื™ื ืœื• ืœืื—ืจ ืฉืœืฉื™ื), ื•ื™ืฉื‘ ื‘ื ื™ื“ื•ื™ื• ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื ื ื•ืกืคื™ื, ื•ืœื ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืชื™ืจื• - ื•ืœื ื—ื–ืจ ื‘ื• (ืจืื” ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื) - ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื•ืชื• (ืจืžื‘"ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื– ื•: ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).

ื•ืืฃ ืžืŸ ื”ื’ืื•ื ื™ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื‘ื™ืŸ ืžื™ ืฉืขื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื”, ื•ื‘ื™ืŸ ืžื™ ืฉืžืกืจื‘ ืœืงื™ื™ื ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืžืžื•ืŸ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ืŸ), ืื ื ื™ื“ื•ื”ื• ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื ื•ืœื ื—ื–ืจ ื‘ื•, ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื•ืชื• (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง ื™ื“, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ ืขืž' 504).

ืœื”ื—ืจื™ื ืžื™ื“ ื‘ืžืงื•ื ื”ืฆื•ืจืš

ืจืื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื—ืจื™ื ืื“ื ื‘ืชื—ื™ืœื” - ืžื™ื“, ื‘ืœื ืฉื™ื ื“ื•ื”ื• ืชื—ื™ืœื” - ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžื—ืจื™ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืกืจื•, ื•ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืกื™ื™ื’ ืœืชื•ืจื” ืฉืœื ื™ืคืจืฆื• ื”ื—ื•ื˜ืื™ื (ืจืžื‘"ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื– ื™ื’; ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ ืขืž' 36; ืคืกืงื™ ืจื™ื"ื– ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื™ื’ ื’ ืื•ืช ื˜ื–); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืžื—ืจื™ืžื™ื ืืœื ืœืื—ืจ ืฉื ื™ื“ื•ื”ื• ืฉืฉื™ื ื™ื•ื, ืื‘ืœ ืื™ื ื ืจืฉืื™ื ืœื”ื—ืจื™ืžื• ื‘ืชื—ื™ืœื” (ื˜ื•ืจ ื™ื•"ื“ ืฉืœื“[4]).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื ื”ื™ืชื” ื”ืฉืขื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื›ืš, ืจืฉืื™ ื”ื“ื™ื™ืŸ ืœื”ื—ืจื™ื ืืฃ ืืช ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืจ ื ื™ื“ื•ื™, ื›ืคื™ ืžื” ืฉื™ื™ืจืื” ืœื•, ื›ื“ืจืš ืฉื™ืฉ ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื”ืœืงื•ืช ืืช ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืžืœืงื•ืช, ื•ืœื”ืจื•ื’ ืืช ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”, ืœืขืฉื•ืช ืกื™ื™ื’ ืœืชื•ืจื” (ืจืื” ืขืจืš ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ืขืจืš ื”ื•ืจืืช ืฉืขื”. ืจืžื‘"ื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื“ ื–; ืงื•ื ื“ืจืกื™ื ืฉืขืจ ื).

ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืฉืฉืžื•ืขืชื• ืจืขื”

ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืฉืฉืžื•ืขืชื• ืจืขื” - ื›ื’ื•ืŸ ืฉื—ื‘ืจื™ื• ืžืชื‘ื™ื™ืฉื™ื ืžืฉืžื•ืขืชื•, ื•ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ื‘ื“ื‘ืจ (ืจืื” ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื™ื– ื, ื•ืจื"ืฉ ืžืœื•ื ื™ืœ ื‘ืกืคืจ ื”ืžืื•ืจื•ืช ืฉื ืขืž' ื ื•, ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื) - ืฉืžืฉืžืชื™ื ืื•ืชื• (ืจืื” ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ืฉื, ื•ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™), ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืฉืžืชื ื–ื• ื”ื™ื ื—ืจื (ืจื"ืฉ ืžืœื•ื ื™ืœ ืฉื), ืื‘ืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื›ืชื‘ื•ื”ื• ื‘ื™ืŸ ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžื ื“ื™ื ืขืœื™ื”ื (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ. ืจืžื‘"ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื• ื™ื“; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ืžื’; ืงื•ื ื“ืจืกื™ื ืฉืขืจ ื“).

ื”ืžื‘ื–ื” ืืช ื”ืชื•ืจื” ืื• ืืช ืœื•ืžื“ื™ื”

ื‘"ืืคืงื™ืจื•ืชื" - ื”ื™ื™ื ื• ืื“ื ื”ืžื‘ื–ื” ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืื• ืืช ืœื•ืžื“ื™ื” (ื”ื’ื”ื•ืช ืืฉืจื™ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื’ ื”), ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžื—ืจื™ืžื™ื ืื•ืชื• (ืจื"ืฉ ืžืœื•ื ื™ืœ ื‘ืกืคืจ ื”ืžืื•ืจื•ืช ืฉื ืขืž' ื ื– ื“"ื” ื•ื”ืฉื ื™; ื”ื’ื”ื•ืช ืืฉืจื™ ืฉื; ืžืื™ืจื™ ื˜ื– ื ื“ืขื” ื‘, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืคื•ืกืงื™ื) ืœืืœืชืจ (ื”ื’ื”ื•ืช ืืฉืจ"ื™ ืฉื), ืื• ืฉืžื ื“ื™ื ื•ืฉื•ื ื™ื, ื•ืœืื—ืจ ืฉืฉื™ื ื™ื•ื ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื•ืชื• (ืจืื” ืžืื™ืจื™ ืฉื ืฉืชืžื” ืขืœ ื“ืขื” ื–ื• ืื™ืš ื”ื—ืจื™ืžื• ืœืืœืชืจ).

ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื“ื•ื”ื• ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื - ืžืชื™ืจื™ื ืื•ืชื•, ื•ืืฃ ืฉืœื ื—ื–ืจ ื‘ื•, ืื™ืŸ ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื•ืชื• (ืฉื™ื˜ืช ืจื™ื‘"ื‘ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืจื"ืฉ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื– ื, ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ื”ืจืื‘"ื“ ืกื™' ืจื• ืฉื ืกืชืคืง), ืฉื”ื ื™ื“ื•ื™ ืขืœ "ืืคืงื™ืจื•ืชื" ื“ื™ื ื• ื›ืขื•ื ืฉ ืžืœืงื•ืช, ื•ื›ืฉื ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืœื ืชืขืฉื” ื•ืœืงื”, ืื™ืŸ ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžืœืงื™ื ืื•ืชื• ืืฃ ืฉืœื ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืขื‘ื™ืจื” ืฉืขื‘ืจ, ื›ืš ื‘ื ื™ื“ื•ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื“ื•ื”ื• ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืขื•ื ืฉื•, ื•ืื™ืŸ ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžืขื ื™ืฉื™ื ืื•ืชื• ืืฃ ืฉืœื ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื” (ืจื™ื‘"ื‘ ืฉื, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจืื‘"ื“ ืฉื), ื•ื“ื•ืงื ื‘ืžืžื•ืŸ, ืฉืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืฉื™ื•ืฆื™ื ื”ืžืžื•ืŸ ืžืชื—ืช ื™ื“ื•, ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื ื“ื•ืชื•, ื•ืœืื—ืจ ืฉืฉื™ื ื™ื•ื ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื•ืชื• (ืจืื‘"ื“ ืฉื).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืขืœ "ืืคื™ืงื•ืจืชื" ืื™ืŸ ืžื—ืจื™ืžื™ื ืืœื ืžื ื“ื™ื ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ืฉืื ืจืื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื”ื—ืจื™ืžื•, ืจืฉืื™ื ืœื”ื—ืจื™ืžื• (ื“ืขื” ื ื‘ืžืื™ืจื™ ืฉื).

ื›ื”ืŸ ืฉื ืฉื ื’ืจื•ืฉื” ืฉืืกื•ืจื” ืœื•

ื›ื”ืŸ ืฉื ืฉื ื’ืจื•ืฉื”, ืฉืืกื•ืจื” ืœื• (ืจืื” ืขืจืš ื’ืจื•ืฉื” ืœื›ื”ืŸ), ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื•ืชื, ื•ื›ืŸ ืžื—ืจื™ืžื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื ื•ืฉืื™ื ื•ื ื•ืชื ื™ื ืขืžื”ื, ื•ืžื—ืžื™ืจื™ื ืขืœื™ื”ื ืขื•ื“ ื—ื•ืžืจื•ืช ื›ื™ื•ืฆื ื‘ืืœื• (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ืžื•ื—ืจื; ื—ื•ืžืจื•ืช ืฉื ื”ื’ื• ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ), ืขื“ ืฉื™ื’ืจืฉื ื” (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืžื‘"ื [ืคืจื™ื™ืžืŸ] ืงื ื–, ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื”ืข"ื– ื•; ืฉื•"ืข ืฉื ื•). ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืืฃ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืฉื ืืฉื” ื”ืคืกื•ืœื” ืœื• (ื‘ื™ืช ืฉืžื•ืืœ ืฉื ืก"ืง ื™ื’).

ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ืžื ื“ื™ื ืืช ื”ื›ื”ืŸ ื•ื”ื’ืจื•ืฉื”, ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ืœื ื“ื•ืชื ืœืื—ืจ ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื, ื•ืœืื—ืจ ืฉืฉื™ื ื™ื•ื ืื ืœื ื’ื™ืจืฉื” ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื•ืชื (ืจ"ืฉ ื‘ืŸ ื”ื™ืชื•ื ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื– ื, ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื’ืžืจื ืฉื).

ื”ื”ื•ืœืš ืœื“ื•ืŸ ื‘ืขืจื›ืื•ืช ืฉืœ ื’ื•ื™ื™ื

ื”ื”ื•ืœืš ืœื“ื•ืŸ ื‘ืขืจื›ืื•ืช ืฉืœ ื’ื•ื™ื™ื - ื•ืœื ืงื™ื‘ืœ ืจืฉื•ืช ืžื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ืขืจื›ืื•ืช) - ื™ืฉ ื‘ื™ื“ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืจืฉื•ืช ืœื ื“ื•ืชื• (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™) ื•ืœื”ื—ืจื™ืžื• ืขื“ ืฉื™ืกืœืง ื™ื“ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืžืขืœ ื—ื‘ืจื• (ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ื›ื• ื, ืขืœ ืคื™ ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™"ืง [ื•ื™ื ื™ืฆื™ื] ืงื ื“), ื•ื›ืŸ ื”ืžื—ื–ื™ืง ื™ื“ื™ ืžื™ ืฉื”ื•ืœืš ืœื“ื•ืŸ ื‘ืขืจื›ืื•ืช, ื™ืฉ ืœื ื“ื•ืชื• ื•ืœื”ื—ืจื™ืžื• (ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืงื‘, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื; ืจืž"ื ืฉื: ืžื—ืจื™ืžื™ื).

ื”ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื” ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื” ืžื™ืชืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ

ื”ืขื•ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื” ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื” ืžื™ืชืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืฉืื™ืŸ ื“ื ื™ื ื“ื™ื ื™ ื ืคืฉื•ืช (ืจืื” ืขืจืš ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ืขืจืš ื“ื™ื ื™ ื ืคืฉื•ืช), ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื•ืชื• ื—ืจื ืขื•ืœื, ื•ืื™ืŸ ืžืชื™ืจื™ื ืื•ืชื• ืœืขื•ืœื (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืจืžื‘"ื ืจื™ืฉ ื—ื•ืœื™ืŸ. ื‘ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืชื›ื”: ืžื ื“ื™ื ื•ืžื‘ื“ื™ืœื™ื ืื•ืชื• ืžื”ืงื”ืœ).

ื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื—ืจืžื™ ืฆื‘ื•ืจ (ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื (ื—ืจืžื™ ืฆื‘ื•ืจ)), ืื• ืขืœ ื—ืจื ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ), ื›ื’ื•ืŸ ื—ืจื-ื“ืจื‘ื ื•-ื’ืจืฉื (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืื ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื•ืชื•, ืื• ืฉื”ื•ื ืžื•ื—ืจื ืžืขืฆืžื•, ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื (ื—ืจืžื™ ืฆื‘ื•ืจ).

ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ืŸ

ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ืŸ, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžื™ ืฉื‘ื ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ืงื™ื‘ืœ ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืืžืจื• ืœื• ืœืฉืœื ื•ื”ืœืš ื•ืœื ืฉื™ืœื, ืฉืžืชืจื™ื ื‘ื• ืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™ ื•ืฉื ื™, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื ื“ื™ื ืื•ืชื• ืขื“ ืฉื™ืชืŸ ืžื” ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™), ืื ืขืžื“ ื‘ื ื™ื“ื•ื™ื• ืฉืœ ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื ื•ืœื ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืชื™ืจื•, ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื•ืชื• (ืจืžื‘"ื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื” ื™ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ื—ื•"ืž ื™ื˜ ื’).

ื”ืžื•ื—ืจื

ื”ืžื•ื—ืจื ื“ื™ื ื• ื›ืžื ื•ื“ื”, ื•ื›ืฉื ืฉื”ืžื ื•ื“ื” ืืกื•ืจ ืœืกืคืจ ืฉืขืจื• ื•ืœื›ื‘ืก ื‘ื’ื“ื™ื• ื›ืื‘ืœ (ืจืื” ืขืจืš ืื‘ืœื•ืช ื•ืขืจืš ื ื“ื•ื™), ื›ืš ื”ืžื•ื—ืจื ืืกื•ืจ ื‘ื›ืœ ืืœื•, ื•ื›ืฉื ืฉืื™ืŸ ืžื–ืžื ื™ื ืขืœ ื”ืžื ื•ื“ื”, ื•ืœื ื›ื•ืœืœื™ื ืื•ืชื• ื‘ืขืฉืจื” ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ืฉืฆืจื™ืš ืขืฉืจื” (ืจืื” ืขืจืš ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื”), ื•ืœื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืขืžื• ื‘ืชื•ืš ืืจื‘ืข ืืžื•ืช (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™), ื›ืš ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืžื•ื—ืจื (ืจืื” ืจืžื‘"ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื– ื“ ื•ื”, ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื‘), ื•ื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ืขื ืžื•ื—ืจื, ื›ื“ืจืš ืฉืืกื•ืจ ื‘ืžื ื•ื“ื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ. ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื‘ ื•ื”).

ืœืœืžื•ื“ ื•ืœื”ืชืคืจื ืก

ื™ืชืจ ื”ืžื•ื—ืจื ืขืœ ื”ืžื ื•ื“ื”, ืฉื”ืžื•ื—ืจื ืื™ื ื• ืฉื•ื ื” ืœืื—ืจื™ื, ื•ืื™ืŸ ืื—ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœื•, ืื‘ืœ ืฉื•ื ื” ื”ื•ื ืœืขืฆืžื• ืฉืœื ื™ืคืกื™ื“ (ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื“ืงื“ื•ืงื™ ืกื•ืคืจื™ื ื•ื›ืŸ ื’ื™ืจืกืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื. ืœืคื ื™ื ื•: ื™ืกืคื™ืง) ืืช ืœื™ืžื•ื“ื• (ื‘ืจื™ื™ืชื ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื• ื; ืจืžื‘"ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื– ื”, ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื‘; ืฉืœื ื™ืฉื›ื—); ื•ื›ืŸ ืื™ื ื• ื ืฉื›ืจ - ืœืžืœืื›ืช ืื—ืจื™ื (ืจืฉ"ื™ ืฉื) - ื•ืื™ืŸ ืื—ืจื™ื ื ืฉื›ืจื™ื ืœื• (ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื•ืื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ื ื•ื ื•ืชื ื™ื ืขืžื• (ืจืžื‘"ื ืฉื), ืื‘ืœ ืžื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ืœื• ื—ื ื•ืช ืงื˜ื ื” - ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ืชื• (ืžืื™ืจื™ ืฉื ืขืž' ืคื–, ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ[5]) ื•ืžื•ื›ืจ ื‘ืฆื™ื ืขื (ืžืื™ืจื™ ืฉื) - ื›ื“ื™ ืคืจื ืกืชื• (ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื”ื™ื™ื ื• ื›ื“ื™ ืฆื•ืจืš ืžื–ื•ื ื•ืชื™ื• ื‘ืฆืžืฆื•ื (ื ืžื•ืงื™ ื™ื•ืกืฃ ืฉื). ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ื‘ืกื—ื•ืจื” ืงืœื” ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ื‘ื” ืœืžืฉื ื•ืžืชืŸ (ืžืื™ืจื™ ืฉื).

