ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืช:ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”
ืงืคื™ืฆื” ืœื ื™ื•ื•ื˜ ืงืคื™ืฆื” ืœื—ื™ืคื•ืฉ
ืขืจืš ื–ื” ื”ื•ื ืžืชื•ืš ื”ืžื™ืงืจื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช - ื—ืœืง ืžืžื™ื–ื ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืชืœืžื•ื“ื™ืช ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื”.

ืขื•ืจืš ืจืืฉื™: ื”ืจื‘ ืคืจื•ืค' ืื‘ืจื”ื ืฉื˜ื™ื ื‘ืจื’
ื”ืขืจืš ื”ื•ื’ื”ึผ ืข"ื™ ื”ื’ืจื–"ืŸ ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ ื•ืฆื•ื•ืช ืช"ื— ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขื•ืจื›ื• ื™ืฉื™ืจื•ืช.
ื”ื™ื ื›ื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืขืจื™ื›ืชื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื“ืฃ ื”ืฉื™ื—ื”.
EnTalMicSml.jpg
ื”ืคืจื•ื™ื™ืงื˜ ืžืชืงื™ื™ื ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ืขื ืžืคืขืœ ื”ืคื™ืก ื”ืชื•ืžืš ื•ืžืกื™ื™ืข ืœืงื™ื“ื•ื ื”ืืžื ื•ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ.

ื”ื’ื“ืจื”[1] - ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ, ืฉืžืฆื•ื” ืขืœ ื”ื‘ื ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžื•ืช ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ื” ืœืคื ื™ื• ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ืจื›ื”

ื’ื“ืจื”

ืฉืžื”

ื”ืœืฉื•ืŸ "ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”" ื ื–ื›ืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœื™ื” ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ (ืจืื” ืคืกื—ื™ื ืงื™ื˜ ื‘, ื•ืขื•ื“).

ืคืขืžื™ื ืฉื ื–ื›ืจ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืืฃ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื ื•ื”ื’ ื‘ื›ืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืืคื™ืœื• ื›ืืฉืจ ืžื‘ืจื›ื™ื ืื•ืชื” ื‘ืœื™ ื›ื•ืก, ื›ื’ื•ืŸ ื–ื• ืฉืžื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืงืฆืจื™ื ืืช ื™ืžื™ื• ืฉืœ ื”ืื“ื, ืžื™ ืฉื ื•ืชื ื™ื ืœื• ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืœื‘ืจืš ื•ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื” ื), ื•ื›ืš ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ืžื™ ืฉื ื•ืชื ื™ื ืœื• ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš (ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืจื ื’).

ื•ื›ืŸ ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืื•ืชืŸ ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ื›ื™ื ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืืช ืื•ืชื” ื”ื›ื•ืก ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœื™ื” ื‘ืฉื "ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”" (ืจืื” ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ ืœื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื–, ื•ืชื•ืก' ืฉื‘ืช ืงืœื˜ ื ื“"ื” ื•ืœื™ืชืŸ).

ื”ืขืจืš ืฉืœืคื ื™ื ื• ื“ืŸ ื‘ื›ืœ ืื•ืชืŸ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืืžืจื• ื‘ื”ืŸ ืฉื—ื•ื‘ื” ืื• ืฉืžืฆื•ื” ืœื‘ืจื›ืŸ ืขืœ ื”ื›ื•ืก.

ืžื”ื•ืชื”

ื‘ืจื›ื•ืช ืžืกื•ื™ื™ืžื•ืช, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ื”ื‘ื“ืœื” ื•ื‘ืจื›ืช ื—ืชื ื™ื, ืžืฆื•ื”, ืื• ืืฃ ื—ื•ื‘ื”, ืœื‘ืจื›ืŸ ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื˜ืขื•ื ื•ืช ื›ื•ืก. ื•ืจืื” ืœื‘ื•ืฉ ืื•"ื— ืงืคื‘ ื), ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ื•ืช ืืœื• ืชื”ื ื›ื•ืก ืฉืœ ื™ื™ืŸ ื‘ื™ื“ื• ื›ืœ ืฉืขืช ื”ื‘ืจื›ื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ื™ื™ืŸ); ื•ื™ื‘ืจืš ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ ืกืžื•ืš ืœื‘ืจื›ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื ืœื‘ืจืš, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืœืคื ื™ื”, ื•ื‘ืžืงืฆืช ื‘ืจื›ื•ืช ืœืื—ืจื™ื”, ื•ื™ืฉืชื” ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืก (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช).

ื‘ื˜ืขื ืฉืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ืœื‘ืจืš ืืช ืื•ืชืŸ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจื” ืฉืœ ื”ืœื•ื™ื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ (ืจืื” ื‘ืจื›ื•ืช ืœื” ื. ืกืคืจ ื”ืขืชื™ื ืงื ; ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื“ ืจืฆื”).

ื•ื™ืฉ ืžื•ืกื™ืคื™ื ื‘ื™ืื•ืจ, ืฉืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืชื”ื ืืžื™ืจืช ืื•ืชืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ื›ืขื™ืŸ ืฉื™ืจื”, ื•ื›ืฉื ืฉืฉื™ืจื” ื‘ืžืงื“ืฉ ืื™ื ื” ื ืืžืจืช ืืœื ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืฉืžื ืกื›ื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื–ื‘ื— (ืจืื” ืขืจืš ืฉื™ืจื”), ื•ืœื ืขืœ ืฉืชื™ื” ืœื—ื•ื“, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื ืกื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื, ืฉื”ื™ื ืฉืชื™ื™ืช ื”ืžื–ื‘ื—, ื›ืš ืชื™ืงื ื• ืืฃ ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืืœื•, ืฉืชื”ื ื”ื‘ืจื›ื” ื ืืžืจืช ื›ืขื™ืŸ ืฉื™ืจื”, ืขืœ ืฉืชื™ื™ืช ื™ื™ืŸ (ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืงืฆ ื‘).

ื•ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืกื™ืคื•, ืฉื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก ื”ื™ื ื“ืจืš ื›ื‘ื•ื“ ื•ืฉื‘ื—, ื•ืœื›ืŸ ื ืื” ืœืกื“ืจ ื›ืš ืฉื‘ื—ื• ื•ื‘ืจื›ืชื• ื™ืชื‘ืจืš, ื•ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ: ื›ึผื•ึนืก ื™ึฐืฉืื•ึผืขื•ึนืช ืึถืฉึธึผื‚ื ื•ึผื‘ึฐืฉึตืื ื”' ืึถืงึฐืจึธื (ืชื”ืœื™ื ืงื˜ื– ื™ื’. ืœื‘ื•ืฉ ืื•"ื— ืงืคื‘ ื, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืง"ื).