ืœื“ื‘ืจ ืขืžื•

ืื ืžื•ืชืจ ืœื“ื‘ืจ ืขื ื”ืžื•ื—ืจื, ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื ืœื“ื‘ืจ ืขืžื• (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืžื‘"ื [ื‘ืœืื•] ืฉื™ื; ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื [ื•ื™ืœื ื] ื“ ืคื•; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืงืขื’; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื‘) ืžืจื—ื•ืง (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื), ืฉื›ืŸ ื”ืชื™ืจื• ืœื• ืœืขืฉื•ืช ื—ื ื•ืช ืงื˜ื ื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืกืง ืขืžื• ืฉื•ื ืขืกืง ืืœื ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ, ืืœื ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื™ื—ื” ืขืžื•, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืจื•ื—ืง ื•ืžื•ื‘ื“ืœ ืžืฉืืจ ื”ืขื (ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœื ื™ื“ื‘ืจื• ืขืžื• ื›ืžื“ื‘ืจ ืขื ืฉืืจ ื‘ื ื™ ืื“ื ืืœื ื“ื•ืงื ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ, ื›ืžื“ื‘ืจ ืขื ื”ืื‘ืœ (ืจืื” ืขืจืš ืื‘ืœื•ืช. ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืฉื ืื•ืช ื™, ื‘ืฉื ื”ื’ื”ื•ืช ืืœืคืกื™ [ืฉ"ื’ ื‘ืฉื ื”ืจื™ื"ื–] ืคืจืง ืืœื• ืžื’ืœื—ื™ื, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืกื•ืจ ืœื“ื‘ืจ ืขื ื”ืžื•ื—ืจื (ืงื™ืฆื•ืจ ืคืกืงื™ ื”ืจื"ืฉ ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื’ ื—, ื•ื›ื• ื›ืชื‘ ื”ื‘"ื— ืฉื ื‘ื“ืขืช ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ื˜ื•ืจ ืฉืœื ื”ืชื™ืจื• ืืœื ื‘ืžื ื•ื“ื”), ืืœื ืฉืœืฆื•ืจืš ืคืจื ืกืชื• ื”ืชื™ืจื•, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืœื ื“ื™ื‘ื•ืจ, ืื‘ืœ ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื ืืกื•ืจ ืœื“ื‘ืจ ืขืžื• (ื‘"ื— ืฉื ืœื“ืขืช ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ื˜ื•ืจ).

ืœื”ืชืคืœืœ ืขืžื•

ืžื•ืชืจ ืœืžื•ื—ืจื ืœื‘ื•ื ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ืœืฉื‘ืช ื‘ืžืงื•ืžื• (ืจื"ืฉ ืžืœื•ื ื™ืœ ืขืž' ืกื: ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ื ื•ื™ ืžืงื•ื ืืœื ืœืื‘ืœ, ื•ืจืื” ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืžื), ื•ืžื•ืชืจ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ืชืคืœืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืขื•ื“ื• ืฉื (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืžื‘"ื [ื‘ืœืื•] ืฉื™ื; ืฉื•"ืช ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืงืขื’ ื•ืฉืขื), ืืœื ืฉืื ืจื•ืฆื™ื ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœืืกื•ืจ ื–ืืช, ื”ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ื (ืจื"ืฉ ืžืœื•ื ื™ืœ ืฉื. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ื ื” ื™ื‘ ื‘ืžื ื•ื“ื”[6]).

ื›ืฉืžืช

ืžืช ื”ืžื•ื—ืจื, ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื™ืฉืจืืœ ืžืชืขืกืงื™ื ื‘ืงื‘ื•ืจืชื•, ื›ื“ื™ืŸ ื”ืžื ื•ื“ื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื” ืจืœื•, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื“"ื” ื•ื›ืชื•ื‘ (ื”ื‘')) - ืœื“ืขืชื (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™ ืžื—ืœื•ืงืช ืจืืฉื•ื ื™ื) - ื•ืžื•ืชืจ ืœืงื‘ืจื• ื‘ืงื‘ืจื™ ืื‘ื•ืชื™ื• (ืจืฉื‘"ื ืฉื, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื, ื•ื‘ืฉ"ืš ืก"ืง ื™ื—).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืงื•ื‘ืจื™ื ืื•ืชื• ื‘ืจื™ื—ื•ืง ืฉืžื•ื ื” ืืžื•ืช ืžืฉืืจ ื”ืงื‘ืจื™ื (ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืชืฉื– ื‘ืžื ื•ื“ื” ื‘ื—ืจื ื”ืงื”ื™ืœื•ืช[7]). ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื ื•ืกื— ื”ื—ืจื, ืฉืื ื™ืžื•ืช ืœื ื™ืืžืจื• ืขืœื™ื• ืฆื“ื•ืง-ื”ื“ื™ืŸ (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืืœื ื™ืจืื• ืฉืžื—ื” ื•ืฉืฉื•ืŸ ื‘ื”ืขื“ืจ ื”ืจืฉืข (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืžื‘"ื [ื‘ืœืื•] ืฉืžื˜).

ื—ื•ืžืจื•ืช ืฉื ื”ื’ื• ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ

ื ืชื—ื™ื™ื‘ ืœื—ื‘ืจื• ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ืกื™ืจื‘ ืœืฉืœื, ื•ืขื‘ืจ ืขืœ ื’ื–ื™ืจืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ื›ืชื‘ื• ื’ืื•ื ื™ื ืฉื›ื•ืชื‘ื™ื ืœืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ: ืคืœื•ื ื™ ื’ื–ืจื ื• ืขืœื™ื• ื“ื™ืŸ ื•ืกื™ืจื‘, ื•ื”ื—ืจืžื ื• ืื•ืชื• ืฉืœื ื™ืชืคืœืœ ื‘ืขืฉืจื”, ื•ืœื ื™ื–ืžื ื• ืขืœื™ื• ื‘ืฉืœืฉื”, ื•ืืœ ืชืžื•ืœื• ืืช ื‘ื ื•, ื•ืืœ ืชืงื‘ืจื• ืœื• ืžืช, ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ืืช ื‘ื ื™ื• ืžื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ื•ืืช ืืฉืชื• ืžื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืขื“ ืฉื™ืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ื”ื“ื™ืŸ (ื ืžื•ืงื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื‘ื ืงืžื ืงื™ื‘ ื‘: ื›ืชื‘ ื”ืจื™"ืฃ ื‘ืฉื ืจื‘ ืคืœื˜ื•ื™ ื’ืื•ืŸ; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืงืขื’ ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ื ื™ื).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ ืœืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”: ืืฃ ืืชื ื ื“ื• ืื•ืชื• ื•ื”ื—ืจื™ืžื•ื”ื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืชืžื™ื“, ื•ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœื™ื• ืฉืคืชื• ืคืช ื›ื•ืชื™ (ืจืื” ืขืจืš ืคืช ื’ื•ื™ื™ื), ื•ื™ื™ื ื• ื™ื™ืŸ-ื ืกืš (ืจืื” ืขืจื›ื•), ื•ืคื™ืจื•ืชื™ื• ื˜ื‘ืœื™ื (ืจืื” ืขืจืš ื˜ื‘ืœ), ืกืคืจื™ื• ืกืคืจื™ ืงื•ืกืžื™ื, ื•ื—ื™ืชื›ื• ืฆื™ืฆื™ืช ืฉืœื•, ื•ืขื™ืงืจื• ืžื–ื•ื–ื•ืชื™ื•, ื•ืœื ืชืชืคืœืœื• ืขืžื•, ื•ืœื ืชืžื•ืœื• ืืช ื‘ื ื•, ื•ืœื ื™ืœืžื“ื• ื‘ื ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ื•ืœื ืชืงื‘ืจื• ืœื• ืžืช, ื•ืœื ืชื›ื ื™ืกื• ืื•ืชื• ืœื ืœื—ื‘ื•ืจืช ืžืฆื•ื” ื•ืœื ืœื—ื‘ื•ืจืช ื”ืจืฉื•ืช, ื•ืฉื˜ืคื• ื›ื•ืก ืื—ืจื™ื•, ื•ืชื ื”ื’ื• ื‘ื• ืžื ื”ื’ ื’ื•ื™ื™ื (ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื‘ ืขืž' 504 ื‘ืฉื ืจื‘ ืคืœื˜ื•ื™ ื’ืื•ืŸ, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืœ ืืœื• ื—ื•ืžืจื•ืช ื™ืชื™ืจื•ืช ืฉื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ื”ื’ืื•ื ื™ื ืœืžื™ ืฉืขื‘ืจ ืขืœ ื’ื–ื™ืจืชื ื•ืžืกืจื‘ ื‘ื“ื™ื ื, ืœืคื™ ืฉื”ื ื”ื™ื• ืขืœ ื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ื’ื•ืœื” ื›ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืœ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืฉื‘ืื• ืื—ืจื™ื”ื ืœื ื ื”ื’ื• ืืœื ื›ืคื™ ื“ื™ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ (ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื ืจืื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืขืœ ื”ืžื•ื—ืจื ืฉืœื ื™ืžื•ืœื• ื‘ื ื™ื•, ื•ืœื ื™ืงื‘ืจื• ืœื• ืžืช - ื”ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ื (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื”ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืจืžื“; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื™, ื•ืจืื” ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื ื•, ื•ื›ืชื‘ื• ื›ืŸ ื‘ืžื ื•ื“ื” ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืžื•ื—ืจื), ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืจืฉื•ืช ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืขืœื™ื• ืฉืœื ื™ืงื‘ืจ ืื ื™ืžื•ืช, ื•ืœื’ืจืฉ ืืช ื‘ื ื™ื• ืžื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ, ื•ืืช ืืฉืชื• ืžื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืขื“ ืฉื™ืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ื”ื“ื™ืŸ (ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื ื‘ืžื ื•ื“ื”. ื•ืจืื” ื™ื ืฉืœ ืฉืœืžื” ื‘ื‘ื ืงืžื ื™ื ื™ื’, ื•ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื’ ืฉื—ืœืงื• ืขืœ ื›ืš).

ื”ื—ืจืžืช ื”ืื•ื›ืœื™ื ืื• ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืœื™ื“ื•

ืจืื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื—ืจื™ื ืืช ืžื™ ืฉื™ืื›ืœ ืขื ื”ืžื•ื—ืจื ื•ื™ืฉืชื” ืขืžื•, ืื• ืืช ืžื™ ืฉื™ืขืžื•ื“ ื‘ืืจื‘ืข ืืžื•ืชื™ื• - ืœืคื™ ืฉืจืื• ืงื•ืฉื™ ื”ืขื‘ื™ืจื” ื•ื”ืื™ืกื•ืจ ืฉืขืฉื” ื”ืžื•ื—ืจื (ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจืื‘"ื“ ื”ื•ื‘ืื” ื‘ืกืคืจ ื”ืžื›ืชื ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื– ื; ืจื"ืฉ ืฉื ื’ ื—, ื‘ืฉื ื”ืจืื‘"ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื˜) - ืžื—ืจื™ืžื™ื (ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื˜ื– ื: ื“ืื›ื™ืœ ื•ืฉืชื™ ื‘ื”ื“ื™ื” ื•ื›ื•'; ืจืžื‘"ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื– ื™ื’; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื), ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืกืจื•, ื•ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืกื™ื™ื’ ืœืชื•ืจื”, ืขื“ ืฉืœื ื™ืคืจืฆื• ื”ื—ื•ื˜ืื™ื (ืจืžื‘"ื ืฉื).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื“ื•ืงื ืื ื”ื—ืจื™ืžื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ, ืื‘ืœ ืžืŸ ื”ืกืชื, ืืฃ ืฉืืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ืขืžื•, ื•ืืกื•ืจ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืืจื‘ืข ืืžื•ืชื™ื•, ืื™ืŸ ื”ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ืžื•ื—ืจื (ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจืื‘"ื“ ืฉื, ื•ืจื"ืฉ ืฉื ื‘ืฉืžื•; ืงื•ื ื“ืจืกื™ื ืฉืขืจ ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื—).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืฃ ืฉื‘ืžื ื•ื“ื”, ื”ืื•ื›ืœ ื•ืฉื•ืชื” ืขืžื• ื•ื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืืจื‘ืข ืืžื•ืชื™ื• ืื™ื ื• ืžื ื•ื“ื” ื›ืžื•ืชื• (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™), ื‘ืžื•ื—ืจื ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื•ื—ืจื ื›ืžื•ืชื• (ืจื"ืฉ ืžืœื•ื ื™ืœ ื‘ืกืคืจ ื”ืžืื•ืจื•ืช ืœืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ืขืž' ืกื, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืงืขื’ ื‘ืฉืžื• ื‘ืฉื ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ืจืื” ืฉื).

ื”ืชืจืชื•

ืื™ื ื• ื ื™ืชืจ ืžืืœื™ื•

ื”ื—ืจื ืื™ื ื• ื ื™ืชืจ ืžืืœื™ื•, ืืฃ ืื ืขืžื“ ื‘ื• ื”ืžื•ื—ืจื ื–ืžืŸ ืžืจื•ื‘ื”, ืขื“ ืฉื™ืชื™ืจื•ื”ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ (ืงื•ื ื“ืจืกื™ื ืฉืขืจ ื”, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืฉืœื“; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื ื›ื“), ื•ืืคื™ืœื• ืื ื—ื–ืจ ื‘ื• ืžืŸ ื”ืขื‘ื™ืจื” ืฉื”ื—ืจื™ืžื•ื”ื• ืขืœื™ื”, ืฆืจื™ืš ื”ื™ืชืจ ืœื—ืจื (ืจืž"ื ืฉื).

ืื ืžืชื™ืจื™ื ืœื• ืืฃ ืฉืœื ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”, ืื• ืืฃ ืฉืœื ื‘ื ืœื‘ืงืฉ ืฉื™ืชื™ืจื•, ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™. ื–ืœื–ืœ ื”ืžื•ื—ืจื ื‘ื—ืจื, ื•ืœื ื ื”ื’ ื‘ื“ื™ื ื™ ื”ืžื•ื—ืจื (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื”ืžื•ื—ืจื), ืื ืงื•ื“ื ืฉื™ืชื™ืจื• ืœื• ืืช ื”ื—ืจื ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื ื”ื•ื’ ืื™ืกื•ืจ ื›ื™ืžื™ื ืฉื ื”ื’ ื‘ื”ื ื”ื™ืชืจ, ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ.

ืงื‘ืขื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื–ืžืŸ ืœื—ืจื, ืื ื ื™ืชืจ ืžืืœื™ื• ื‘ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ, ืื• ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ืชื™ืจื•ื”ื• ืœื•, ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™.

ื”ื ื•ืกื—

ื›ื™ืฆื“ ืžืชื™ืจื™ื ืืช ื”ื—ืจื, ืื•ืžืจื™ื ืœืžื•ื—ืจื: ืฉืจื•ื™ ืœืš ื•ืžื—ื•ืœ ืœืš, ื•ืื ื”ืชื™ืจื•ื”ื• ืฉืœื ื‘ืคื ื™ื• ืื•ืžืจื™ื: ืคืœื•ื ื™ ืฉืจื•ื™ ืœื• ื•ืžื—ื•ืœ ืœื• (ืจืžื‘"ื ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื– ื’: ื”ื—ืจื ืื• ื”ื ื™ื“ื•ื™. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื›ื’ ื‘ื”ืชืจืช ื ื™ื“ื•ื™).

"ืžื—ื•ืœ" ืคื™ืจืฉื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืชืจื”, ื›ืื“ื ืฉืžืฆื ื—ื‘ืœ ืงืฉื•ืจ ื•ื”ืชื™ืจื•, ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ืœื ื”ื™ื”, ื•ื›ืžื—ื™ืœืช ื—ื•ื‘ ืฉืขื•ืฉื” ืื•ืชื• ื›ืื™ืœื• ืœื ื”ื™ื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื”ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืจืกื‘).

ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื”ืชืจืช ื”ื—ืจื ืฆืจื™ืš ื”ืฉืžืฉ ืœื”ื›ืจื™ื– ืฉืคืœื•ื ื™ ืื™ื ื• ื‘ื—ืจื ืขื•ื“ (ื“ืจื™ืฉื” ืฉื ืฉืœื“ ื™ื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืฉืจื•ืฆื™ื), ื•ื ื“ื—ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื, ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ืจื™ื–, ืืœื ืžืชื™ืจื™ื ื”ื—ืจื ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ืขืฆืžื, ื•ืžื•ื“ื™ืขื™ื ืœืžื•ื—ืจื (ื“ืจื™ืฉื” ืฉื), ืืœื ืฉืžืฉื•ื ื—ืฉื“ ืฆืจื™ืš ื”ืฉืžืฉ ืœื”ื›ืจื™ื– ืฉืคืœื•ื ื™ ื ืงื™ ืžื”ื—ืจื, ืฉืžื ืœื ื™ืฉืžืข ืื—ื“ ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื•, ื•ื›ืฉื™ืจืื” ืฉืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื• ื“ื™ืŸ ืžื•ื—ืจื, ื™ื‘ื•ื ืœื–ืœื–ืœ ื‘ื—ืจืžื•ืช (ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื˜ ื•ื™ื, ื•ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืก"ืง ืœื’).

ืžื™ ื”ื ื”ืžืชื™ืจื™ื ืืช ื”ื—ืจื, ืื ื”ืžื—ืจื™ืžื™ื ืขืฆืžื ืื• ืื—ืจื™ื ื‘ืžืงื•ืžื, ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืืœื” ืœื—ื›ื, ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™.

ื”ืื ื™ื•ืฆื ื’ื ืžืจืž"ื— ืื™ื‘ืจื™ื•

ื”ื—ืจื - ืฉื›ืฉื”ื•ื˜ืœ ื ื›ื ืก ืœืจืž"ื— ืื‘ืจื™ื• (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื’ื“ืจื•; ื ื›ื ืก ื‘ืจืž"ื— ืื™ื‘ืจื™ื•) - ื ื—ืœืงื• ืืžื•ืจืื™ื ืื ื‘ื”ืชืจืชื• ื™ื•ืฆื ืžื”ื:

  • ืื‘ื•ื” ื“ืฉืžื•ืืœ (ื›ืš ื’ืจืกืช ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ. ืœืคื ื™ื ื• ืื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ ืื ืžื“ื‘ืจื™ ืฉืžื•ืืœ ื”ื•ื, ืื ื’ืžืจื ืกืชื) ืืžืจ ืฉื ื‘ืœืข ื‘ืชื•ื›ื•, ื›ืฉืžืŸ ืฉื˜ื•ื—ื™ื ืืช ื”ืชื ื•ืจ - ืฉืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ืœืขื•ืœื, ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ื—ืจื ืžื›ื” ืืช ื”ืžื•ื—ืจื ืœืขื•ืœื (ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื•ืžื”ื ื™ื), ื•ืขื•ืฉื” ื‘ื• ืจื•ืฉื ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืชื™ืจื•ื”ื• (ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื).
  • ื•ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ ืืžืจ ื›ืฉื ืฉื›ืฉื ื›ื ืก ื ื›ื ืก ื‘ืจืž"ื— ืื‘ืจื™ื•, ื›ืš ื›ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฆื ื”ืจื™ ื–ื” ื™ื•ืฆื ืžืจืž"ื— ืื‘ืจื™ื•, ืฉื ืืžืจ: ื‘ึฐึผืจึนื’ึถื– ืจึทื—ึตื ืชึดึผื–ึฐื›ึผื•ึนืจ (ื—ื‘ืงื•ืง ื’ ื‘), "ืจื—ื" ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืจืž"ื— (ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื™ื– ื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ืจืื” ืงื•ื ื“ืจืกื™ื ืฉืขืจ ื” ื‘ืฉื ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื”ืจืื‘"ื“, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืฉืœื“). ื•ื“ื•ืงื ื›ืฉื—ื–ืจ ื‘ื• ื™ืคื”, ื•ื”ืชื™ืจื•ื”ื• ื™ืคื” ื‘ื“ืขืช ื ื•ื—ื”, ื™ื•ืฆื ื”ื—ืจื ืžืจืž"ื— ืื‘ืจื™ื•, ืื‘ืœ ืœื ื›ืฉื”ืชื™ืจื•ื”ื• ืžืคื ื™ ื”ื™ืจืื” (ืงื•ื ื“ืจืกื™ื ืฉื ื‘ืฉื ื”ืจืื‘"ื“).

ืื ื”ืชืจืช ื”ื—ืจื ื—ืœื” ืœืžืคืจืข ืœืขืงื•ืจ ืืช ื”ื—ืจื ืžืขื™ืงืจื•, ืื• ืฉื—ืœื” ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื, ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™. ื”ื—ืจื™ืžื• ื›ืžื” ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ืชื™ืจื• ืœืื—ื“ ืžื”ื, ืื ื—ืจื ืฉื”ื•ืชืจ ืžืงืฆืชื• ื”ื•ืชืจ ื›ื•ืœื•, ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ.

ื—ืจื (ื—ืจืžื™ ืฆื‘ื•ืจ)[8] - ื”ื˜ืœืช ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ืขืฉื™ื™ืช ืžืขืฉื” ืžืกื•ื™ื™ื, ืื• ื”ื˜ืœืช ื—ื™ื•ื‘ ืœืขืฉื•ืชื•, ื‘ืชื•ืงืฃ ืฉืœ ืืœื” ื•ืืจื•ืจ

ืคืชื™ื—ื”

ื™ืฉ ื›ื— ื‘ื™ื“ื™ ื”ืžืœืš, ืื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื”ื˜ื™ืœ ืื™ืกื•ืจ ื‘ืชื•ืงืฃ ืฉืœ ื—ืจื ืขืœ ืขืฉื™ื™ืช ืžืขืฉื” ืฉืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืชื•, ื•ื›ืŸ ืœื”ื˜ื™ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืœืขืฉื•ืช ืžืขืฉื” ืฉืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืชื•, ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื ืžื˜ื™ืœื™ื ื”ื—ืจื ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื•, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื ืžื˜ื™ืœื™ื ืื•ืชื• ืขืœ ื”ื™ื—ื™ื“ (ืจืื” ืขืจืš ืชืงื ื•ืช ื”ืงื”ืœ). ื•ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ื™ื—ื™ื“ ืœืืกื•ืจ ืื• ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืชื•ืงืฃ ืฉืœ ื—ืจื.

ื—ืจื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื”ื˜ืœืช ืื™ืกื•ืจ ืื• ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืžื” ืฉืื•ืžืจื™ื: ื›ืœ ื”ืขื•ืฉื” ื›ืš ื•ื›ืš ื™ื”ื ื‘ื—ืจื, ืื•: ืืจื•ืจ ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ื›ืš ื•ื›ืš, ืื•: ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื ื• ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ื›ืš ื•ื›ืš (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ื˜ืœืชื•).

ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ืงืจืื™ื ื—ืจืžื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืฉื ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ (ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ื•ืฉืืจ ืจืืฉื•ื ื™ื, ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ืขืจืš), ืื• ื—ืจืžื™ ืงื”ืœ (ืจืื” ื‘ืคืจืงื™ื ื”ื‘ืื™ื). ื•ื™ืฉ ืฉื ืงืจืื• ื—ืจืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื [ืžื”ื“ื•ืจืช ื”ืจ"ืž ื”ืจืฉืœืจ] ืขืž' ืจืฆื“ ื•ืจืฆื•). ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื—ืจืžื™ื ื”ืœืœื• ื”ื ืžืขื ื™ืŸ ื”ื ื™ื“ื•ื™ ื•ื”ืฉืžืชื (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™. ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืฉื).

ื’ื“ืจื• ื•ื—ื•ืžืจื•

ืžืงื•ืจื•

ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžืชื•ืจืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœื ืœืžื“ื ื•ื, ืืœื ืฉื ืชืคืจืฉื• ืœื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™-ืงื‘ืœื” (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื“), ืฉื ืืžืจ: ื•ึทื™ึทึผืฉึฐืื‘ึทึผืข ื™ึฐื”ื•ึนืฉึปืืขึท ื‘ึธึผืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ืœึตืืžึนืจ ืึธืจื•ึผืจ ื”ึธืึดื™ืฉื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”' ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธืงื•ึผื ื•ึผื‘ึธื ึธื” ืึถืช ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทื–ึนึผืืช ืึถืช ื™ึฐืจึดื™ื—ื•ึน ื•ื’ื•' (ื™ื”ื•ืฉืข ื• ื›ื•. ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื–). ื•ื›ืŸ ื‘ืžืขืฉื” ืคื™ืœื’ืฉ ื‘ื’ื‘ืขื”: ื›ึดึผื™ ื ึดืฉึฐืื‘ึฐึผืขื•ึผ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืœึตืืžึนืจ ืึธืจื•ึผืจ ื ึนืชึตืŸ ืึดืฉึธึผืื” ืœึฐื‘ึดื ึฐื™ึธืžึดืŸ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื›ื ื™ื—. ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืฉื). ื•ื›ืŸ ื”ื—ืจื™ืžื• ืื– ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ: ื›ึดึผื™ ื”ึทืฉึฐึผืื‘ื•ึผืขึธื” ื”ึทื’ึฐึผื“ื•ึนืœึธื” ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืœึทืึฒืฉึถืืจ ืœึนื ืขึธืœึธื” ืึถืœ ื”' ื”ึทืžึดึผืฆึฐืคึธึผื” ืœึตืืžึนืจ ืžื•ึนืช ื™ื•ึผืžึธืช (ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉื ื”), ื•ืืžืจื•: ื•ื›ื™ ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื™ืชื” ืฉื - ื•ื”ืจื™ ื—ืจื ื”ื™ื” - ืืœื ืœืœืžื“ืš ืฉื”ื—ืจื ื”ื•ื ื”ืฉื‘ื•ืขื”, ื•ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื™ื ื”ื—ืจื (ืชื ื—ื•ืžื ื•ื™ืฉื‘ ื‘. ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื•).

ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืฆื“ื“ื™ื ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืืžื•ืจ ื‘ืชื•ืจื”: ื›ึธึผืœ ื—ึตืจึถื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธื—ึณืจึทื ืžึดืŸ ื”ึธืึธื“ึธื ืœึนื ื™ึดืคึธึผื“ึถื” ืžื•ึนืช ื™ื•ึผืžึธืช (ื•ื™ืงืจื ื›ื– ื›ื˜), ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืžื” ืฉื”ืกื›ื™ืžื• ืขืœื™ื• ื”ื›ืœ ื•ื”ื•ื—ืจื ืœื“ืขืชื - ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืฉื. ื•ืจืื” ืจื™ื˜ื‘"ื ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืœื– ื‘ ื“"ื” ื”ื•ืงืฉื• ืฉืื™ื ื” ืืœื ืืกืžื›ืชื).

ื—ื•ืžืจื•

ืืกื•ืจ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื—ืจื (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื”; ืฉื•"ืช ื”ืจ"ืŸ ืกื”), ืฉื”ื—ืจื ืžื“ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื•ื (ืจืื” ืœื”ืœืŸ. ืฉื•"ืช ื”ืจ"ืŸ ืฉื, ืขืœ ืคื™ ืชื ื—ื•ืžื ื•ื™ืฉื‘ ื‘), ื•ื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื›ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืฉื‘ื•ืขื” (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืฉื, ืขืœ ืคื™ ืชื ื—ื•ืžื ื”ื "ืœ), ื•ืคืกื•ืœ ืœืฉื‘ื•ืขื”, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ ื‘ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืฉื‘ื•ืขืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ (ืจืื” ืขืจืš ื—ืฉื•ื“ ืขืœ ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื•ืขืจืš ืคืกื•ืœื™ ื”ืขื“ื•ืช. ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžื• ื‘ ื“"ื” ืื‘ืœ, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ืชื; ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ืงื– ื•), ื•ื›ืŸ ืคืกื•ืœ ืœืขื“ื•ืช (ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ื—ื•ืฉืŸ ืžืฉืคื˜ ืœื“ ื”; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืจืกื•) ืžื”ืชื•ืจื” (ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื), ื•ื”ื•ื ืฉื™ืขื™ื“ื• ืขื“ื™ื ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื ื™ื“ืข ืฉื”ื˜ื™ืœื•ื”ื• (ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ืฉื, ื”ื•ื‘ื ื‘ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืฉื).

ื•ืืžืจื• ืฉื—ืžืฉ ืคืขืžื™ื ื ืืžืจ ื‘ืžืขืฉื” ืขื›ืŸ "ื•ื’ื": ื—ึธื˜ึธื ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐื’ึทื ืขึธื‘ึฐืจื•ึผ ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ืึฒืฉึถืืจ ืฆึดื•ึดึผื™ืชึดื™ ืื•ึนืชึธื ื•ึฐื’ึทื ืœึธืงึฐื—ื•ึผ ืžึดืŸ ื”ึทื—ึตืจึถื ื•ึฐื’ึทื ื’ึธึผื ึฐื‘ื•ึผ ื•ึฐื’ึทื ื›ึดึผื—ึฒืฉืื•ึผ ื•ึฐื’ึทื ืฉึธื‚ืžื•ึผ ื‘ึดื›ึฐืœึตื™ื”ึถื (ื™ื”ื•ืฉืข ื– ื™ื), ืœืœืžื“ืš ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื ื›ืขื•ื‘ืจ ืขื“ ื—ืžืฉื” ื—ื•ืžืฉื™ ืชื•ืจื” (ืชื ื—ื•ืžื ื•ื™ืฉื‘ ืื•ืช ื‘, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืงื•, ื•ื‘ื›ืœ ื‘ื• ืงืœื˜).

ื•ื›ืชื‘ื• ื’ืื•ื ื™ื ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”, ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐืœึนื ื™ึดื“ึฐื‘ึทึผืง ื‘ึฐึผื™ึธื“ึฐืšึธ ืžึฐืื•ึผืžึธื” ืžึดืŸ ื”ึทื—ึตืจึถื (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื’ ื™ื—. ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืงืขื, ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ื ื™ื ื•ื”ืจืฉื‘"ื, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ืจื›ื— ื›ื”), ื•ืœื ืฉื™ื”ื ื“ื™ืŸ ื—ืจื ื›ื“ื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžืžืฉ, ืœืขื ื™ืŸ ืฉื™ื™ื”ืจื’ ื•ืœื ื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื (ืจืื” ืขืจืš ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ื•ืจ), ืืœื ืœื”ืคืœื™ื’ ื‘ื—ื•ืžืจ ื”ืขื•ืŸ ืืžืจื•, ื›ื“ื™ ืฉื™ื™ืฉืžืจ ืื“ื ืžืœืขื‘ื•ืจ ืขืœื™ื• (ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื).

ื”ืื ื“ื™ื ื• ื›ืžื•ื—ืจื, ื•ื”ืื ืžื›ืจื™ื–ื™ื ืขืœื™ื•

ื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื—ืจื ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื ื•ื“ื” (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื•ื™) ืœืื ืฉื™ ืขื™ืจื•, ื•ืœื ื›ืžื ื•ื“ื” ื’ืจื™ื“ื, ืืœื ื›ืžื•ื—ืจื, ืฉื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ (ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื (ื): ื”ืžื•ื—ืจื), ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื• ื›ื“ืจืš ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืžื•ื—ืจื, ื•ื”ื•ื ืืกื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืžื•ื—ืจื ืืกื•ืจ ื‘ื”ื (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ, ืฉื. ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื”; ืชืฉื‘"ืฅ ื ืงื›ื’; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืกื‘).

ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืจื™ืžื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ, ืืœื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื, ืžื•ื—ืจื ื”ื•ื ืžืžื™ืœื (ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื; ืชืฉื‘"ืฅ ืฉื).

ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื—ืจืžื™ ื”ืงื”ืœ ืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืขืžื• ื›ืžื•ื—ืจื ืขื“ ืฉื™ื›ืจื™ื–ื• ืขืœื™ื• (ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืกื‘; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื›ื‘[9]), ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ื—ืจื™ืžื• ืžืชื—ื™ืœื” (ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ืœื‘), ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื ืขื•ื ื• ื™ืฉื, ืื‘ืœ ื”ืงื”ืœ ืœื ื™ืชืคืกื• ื‘ืžื›ืฉื•ืœ ืขื•ื ื• ืขื“ ืฉื™ื›ืจื™ื–ื• ืขืœื™ื•, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืื™ืœื• ื›ืชื‘ื• ื›ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืชืงื ืชื (ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื[10]), ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ืฉืžื ื”ื’ ื”ืžืงื•ื ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื ื“ื™ืŸ ืžื•ื—ืจื, ื”ืจื™ ื”ืžื ื”ื’ ื”ื–ื” ื›ื”ืœื›ื” (ืจื“ื‘"ื– ื‘ ืชืฉืžื“).

ืืžื ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื ื”ื’ื• ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช - ืžืกื•ื™ื™ืžื•ืช - ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื ืื™ืŸ ืžื›ืจื™ื–ื™ื ืขืœื™ื•, ื•ืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืขืžื• ื“ื™ืŸ ืžื•ื—ืจื, ืฉื›ืš ื”ื™ื ื“ืขืชื ื‘ืฉืขืช ื”ื˜ืœืช ื”ื—ืจื ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื• ืขื•ื ื• ื™ืฉื, ืื‘ืœ ืœื ื™ื ื”ื’ื• ืขืžื• ื“ื™ืŸ ืžื•ื—ืจื ื›ืœ ืขื™ืงืจ (ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืจืžื˜, ื‘ืฉื ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื”; ืฉื•"ืข ืฉื ืจื›ื— ืœื‘).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžืื—ืจ ืฉื‘ืžืงืฆืช ื—ืจืžื•ืช ื ื”ื’ื• ืœืคืจืฉ ืฉื›ืœ ื”ืขื•ื‘ืจ ื™ื”ื ืœื• ื“ื™ืŸ ืžื•ื—ืจื ื•ืžื ื•ื“ื”, ื›ืœ ืฉืœื ืคื™ืจืฉื• ื›ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืชื ืืœื ืœืืกื•ืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจ, ืื‘ืœ ืœื ืœื”ื˜ื™ืœ ื—ืจื ื•ื ื™ื“ื•ื™ ืขืœ ื”ืขื•ื‘ืจ (ืฉื•"ืช ื”ืจ"ืŸ ืกื”), ืืฃ ืฉื”ื ืจืฉืื™ื ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืื ื”ืชื ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื™ื ื”ื’ื• ื‘ืขื•ื‘ืจ ื“ื™ืŸ ืžื•ื—ืจื, ื”ืจื™ ื–ื” ืžื•ื—ืจื (ืจ"ืŸ ืฉื; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื), ืืฃ ืฉืœื ื”ื›ืจื™ื–ื• ืขืœื™ื• (ืจืื” ืฉ"ืš ืกืง"ืฆ, ื•ื›ืชื‘ ืฉื”ืจื™ื‘"ืฉ ื”ื "ืœ ื—ื•ืœืง).