ืื—ื™ื–ืช ื”ื›ื•ืก

ื”ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœืื—ื•ื– ืืช ื”ื›ื•ืก ื‘ื™ื“ื• (ืจืื” ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื“ ืจืฆื”), ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื ื—ืœืงื• ื‘ื“ื‘ืจ:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื ื”ื™ืชื” ื›ื•ืก ืฉืœ ื™ื™ืŸ ืžื•ื›ื ื” ืœื• ืœืฉืชื™ื” ืœืคื ื™ื• ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ืื• ืขืœ ื”ืกืคืกืœ, ืื• ืขืœ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื‘ืื•ืชื• ื”ื—ื“ืจ, ืื• ืฉื”ื™ืชื” ื”ื›ื•ืก ื‘ื™ื“ ืื“ื ืื—ืจ, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ืื—ื– ืืช ื”ื›ื•ืก ื‘ื™ื“ื•, ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžื™ ืฉื‘ื™ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืฉืื—ื™ื–ืช ื”ื›ื•ืก ื‘ื™ื“ื• ืื™ื ื” ืžืขื›ื‘ืช, ืฉืื™ื ื” ืืœื ืžืื•ืชื ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืžืจื• ื‘ื›ื•ืก ืœืžืฆื•ื” (ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืงืฆ ื’, ื•ืฉื ืจืขื ื›ื—; ื‘ืจื›ื™ ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืจืฆื” ืกืง"ื“ ื‘ืฉื ืจ"ื™ ื–ื™ื™ืŸ. ื•ืจืื” ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืงืคื‘ ืก"ืง ื˜ื•); ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ื™ื™ืŸ ืžื•ื›ืŸ ืœืฉืชื™ื” ืœืคื ื™ื• ื‘ืฉืขืช ืืžื™ืจืช ื”ื‘ืจื›ื”, ืื™ืŸ ื–ื• ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืื•ื—ื– ืืช ื”ื›ื•ืก ื‘ื™ื“ื•, ื‘ืจื›ืชื• ืื™ื ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืฉื‘ืจื›ื” "ืขืœ ื”ื›ื•ืก" ื”ื›ื•ื ื” ืฉื”ืžื‘ืจืš ืื•ื—ื– ืืช ื”ื›ื•ืก ื‘ื™ื“ื• (ื‘"ื— ืื•"ื— ืงืคื‘ ื; ืฉื•"ืช ื—ื›ื ืฆื‘ื™ ืงืกื—). ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืฉื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื, ื“ื•ืงื ื”ืžื‘ืจืš ื”ื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืื—ื•ื– ื‘ื›ื•ืก, ื•ืื—ื™ื–ืช ืื—ื“ ืžืฉืืจ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืื™ื ื” ืžื•ืขื™ืœื” ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ื—ื›ื ืฆื‘ื™ ืฉื).

ื˜ืขื™ืžื”

ื”ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืฆืจื™ืš ืฉื™ื˜ืขื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืฉืชื” ืžืžื ื” (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืž ื‘; ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘; ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื˜ื•, ื•ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืฆ ื, ื•ืฉื ืจืขื ื™ื’), ื•ืœื ื™ื‘ืจืš ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื•ื”ื›ื•ืก ืžืขื›ื‘ืช ื‘ื” (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื˜ืขื•ื ื•ืช ื›ื•ืก) ืืœื ืื ืื—ืจ ื›ืš ื™ืฉืชื” ืžืžื ื” (ืจืื” ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืž ื‘, ืกื•ื›ื” ืžื– ื‘; ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจืื‘"ืŸ ืฉื‘ืจืื‘ื™"ื” ืชืชืฆื); ื•ื”ืžืงื“ืฉ ื•ืœื ืฉืชื” ืžื”ื›ื•ืก, ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ื•ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืงื“ืฉ (ืจืื” ืจืฉื‘"ื ื•ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืง ื‘ ื“"ื” ื™ื“ื™ ืงื™ื“ื•ืฉ; ืจืื” ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืจืขื ื™ื“; ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื”ืœื›ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ื•ื ืื•ืช ื›ื); ื•ื›ืŸ ื”ืžื‘ืจืš ืืช ืฉืืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื˜ืขื•ื ื•ืช ื›ื•ืก, ืื ืœื ืฉืชื” ืžืŸ ื”ื›ื•ืก ืœืื—ืจ ืฉื‘ืจืš, ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืžื• ืฉืœื ื”ื™ืชื” ืฉื ื›ื•ืก ื›ืœืœ (ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ืคืกื—ื™ื ืงื– ื).

ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”, ืฉื”ืฉืชื™ื” ืื™ื ื” ืžืขื›ื‘ืช (ืจืื” ืžื’ื“ืœ ืขื– ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื–; ืจืื” ืœื‘ื•ืฉ ืื•"ื— ืจืขื ื™ื–; ื•ืจืื” ืžืื™ืจื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืขื˜ ื‘), ืืœื ืฉืœื ืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื›ืชื™ืงื ื” (ืจืื” ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืจืขื, ื•ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืก"ืง ืœื‘). ื‘ื˜ืขื ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืฉืชื•ืช ืžืŸ ื”ื›ื•ืก, ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื” ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ื›ื•ืก ืฉืœ ื”ื‘ืจื›ื” (ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ืคืกื—ื™ื ืงื– ื; ืจื"ืฉ ืคืกื—ื™ื ื™ ื™ื—. ื•ืจืื” ืจืฉ"ื™ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื˜ ื‘ ื“"ื” ื›ื™ื•ืŸ), ื•ื‘ื›ืœืœ ื—ื•ื‘ืช ื”ื›ื•ืก ื”ื•ื, ืฉืœื ื“ื™ ืฉื™ื˜ืœื ื” ื‘ื™ื“ื•, ืืœื ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื” ืžืžื ื” (ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ืฉื)[2].
  • ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืฉืชื™ื” ืื™ื ื” ืžืขื™ืงืจ ื“ื™ืŸ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” (ืจืื” ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืžื‘ ื ื“"ื” ื“ื’ื•ืจื), ืืœื ืฉืื ืื™ื ื• ื ื”ื ื” ืžืŸ ื”ื›ื•ืก, ื ืจืื” ื›ืžื‘ื–ื” ืืช ื”ืžืฆื•ื” (ืžื”ืจ"ื ื—ืœืื•ื•ื” ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘); ืื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื˜ืขื•ื ืžืŸ ื”ื›ื•ืก ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื”ื™ื” ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ ("ื‘ื•ืจื ืคืจื™ ื”ื’ืคืŸ") ื‘ืจื›ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” (ืจื™ื˜ื‘"ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืž ื‘; ืฉื•"ืช ืจืฉ"ื™ ืฉืขื˜).
  • ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื’ื ืื™ ื”ื•ื ืœื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืฉืœื ื™ื”ื ื” ืžืžื ื• ืื“ื ืœืืœืชืจ, ื•ืชื”ื ื‘ืจื›ืช ื‘ื•ืจื ืคืจื™ ื”ื’ืคืŸ ื ืจืื™ืช ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš (ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืงืฆ ื“, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืž ื‘ ื“"ื” ืœื™ืชื‘ื™ื”. ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ืฉืœืžื” ืื•"ื— ื™ื“, ื•ืืคื™ืงื™ ื™ื ื‘ ื‘). ื•ืœื“ืขื” ื–ื• ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ืฉื•ืชื” ืžืžื ื” ืœื‘ืกื•ืฃ, ืื™ืŸ ื‘ืจื›ืชื• ืœื‘ื˜ืœื”, ืฉื”ืจื™ ื”ื™ืชื” ื”ื‘ืจื›ื” ืœืฆื•ืจืš, ื•ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœืฉืชื•ืช ืžืžื ื” ืืœื ืžืฉื•ื ื’ื ืื™ ื”ื‘ืจื›ื” (ืฉื•"ืช ืืจืฅ ืฆื‘ื™ ื ืกื‘).

ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช

ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ืืžืจื•ืช ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ื›ื’ื•ืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ื”ื‘ื“ืœื” ื•ื‘ืจื›ืช ื—ืชื ื™ื ื•ื‘ืจื›ืช ืžื™ืœื”, ื—ื•ืฅ ืžื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื’ืื•ืœื” ื•ื”ืฉื™ืจ ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ, ืžื‘ืจืš ืชื—ื™ืœื” ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ, ื•ืœืื—ืจื™ื” ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื ืืžืจืช ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืจืื” ืคืกื—ื™ื ืงื• ื, ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื‘. ื•ืจืื” ืขืจื›ื™ื: ื‘ืจื›ืช ืืจื•ืกื™ืŸ; ื‘ืจื›ืช ื—ืชื ื™ื), ืฉื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ ืชื“ื™ืจื” ื”ื™ื, ื•ืชื“ื™ืจ ืงื•ื“ื (ืจืื” ืขืจืš ืชื“ื™ืจ. ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื). ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ื˜ืขื ืื—ืจ, ืฉื”ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืžื›ืฉื™ืจืชื• ืœืงื™ื™ื ื‘ื• ืืช ื”ืžืฆื•ื”, ืฉืขื“ ืฉื”ื•ื ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืืกื•ืจ ืœื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื•, ื•ื”ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžืฆื•ื” (ืจื™ื˜ื‘"ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื˜ ื).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื•ื ืขืœ ืฉื ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื• ืฉื‘ืช ืฉื ื›ื ืก, ื•ืœื›ืŸ ืจืื•ื™ ืฉืชื”ื ื‘ืจื›ืช ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืกื•ืฃ, ืกืžื•ื›ื” ืœื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ื›ืŸ ื‘ืจื›ืช ื—ืชื ื™ื ื”ื™ื ืขืœ ืฉื ื”ื—ื™ืชื•ืŸ ื•ื”ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ื”ื ื›ื ืกื™ื, ื•ืจืื•ื™ ืœืกื•ืžื›ื” ืœื”ื, ื•ื›ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื™ืœื” "ืืฉืจ ืงื“ืฉ ื™ื“ื™ื“ ืžื‘ื˜ืŸ" ื”ื™ื ืขืœ ืฉื ื”ืขืชื™ื“, ืฉื ื›ื ืก ืขื›ืฉื™ื• ืœืื—ืจ ืฉื ื™ืžื•ืœ ืœื‘ืจื™ืช, ื•ืกื•ืžื›ื™ื ืื•ืชื” ืœื‘ืจื™ืช (ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื•ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืœืจ"ื™ ื‘ืŸ ื™ืงืจ ืขืž' ืงืœื“).

ื”ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ ืืœื ืœืื—ืจื™ื” (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื‘; ืจืื” ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื˜ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืฆ ื), ื•ืืžืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ, ืฉืžืชื•ืš ืฉื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ ื”ื™ื ื‘ืจื›ื” ืงื˜ื ื”, ืื ื™ื‘ืจืš ืื•ืชื” ืงื•ื“ื ืฉื™ื‘ืจืš ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืžื ื™ืฉื›ื— ื•ื™ืฉืชื” (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื— ื—), ื•ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื”ื•ื ืขื•ืงืจ ืืช ื“ืขืชื• ืžืŸ ื”ืฉืชื™ื”, ื•ื”ืคืกืง ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื” ืœืฉืชื™ื”, ื•ืœื›ืŸ ืชื™ืงื ื• ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ ืกืžื•ืš ืœืฉืชื™ื” (ืชื•ืก' ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘ ื ื“"ื” ื•ืจื‘ื™; ืจื"ืฉ ืคืกื—ื™ื ื™ ื™).

ื”ืžื•ืฆื™ื ืื—ืจื™ื

ื”ืžื•ืฆื™ื ืื—ืจื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ื‘ืจื›ื” ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ ืืœื ืœืคื ื™ ื–ื” ื”ืžื‘ืจืš, ื•ื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื‘ืจื›ืชื• ืืฃ ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืžื”ืจ"ื ื—ืœืื•ื” ืคืกื—ื™ื ืงื ื. ื•ืจืื” ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจืขื ื˜ื–, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืกืง"ื’).

ื•ืืคื™ืœื• ืื ืœื ื ืชื›ื•ื•ื ื• ื”ืฉื•ืžืขื™ื ืœืฆืืช ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ, ื™ืฆืื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืจืื” ืคืจื“ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืขื’; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืจืฆื• ืก"ืง ื™, ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืฉื, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืœื’. ื•ืจืื” ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื” ืžื– ืž, ื•ืฉื ืก ื”ืขืจื” ืฆื).

ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืฉืื™ื ื• ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื‘ืจื›ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžื–ืžืŸ ืขืœ ื”ื›ื•ืก ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœืขืฆืžื•, ื ื›ื•ืŸ ืฉืชื”ื ื‘ื™ื“ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื›ื•ืก ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืงืคื‘ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืกืง"ื“).

ื•ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœืขืฆืžื• ื•ืื™ืœื• ื ื—ืœืงื• ื•ืœื ื–ื™ืžื ื•, ื”ื™ืชื” ื›ื•ืก ื‘ื™ื“ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื, ืขืชื” ืฉืžื–ืžื ื™ื ืื™ืŸ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืืœื ื‘ื™ื“ ื”ืžื–ืžืŸ (ืจืื” ื˜"ื– ืื•"ื— ืงืฆื’ ืกืง"ื”, ื•ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืฉื).