ื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื—ืจื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื

ื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื—ืจื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืขืœ ื—ืจื-ื“ืจื‘ื ื•-ื’ืจืฉื (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื•ื›ื™ื•ืฆื, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืžื•ื—ืจื ืžืืœื™ื•, ื•ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ื• ื“ื™ื ื™ ืžื•ื—ืจื (ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืกื•ืฃ ืคืจืง ื”, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื›ื‘[11]), ื•ื“ื•ืงื ืฉื™ื“ืข ืฉื™ืฉ ื—ืจื ื‘ื“ื‘ืจ (ืจืž"ื ืฉื).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ื ื• ืžื•ื—ืจื ืขื“ ืฉื™ื—ืจื™ืžื•ื”ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ (ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืฉื, ื‘ื“ืขืช ืจื‘ื™ื ื• ืชื).

ืืฃ ืœื“ืขื” ื–ื•, ืื ืคืชื— ืื™ื’ืจืช ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช, ื•ื”ื™ื” ื›ืชื•ื‘ ืขืœื™ื” "ื‘ื—ืจื ื“ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื" (ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื ื“ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื: ื‘ืงืจื™ืืช ื›ืชื‘ ื—ื‘ื™ืจื•), ื”ืจื™ ื–ื” ืžื ื•ื“ื” - ืžื•ื—ืจื - ืžื™ื“, ืื ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืฉื™ืฉ ื—ืจื ื“ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื•ื ื‘ื“ื‘ืจ, ืฉื”ืจื™ ื–ื” ืฉื›ืชื‘ ื›ืŸ ืขืœ ื”ืื™ื’ืจืช ื ื™ื“ื”ื•, ื•ืืฃ ืฉืื™ื ื• ื‘ืจ ืกืžื›ื ืœื ื“ื•ืช, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื“ื”ื• ื›ื“ื™ืŸ, ื—ืœ ื”ื ื™ื“ื•ื™ (ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืฉื).

ื’ื“ืจื• ืฉืœ ื—ืจื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื”ื˜ืœืช ืื™ืกื•ืจ

ื—ืจื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื”ื˜ืœืช ืื™ืกื•ืจ ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื’ื“ืจื•:

  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืชืงืฆื, ื•ืฉื ื’ ืชืœื–; ืฉ"ืš ื™ื•"ื“ ืจื— ืก"ืง ื™ื“; ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืจื›ื— ืก"ืง ืคื“; ืฉื•"ืช ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืงืžื ืื”ืข"ื– ืกื•ืฃ ืกื™' ืขื–, ื‘ื“ืขืช ืฉื•"ืช ื”ืจ"ืŸ ืกื™' ืœื—), ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืŸ ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื (ืฉื•"ืช ื‘ืขื™ ื—ื™ื™ ื—ื•"ืž ื ื™ื‘, ื•ืฉื“ื™ ื—ืžื“ ื” ืž).
  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืขื™ืงืจ ื”ื—ืจื ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ื›ืฉืืจ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”, ืืœื ืฉื ืชืคืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” (ืจื“ื‘"ื– ื“ ืชืชืงื ื’). ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกืคืง ื—ืจื ืœื”ื—ืžื™ืจ (ืจืฉื‘"ื ื ืฉ ื•ื’ ืฉื; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืจืกื‘; ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืจืคื), ื›ื›ืœ ืกืคืง-ื“ืื•ืจื™ื™ืชื (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจืฉื‘"ื ื’ ืฉื; ืชืจื•ืžืช ื”ื“ืฉืŸ ืฉื), ื›ื“ืจืš ืฉืฉื ื™ื ื•: ืกืชื ื ื“ืจื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ (ืจืื” ื ื“ืจื™ื ื™ื— ื‘, ื•ืจืื” ืขืจืš ื ื“ืจื™ื. ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื),
  • ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ื”ื’ื”ื•ืช ืžืจื“ื›ื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืจืฆื; ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืคื“ื•ืื” ืขื, ื”ื•ื‘ื ื‘ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื—), ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ื—ืจื ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื” ืืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” (ืžื”ืจ"ื ืคื“ื•ืื” ืฉื; ืฉื•"ืช ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืชื ื™ื ื ื™ื•"ื“ ืงืžื•), ื•ืœืคื™ื›ืš ืกืคืง ื—ืจื ืœื”ืงืœ (ืจืื” ืžื”ืจ"ื ืคื“ื•ืื” ืฉื; ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืฉื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืกืคื™ืงื ืœื”ื—ืžื™ืจ (ืจื“ื‘"ื– ืฉื ืœื“ืขืช ืžื”ืจื™"ืง).

ื—ืจื ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ืจื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ

ื—ืจื ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ืจื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ืžื—ืจื™ืžื™ื), ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœืžื“ื•ื”ื• ืžื”ืืžื•ืจ: ื›ึธึผืœ ื—ึตืจึถื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึธื—ึณืจึทื ืžึดืŸ ื”ึธืึธื“ึธื ืœึนื ื™ึดืคึธึผื“ึถื” ืžื•ึนืช ื™ื•ึผืžึธืช (ื•ื™ืงืจื ื›ื– ื›ื˜. ืงืจื™ืช ืกืคืจ ืกื•ืฃ ื”ืœื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”[12]).

ื”ืžื—ืจื™ืžื™ื

ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ

ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื™ืฉ ืจืฉื•ืช ืœื”ื˜ื™ืœ ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืฉื ืืžืจ ื‘ืื•ืชื ืฉื”ื•ืฉื™ื‘ื• ื ืฉื™ื ื ื›ืจื™ื•ืช ื‘ืขืช ืขืœื™ื™ืช ืขื–ืจื ื•ื ื—ืžื™ื”: ื•ึธืึฒืงึทืœึฐืœึตื ื•ื’ื•' ื•ึธืึทืฉึฐืื‘ึดึผื™ืขึตื ื‘ึตึผืืœึนื”ึดื™ื ืึดื ืชึดึผืชึฐึผื ื•ึผ ื‘ึฐื ึนืชึตื™ื›ึถื ืœึดื‘ึฐื ึตื™ื”ึถื ื•ื’ื•' (ื ื—ืžื™ื” ื™ื’ ื›ื”. ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื”; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืจืžื˜), ื•ื›ืœ ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ืื•ืชื” ื’ื–ื™ืจื” ืฉื”ื ื’ื•ื–ืจื™ื (ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื), ื•ืืฃ ืื ืœื ืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื• ืืช ื”ื—ืจื, ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื”ื™ื” ืฉื ื‘ืฉืขืช ื”ื’ื–ื™ืจื” ื—ืœ ืขืœื™ื• ื”ื—ืจื ื•ืืกื•ืจ ืœื• ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœื™ื•, ื›ื“ื™ืŸ ื”ืžื•ืฉื‘ืข ืžืคื™ ืขืฆืžื• (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืฉื).

ืžืœืš ื•ื ืฉื™ื

ื•ื›ืŸ ื”ืžืœืš ืจืฉืื™ ืœื”ื—ืจื™ื, ื›ื“ืจืš ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื—ืจื ืฉืื•ืœ: ื•ึทื™ึนึผืึถืœ ืฉึธืืื•ึผืœ ืึถืช ื”ึธืขึธื ืœึตืืžึนืจ ืึธืจื•ึผืจ ื”ึธืึดื™ืฉื ืึฒืฉึถืืจ ื™ึนืื›ึทืœ ืœึถื—ึถื ืขึทื“ ื”ึธืขึถืจึถื‘ ื•ื’ื•' (ืฉืžื•ืืœ ื ื™ื“ ื›ื“, ืจืžื‘"ืŸ ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ื™ืงืจื ื›ื– ื›ื˜). ื•ื›ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืจืฉืื™ ืœื”ื—ืจื™ื ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืขืฆืžื• ืžื›ืœืœ ื’ื–ื™ืจื•ืชื™ื• (ืชืฉื‘"ืฅ ื ืงื›ื’).

ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ

ืืฃ ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ื“ื™ื ื ื›ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ื•ืื ื”ืกื›ื™ืžื• ืจื•ื‘ื ืœื”ื—ืจื™ื - ื—ืœ ื”ื—ืจื (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื”; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืจืžื˜) ืขืœ ื›ืœ ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ, ื•ื”ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื ื”ื•ื’ ืขืœ ืคื™ ื”ืชืงื ื” ืฉืชื™ืงื ื• (ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื. ื•ืจืื” ืœื”ืœืŸ ืื™ืžืชื™ ื›ื•ืคื” ื”ืจื•ื‘ ืืช ื”ืžื™ืขื•ื˜), ืฉื›ืฉื ืฉื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืจืฉืื™ื ืœื”ืกื™ืข ืขืœ ืงื™ืฆืชื (ืจืื” ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื— ื‘) - ื”ื™ื™ื ื• ืœืงื ื•ืก ืืช ื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืงื™ืฆืช ื“ื‘ืจื™ื”ื (ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืœื”ืกื™ืข) - ื›ืš ืจืฉืื™ื ื”ื ืœื”ื—ืจื™ื, ื•ื—ืœ ื”ื—ืจื ืขืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื™ืœืš ื‘ืชืงื ืชื (ืจืื” ืœื”ืœืŸ. ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืฉื).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื ื›ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ (ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื), ื•ืจืฉื•ืชื ืขืœ ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื™ื ื›ืจืฉื•ืช ื”ื ืฉื™ื ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ (ืชืฉื‘"ืฅ ื ืงื›ื’).

ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืื ืฉื™ื

ื•ื›ืŸ ื›ืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื—ืจื™ื ืขืœ ื‘ื ื™ ืื•ืชื• ืฆื™ื‘ื•ืจ (ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืชืกื•; ืชืฉื‘"ืฅ ื ืงื ื˜; ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืจื“"ืš ื™ื‘ ื‘), ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืขืœื™ ืื•ืžื ื™ื•ืช, ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื—ืจื™ื ืขืœ ื›ืœ ื‘ื ื™ ืื•ืชื” ื”ืื•ืžื ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื ื•ื’ืข ืœื‘ืขืœื™ ืื•ืžื ื•ืช ื–ื• (ืชืฉื‘"ืฅ ืฉื; ืจื“"ืš ืฉื), ื•ื›ืŸ ื‘ื ื™ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื”ื ื›ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื™ื›ื•ืœ ืจื•ื‘ ืฉืœื”ื ืœื”ื—ืจื™ื ื•ืœื›ื•ืฃ ืืช ื”ืžื™ืขื•ื˜, ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื’ื“ืจืช ืคืจืฆื•ืช ื•ืชืงื ื” ืœื›ืœ ื‘ืื™ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช (ืจื“"ืš ืฉื).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื—ืจื ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื• ืžืชืงื™ื™ื ืืœื ื‘ืขืฉืจื” - ืืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื˜ืœืช ื”ื—ืจื ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ืขืฉืจื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ื˜ืœืชื•; ื‘ืžืขืžื“ ืขืฉืจื”, ืžื—ืœื•ืงืช ืจืืฉื•ื ื™ื) - ืœืคื™ ืฉืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื” ืื™ื ื ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืืฃ ืœื ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ื— ืœื”ื—ืจื™ื (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื” - ื•, ืขืœ ืคื™ ืชื ื—ื•ืžื ื•ื™ืฉื‘ ืื•ืช ื‘).

ื™ื—ื™ื“

ืืฃ ื”ื™ื—ื™ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืืกื•ืจ ื“ื‘ืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ื—ืจื (ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื— ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื‘; ืชืฉื‘"ืฅ ื‘ ืฆื—; ื—ืงืจื™ ืœื‘ ื™ื•"ื“ ื’ ืงืžื’).

ื”ืกื›ืžืช ื›ืœ ืื• ืจื•ื‘ ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ

ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ืฉื”ื—ืจื™ืžื•, ืฆืจื™ืš ืฉื™ืกื›ื™ืžื• ื›ื•ืœื ืœื—ืจื, ืื• ืจื•ื‘ื ื‘ืžืขืžื“ ื˜ื•ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ - ื•ื‘ืžืขืžื“ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฉื‘ื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ ืจืฆื•) - ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ื•ืœ (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื”; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืจืžื˜. ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื” ืงื›ื” ืžืงื•ืจ ืœื“ื‘ืจ, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื).

ื•ืœื›ืŸ ืื ืœื ื”ืกื›ื™ืžื• ื•ื”ื—ืจื™ืžื• ืืœื ืžื™ืขื•ื˜ ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ, ืื™ืŸ ื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื—ืจืžื ื›ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื, ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืจื•ื‘ ื”ื•ืœืš ืื—ืจ ื”ืžื™ืขื•ื˜, ืืœื ืฉืื ื”ื™ื• ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ื”ืžื—ืจื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ, ืฉื”ื•ืขืžื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืžื” ืฉืขืฉื• ืขืฉื•ื™, ืœืคื™ ืฉื”ื ื›ืืคื•ื˜ืจื•ืคื•ืกื™ื ื•ืคืจื ืกื™ื ืฉื”ืขืžื™ื“ื• ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืขืœ ืขืฆืžื, ื•ืžืŸ ื”ืกืชื ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื›ืš (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื” ืฉื[13]), ื•ืื ื”ืกื›ื™ืžื• ืจืืฉื™ ื”ืงื”ืœ, ื•ืœื ื”ืกื›ื™ืžื• ืขืžื ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ, ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ื ืœืžื—ื•ืช (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืจืื‘ื™"ื” ื‘ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืชืคื‘; ืฉื•"ืช ืจื"ื ื™ื“ ื•ื ื– ื“"ื” ืžื™ื”ื•); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื ืฉืžืขื• ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ืœื ืžื™ื—ื•, ื—ืœ ืขืœื™ื”ื ื—ืจื ื˜ื•ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืจื“"ืš ื™ื‘ ื).

ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื•

ืงื”ืœ ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ื•, ืื™ืŸ ื”ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืงื™ื™ืžื• (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื’ ืชื™ื, ื•ืฉื ื” ืจืžื”; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ื , ืขืœ ืคื™ ืคืกืงื™ ืžื”ืจื"ื™ ืจื ื‘), ื›ื“ืจืš ืฉืืžืจื• ืฉื›ืœ ื’ื–ื™ืจื” ืฉืื™ืŸ ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืžื•ื“ ื‘ื”, ื”ืจื™ ื–ื• ื‘ื˜ื™ืœื” (ืจืื” ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืœื• ื. ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืก"ืง ืงื›ื–[14]).

ื‘ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืื ืฆืจื™ืš ืืช ืžืขืžื“ ื›ื•ืœื

ืื™ืŸ ื”ืงื”ืœ ืฆืจื™ืš ืœืขื ื•ืช ืืžืŸ ื‘ืฉืขื” ืฉืžื˜ื™ืœื™ื ื—ืจืžื™ ื”ืงื”ืœ (ืชืฉื•ื‘ืช ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ืื™ ื’ืื•ืŸ, ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉื•"ืช ืจืฉื‘"ืฉ ืจื™ื‘; ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื”ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืจืค; ืชืฉื•ื‘ืช ืจืื‘ื™"ื” ื‘ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืชืคื‘), ื•ืื™ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืื™ื ื™ ื‘ื›ืœืœ ื’ื–ื™ืจื” ื–ื• (ืชืฉื‘"ืฅ ื ืงื›ื’), ื•ืืฃ ืื ืœื ื”ื™ื” ืฉื ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื—ืจื™ืžื•, ื—ืœ ืขืœื™ื• ื”ื—ืจื (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื“ ืจืฆื•, ื•ืฉื ื– ืงืžื‘; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืจืžื˜; ืชืฉื‘"ืฅ ื ืงื›ื’; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ืœื’).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ืกื›ืžืช ื”ืจื•ื‘ ืœื”ื—ืจื™ื ืื™ื ื” ืžื•ืขื™ืœื” ืืœื ื›ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืžืขืžื“ ื›ืœ ื”ืงื”ืœ, ื›ื“ื™ืŸ ืจื•ื‘ ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ), ื•ื”ื ืžืฆื“ื“ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉืžื™ ืฉืื™ื ื• ื ืžืฆื ื‘ืขื™ืจ ื‘ืฉืขืช ื”ื˜ืœืช ื”ื—ืจื ืื™ื ื• ืžืขื›ื‘ ื‘ื”ื˜ืœืชื•, ืฉืื ืœื ื›ืŸ ืœืขื•ืœื ืœื ื™ื•ื›ืœื• ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืœื”ื—ืจื™ื, ืฉื›ืŸ ืœืขื•ืœื ืžืงืฆืช ืžื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืื™ื ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืขื™ืจ (ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉื“"ื ื™ื•"ื“ ืคื‘, ื•ืจืื” ืฉื ืงืžื”; ืžืฉืคื˜ ืฆื“ืง ื‘ ื“ ื•ืœื”, ืขืœ ืคื™ ื›ืžื” ืจืืฉื•ื ื™ื).

ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืื™ื ื ืžืฉืœืžื™ื ืžืก ื”ืื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื—ืจื

ื—ืจื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ื ื• ื—ืœ ืืœื ืขืœ ื”ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืชืฉืœื•ื ืžืก ืขื ื”ืงื”ืœ, ืื‘ืœ ืืœื• ืฉืื™ื ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืชืฉืœื•ื ืžืกื™ ื”ืงื”ืœ, ืื™ื ื ื‘ื›ืœืœ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ืงื”ืœ (ืชืฉื‘"ืฅ ื ืงื›ื’. ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื’ ืชื›ื); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ื›ืœืœ ื”ื—ืจื, ืืฃ ืื•ืชื ืฉืื™ื ื ืžืฉืœืžื™ื ืžืกื™ื (ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ืœื’, ืขืœ ืคื™ ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื• ืœ, ืฉื›ืš ื›ืชื‘ ื‘ืชืงื ืช ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ, ืจืื” ืขืจืš ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ: ื›ื—ื ื‘ืชืงื ืช ื”ืขื™ืจ).