ืœื”ื•ืฆื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ

ื”ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืืคื™ืœื• ืื ื›ื‘ืจ ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื‘ืื•ืชื” ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ื•ืื™ื ื• ืžื‘ืจื›ื” ืืœื ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื, ื•ืื™ืŸ ื‘ื“ืขืชื• ืœืฉืชื•ืช ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ, ื”ืจื™ ื–ื” ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืฉื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืฉืืจ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ืื™ืŸ ืื“ื ืžื•ืฆื™ื ืืช ื—ื‘ืจื• ืืœื ืื ื›ืŸ ืืฃ ื”ื•ื ื ื”ื ื”, ื”ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉืชื™ื” ื–ื• ื—ื•ื‘ื” ื”ื™ื, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื” ืฉืœื ื‘ื”ื ืื”, ื•ื”ืจื™ ื”ื ืื” ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืœื ื‘ืจื›ื”, ื•ื ืžืฆื ืฉื”ืžืฆื•ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื ืื”, ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื ื›ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื‘ื” ืืช ื—ื‘ืจื• (ืจืื” ืขืจื›ื™ื: ื‘ืจื›ื•ืช; ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ; ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืจื‘ื™ื. ื•ืจืื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื˜ ื‘, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื›ื™ื•ืŸ; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจืขื’ ื“).

ืืฃ ื›ื•ืก ืฉืื™ื ื” ื—ื•ื‘ื”, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ื‘ืจื›ืช ืื™ืจื•ืกื™ืŸ, ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ืก ืžืขื›ื‘ืช ื‘ื” (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ืืจื•ืกื™ืŸ), ืฆื“ื“ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ื—ืชืŸ ื•ื”ื›ืœื” ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืขื™ืงืจ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ, ื”ืจื™ ื–ื• ื—ืฉื•ื‘ื” ื›ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ื•ืช (ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ืื—ืจื•ืŸ ื›ื. ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ืชืฉื‘"ืฅ ื“ ื—ื•ื˜ ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื˜ื•ืจ ื’ ืœื‘). ื•ื›ืŸ ื”ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืœื”ืœื›ื”, ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืื™ื ื” ืืœื ืœืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืžืฉื•ื ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ, ื”ืจื™ ื”ื™ื ื‘ื›ืœืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ืช (ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื›ื” ืงืฆ ื“ ื“"ื” ื™ื˜ืขื•ื).

ื•ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืืœื• ืฉืื™ื ื ื—ื•ื‘ื” ืืœื ืื ื›ืŸ ืืฃ ื”ื•ื ืฉื•ืชื” ืžืŸ ื”ื›ื•ืก (ื”ื’ื”ื•ืช ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื™ื’ืจ ืœืฉื•"ืข ืฉื).

ืขืฉืจื” ื“ื‘ืจื™ื

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ื”ืฆืจื™ื›ื• ื—ื›ืžื™ื ืœื™ื™ืคื•ืชื” ืžืฉื•ื ื”ื“ื•ืจ ืžืฆื•ื” (ืจืื” ืขืจื›ื•. ืจืฉ"ื™ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื‘ืช ืขื• ื‘).

ื•ืขืฉืจื” ื“ื‘ืจื™ื ื ืืžืจื• ื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ื‘ืจื›ื”, ืฉื”ื™ื ืžื”ืชื•ืจื” (ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื ื“"ื” ื›ื•ืก, ืฉื‘ืช ืขื• ื‘ ื“"ื” ื›ื•ืก; ืชื•ืก' ื•ืชื•ืก' ืจื‘ื™ ื™ื”ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื ื‘ ื“"ื” ื•ื”ืœื›ืชื; ืจ"ื™ ืžืœื•ื ื™ืœ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื), ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ืงื™ื“ื•ืฉ (ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื–. ื•ืจืื” ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจืขื ื™), ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืฉืืจ ื›ื•ืกื•ืช ืฉืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ืœื—ื•ื‘ื” (ืœืงื˜ ื™ื•ืฉืจ ืื•"ื— ืขืž' 86):

ื˜ืขื•ื ื” ื”ื“ื—ื”, ืฉื˜ื™ืคื”, ื—ื™, ืฉืชื”ื ืžืœื™ืื”, ืขื™ื˜ื•ืจ, ืขื™ื˜ื•ืฃ, ื ื•ื˜ืœื” ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื•, ื ื•ืชื ื” ื‘ื™ืžื™ืŸ, ืžื’ื‘ื™ื”ื” ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ื˜ืคื—, ื•ื ื•ืชืŸ ืืช ืขื™ื ื™ื• ื‘ื”, ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื: ืืฃ ืžืฉื’ืจื” ื‘ืžืชื ื” ืœืืฉืชื• (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื ืœื’ื™ืจืกื ืฉืœืคื ื™ื ื•; ืฉืื™ืœืชื•ืช ื ื“; ืกื“ื•ืจ ืจืฉ"ื™ ืงื).

ื•ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืืžืจ: ืื ื• ืื™ืŸ ืœื ื• ืืœื ืืจื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“: ื”ื“ื—ื”, ืฉื˜ื™ืคื”, ื—ื™ ื•ืฉืชื”ื ืžืœื™ืื” (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื), ื•ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื—ืœืงื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ:

  • ื”ืจื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ืชื‘ื• ืฉืœื ื‘ื ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืœืžืขื˜ ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ื•ืžื•ื“ื” ื”ื•ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ืืช ื”ื›ื•ืก ื‘ื™ืžื™ืŸ (ืชื•ืก' ื•ืชื•ืก' ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“ ื•ืชื•ืก' ืจื‘ื™ื ื• ืคืจืฅ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ืฉื; ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืจืžื– ืงืคื•), ืื‘ืœ ื—ืžืฉืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ืกืคื™ื ืฉื ื–ื›ืจื•, ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื‘ืขืฉื™ื™ืชื, ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ื‘ื”ื ืžืฉื•ื ื™ืคื•ื™ ื”ืžืฆื•ื” (ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ืฉื).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœื ื‘ื ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืœืžืขื˜ ืืœื ืขื™ื˜ื•ืจ ื•ืขื™ื˜ื•ืฃ, ื•ืžื•ื“ื” ื”ื•ื ื‘ืฉืืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืฉืžืกืชื‘ืจ ืœืขืฉื•ืชื, ืื• ืฉืœืžื“ื™ื ืื•ืชื ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ (ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ืœื”; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืงืคื’, ื‘ืฉื ืชื•ืก').
  • ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉืื•ืชื ืืจื‘ืขื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืžืขื›ื‘ื™ื ื”ื, ื•ืฉืืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืžื ื• ืื™ื ื ืžืขื›ื‘ื™ื, ื•ืžื•ื“ื” ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ื™ืฉ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื›ื•ืœื (ืจืฉื‘"ื ื•ืžืื™ืจื™ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืจืฉื‘"ืฅ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื‘ืืจื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืฉืืžืจ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืื™ื ื ืืœื ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชื“ืœ ื‘ื”ื, ื•ืื™ื ื ืžืขื›ื‘ื™ื. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ื•ืก ืžืœื™ืื”, ืฉื™ื‘ืจืš ืขืœ ื›ื•ืก ืฉืื™ื ื” ืžืœื™ืื”, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื™ื™ืŸ ื›ืฉื™ืขื•ืจ, ื•ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ืืœื ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื›ื•ืก (ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ืคืกื—ื™ื ืงื— ื‘ ื“"ื” ื•ืื™ืŸ; ืจืื” ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจืขื ื™ื, ื•ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืฉื ื›, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืžื‘, ื ื‘, ื•ืฉื ืงืคื’ ืกืง"ื˜. ื•ืจืื” ืžืืžืจ ืžืจื“ื›ื™ ืจืขื ืก"ืง ื™ื“), ื•ืฉืืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืื™ืŸ ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœื™ื”ื ื›ืœืœ (ืžืื™ืจื™ ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื).

ืœื”ืœื›ื”, ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืฉืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ืืœื ืฉื˜ื™ืคื” ื•ื”ื“ื—ื” ื•ืžืžืœืื” ื‘ื™ื™ืŸ ื—ื™, ื›ื“ืขืช ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ (ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื˜ื•. ื•ืจืื” ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืงืคื’).
  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืœื›ื” ื›ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ, ื•ืื™ืŸ ืžืขื›ื‘ื™ื ืืœื ืื•ืชื ืืจื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžื ื”, ืœืžืฆื•ื” ื™ืฉ ืœื ื”ื•ื’ ืืฃ ื‘ืฉืืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” (ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืœืจื™ื˜ื‘"ื ื— ื’; ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื; ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืื•"ื— ืงืคื’ ื“, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื›).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื™ืฉ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ื”, ืคืจื˜ ืœืขื™ื˜ื•ืจ, ืฉืœื“ืขืชื ืžื•ื“ื” ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ื›ืœ ืื•ืชื ื“ื‘ืจื™ื ืคืจื˜ ืœืขื™ื˜ื•ืจ ื•ืขื™ื˜ื•ืฃ, ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื ื”ื•ื’ ืืฃ ืขื™ื˜ื•ืฃ, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ืจืš ื‘ื’ืœื•ื™ ืจืืฉ (ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ืœื”).
  • ื•ื™ืฉ ืฉืคืกืงื• ืฉื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืฆืจื™ื›ื” ื›ืœ ืื•ืชื ืขืฉืจื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ื”, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื, ืœื“ืขืชื, ื“ืขืช ื”ืืžื•ืจืื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื (ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืงืคื’, ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ื ื™ื; ืจืื‘ื™"ื” ืงืœื˜. ื•ืจืื” ืฉื•"ืข ืฉื ื’,ื“). ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื“ืขืช ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืื™ืŸ ืœื ื• ืืœื ืืจื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืœื‘ื“, ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ื›ืœ ืื•ืชื ืขืฉืจื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ืฉื”ืจื™ ืืฃ ื”ืืžื•ืจืื™ื ื ื”ื’ื• ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ื•ื‘ืขื™ื˜ื•ืฃ, ืœืคื™ ืฉื”ื™ื• ืžื—ืžื™ืจื™ื ืขืœ ืขืฆืžื ื•ื ื–ื”ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” (ืชื•ืก' ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื ื“"ื” ืื™ืŸ; ืชื•ืก' ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“ ืฉื).

ื‘ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื

ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื, ืืฃ ื‘ืื•ืชื ื”ื™ืžื™ื ืฉื ื”ื’ื• ืฉืœื ืœืฉืชื•ืช ื‘ื”ื ื™ื™ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื), ืžื•ืชืจ ืœืฉืชื•ืช ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื“ืœื” ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ (ืฉื•"ืช ืžื”ืจื™"ืœ ื˜ื•; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืงื ื ื™).

ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉื“ื•ืงื ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก ืžื•ืชืจ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ: ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื˜ืขื•ื ื•ืช ื›ื•ืก. ืจืื” ืฉื•"ืช ืจ"ื™ ื‘ืจื•ื ื ื™ื–); ื•ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืžื•ืชืจ ืืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก ืืœื ืœืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื ืฉืœื ืœืฉืชื•ืช ื™ื™ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืœื ืงื‘ืœื• ืขืœื™ื”ื (ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืื•"ื— ืฉื; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืกื–).

ื•ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉืœื ืœืฉืชื•ืช ื™ื™ืŸ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ืœื ื‘ื”ื‘ื“ืœื”, ืืœื ื ื•ืชื ื™ื ืœืชื™ื ื•ืง ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœื”ืชืื‘ืœ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืฉืื™ื ื• ืืกื•ืจ ื‘ืฉืชื™ื™ืช ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื• (ืจืž"ื ืื•"ื— ืชืงื ื ื™; ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืก"ืง ืœื); ืื• ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ื”ื’ื• ืฉืœื ืœื™ืชืŸ ื™ื™ืŸ ืืฃ ืœืงื˜ื ื™ื, ื”ืชื™ืจื• ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ื”ืžืฆื•ื” (ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื ืก"ืง ื›ื“; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืข). ื•ืื ืื™ืŸ ืฉื ืชื™ื ื•ืง, ืฉื•ืชื” ื‘ืขืฆืžื• ืžื›ื•ืก ืฉืœ ื”ื‘ื“ืœื” (ืจืž"ื ืฉื).

ืื‘ืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื ื”ื’ื• ืฉืœื ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืงื ื ืก"ืง ืœื‘, ื‘ืฉื ืžื”ืจื™"ืœ), ืืœื ืื ื›ืŸ ื”ื™ื ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื”, ืฉืžื•ืชืจ ืœืฉืชื•ืช ื‘ื” ื™ื™ืŸ, ืฉืกื•ืžื›ื™ื ืขืœ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืจื›ื” ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืขื,ืขื‘)[3].

ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื˜ืขื•ื ื•ืช ื›ื•ืก

ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ

ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืื ื˜ืขื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื•ืก, ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื ื‘ื“ืขืช ื‘ื™ืช ืฉืžืื™:

ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื‘ื“ืขืชื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉื‘ื ืœื• ื™ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ืื•ืชื” ื”ื›ื•ืก, ื”ืจื™ ื–ื” ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื•ืฉื•ืชื”, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื‘, ื ื‘ ื); ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืœื“ืขืชื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืชื• ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื•ืื™ืŸ ืœื• ืืœื ื›ื•ืก ืื—ืช ืฉืœ ื™ื™ืŸ, ืžื ื™ื—ื” ืœืื—ืจ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ืžื‘ืจืš ืขืœื™ื” ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื‘ื“ืœื”, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืจื›ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื”ืฆืจื™ื›ื•ื”ื• ืœื”ื ื™ื—ื” ืœืื—ืจ ื”ืžื–ื•ืŸ (ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื‘ืจื›ื”, ื•ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ืฉื; ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘).