ื”ื‘ื ืœืขื™ืจ ืื—ืจืช

ืื“ื ืฉื™ืฆื ืžืžืงื•ืžื• ื•ื‘ื ืœืขื™ืจ ืื—ืจืช, ื—ื™ื™ื‘ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื—ืจืžื™ ื”ืขื™ืจ (ืจืื” ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ืฆื™ื•ื ื™ื ื”ื‘ืื™ื), ื•ืœื›ืŸ ืื ื”ื•ื ืžืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื—ืจื-ื“ืจื‘ื ื•-ื’ืจืฉื (ืจืื” ืขืจื›ื•) ื ื•ื”ื’, ื•ื‘ื ืœืžืงื•ื ืฉื”ื—ืจื ื ื•ื”ื’, ืืกื•ืจ ืœื• ืœื™ืฉื ืฉื ืืฉื” ืขืœ ืืฉืชื• (ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืื”ืข"ื– ื ื”ื’ื”ื•ืช ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•ืช ื›ื‘, ื‘ืฉื ืžื•ื”ืจ"ื™ ื—ืŸ).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื—ืจืžื™ ื”ืขื™ืจ ื ื•ื”ื’ื™ื ืืœื ื‘ืชื•ืš ืชื—ื•ื ื”ืขื™ืจ, ื•ื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืขื™ืจ ืื—ืจืช ืฉื‘ื ืœืขื™ืจ ื–ื•, ื•ื“ืขืชื• ืœื—ื–ื•ืจ - ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื (ืžืจื“ื›ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ื— ืชืฉื™ื).

ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืžื™ ืฉื”ื•ื ืžืขื™ืจ ืฉืื™ืŸ ื—ืจื ืžืกื•ื™ื™ื ื ื•ื”ื’ ืฉื, ืืฃ ื‘ืฉืขื” ืฉื ืžืฆื ื‘ืขื™ืจ ืฉื—ืจื ื–ื” ื ื•ื”ื’ ื‘ื”, ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื—ืจืžื™ ื”ืขื™ืจ, ืืฃ ืื ืื™ืŸ ื“ืขืชื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืขื™ืจื•, ืžืื—ืจ ืฉื”ื—ืจื ื—ืœ ืขืœ "ืงืจืงืคืชื ื“ื’ื‘ืจื", ื•ืื™ืŸ ื”ืžืงื•ื ื’ื•ืจื (ืฉื•"ืช ืงื•ืœ ืืœื™ื”ื• ื‘ [ืœื™ื•ื•ืจื ื• ืชืงืก"ื–] ืื”ืข"ื– ื™ื‘).

ื”ืื ื”ืจื•ื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื›ื•ืฃ ืืช ื”ืžื™ืขื•ื˜

ืื™ืŸ ืงื”ืœ ืื—ื“ ืฉื‘ืขื™ืจ ื›ื•ืคื” ืขืœ ืงื”ืœ ืื—ืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื›ืžื” ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช ื‘ืขื™ืจ, ืฉืื™ืŸ ื‘ื ื™ ืจื•ื‘ ื‘ืชื™ ื›ื ืกืช ืžื—ืจื™ืžื™ื ืขืœ ื‘ื ื™ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ืื—ืจ, ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ื—ืจื ืœื’ื“ื•ืจ ืคืจืฆื” ื”ืงื™ื™ืžืช ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ืจ, ืฉื‘ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ื›ื•ืœื ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™, ื•ื”ืจื•ื‘ ื›ื•ืคื” ืืช ื”ืžื™ืขื•ื˜ (ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืจื“"ืš ื™ื‘ ื‘[15]).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืคื™ืœื• ื›ืฉืื™ืŸ ื”ื—ืจื ื‘ื ืœื’ื“ื•ืจ ืคืจืฆื”, ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืจื•ื‘ ื”ืงื”ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื›ื•ืฃ ืืช ื”ืžื™ืขื•ื˜, ืืฃ ืจื•ื‘ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช - ืฉื‘ืขื™ืจ - ื›ื•ืคื” ืืช ื”ืžื™ืขื•ื˜ (ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™ื‘"ืœ ื‘ ืขื‘), ื•ื“ื•ืงื ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉื”ืŸ ื‘ืขื™ืจ ืื—ืช, ืื‘ืœ ื‘ื ื™ ืขื™ืจ ืื—ืช ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื›ื•ืฃ ื‘ื ื™ ืขื™ืจ ืื—ืจืช ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื—ืจืžื, ื•ืื™ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืจื•ื‘ ืขื™ื™ืจื•ืช (ืจืื” ืžื”ืจ"ื ืืœืฉื™ืš ืกื•ืฃ ืกื™' ื ื˜, ืขืœ ืคื™ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื• ื’ ืชื™ื).

ื”ืื ื”ืจื•ื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืคื•ืช ืขืœ ื”ืžื™ืขื•ื˜ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืจืฉื•ืช

ืจืฆื• ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื”ืงื”ืœ ืœื”ื˜ื™ืœ ื—ืจื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืจืฉื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฉื•ื ืžืฆื•ื”, ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื˜ื™ืœ ื—ืจื ืขืœ ืื—ืจื™ื ืฉื™ืขืฉื• ืื• ืฉืœื ื™ืขืฉื•, ื•ืื™ื ื• ื—ืœ ืขืœ ืื•ืชื ื”ืื ืฉื™ื ืฉืœื ืงื™ื‘ืœื•ื”ื• ืขืœ ืขืฆืžื (ืฉื•"ืช ื”ืจืžื‘"ื [ื‘ืœืื•] ืฉื›ื˜, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉื•"ืช ืจื"ื ื ื–), ื•ืื™ืŸ ื”ืจื•ื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื›ื•ืฃ ืืช ื”ืžื™ืขื•ื˜ ืืœื ื›ืฉืžื—ืจื™ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื’ื“ื•ืจ ืคืจืฆื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืžื‘"ื ืงืคื’; ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™ื‘"ืœ ื‘ ืขื‘ ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืฆื™ื•ืŸ ื”ืงื•ื“ื; ืื‘ืงืช ืจื•ื›ืœ ืจ), ืื• ืžืขื ื™ื™ื ื™ ืžืกื™ื ื•ืืจื ื•ื ื™ื•ืช (ืจืื” ืžื”ืจื™ื‘"ืœ ืฉื ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื). ื•ื“ื•ืงื ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ, ืื• ืืฃ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืขื™ืจ ืื• ื”ืžื“ื™ื ื”, ืื‘ืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื—ืจื™ื ืืฃ ืœื“ื‘ืจ ื”ืจืฉื•ืช, ื•ืœื›ื•ืฃ ืืช ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ื•ื’ ืขืœ ืคื™ ื”ื—ืจื (ืจื"ื ืฉื ื‘ืืจื•ื›ื”, ืขืœ ืคื™ ื—ืจื ืฉืื•ืœ ื•ืฉื‘ื•ืขืช ื”ื ืฉื™ืื™ื ืœื’ื‘ืขื•ื ื™ื, ื•ืขื•ื“).
  • ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืœื“ื‘ืจ ื”ืจืฉื•ืช ื™ืฉ ื‘ื›ื— ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื›ื•ืฃ ืืช ื”ืžื™ืขื•ื˜ (ืจื™ื˜ื‘"ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืœื• ื‘ ื“"ื” ื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื ืžื•ืจื•, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืžื”ืจืฉื“"ื ื™ื•"ื“ ืงื™ื–; ืจื"ื ืฉื ื“"ื” ืžื™ื”ื•; ืžื”ืจื™ื‘"ืœ ืฉื ื‘ืฉื ื›ืžื” ืžืจื‘ื•ื•ืชื[16]), ื•ื›ืŸ ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ืื•ืžื ื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื—ืจื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื•ืœื›ื•ืฃ ืืช ื”ืžื™ืขื•ื˜ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ (ืชืฉื‘"ืฅ ื ืงื ื˜).

ื—ืจื ืฉื ืขืฉื” ืžื—ืช ืื•ื ืก ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ

ืงื”ืœ ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ืžื—ืžืช ืื•ื ืก ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ, ื›ืชื‘ื• ื’ืื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืื•ืชื• ื”ื—ืจื ื—ืœ, ืืฃ ืฉืฉื‘ื•ืขื” ืฉืื“ื ื ืฉื‘ืข ืœืื ืกื™ื ื—ืœื” (ืชืฉื•ื‘ืช ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ืื™ ื’ืื•ืŸ, ื”ื•ื‘ืื” ื‘ืฉื•"ืช ืจืฉื‘"ืฉ ืจื™ื‘; ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื– ืชื ื’; ื”ื’ื”ื•ืช ืžื™ื™ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื’, ื‘ืฉื ืจื‘ ื ื—ืฉื•ืŸ ื’ืื•ืŸ ืจื™ืฉ ืžืชื™ื‘ืชื), ืœืคื™ ืฉื‘ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื•ื ื ืฉื‘ืข ืžืคื™ ืขืฆืžื•, ืื• ืฉืืžืจ ืืžืŸ, ืื‘ืœ ื—ืจื ืฉื”ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืฉืžื—ืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืขื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื• ืืžืŸ, ื›ืœ ืฉื”ื—ืจื™ื ืžื—ืžืช ืื•ื ืก ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ืื™ื ื• ื—ืœ ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ (ืจืฉื‘"ืฉ ืฉื).

ื—ืœ ืืฃ ืขืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื

ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื—ืœื™ื ืืฃ ืขืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื (ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื–; ื”ืจืฉื‘"ื ื– ืงืžื‘, ื•ืฉื ื“ ืจืฆื•; ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื” ื“; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืจืžื˜ ื•ืฉืฆื˜; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ืœื”), ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืขืœ ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ื•ืขืœ ื–ืจืขื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ืกืชื (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืฉื; ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื), ื›ื“ื™ืŸ ื›ืœ ืงื‘ืœืช ื”ืจื‘ื™ื ืฉื—ืœื” ืืฃ ืขืœ ื–ืจืขื (ืจืื” ืขืจืš ืชืงื ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ), ื•ื›ื“ืจืš ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ื›ืŸ ื‘ืžื’ืœืช-ืืกืชืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจืื” ืขืจืš ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”) ื•ื‘ืฆื•ืžื•ืช (ืจืื” ืขืจืš ืชืขื ื™ืช ืฆื‘ื•ืจ. ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื—). ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ื—ืจื ืฉื”ื—ืจื™ื ื™ื”ื•ืฉืข ืืช ืžื™ ืฉื™ื‘ื ื” ืืช ื™ืจื™ื—ื•, ืฉื ืชืงื™ื™ืžื” ื’ื–ื™ืจืชื• ืœืื—ืจ ื›ืžื” ื“ื•ืจื•ืช (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื–; ืจื™ื‘"ืฉ ืกื™' ืจืžื˜).

ื•ื›ืŸ ื—ืจื ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ื•ืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ื•ืขืœ ื–ืจืขื, ื—ืœ ืืฃ ืขืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื (ืจืฉื‘"ื ืฉื ื•ืฉื; ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื ื•ืฉื).

ื”ื—ืจื ื—ืœ ืขืœ ืจืืฉ ื”ืื“ื

ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ืขืœ ื›ืœ ืื ืฉื™ ื”ื’ืœื™ืœื•ืช ื”ื›ืคื•ืคื™ื ืœื”ื ื•ืขืœ ื–ืจืขื, ื•ื™ืฆื ืื—ื“ ืžื”ื ืœืขื™ืจ ืื—ืจืช, ื•ืื™ืŸ ื“ืขืชื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื•, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื—ืจื ืžืกื•ืœืง ืžืขืœื™ื•, ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืžืงื•ื ื’ื•ืจื, ืืœื ื”ื—ืจื ืžื•ื˜ืœ ืขื“ "ืงืจืงืคืชื ื“ื’ื‘ืจื" - ืจืืฉ ื”ืื“ื - ื•ื›ืŸ ืื ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื”ื, ืฉื”ื—ืจื ื”ื™ื” ื—ืœ ืขืœื™ื• ื‘ืขื•ื“ื• ื‘ืžืงื•ืžื•, ื™ืฆื ืœืžืงื•ื ืื—ืจ, ืœื ื ืคื˜ืจ ืžืŸ ื”ื—ืจื (ืฉื•"ืช ื”ืจ"ืŸ ืžื—, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืจื›ื— [ื“' ื•ืจืฉื” ืงืžื• ืข"ื]. ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื ื“ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื: ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชืŸ). ื•ืœื›ืŸ ืžื™ ืฉื™ืฆื ืžืžืงื•ื ืฉื ื•ื”ื’ ื—ืจื-ื“ืจื‘ื ื•-ื’ืจืฉื (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืฉืœื ืœื™ืฉื ืฉืชื™ ื ืฉื™ื (ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื ื“ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื, ืฉื) ืœืžืงื•ื ืฉืื™ื ื• ื ื•ื”ื’, ืืกื•ืจ ืœื• ืœื™ืฉื ืฉื ืฉืชื™ ื ืฉื™ื (ืฉื•"ืช ื”ืจ"ืŸ ืฉื, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ื›ื˜).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื ื”ื—ืจื ืžื•ื›ื™ื— ืžืชื•ื›ื• ืฉื”ืžืงื•ื ื’ื•ืจื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื”ื—ืจื ืฉื™ืชืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืœืคืจื ืกืช ืขื ื™ื™ ื”ืขื™ืจ, ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืื•ืžื“ื ื ืฉืœื ื ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืืœื ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื ื“ืจื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืขื™ืจ (ืฉื•"ืช ื”ืจ"ืŸ ืฉื).

ื›ืฉื™ืฉ ืกืคืง ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื—ืจื

ืงื”ืœ ืฉื”ื—ืจื™ืžื•, ื•ื™ืฉ ื‘ื—ืจื ื”ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืžืกื•ืคืง, ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืžื” ืฉื™ืคืจืฉื•ื”ื• ืจื•ื‘ ื”ืงื”ืœ, ื›ืคื™ ืฉื™ืืžืจื• ืฉื›ืš ื”ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืชื ื‘ืฉืขืช ื”ื—ืจื (ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืจืกื‘ ื•ืฉืœื ื•ืชื ื–; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ื ), ื›ื“ืจืš ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื ื“ืจื™ื, ืฉื”ื ื•ื“ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืคืจืฉ ืœืžื” ื”ื•ื ื”ืชื›ื•ื•ื™ืŸ ื‘ื ื“ืจื• (ืจืื” ื ื“ืจื™ื ื™ื— ื‘: ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ืœื”ืงืœ, ื•ืจืื” ืขืจืš ื ื“ืจื™ื. ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื ื•ืฉื; ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืก"ืง ืงื›ื—).

ื•ืืฃ ืฉืžื™ืขื•ื˜ ื”ืงื”ืœ ืžืคืจืฉื™ื ื›ื•ื•ื ืชื ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ, ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘, ืฉืื™ืŸ ื”ื—ืจื ื—ืœ ืืœื ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื”ื™ืชื” ื›ื•ื•ื ืช ื”ืจื•ื‘ (ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืฉืœื), ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ื—ืจื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื”ื•ื ื ืขืฉื” ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจ ืฉื‘ืงื”ืœ, ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื ืฉื™ืคืจืฉื•ื”ื• ื›ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ืฉื‘ืงื”ืœ, ืืœื ืืžืจื• ื›ืŸ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื›ืœ ื”ืขืจืžื”, ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื—ืจื ืื—ืจ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืจื•ื‘ (ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืชื ื–).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื ืื™ืŸ ื”ืงื”ืœ ืื• ืžื ื”ื™ื’ื™ื”ื ืžื‘ืืจื™ื ื›ื•ื•ื ืชื ื‘ืชืงื ื” ื”ื”ื™ื, ื”ื›ืœ ืืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืกืชื, ื›ื“ืจืš ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื ื“ืจื™ื: ืกืชื ื ื“ืจื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ (ืจืื” ื ื“ืจื™ื ืฉื ื•ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ. ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืจืกื‘).

ื”ื˜ืœืชื•

ื”ื ื•ืกื—

ื›ื™ืฆื“ ืœืฉื•ืŸ ื”ื—ืจื, ืื•ืžืจื™ื: ื›ืœ ื”ืขื•ืฉื” ื›ืš ื•ื›ืš, ื•ื›ืœ ื”ืคื•ืจืฅ ื’ื“ืจ ื‘ื“ื‘ืจ ืคืœื•ื ื™ - ื™ื”ื ื‘ื—ืจื, ืื•: ืžื•ื—ืจื ื”ื•ื (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื“; ืชืฉื‘"ืฅ ื ืงื›ื’), ื•ื›ืŸ: ืืจื•ืจ ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ื›ืš ื•ื›ืš (ืชืฉื‘"ืฅ ืฉื), ื•ื›ืŸ: ืžื—ืจื™ืžื™ื ืื ื• ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ื›ืš ื•ื›ืš, ื‘ื™ืŸ ื‘ืกืชื, ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืคืจื˜ื• ืฉืœื ื™ืขืฉื” ืคืœื•ื ื™ ื›ืš ื•ื›ืš, ืื• ืฉืžื—ืจื™ืžื™ื ืฉื™ืขืฉื” ืคืœื•ื ื™ ื›ืš ื•ื›ืš, ื•ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ืœ ื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื™ื”ื ื‘ื—ืจื ืื• ื‘ืืจื•ืจ (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื“ ืจืฆื•).

ื•ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื—ืจื ืžื“ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืขื” ื”ื•ื ื—ืœ (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื’ื“ืจื• ื•ื—ื•ืžืจื•; ื—ื•ืžืจื•), ืœื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื˜ืœืช ื—ืจื ื”ื•ื ื›ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื•ืขื”, ื”ื™ื™ื ื• ืœืืกื•ืจ ืขืœ ื”ืื“ื ืฉืœื ื™ืขืฉื” ืžืขืฉื” ืžืกื•ื™ื™ื (ืจืื” ื ื“ืจื™ื ื‘ ื‘. ืฉื•"ืช ื”ืจ"ืŸ ืžื—).

ื•ื›ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืฉื‘ื ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ืชื•ืงืฃ ืฉืœ ื—ืจื ืื•ืžืจ: ืื ื™ ืžืงื‘ืœ ืขืœื™ ื‘ื—ืจื ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ ืคืœื•ื ื™ ืื• ืฉืœื ืœืขืฉื•ืชื•, ืื‘ืœ ืื ืืžืจ: ืงื™ื‘ืœืชื™ ืขืœื™ ื‘ื—ืจื ื•ื›ื•', ืื™ืŸ ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ื—ืจื, ืืœื ืฉืžืขื™ื“ ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉื›ื‘ืจ ื”ื—ืจื™ื, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืืžืช ืœื ื”ื—ืจื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ, ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื—ืจื (ืฉื•"ืช ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืงืžื ื™ื•"ื“ ืกื•).

ืœืฉื•ืŸ "ื‘ื›ื— ื—ืจื"

ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืงื™ื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืชืงื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ "ื‘ื›ื— ื—ืจื", ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ื—ืจื, ืืœื ื”ื•ื ืื™ื•ื ืขืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ืชืงื ื” ืฉื™ื—ืจื™ืžื•ื”ื• (ืชืฉื‘"ืฅ ื ืงื›ื’, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™ื‘"ืœ ื‘ ืขื‘, ื•ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืจื›ื— (ืงืžื• ืข"ื‘)), ื•ื›ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืฉืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ืœืฉื•ืŸ "ื‘ื›ื— ื—ืจื", ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืœื•ื (ืจืื” ื—ืงืจื™ ืœื‘ ื™ื•"ื“ ื’ ืžื“ ืœื“ืขื” ื–ื•).

ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉ"ื‘ื›ื— ื—ืจื" ืœืฉื•ืŸ ื—ืจื ื”ื•ื (ืจืื” ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืชื˜ื•: ื•ื’ื–ืจื ื• ื•ืงื‘ืœื ื• ืขืœื™ื ื• ื•ื›ื•' ื‘ื›ื— ื—ืจื), ื•ื›ืŸ ื”ืื•ืžืจ: ื‘ื›ื— ืืœื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื—ืจื ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื (ืฉื•"ืช ืจืื "ื— ืžื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื ื–, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื—ืงืจื™ ืœื‘ ืฉื).

ื‘ืœื‘

ืงื™ื‘ืœ ื‘ืœื‘ื• ืขืœ ืขืฆืžื• ื“ื‘ืจ ื‘ื—ืจื, ื•ืœื ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื—ืจื ื‘ืฉืคืชื™ื•, ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื—ืจื ื—ืœ ืขืœื™ื•, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืฉื‘ื•ืขื” ืื™ื ื” ื—ืœื” ื‘ืœื‘, ืฉื ืืžืจ ื‘ืฉื‘ื•ืขื”: ืœึฐื‘ึทื˜ึตึผื ื‘ึดืฉึฐื‚ืคึธืชึทื™ึดื (ื•ื™ืงืจื ื” ื“. ืจืื” ืขืจืš ืฉื‘ื•ืขื”), ืื™ืŸ ื”ื—ืจื ื›ืฉื‘ื•ืขื” (ืฉื•"ืช ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืงืžื ื™ื•"ื“ ืกื–, ื•ืฉื ื—ื•"ืž ืœ ื™ื‘[17]).

ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื—ืจื ื—ืœ ื‘ื”ืจื”ื•ืจ ื”ืœื‘, ืืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ืื• ื‘ืคื™ื• ื›ืžื• ืฉื‘ื•ืขื” (ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื™ื•"ื“ ืจื›ื–, ื•ื“ื™ืžื” ืœื—ืจื ืฉืžื—ืจื™ืžื™ื ืื“ื, ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื).

ื‘ื›ืชื‘

ื—ืจื ื—ืœ ื‘ื›ืชื™ื‘ื”, ืืฃ ืฉืœื ื”ื•ืฆื™ืื• ืื•ืชื• ื‘ืคื” (ืฉื•"ืช ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืงืžื ื™ื•"ื“ ืกื•, ื•ืฉื ื—ื•"ืž ืœ ื™ื‘; ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื™ื•"ื“ ืจื›ื–), ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ื—ืจืžื•ืช ืฉื ื”ื’ื• ืœื”ื˜ื™ืœ ื‘ื”ืกื›ืžื•ืช ืขืœ ืกืคืจื™ื ืฉืœื ืœื”ื“ืคื™ืก ืื•ืชื ืฉื ื™ืช, ืฉืžืขื•ืœื ืœื ืฉืžืขื ื• ื•ืœื ืจืื™ื ื• ืฉืฆืจื™ืš ื”ืจื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื—ืจื ื‘ืคื™ื•, ืืœื ื›ื•ืชื‘ื• ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ื• (ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื—ื•"ืž ืฉื), ืื ืœืคื™ ืฉื›ืชื™ื‘ื” ื›ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื ืืฃ ืœืขื ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืขื” (ืจืื” ืขืจืš ื›ืชื™ื‘ื” ื•ืขืจืš ืฉื‘ื•ืขื”, ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื“ื‘ืจ. ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืฉื), ืื• ืฉืืฃ ืื ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ื” ื›ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืขื ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืขื”, ืฉื ืืžืจ ื‘ื”: ืœื‘ื˜ื ื‘ืฉืคืชื™ื (ื•ื™ืงืจื ื” ื“), ื‘ื—ืจื ืฉืœื ื ืืžืจ ื‘ื• "ืœื‘ื˜ื ื‘ืฉืคืชื™ื" ืืฃ ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื—ืจื™ื (ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื ื•ืฉื).

ื•ื›ืŸ ื—ืจื ืฉืื“ื ืžืงื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ื›ืชื™ื‘ื”, ื”ืจื™ ื–ื” ื—ืจื ื’ืžื•ืจ, ืฉื”ื—ืจื ืื™ื ื• ื˜ืขื•ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื•ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ืฉื—ืจื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื—ืœ ืžืคื™ ืื—ืจื™ื ืืฃ ืขืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœื• (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื”ืžื—ืจื™ืžื™ื; ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ), ื•ืœื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœื• ืขืœ ืขืฆืžื• ื‘ืœื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืคืชื™ื (ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื ื•ืฉื). ื•ื“ื•ืงื ืฉื›ืชื‘ ื”ื—ืจื ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ื•, ืื‘ืœ ืื ื›ืชื‘ ื”ืกื•ืคืจ ื•ื—ืชื ื”ื•ื - ืื™ื ื• ื—ืœ (ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืงืžื ื™ื•"ื“ ืกื—); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื—ืชื ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืื™ืœื• ื›ืชื‘ื• ื”ื•ื ืขืฆืžื•, ื•ื—ืœ (ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืฉื; ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜ ืฆื“ืง ืกื•).

ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ื—ืจื ื—ืœ ื‘ื›ืชื‘, ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืฉื”ื—ืจื ืฉื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืจื™ื ื‘ื”ืกื›ืžื•ืช ืขืœ ืกืคืจื™ื ืฉืœื ืœื”ื“ืคื™ืกื ืฉื ื™ืช ืื™ื ื• ื—ืจื, ื›ื“ืจืš ืฉืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืขื” ื—ืœื” ื‘ื›ืชื‘ (ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื™ื•"ื“ ืจืœื• ืกืง"ื, ื‘ืฉื ื”ืจ"ืž ื‘ืขื ื˜ ืฉื”ื•ื‘ื ื‘ืฉื•"ืช ืชืคืืจืช ืฆื‘ื™ ื™ื•"ื“ ืกื‘).

ื‘ืžืขืžื“ ืขืฉืจื”

ืื™ืŸ ื”ื—ืจื ื—ืœ ืืœื ื‘ืžืขืžื“ ืขืฉืจื”, ื•ืืฃ ื”ืžื—ืจื™ื ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉืœื ื‘ืคื ื™ ืขืฉืจื”, ืื™ืŸ ื”ื—ืจื ื—ืœ, ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืฉื‘ื•ืขื”, ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ืฉืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืžืขืฉื” ืžื›ื™ืจืชื• ื”ื—ืจื™ืžื• ื‘ืขืฉืจื”, ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื—ืจื ื—ืœ ืืœื ื‘ืขืฉืจื” (ืชื ื—ื•ืžื ื•ื™ืฉื‘ ืื•ืช ื‘. ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื— ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื‘, ื‘ืฉื ืื‘ื™ื•: ื›ืžื• ืฉืคืกืง ืจื‘ื™ื ื• ืชื, ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ืจื‘ื™ื ื• ืคืจืฅ ืœืกืž"ืง ืงื—, ื•ื‘ืžื”ืจื™"ืง ืœื–), ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื›ืฉืžื—ืจื™ืžื™ื ืฆืจื™ืš ืฉื™ื˜ื™ืœื• ื”ื—ืจื ื‘ืขืฉืจื” (ืจืื” ื”ื’ื”ื•ืช ืจื‘ื™ื ื• ืคืจืฅ ืœืกืž"ืง ืฉื).

ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืขืฉืจื” ืืœื ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ื•ืœ ื”ื—ืจื ืืฃ ืขืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืฉื, ืื‘ืœ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ืจื™ื ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉืœื ื‘ืขืฉืจื” (ืžื”ืจ"ื— ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืฉื[18]), ื•ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืืฃ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื—ืจื™ื ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ื‘ืขืฉืจื” (ืจืื” ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืœื”ืจืžื‘"ืŸ ืขืž' ืจืฆื” - ื•).

ื‘ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืขืžื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ

ื ื”ื’ื• ืœื”ื—ืจื™ื ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ืฉืกืคืจ ืชื•ืจื” ื‘ื™ื“ื (ืจืื” ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืœื’, ื•ืฉื•"ืช ื”ืจืžื‘"ื [ื‘ืœืื•] ืฉื›ื˜, ื•ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืชื˜ื•, ื•ืฉื ื” ืงื’, ื•ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืงืข ื•ืขื•ื“. ื•ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื ื›ืฉืžื—ืจื™ืžื™ื ืื“ื). ื•ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืื• ื˜ื•ื‘ื™-ื”ืขื™ืจ (ืจืื” ืขืจื›ื•) ืžืฆื•ื•ื™ื ืœืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ื›ืจื™ื– ื”ื—ืจื ื‘ืžืขืžื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ (ืจืื” ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื’ ืฉื“, ื•ืฉื ื” ืงื , ื•ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉื“"ื ื™ื•"ื“ ืขื– ื•ืขื•ื“), ื•ืื ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืœื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืžื” ืฉืฆื™ื•ื• ืœื•, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืืžืจ ืžื“ืขืชื• ืฉื”ื•ื ืžื—ืจื™ื ืขืœ ื“ืขืช ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืจื—ื•ืงื•ืช, ืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืœื•ื, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืชืงื• ื•ืงื™ื‘ืœื• ืžื” ืฉืืžืจ, ืื™ืŸ ืงื‘ืœื” ื–ื• ื›ืœื•ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืฉื’ื’ื” (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื’ ืฉื“).

ืžื‘ืจื›ื™ื ืืช ื”ืขื

ืื—ืจื™ ืฉืžื˜ื™ืœื™ื ื”ื—ืจื ืžื‘ืจื›ื™ื ืืช ื”ืขื, ื›ื“ืจืš ืฉืืžืจื•: ืืžืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœืžืฉื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืงื™ื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืชื•ืจื”[19] ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจื›ื, ืฉื ืืžืจ: ื•ึฐืœึทืžึผื•ึนื›ึดื™ื—ึดื™ื ื™ึดื ึฐืขึธื ื•ึทืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืชึธึผื‘ื•ึนื ื‘ึดืจึฐื›ึทึผืช ื˜ื•ึนื‘ (ืžืฉืœื™ ื›ื“ ื›ื”. ื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื” ื ื˜; ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ื‘ืŸ ื‘ื›ืจื™ [ืคืจืื’] ืชืชืจื›ื‘ (ืขืž' ืงืก), ื•ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืžื™ื ืฅ ืงื‘), ื•ืœื›ืŸ ื ื›ืชื‘ื” ื‘ืชื•ืจื” ืคืจืฉืช ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืœืื—ืจ ืคืจืฉืช ืืชื ื ืฆื‘ื™ื (ืžื”ืจ"ื ื‘ืŸ ื‘ื›ืจื™ ื•ืžื”ืจ"ื ืžื™ื ืฅ ื”ื "ืœ).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื˜ืขื ืื—ืจ, ืฉื ืฉืืจ ืžื ื”ื’ ื–ื” ืžื–ืžื ื™ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื, ืฉืฉืœื™ื—ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื—ืจื™ืžื™ื ื”ื™ื• ื—ื›ืžื™ื, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืžืจื•: ืงืœืœืช ื—ื›ื ืืคื™ืœื• ืขืœ ืชื ืื™ ื”ื™ื ื‘ืื” (ืžื›ื•ืช ื™ื ื), ื ื”ื’ื• ืœื‘ืจืš ืืช ื”ืขื ืœืื—ืจ ื”ื˜ืœืช ื”ื—ืจื (ืฉื™ื™ืจื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื”ื’ื”ื•ืช ื”ื˜ื•ืจ ื™ื“).

ื‘ืฉื‘ืช

ืื™ืŸ ืžื—ืจื™ืžื™ื ื‘ืฉื‘ืช (ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ื›ื’ ื™ื“, ื‘ืฉื ืกืคืจ ื”ืขืชื™ื; ืจื™ื˜ื‘"ื ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืžื’ ื‘, ื‘ื—ืจื ืฉืžื™ ืฉื™ื•ื“ืข ืขื“ื•ืช ืฉื™ืขื™ื“; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืฉื• ื™ื‘, ื‘ืฉื ืื’ื•ื“ื” ืฉื‘ืช ื›ื’, ื•ืœืคื ื™ื ื• ื‘ืื’ื•ื“ื” ืื™ืŸ[20]), ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื—ืจื ื”ื•ื ืœืฆื•ืจืš ื”ืฉื‘ืช (ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื, ื‘ืฉื ืกืคืจ ื”ืขืชื™ื; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื), ืืœื ืฉืื ื”ื—ืจื ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ืขื‘ื•ืจ ื”ื›ืœืœ, ืžื•ืชืจ ืœื”ื˜ื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืื•ืชื• ื—ืจื ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœื ืœืœืžื•ื“ ื—ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช (ืจืื” ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืชื˜ื•), ืฉื”ื˜ื™ืœื•ื”ื• ื‘ืฉื‘ืช (ื˜"ื– ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ืกืง"ื•, ืขืœ ืคื™ ืจืฉื‘"ื ืฉื).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ืœ ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื•ืชืจ ืœื”ื˜ื™ืœื ื‘ืฉื‘ืช (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืก"ืง ื›ื“), ืœืคื™ ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืงื™ื‘ื•ืฅ ืฉืœ ืจื‘ื™ื, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืฅ ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ (ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ืฉื, ื‘ื“ืขืช ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื. ื•ืจืื” ืœื‘ื•ืฉ ืฉื).

ื‘ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื ื™ืกืŸ

ื‘ืขืฉืจืช ื™ืžื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืื™ืŸ ืžื—ืจื™ืžื™ื (ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจื‘. ื•ืจืื” ืฉื ื‘ืœื‘ื•ืฉ ื•ื‘ื˜"ื– ื”ื˜ืขื ืฉืœื ืœืขื•ืจืจ ืงื˜ืจื•ื’[21]); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืกื•ืจ ืœื”ื—ืจื™ื ื‘ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ ืชืฉืจื™ ืžืคื ื™ ืฉืชืœื•ื™ื™ื ืื– ื‘ื“ื™ืŸ (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื: ืžืฆืืชื™ ื›ืชื•ื‘), ื•ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื ื™ืกืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ื—ืจื™ื ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื: ืžืฆืืชื™ ื›ืชื•ื‘).