ื‘ื“ืขืช ื‘ื™ืช ื”ืœืœ, ืฉืืžืจื• ืฉืื ื‘ื ืœื”ื ื™ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ืื•ืชื” ื”ื›ื•ืก, ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ (ืžืฉื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื‘), ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืœื“ืขืชื ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก (ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื’ ื‘ ื“"ื” ื‘ื; ืชื•ืก' ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“ ืฉื ื ื‘ ื; ืกืคืจ ื”ื”ืฉืœืžื” ืฉื; ืคืกืงื™ ื”ืจื™"ื“ ืฉื; ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืงื ื•; ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ืฉื; ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ืฉื), ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื” ื›ื›ื•ืก ืฉืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ื”ื‘ื“ืœื” ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉื™ื ื•ืื™ืŸ ืžื‘ื“ื™ืœื™ื ืืœื ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืจืื” ืขืจื›ื™ื: ืงื™ื“ื•ืฉ; ื”ื‘ื“ืœื”), ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ืŸ ื”ื›ื•ืก ืžืขื›ื‘ืช ื‘ื”, ื•ืžื‘ืจื›ื™ื ืื•ืชื” ืืฃ ื‘ืœื ื›ื•ืก, ื•ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก ืืœื ืœืžืฆื•ื” (ื”ืฉื’ื•ืช ื”ืจืื‘"ื“ ืขืœ ื‘ืขืœ ื”ืžืื•ืจ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื’ ื‘), ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ืœ ืฉืขื” ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ื™ืฉ ืœื• ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืฃ ืœื‘ื™ืช ื”ืœืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ืจ ืื—ืจ ื”ื›ื•ืก ื›ื“ืจืš ืฉืžื—ื–ืจื™ื ืื—ืจื™ ืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช. ื•ืžื” ืฉืืžืจื• ืฉืื ื‘ื ืœื”ื ื™ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืžื–ื•ืŸ ื™ืฉ ืœื”ืฉื”ื•ืชื• ื•ืœื‘ืจืš ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื–ื”ื• ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืžืฉื•ื ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ, ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ื™ื™ืŸ ืœืคื ื™ื•, ืฆืจื™ืš ื”ื•ื, ืœื“ืขืชื, ืœื”ืฉื”ื•ืชื• ื•ืœื‘ืจืš ืขืœื™ื• ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืฉืจืื•ื™ ืœื”ื ื™ื— ืฉืชื™ื” ืฉืœ ืจืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื ื’ ื‘; ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘; ืจื"ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘ ื‘; ืžืื™ืจื™ ืฉื; ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื); ืื• ืฉืœืขื•ืœื ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืฉื”ื•ืช ืืช ื”ื™ื™ืŸ ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ืœื ืืžืจื• ื‘ื™ืช ื”ืœืœ ืฉืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ืชื—ื™ืœื” ื‘ืชื•ืจืช ื—ื™ื•ื‘, ืืœื ืฉืจืฉื•ืช ื‘ื™ื“ื• ืื ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืœื”ืฉื”ื•ืช ืืช ื”ื›ื•ืก ืขื“ ืœืื—ืจ ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ืœื‘ืจืš ืขืœื™ื” ืืช ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช (ืจืฉื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘ ื; ืžืื™ืจื™ ื•ืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืชืจืฆื™ื).

ื‘ื™ื—ื™ื“

ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื ื—ืœืงื• ื”ื“ืขื•ืช ืื ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืืฃ ื‘ื™ื—ื™ื“ ื”ืžื‘ืจืš:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืคื™ืœื• ื™ื—ื™ื“ ื”ืžื‘ืจืš, ื™ืฉ ืœื• ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘ ื“"ื” ืฉืžืข (ื”ื’'), ื•ืฉื ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืฉืœืžื” ื‘ืŸ ืจื‘ื ื• ืžืื™ืจ ื•ืจื‘ื ื• ื™ื—ื™ืืœ; ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื ืจื˜, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืžื™ืฅ ื•ืจ"ื™ ืฉื™ืจืœื™ืื•ืŸ; ื”ืžื ื”ื™ื’ ืคืกื— ืฆื“; ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื  ื‘; ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื— ื‘; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืงืคื‘, ืจืฆื•; ืฉื•"ืช ืžื”ืจืฉ"ืœ ื›ื’. ื•ืจืื” ืฉื•"ืข ืฉื ื,ื’ ืฉื”ื‘ื™ื ื“ืขื” ื–ื• ื•ื”ื“ืขื” ื“ืœื”ืœืŸ), ื•ืฉื ื™ื ืฉืื•ื›ืœื™ื ื™ื—ื“, ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืฆืจื™ืš ืœืงื—ืช ื›ื•ืก ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ (ืชืฉื‘"ืฅ ืงื˜ืŸ ืฉื’; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื)[4].
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื•ืืฃ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ืœื ืืžืจื• ื›ืŸ ืืœื ื›ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ื‘ืฉืœืฉื” (ื–ื•ื”ืจ ืชืจื•ืžื” ืงื ื– ื‘, ืคื ื—ืก ืจืžื• ื, ืขืงื‘ ืจืขื“ ื, ื–ื•ื”ืจ ื—ื“ืฉ ืจื•ืช ืžื– ื; ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื– ืชืงืœื, ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจืื‘"ื“ ื•ื”ืจืฉื‘"ื; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื).

ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืžื•ื“ื™ื ื”ื ืฉืืฃ ื‘ื™ื—ื™ื“ ื™ืฉ ื‘ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืžืฉื•ื ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ (ืœื‘ื•ืฉ ืื•"ื— ืงืคื‘ ื); ื•ื™ืฉ ืžืฆื“ื“ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉืืฃ ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ืื™ืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“ (ืžืœื‘ื•ืฉื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืœืœื‘ื•ืฉ ืฉื).

ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืืœื ื‘ืฉืœืฉื” (ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘ ื“"ื” ืฉืžืข (ื”ื’')).

ื•ื™ืฉ ืžื“ืงื“ืงื™ื ื”ื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื“ืขื” ืฉืืฃ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“ ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื•ืžื•ื–ื’ื™ื ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ ืœื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“, ื•ื›ื“ื™ ืœื—ื•ืฉ ืืฃ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื•ืœืงื™ื, ืžื ื™ื—ื™ื ืื•ืชื• ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื•ืื™ืŸ ืชื•ืคืกื™ื ืื•ืชื• ื‘ื™ื“ื™ื”ื, ื•ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ื–ื” ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื‘ืจื›ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ืฉืื—ื™ื–ืชื” ืื™ื ื” ืžืขื›ื‘ืช (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืงืคื‘; ืจืž"ื ืฉื ื‘, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืก"ืง ื˜ื•), ื•ืขื•ืฉื™ื ื›ืš ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืฉืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ืžื•ื›ืจืขืช ื‘ื–ื” (ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื‘).

ื—ื™ื–ื•ืจ ืื—ืจื™ื”

ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื ื—ืœืงื• ื”ื“ืขื•ืช ืื ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืื›ื•ืœ ื›ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ื•ืก:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ืœื—ื–ืจ ืื—ืจ ื™ื™ืŸ ืœื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” (ืจืื‘ื™"ื” ืชืงื—; ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื•ื—ื ืื“ื ื˜ื– ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื), ื•ื”ื‘ื ืœืื›ื•ืœ ื•ืื™ืŸ ืœื• ื›ื•ืก ืœื‘ืจืš ืขืœื™ื”, ืœื ื™ืื›ืœ ืขื“ ืฉืชื”ื ืœื• ื›ื•ืก, ืื ื”ื•ื ืžืฆืคื” ื•ืืคืฉืจ ืฉืชื”ื™ื” ืœื•, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืฉื ื›ืš ืœืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ืื›ื™ืœื” ืื—ืช (ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื). ื•ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื“ื•ืงื ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื”ื™ื ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœืฉืœื•ืฉื” ืœืื›ื•ืœ ื‘ื™ื—ื“ ืื ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ื•ืก (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืงืคื‘ ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืกืง"ื).
  • ื™ืฉ ืžืฆื“ื“ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœืื›ื•ืœ ื›ืฉืื™ื ื• ืžื•ืฆื ืขืชื” ื™ื™ืŸ ืœื‘ืจื›ื” (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืืžืจื• ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก ืืœื ื›ืฉื™ืฉ ืœื• ื™ื™ืŸ, ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ืจ ืื—ืจื™ื• (ืจืื” ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื  ื‘, ื ื‘ ื‘; ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืื•"ื— ืงืคื‘).

ืœืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ

ืืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœืžืฆื•ื” ื˜ืขื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื•ืก, ื•ืื•ืชื ืขืฉืจื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ื™ืคื•ื™ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื’ื“ืจื”) ืืžื•ืจื™ื ืืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืจื›ื” ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ืฉืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื•ื ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื” ื›ืฉื”ื•ื ืžื‘ืจืš ืขืœื™ื” (ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื ื’ ื‘; ืจื"ื” ืฉื; ืจืฉื‘"ื ืฉื ื ื‘ ื).

ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืœื“ืขื” ื–ื• ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ืืคื™ืœื• ืœืžืฆื•ื” ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” (ืจืื” ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘ ื“"ื” ืฉืžืข (ื”ื’'); ื•ืจืื” ืชื•ืก' ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘ ื ื“"ื” ื”ื ื›ื ืก (ื”ื‘'), ื•ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ืฉื).

ืœื”ืœื›ื” ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก (ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘ ื“"ื” ืฉืžืข (ื”ื’'); ืชื•ืก' ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘ ื; ื‘ืขืœ ื”ืžืื•ืจ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื’ ื‘; ืจืื‘ื™"ื” ืชืงื—; ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืงื ื•; ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื  ื‘; ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื— ื‘; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืงืคื‘,ืจืฆื•. ื•ืจืื” ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื, ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ืฉืชื™ ื”ื“ืขื•ืช).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก (ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื ื’ ื‘; ืจืฉื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘ ื, ื•ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื ืฉืžื‘; ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ืจืฉื‘"ืฅ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื, ื•ืจ"ืŸ ืคืกื—ื™ื ืงื™ื– ื‘, ื‘ื“ืขืช ื”ืจื™"ืฃ ืคืกื—ื™ื ืฉื; ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื˜ื•; ืกืž"ื’ ืขืฉื™ืŸ ื›ื–), ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืœืžืฆื•ื” (ืจืžื‘"ืŸ ืฉื; ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘; ืจืฉื‘"ืฅ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ืจ"ืŸ ืคืกื—ื™ื ืฉื; ืจืž"ื ืื•"ื— ืงืคื‘ ื).

ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืืœื ืœืžืฆื•ื” (ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืงืคื‘ ื; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืง"ื“), ื•ื“ื•ืงื ื‘ื–ื™ืžื•ืŸ ื‘ืฉืœื•ืฉื” (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ื‘ืจ ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ื”ืžื ื”ื’ ืฉืœื ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืืคื™ืœื• ื‘ืขืฉืจื” (ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ื™ื•"ื“ ื’ ื ื‘)[5].

ืืžื™ืจืช ืกื‘ืจื™

ืœืคื ื™ ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ ืฉืขืœ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื™ืฉ ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืื•ืžืจ ื”ืžื‘ืจืš "ืกื‘ืจื™". ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื˜ืขื ื”ืžื ื”ื’, ืฉืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื“ืขื•ืช ื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื ื”ื™ื ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ืื•ืžืจ "ืกื‘ืจื™ ืžื•ืจื™", ื›ืœื•ืžืจ ืฉื•ืืœื ืื ื™ืฉ ื‘ื“ืขืชื ืฉื™ื‘ืจื›ื• ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ื›ืœื‘ื• ื›ื”, ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ. ื•ืจืื” ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืงืž, ื•ืจืž"ื ืื•"ื— ืงืขื“ ื—, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืžื•, ื˜ืขืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื).

ื ืฉื™ื

ื ืฉื™ื, ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ืŸ ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื—ื™ื“, ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœืืฉื” ืœืฉืชื•ืช ื™ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ืžืจื’ื™ืœื” ืœืชืื•ืช ืชืฉืžื™ืฉ (ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืกื” ื); ื•ืืฃ ื ืฉื™ื ื”ืžื–ืžื ื•ืช ืœืขืฆืžืŸ (ืจืื” ืขืจืš ื–ืžื•ืŸ), ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื‘ืจื›ืชืŸ ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจื“"ืœ ืœืžืฉื ื™ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื— ื—).

ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืœื™ืœื”

ืงื™ื“ื•ืฉ ืฉืœ ืฉื‘ืช, ื—ื•ื‘ื” ืœืงื“ืฉ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ (ืคืกื—ื™ื ืงื• ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื•; ืจืื” ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืจืขื ื’), ื•ื“ืจืฉื• ื—ื›ืžื™ื: ื–ึธื›ื•ึนืจ ืึถืช ื™ื•ึนื ื”ึทืฉึทึผืื‘ึธึผืช ืœึฐืงึทื“ึฐึผืฉืื•ึน (ืฉืžื•ืช ื› ื—) - ื–ื›ืจื”ื• ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื‘ืฉืขื” ืฉืžืชืงื“ืฉ ื”ื™ื•ื (ืคืกื—ื™ื ืฉื, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืœืงื“ืฉื•). ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื’ื“ืจ ื”ื—ื™ื•ื‘:

  • ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืœืงื“ืฉ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื™ื™ืŸ ื‘ื›ืชื•ื‘, ื›ืš ืงื‘ืœ ืžืฉื” ื‘ืกื™ื ื™ (ืชื•ืก' ื”ืจื™"ื“ ืคืกื—ื™ื ืงื• ื). ื™ืฉ ืžื”ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืืฃ ื—ื™ื™ื‘ ื”ืžืงื“ืฉ ืœืฉืชื•ืช ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ (ืจืื” ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืงืœ, ื‘ืฉื ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ; ืคืจื“ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืงื™ื‘; ืชื•ืก' ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“ ื•ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื› ื‘, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื• ืงืœื•ื ื™ืžื•ืก ืื™ืฉ ืจื•ืžื™; ืชื•ืก' ื”ืจื™"ื“ ืฉื, ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™); ื•ืžื”ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืชื•ืชื• ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื (ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืงื• ื ื“"ื” ื–ื•ื›ืจื”ื•, ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื› ื‘ ื“"ื” ื ืฉื™ื, ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉื ื™).
  • ื•ื”ืจื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื“ืจืฉื” ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ื”ืฉื‘ืช ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืื™ื ื” ืืœื ืืกืžื›ืชื, ืฉืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืืœื ืœืงื“ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื (ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ื•ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื, ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ; ืชื•ืก' ืกื•ื›ื” ืœื— ื ื“"ื” ืžืื™, ื ื–ื™ืจ ื“ ื ื“"ื” ืžืื™; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื•; ืกืž"ื’ ืขืฉื™ืŸ ื›ื˜; ืชื•ืก' ื”ืจื™"ื“ ืคืกื—ื™ื ืฉื; ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื‘ ื›ื”; ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื“ ืจืฆื”; ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื›ื” ื)[6].

ื•ื›ืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ืฉืœ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืžืงื“ืฉ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื›ื‘ืฉื‘ืช (ืชื•ืกืคืชื ื‘ืจื›ื•ืช (ืœื™ื‘ืจืžืŸ) ื’ ื—; ืจืžื‘"ื ืฉื ื›ื. ื•ืจืื” ืขืจื›ื™ื: ื™ื•ื ื˜ื•ื‘; ืงื™ื“ื•ืฉ)[7].

ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ื•ื

ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ื ("ืงื™ื“ื•ืฉื ืจื‘ื"), ื˜ืขื•ืŸ ื›ื•ืก (ืคืกื—ื™ื ืงื• ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื™; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืจืคื˜ ื), ื“ืจืฉื• ื—ื›ืžื™ื: ืื™ืŸ ืœื™ ืืœื ื‘ืœื™ืœื” ืฉื™ืฉ ืœืงื“ืฉ ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ื‘ื™ื•ื ืžื ื™ืŸ, ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ "ื–ึธื›ื•ึนืจ ืึถืช ื™ื•ึนื ื”ึทืฉึทึผืื‘ึธึผืช ืœึฐืงึทื“ึฐึผืฉืื•ึน" (ืฉืžื•ืช ื› ื—. ืคืกื—ื™ื ืฉื)[8].

ื”ื‘ื“ืœื”

ื”ื‘ื“ืœื”, ืชื™ืงื ื•ื” ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืจืื” ืขืจืš ื”ื‘ื“ืœื”)[9].

ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช

ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ืฉืชื™ืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ืœืฉืชื•ืช ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืชืงื ื” ื”ื™ืชื” ืฉืืžื™ืจืช ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ื”ื”ื’ื“ื” ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื”ื”ืœืœ ืชื”ื ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืจืื” ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืฆื˜ ื‘ ื“"ื” ืœื (ื”ื’'), ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืžืจืŸ ืจื™"ื– ื”ืœื•ื™ ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื– ื˜, ื‘ื“ืขืชื; ื•ืจืื” ืชื•ืก' ืกื•ื›ื” ืœื— ื ื“"ื” ืžื™); ื•ืžื”ื ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื™ื™ืŸ, ืฉืœื ื™ื‘ืจืš ืืช ื‘ืจื›ืช "ืืฉืจ ื’ืืœื ื•" ืขืœ ื”ื”ื’ื“ื” ื•ืœื "ื™ื”ืœืœื•ืš" ืขืœ ื”ื”ืœืœ, ืฉืฉืชื™ื”ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืœ ื›ื•ืก ื”ืŸ (ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื”ืœื›ื•ืช ืœื™ืœ ื”ืคืกื— ื–, ื‘ืฉื ื”ืจื"ื”. ื•ืจืื” ืจืื‘ื™"ื” ื ืฉื•"ืช ืงืกื—).

ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื‘ืจื›ื” "ืืฉืจ ื’ืืœื ื•" ืœื ื ืชืงื ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืฉืื™ืœื• ืขืœ ื”ื›ื•ืก ื ืชืงื ื”, ื”ื™ื• ืžืงื“ื™ืžื™ื ืœื‘ืจืš ื‘ื•ืจื ืคืจื™ ื”ื’ืคืŸ, ื›ืžืฉืคื˜ ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืขืจื•ื›ื•ืช ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืืœื ื‘ืจื›ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื”ื™ื ืขืœ ืกื™ืคื•ืจ ื”ื ืกื™ื ื•ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” (ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉื ื›ื‘). ืื‘ืœ ื‘ืจื›ืช "ื™ื”ืœืœื•ืš" ื’ื ืœื“ืขื” ื–ื• ื ืชืงื ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืชืคื’ ืกืง"ื”); ื•ื™ืฉ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืืฃ "ื™ื”ืœืœื•ืš" ืœื ืขืœ ื”ื›ื•ืก ื ืชืงื ื” (ืจืื” ืคืจื™ ื—ื“ืฉ ืื•"ื— ืชืคื’ ื).

ื‘ืจื›ืช ื—ืชื ื™ื

ื‘ืจื›ืช ื—ืชื ื™ื ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ื—ืชื ื™ื)[10].

ื‘ืจื›ืช ืื™ืจื•ืกื™ืŸ

ื‘ืจื›ืช ืืจื•ืกื™ืŸ, ื ื”ื’ื• ืœื”ืกื“ื™ืจื” ืขืœ ื›ื•ืก ืฉืœ ื™ื™ืŸ ืื• ืฉืœ ืฉื™ื›ืจ. ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื (ืจืื” ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืœื›ื•ืช ืืจื•ืกื™ืŸ ืขืž' ืชืงืœื–; ืจื•ืงื— ืฉื ื; ื•ืจืื” ืคืกืงื™ ื”ืœื›ื•ืช ื™ื“ ื“ื•ื“ ืื™ืฉื•ืช ื’ ืื•ืช ืจืขื–, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื), ืฉื›ืš ืชื™ืงื ื• ื‘ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื•ืขื•ื“ ืฉืขืฉืื•ื” ื›ืงื™ื“ื•ืฉ, ืžืคื ื™ ืฉืคื