ื”ืชืจืชื•

ื”ืื ืฆืจื™ืš ื”ืชืจืช ื—ื›ื

ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ื—ืจื, ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ืœื›ื• ืืฆืœ ื—ื›ื ื•ื™ืชื™ืจื ื• ืœื”ื, ื›ื“ืจืš ืฉืขื•ืฉื™ื ื‘ืฉื‘ื•ืขื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื. ืฉื•"ืช ื”ืจื™"ืฃ ืจืคื, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืคื”, ื•ื‘ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืงืขื—, ื•ืขื•ื“; ืžืื™ืจื™ ื ื“ืจื™ื ื’ ืกื•ืฃ ืžืฉื ื” ื, ื‘ืฉื ื”ืจื‘ื” ื’ืื•ื ื™ื), ื•ืฆืจื™ืš ืฉื™ืชื™ืจื ื• ื™ื—ื™ื“ ืžื•ืžื—ื”, ืื• ืฉืœืฉื” ื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช (ืจืื” ืขืจืš ื”ื "ืœ: ื”ืžืชื™ืจื™ื).

ื•ืจื‘ื™ื ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ืชื‘ื• ืฉื ื”ื’ื• ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืชื™ืจื™ื ืืช ื”ื—ืจื ืฉืœื ืขืœ ืคื™ ื—ื›ื (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืฉ; ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืชืจืฆื”, ื•ืฉื ื’ ืฉื’; ืจื"ืฉ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื’ ื›ื’, ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื• ื” ื“; ืžืื™ืจื™ ื ื“ืจื™ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ื›ื”, ื•ืขื•ื“), ื•ื›ืžื” ื˜ืขืžื™ื ื ืืžืจื• ื‘ื“ื‘ืจ:

  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืชื™ืจื™ื, ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ื—ืจื™ืžื• ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชื™ืจ ืœืœื ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื (ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื, ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื‘ืจืฉื‘"ื ืฉื, ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ื˜ ื‘ ื“"ื” ื›ื™ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ). ืœืคื™ื›ืš ืื ืคื™ืจืฉื• ื‘ื—ืจื ืฉื”ื ืขืฆืžื ืœื ื™ืชื™ืจื•ื”ื•, ื•ื›ื™ื•ืฆื, ืื™ืŸ ื”ื ืขืฆืžื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื™ืจื• (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื”ื "ืœ; ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื ื•ืฉื; ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื ื‘ืฉื ืจ"ื™ ื‘ืŸ ืžื™ื ื™ืจ; ืฉื•"ืข ืฉื), ืืœื ืฆืจื™ืš ืฉืืœื” ืœื—ื›ื (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื“ ืฉื™; ืจ"ื™ ื‘ืŸ ืžื™ื ื™ืจ ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื™ืจ ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ, ืฉื›ืฉื ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื ืฉืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”, ืฉื”ืžื—ืจื™ืžื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ื ืขืฆืžื ืœื”ืชื™ืจ ื”ื—ืจื ืฉื”ื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• (ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื), ื›ืš ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืžื—ืจื™ืžื™ื ืœื”ืชื™ืจ ืืช ืื™ืกื•ืจ ื”ื—ืจื ืขืฆืžื• ื‘ืœื ืฉืืœื” ืœื—ื›ื, ื•ื›ื“ืจืš ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื ื™ื“ื•ื™, ืฉืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืžื ื“ื” ืœืขืฆืžื• ื•ืžืชื™ืจ ืœืขืฆืžื•, ื•ืืฃ ืฉื”ื—ืจื ื”ื•ื ืžืขื ื™ืŸ ื”ืฉื‘ื•ืขื”, ื™ืฉ ื“ืจื›ื™ื ื‘ื—ืจื ืฉืื™ื ื ื‘ืฉื‘ื•ืขื” (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื— ื•ืขืž' ืฉ[22]).
  • ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื˜ืขื ืฉืžืชื—ื™ืœื” ื›ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ืœื ื ืชื›ื•ื•ื ื• ืœื—ืจื - ืื™ืกื•ืจ ื—ืจื - ืื• ืœืฉื‘ื•ืขื”, ืืœื ื”ื ืžื—ืจื™ืžื™ื ื•ืžื ื“ื™ื ืืช ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื’ื–ื™ืจืชื, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื›ื— ื‘ื™ื“ื ืœื”ืชื™ืจ ื”ื—ืจื ื•ืœื‘ื˜ืœ ื”ื ื™ื“ื•ื™ (ืจื"ืฉ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื’ ื›ื’, ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื• ื” ื“, ื•ืฉื ื– ื˜; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ื›ื”), ื•ืืคื™ืœื• ื”ื–ื›ื™ืจื• ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื•ืขื”, ืœื ื”ื™ืชื” ื“ืขืชื ืืœื ืœื”ื—ืจื™ื (ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื›ืœืœ ื” ื•ื›ืœืœ ื– ื”ื "ืœ).

ื›ืฉืœื ื‘ื˜ืœื” ื”ืกื™ื‘ื”, ืื• ื‘ืชื•ืš ื”ื–ืžืŸ ืฉืงื‘ืขื•

ืืฃ ื›ืฉืœื ื‘ื˜ืœื” ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืžื—ืžืชื” ื”ื—ืจื™ืžื• ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ื ืœื”ืชื™ืจ, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ื–ืžืŸ ืฉืงื‘ืขื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื”ืžืฉืš ื”ืชืงื ื” (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืจื›ื— (ืงืžื• ืข"ื), ื‘ืฉื ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืฉื‘"ื; ืฉื•"ืข ืฉื ื›ื–), ื•ืืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื–ื” ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื™ืจ ื—ืจืžื™ื”ื ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉืžืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ื—ืจื™ืžื• (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืื™ืœื• ื”ืชื ื• ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชื™ืจ ืืฃ ื‘ืชื•ืš ื”ื–ืžืŸ (ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจืฉื‘"ื ืฉื; ืฉ"ืš ืฉื ืก"ืง ืคื‘), ื•ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื™ืชืŸ ื˜ืขื ืœื”ื™ืชืจื, ืืœื ื›ืœ ืฉื™ืจืฆื• ืœื”ืชื™ืจ ืžืชื™ืจื™ื, ื›ื“ื™ืŸ ื”ืคืจืช ื”ื‘ืขืœ (ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืงืคื”).

ื”ื ื•ืกื—

ื‘ื”ืชืจืช ื”ื—ืจื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื•ื ืœืฉื•ืŸ - ืฉืœ ื”ื™ืชืจ - ืืœื ืฉืœื™ื— ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืžื“ืขืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื•ืžืจ ื‘ืžืขืžื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ: ื—ืจื ืคืœื•ื ื™ ืžืกื›ื™ืžื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื‘ื˜ืœื•, ื•ืžื•ืชืจ ื”ื•ื (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื’ ืฉื•; ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืื‘"ื“ ืฉื”ื•ื‘ืื” ื‘ืกื•ืฃ ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื: ื™ืฆื•ื• ืืช ืฉืœื•ื—ื ืœื”ืชื™ืจ ื—ืจืžื), ื•ืืฃ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืœืฉื•ืŸ ื”ืชืจื”, ืืœื ืžืฉื”ืกื›ื™ืžื• ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื—ืจื, ื•ื ืชื ื• ืจืฉื•ืช ืœืจื‘ื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœื™ื•, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื˜ืœ, ืžืื—ืจ ืฉื–ื” ืฉื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืชื™ืจื™ื ื”ื—ืจื ื”ื•ื ืžืฆื“ ื”ืชื ืื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชื™ืจื• ื›ืฉื™ืจืฆื• (ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™ื‘"ืœ ื‘ ืขื‘, ื•ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™"ื˜ ื ืกื˜).

ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื

ื”ืชืจืช ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื” ื—ืœื” ืœืžืคืจืข ืืœื ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืชืจืฆื”, ื•ืฉื ื’ ืฉื’; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืงืคื”; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ื›ื•: ื ื“ืจื™ ืฆื‘ื•ืจ, ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ื—ืจืžื™ ืฆื‘ื•ืจ, ืจืื” ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืก"ืง ืขื˜), ืฉืžืื—ืจ ืฉื›ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ืชื™ืจ ื”ื—ืจื ื”ื•ื ืžืžื” ืฉืžืชื—ื™ืœื” ื”ื˜ื™ืœื•ื”ื• ืขื“ ื”ื–ืžืŸ ืฉื™ืจืฆื• (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ืื™ื ื” ื›ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ืฉื—ื›ื ืขื•ืงืจ ื”ื ื“ืจ ืžืขื™ืงืจื• ื•ืขื•ืฉื”ื• ื›ืื™ืœื• ืœื ื—ืœ ืžืขื•ืœื (ืจืื” ืขืจืš ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื: ื’ื“ืจื”), ืืœื ื“ื•ืžื” ืœื”ืคืจืช ื”ื‘ืขืœ ืฉื’ื•ื–ื– ื”ื ื“ืจ ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื (ืจืื” ืขืจืš ื”ืคืจื”: ื“ื™ื ื” ื•ื’ื“ืจื”. ืจืฉื‘"ื ืฉื ื•ืฉื; ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื).

ื‘ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ืฉื”ืชื™ืจื•ื”ื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆืžื, ืื‘ืœ ืื ื ืฉืืœื• ืขืœื™ื• ืœื—ื›ื ื•ื”ืชื™ืจื•, ื”ื—ื›ื ืขื•ืงืจ ื”ื—ืจื ืžืขื™ืงืจื• ื›ืื™ืœื• ืœื ื”ื™ื” ืžืขื•ืœื (ืฉ"ืš ืฉื ืก"ืง ืฆื•, ื‘ื“ืขืช ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื– ื“, ื•ืจืื” ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืชื ื™ื ื ืื”ืข"ื– ืงื›ื˜ ื’).

ื”ืชืจืช ืžืงืฆืช ื”ื—ืจื

ืจืฆื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื”ืชื™ืจ ืžืงืฆืช ื”ื—ืจื ื•ืœื”ืฉืื™ืจ ืžืงืฆืชื•, ื”ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ื (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืฉื; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืงืคื”; ืชืฉื‘"ืฅ ื ืงื›ื’; ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™"ื˜ ื ืกื˜; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ื›ื–), ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ืชืจ ืžืงืฆืชื• ื”ื•ืชืจ ื›ื•ืœื• ื›ื“ืจืš ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื (ืจืื” ืขืจืš ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื: ื”ืชืจื” ื‘ืžืงืฆืช), ืฉืžืื—ืจ ืฉื”ืชืจืช ื”ื—ืจื ืื™ื ื” ืขื•ืงืจืชื• ืœืžืคืจืข ืืœื ืžืชื™ืจืชื• ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื“ื™ื ื” ื›ื”ืคืจืช ื”ื‘ืขืœ, ืฉืื ื”ื•ืคืจ ืžืงืฆืช ื”ื ื“ืจ ืœื ื”ื•ืคืจ ื›ื•ืœื• (ืจืื” ืขืจืš ื”ืคืจื”. ืจื™ื‘"ืฉ ืฉื; ืชืฉื‘"ืฅ ืฉื; ืžื”ืจื™"ื˜ ืฉื).

ื‘ืžื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ืฉื”ืชื™ืจื•ื”ื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆืžื, ืื‘ืœ ืื ื ืฉืืœื• ืขืœื™ื• ืœื—ื›ื ื‘ื—ืจื˜ื” ื’ืžื•ืจื” ื›ื“ื™ืŸ ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื, ื”ื•ืชืจ ื›ื•ืœื•, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื ื“ืจ ืฉื”ื•ืชืจ ืžืงืฆืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื˜ื” ื”ื•ืชืจ ื›ื•ืœื• (ืจืื” ืขืจืš ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื: ื”ืชืจื” ื‘ืžืงืฆืช. ืชืฉื‘"ืฅ ืฉื).

ื•ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉื—ืจื ืฉื”ื•ืชืจ ืžืงืฆืชื• ื”ื•ืชืจ ื›ื•ืœื• (ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื– ื”).

ื—ืจื ืฉื ืขืฉื” ื›ืกื™ื™ื’ ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื”

ื”ื™ืชื” ื”ื”ืกื›ืžื” - ื”ืชืงื ื” - ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ืขืœื™ื” ื’ื“ืจ ืœืจื‘ื™ื, ืื• ืกื™ื™ื’ ืœืชื•ืจื” ื•ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื” - ืฉืœื ืชืชื‘ื˜ืœ ื”ืžืฆื•ื” - ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื™ืจ (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื‘, ื•ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืงืขื—; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ื›ื—).

ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื—ืจื ืฉื”ื•ื ืœืฆื•ืจืš ืกื™ื™ื’ ื•ื’ื“ืจ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืœื“ื‘ืจ ืื™ืกื•ืจ ืžืžืฉ, ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืืœื” ืœื—ื›ื - ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ ื‘ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ ื™ื—ื™ื“ (ืจืื” ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื™ื“ ื, ื•ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืกื•ืฃ ืชืจื›ื“) - ื•ื“ื•ืงื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืขืฆืžื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื™ืจื• (ืกืคืจ ืฉืžืœืช ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื•"ื“ ืจื™ื“ ื•ืจื›ื— ืกืขื™' ื›ื— ื‘ื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ื•ื ื”, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืขืฆื™ ืœื‘ื•ื ื” ืจื›ื— ื›ื—).

ื”ื—ืจื™ืžื• ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžืงื•ื ื•ืขืœ ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ

ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืคื™ืจืฉื• ื‘ื—ืจื ืฉื”ื ืžื—ืจื™ืžื™ื ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžืงื•ื ื•ืขืœ ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืืฃ ืฉื‘ื ื“ืจ ื•ืฉื‘ื•ืขื” ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืื™ืŸ ืœื”ื ื”ืชืจื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื: ื‘ืจื‘ื™ื, ื•ืขืœ ื“ืขืช ืจื‘ื™ื), ื‘ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉ ื”ืชืจื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ื˜ ื‘ ื“"ื” ื›ื™; ืจื"ืฉ ืฉื ืกื•ืฃ ืคืจืง ื’, ื•ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ื›ื” ื‘"ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžืงื•ื", ื•ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื ื‘"ืขืœ ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ"), ืœืคื™ ืฉื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื›ืš ื”ื™ื ืฉื™ืชื™ืจื• ื›ืฉื™ืจืฆื• (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื), ื•ื›ืŸ ืื ื”ื—ืจื™ืžื• "ืขืœ ื“ืขืช ืจื‘ื™ื" (ืจืฉื‘"ื ื•ืจ"ืŸ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื; ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื’ ืฉื’ ื•ืฉื“; ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืงืขื—).

ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืื ื”ื•ืกื™ืคื• ื—ื•ืžืจ ื‘ื—ืจื, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื”ืชื™ืจื• ื‘ืขืฆืžื ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืืœื” ืœื—ื›ื, ืื ื”ื™ื” ื”ื—ืจื ืขืœ ื“ืขืช ืจื‘ื™ื, ื“ื™ื ื• ื›ื ื“ืจ, ื•ืื™ืŸ ืœื• ื”ืชืจื” (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ื›ื”).

ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื ื”ื—ืจื™ืžื• "ืขืœ ื“ืขืช ืจื‘ื™ื ื•ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžืงื•ื", ืื™ืŸ ืžืชื™ืจื™ื ื”ื—ืจื ืœื“ื‘ืจ ื”ืจืฉื•ืช, ืืœื ื“ื•ืงื ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื”, ื›ื“ื™ืŸ ื ื“ืจ "ืขืœ ื“ืขืช ื”ืžืงื•ื" (ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืฉืฆื” ืกื•ืฃ ื“"ื” ืื™ืŸ).

ื›ืฉืžื™ืขื•ื˜ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืœื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชื™ืจ ื”ื—ืจื

ื”ื™ื• ืžืงืฆืช ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื—ื™ื ื•ืจื•ืฆื™ื ืฉืœื ืœื”ืชื™ืจ ื”ื—ืจื, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘, ื•ืื ืจื•ื‘ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื”ืชื™ืจื• - ืžืชื™ืจื™ื (ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื” ื‘, ื•ืฉื ื– ื”; ืชืฉื‘"ืฅ ื ืงื›ื’ ื“"ื” ืื‘ืœ; ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ืœื), ืฉืขืœ ื›ืœ ื—ื™ืœื•ืงื™ ื“ืขื•ืช ืืžืจื” ืชื•ืจื”: ืึทื—ึฒืจึตื™ ืจึทื‘ึดึผื™ื ืœึฐื”ึทื˜ึนึผืช (ืฉืžื•ืช ื›ื’ ื‘. ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื– ื”), ืืœื ืฉืœื–ื” ืฉืœื ื”ืกื›ื™ื ืœื”ืชื™ืจื• ื ืฉืืจ ื”ื—ืจื ื‘ืชื•ืงืคื• (ืจื"ืฉ ืฉื; ืฉื•"ืข ืฉื).

ื ืชื ื• ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืจืฉื•ืช ืœื˜ื•ื‘ื™ ื”ืงื”ืœ - ืฉื™ื”ื™ื• ื›ืœ ืฆืจื›ื™ ื”ืขื™ืจ ื ื—ืชื›ื™ื ืขืœ ืคื™ื”ื (ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื” ื“) - ื”ืจื™ ื”ื ื‘ืžืงื•ื ื›ืœ ื”ืงื”ืœ (ืจื"ืฉ ืฉื; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื), ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ืจื•ื‘ื (ืจืื” ืฉื ืฉ"ืš ืก"ืง ืคื˜ ื‘ืฉื ืชืฉื‘"ืฅ).

ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืžื ื”ื’ ื™ื“ื•ืข, ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘, ื•ื”ืžื•ืขื˜ื™ื ื‘ื˜ืœื™ื ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืงื™ื™ื ื”ืกื›ืžืช ื”ืจื•ื‘ (ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉื“"ื ื™ื•"ื“ ืคื‘).

ื‘ืžืขืžื“ ื›ืœ ืืœื• ืฉื”ื™ื• ื‘ื”ื˜ืœืชื•

ื‘ื”ืชืจืช ื”ื—ืจื, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื• ื›ืœ ืื•ืชื ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื”ื™ื• ื‘ืฉืขืช ื”ื˜ืœืชื•, ืฉื›ืฉื ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ื›ืš ื™ืชื™ืจื• (ืฉื•"ืช ื”ืจืžื‘"ื ืคืืจ ื”ื“ื•ืจ ืงื ื; ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจืื‘"ื“, ื”ื•ื‘ื ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืฉื‘[23]), ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืžื ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืžื ื™ืŸ ืื—ืจ ืœื”ืชื™ืจื• (ืฉื•"ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื), ื•ืื ืื™ ืืคืฉืจ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžืชื• ืžืงืฆืชื, ื™ื‘ื•ืื• ืื—ืจื™ื ืฉื”ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื›ืžื•ืชื ื•ื™ืžืœืื• ืืช ื”ื—ืกืจื•ืŸ (ื”ืจืื‘"ื“ ืฉื), ื•ืื ืžืช ื›ืœ ื”ื“ื•ืจ ื”ื”ื•ื, ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืชื—ืชื™ื”ื ืœื”ืชื™ืจ, ื•ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื• ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ืžื•ืชื ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ืžื ื™ืŸ (ืžื”ืจ"ื ืืœืฉื™ืš ื ื˜), ื•ื›ืŸ ืื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžื—ืจื™ืžื™ื ื ืชื ื• ืจืฉื•ืช ืœื—ื‘ืจื™ื”ื ืœื”ืชื™ืจ ื‘ืžืงื•ืžื, ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ื ืœื”ืชื™ืจ, ื•ืื ื™ืฆื ืื—ื“ ื”ืžื—ืจื™ืžื™ื ืžืŸ ื”ืžื“ื™ื ื”, ื™ืฆื™ืืชื• ื—ืฉื•ื‘ื” ื›ื ืชื™ื ืช ืจืฉื•ืช ืœื ืฉืืจื™ื ืฉื ืœื”ืชื™ืจ ื‘ืžืงื•ืžื• (ืชืฉื‘"ืฅ ื ืกื•ืฃ ืกื™' ืงื›ื’, ื•ืจืื” ืฉื ืขื•ื“).

ืขืœ ื—ืจื-ื“ืจื‘ื ื•-ื’ืจืฉื (ืจืื” ืขืจื›ื•), ืฉืœื ืœืฉืืช ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ืื• ืฉืœื ืœื’ืจืฉ ืืฉืชื• ื‘ืขืœ ื›ืจื—ื”, ื›ืฉื™ืฉ ื˜ืขื ืžื‘ื•ืจืจ ืœื”ืชื™ืจื• ืœื’ื‘ื™ ืื“ื ืžืกื•ื™ื™ื, ื‘ืื™ื–ื” ืื•ืคืŸ ืžืชื™ืจื™ื ืื•ืชื•, ืจืื” ืขืจืš ื—ืจื ื“ืจื‘ื ื• ื’ืจืฉื.

ื›ืฉืงื‘ืขื• ื–ืžืŸ ืœื—ืจื

ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ื•ืงื‘ืขื• ื–ืžืŸ ืœื—ืจื, ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ื ื• ื ื™ืชืจ ืžืืœื™ื• ืขื“ ืฉื™ืชื™ืจื•ื”ื•, ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื ืืกืจ ื‘ืžื ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืžื ื™ืŸ ืื—ืจ ืœื”ืชื™ืจื•, ืืฃ ืฉืžืชื—ื™ืœื” ืœื ืืกืจื•ื”ื• ืืœื ืœื–ืžืŸ (ืจืื” ื‘ื™ืฆื” ื” ื. ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื“"ื” ื›ืœ ื‘ืฉื ื™ืฉ ืฉื”ื™ื• ืจื•ืฆื™ื, ื•ืžืจื“ื›ื™ ืฉื ืชืจืžื˜ ื‘ืฉื ื™ืฉ ื˜ื•ืขื™ื, ื•ืจืื” ืชื•ืก' ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื ื˜ ื‘ ื“"ื” ืœื›ืœ); ื•ืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ื ื™ืชืจ ืžืืœื™ื•, ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื™ืจื• (ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื™ืฆื” ืฉื, ื•ืžืจื“ื›ื™ ืฉื; ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื”ืžื™ื•ื—ืกื•ืช ืจืขื–, ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™), ืฉืœื ื™ื”ื ื’ืจื•ืข ืžืŸ ื”ื ื•ื“ืจ ืœื–ืžืŸ, ืฉื›ืฉืขื‘ืจ ื”ื–ืžืŸ ื”ื•ืชืจ ื”ื ื“ืจ ืžืืœื™ื• (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ืจื™ื. ืจืฉื‘"ื ืฉื ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™).

ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ื”ื™ืชืจ, ืฉืžืื—ืจ ืฉื ื”ื’ื• ืฉื›ืฉืขื•ื‘ืจ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœื ืœื—ืฉื•ืฉ ืœื—ืจื, ืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ื—ืจื™ืžื• ื‘ืชื—ื™ืœื” (ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜ ืฆื“ืง ื‘ ืขื–, ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉื™ื•ืจื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืจื›ื— ื”ื’ื”ื•ืช ื”ื˜ื•ืจ ืฆ[24]).

ื”ืชืจืช ื—ืจื ื™ื—ื™ื“

ืืฃ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืงื™ื‘ืœ ืขืœ ืขืฆืžื• ื“ื‘ืจ ื‘ื—ืจื, ืžืชื™ืจื™ื ืœื• ื‘ืœื ืคืชื— ื•ื—ืจื˜ื” (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ื—, ื•ืฉ"ืš ืก"ืง ื˜ื–, ื•ื˜"ื– ืก"ืง ื™ื‘), ื•ืœื›ืŸ ืืฃ ืื ืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื• ื‘ื—ืจื ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ ืคืœื•ื ื™ ื‘ืœื ืฉื•ื ืคืชื— ื•ื—ืจื˜ื” - ืžืชื™ืจื™ื ืœื•, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ืชืจืช ื”ื—ืจื ืฆืจื™ื›ื” ืœื ืคืชื— ื•ืœื ื—ืจื˜ื” (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื ืจื›ื— ื“"ื” ื•ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืฉื ื”ืจืฉื‘"ืฅ).

ืขื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื

ืงื™ื‘ืœ ืขืœื™ื• ื“ื‘ืจ ื‘ื—ืจื, ื•ืขื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ืจื, ื›ืชื‘ื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืžืชื™ืจื™ื ืœื• ื”ื—ืจื ืขื“ ืฉื™ื ื”ื’ ืื™ืกื•ืจ ื›ื™ืžื™ื ืฉื ื”ื’ ื‘ื• ื”ื™ืชืจ, ื›ื“ืจืš ืฉืืžืจื• ื‘ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ืฉืœ ืชื•ืจื” (ืจืื” ืขืจืš ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื. ืฉื•"ืช ืจื™ื‘"ืฉ ืฉืฆื”[25]), ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื”ื™ืชื” ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ืงื‘ืœืชื• (ืฉื•"ืช ืจืื "ื— ืžื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื ื”), ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื ื ื”ื’ื• ืžืงืฆืช ืžื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืงืœื•ืช ืจืืฉ ื‘ื“ื‘ืจ, ืื™ืŸ ืจืฉืื™ื ืœื”ืชื™ืจ ืœื”ื, ืืœื ืขื•ื ืฉื™ื ืื•ืชื (ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืชืฉื‘"ืฅ ื‘ ื›ื) ืขื“ ืฉื™ื ื”ื’ื• ื ื™ื“ื•ื™ ื›ื™ืžื™ื ืฉื ื”ื’ื• ื‘ื• ื”ื™ืชืจ (ืชืฉื‘"ืฅ ืฉื ื‘ื“ืขืช ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื).

ื‘ืฉื‘ืช

ื ื”ื’ื• ืœื”ืชื™ืจ ื—ืจืžื™ ื”ืงื”ืœ ื‘ืฉื‘ืช, ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื”ื”ืชืจื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืฉื‘ืช (ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื“ ืจืฆื•; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืฉืžื ื’; ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื ืฉื• ื™ื‘), ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืชืืกืคื™ื ื™ื—ื“ื™ื• ืืœื ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืื ืœื ื™ืชื™ืจื•ื ื‘ืฉื‘ืช ืœื ื™ื•ืชืจื• ืœืขื•ืœื, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœื ื“ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืžืชื™ืจื™ื ืื•ืชื ื‘ืฉื‘ืช ืืœื ืœืฆื•ืจืš ื”ืฉื‘ืช (ืจืื” ืขืจืš ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื. ืจืฉื‘"ื ืฉื). ื•ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืžื˜ืขื ื–ื” ืืฃ ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืชืจืช ื”ื—ืจื ืืœื ืฆื•ืจืš ืฉืœ ื™ื—ื™ื“, ืžื•ืชืจ ืœื”ืชื™ืจื• (ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืก"ืง ื›ื’, ื•ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ื•ืœื‘ื•ืฉื™ ืฉืจื“ ืฉื ื‘ื“ืขืชื•).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื˜ืขื ืฉืžืชื™ืจื™ื ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช, ืœืคื™ ืฉื“ื™ื ื ื›ืขืกืงื™ ืจื‘ื™ื, ืฉืžื•ืชืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช (ืจืื” ืขืจืš ืฉื‘ืช. ืจืž"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื[26]), ื•ืœื˜ืขื ื–ื” ืืคื™ืœื• ื›ืฉืืคืฉืจ ืœื›ื ืก ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ, ืžื•ืชืจ ืœื”ืชื™ืจ ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช (ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื ืก"ืง ื›ื–).

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ื™ื–, ื˜ื•ืจื™ื ืฉื›ื”-ืฉืžื’.
  2. โ†‘ ืœื”ื‘ื ืช ืฉื•"ืช ืจืื "ื— ืžื™ื ืขืžื•ืงื™ื ื ื”, ื•ืฉื•"ืช ืจื“ื‘"ื– ื’ ืชืชืงื ื (ืชืงื˜ื–) ื“"ื” ื•ืœืขื ื™ืŸ (ื”ื'), ื•ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ื™ื•"ื“ ืฉืœื“ ื—, ืฉื“ื‘ืจื™ ืžื”ืจื™"ืง ืืฃ ื‘ื—ืจื.
  3. โ†‘ ื•ืจืื” ืจืžื‘"ื ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื›ื“ ื–: ื•ื™ืืžืจ ืฉื”ื—ืจื™ืžื•ื”ื• ื•ื ื“ื•ื”ื• ืขืœ ื“ืขืชื•, ื•ืจืื” ื›ืกืฃ ืžืฉื ื” ืฉื ืฉืจืฆื•ื ื• ืœื•ืžืจ ืขืœ ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ.
  4. โ†‘ ื•ืจืื” ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื ืฉืœื“ ื“"ื” ื•ืื ื™ืจืฆื•, ืฉืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ื˜ื•ืจ ืฉื ื•ืื ื™ืจืฆื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœื”ื—ืจื™ืžื•, ื”ื•ื ื“ื•ืงื ืœืื—ืจ ืฉื ื™ื“ื•ื”ื• ืคืขืžื™ื™ื.
  5. โ†‘ ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื’ืžืจื ื›ืชื‘ ื™ื“ ื‘ืจื™ื˜ื™ืฉ ืžื•ื–ื™ืื•ื 400 [ืฆื™ืœื•ืžื• ื‘ืžื›ื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื]. ืœืคื ื™ื ื• ืื™ืŸ, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ ืžื™ื ื›ืŸ, ื•ืขื•ื“ ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ืฉื‘ืžื›ื•ืŸ ื”ื "ืœ.
  6. โ†‘ ื•ืจืื” ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืชืจื™ื˜ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืกืง"ื ืฉืžืชื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ืœื”ืชืคืœืœ ืขื ื”ืžื•ื—ืจื, ืืคื™ืœื• ื”ื—ืžื™ืจื• ืขืœื™ื• ืฉืœื ืœื”ืชืคืœืœ ืขืžื•, ื•ืจืื” ืขืจืš ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื.
  7. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ืืžืจื™ ื™ื•ืฉืจ ื‘ ืœื’, ืฉื–ื” ืžื“ื™ื ื™ ื”ืžื•ื—ืจื, ื•ืœื ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ืขื‘ืจื™ื™ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื›ืŸ ืืคื™ืœื• ืขืฉื” ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื™ื•"ื“ ืกื•ืฃ ืกื™ ื™' ืฉืžื.
  8. โ†‘ ื™ื–, ื˜ื•ืจื™ื ืฉืžื’-ืฉืขื—.
  9. โ†‘ ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ืจื“ื‘"ื– ื‘ ืชืฉืžื“, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืฉื•"ืช ื ืชืจืฆื–.
  10. โ†‘ ื•ืจืื” ืจื“ื‘"ื– ืฉื ืฉื˜ืขื ื”ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ืฉืœื ืœื”ื›ืฉื™ืœ ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืœื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœื”ื›ืจื™ื–, ื•ืจืื” ืžื”ืจืฉื“"ื ื™ื•"ื“ ืจื›ื” ืฉืื ืขื‘ืจ ื‘ืคืจื”ืกื™ื, ืžื•ื—ืจื ืžื™ื“.
  11. โ†‘ ื•ื›ืŸ ืžืฆื“ื“ ื‘ืžื”ืจื™"ืง ืฉื•ืจืฉ ืœื–, ื•ื›ืชื‘ ืฉืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ื“ื™ ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ืžื™ืœืชื ื‘ืขืœืžื ื•ืืคื™ืœื• ืžืคื™ ืื—ื“.
  12. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื ืฉื—ืจื ืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ื”ื™ื” ืžื”ืชื•ืจื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ื”ื™ื• ืื– ืจื•ื‘ ื™ืฉืจืืœ.
  13. โ†‘ ืื ื“ื™ ื‘ืจื•ื‘ ื˜ื•ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ืื• ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ืกื›ื™ืžื• ื›ื•ืœื, ืจืื” ืขืจืš ื˜ื•ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ.
  14. โ†‘ ื•ืจืื” ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืฉื“ ื‘ืฉื ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ื”ื•ื‘ืื” ื‘ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœื• ื.
  15. โ†‘ ื•ืจืื” ื‘ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™ื‘"ืœ ื‘ ืขื‘, ื•ื‘ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืืœืฉื™ืš ืกื•ืฃ ืกื™' ื ื˜, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ื™ื•"ื“ ืจื›ื— ืœื“.
  16. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื’ ืชื™ื ืฉื›ืš ื›ืชื‘ ื‘ืฆืจื›ื™ ื”ืงื”ื™ืœื”.
  17. โ†‘ ื•ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื’ื“ืจื• ื•ื—ื•ืžืจื•, ืฉืื™ืกื•ืจ ื—ืจื ืžืฉื•ื ืฉื‘ื•ืขื”, ื•ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ.
  18. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื ืฉื›ืชื‘ ืฉื“ืขืชื• ื‘ื˜ืœื” ื‘ืคื ื™ ื“ืขืช ืื‘ื™ื• ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ืชื.
  19. โ†‘ ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื”ืจ"ื ื‘ืŸ ื‘ื›ืจื™. ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื” ืœืคื ื™ื ื•: ื”ืชื•ื›ื—ื”.
  20. โ†‘ ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ื—ืกื™ื“ื™ื ืชื˜, ื•ื›ืชื‘ ื”ื˜ืขื ืœืคื™ ืฉื‘ืฉื‘ืช ื ืืžืจ ื‘ืจื›ื”, ืืœื ืฉืื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ ืื ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืื• ื‘ื—ืจื ืฉืžื—ืžื™ืจื™ื ืื“ื.
  21. โ†‘ ื•ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชื›ื˜ ืกืง"ื— ืฉื ืจืื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ืจืžื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ.
  22. โ†‘ ื•ื”ื•ื ื˜ืขื ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ืขืž' ืจืฆื ืžืฆื“ ื”ืžื ื”ื’.
  23. โ†‘ ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื—ืจื ืขืž' ืจืฆื— ื‘ื”ืชืจืช ื—ืจื ืฉื”ื—ืจื™ืžื• ืื“ื.
  24. โ†‘ ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ืจื™ื‘ื•ืช ืงืกื’. ืื‘ืœ ื‘ืฉื•"ืช ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘ ืฉื˜ ื”ื—ืžื™ืจ, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉื™ื•ืจื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื.
  25. โ†‘ ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืฉ"ืš ืจื— ืก"ืง ื™ื“ ื‘ื“ืขืช ืฉื•"ืข ืฉืœื“ ื›ื—. ื•ืจืื” ืชืฉื‘"ืฅ ื‘ ื›ื.
  26. โ†‘ ื•ืจืื” ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื ืก"ืง ื›ื– ืฉืชืžื” ืฉืžื”ืจืฉื‘"ื ื”ื "ืœ ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ.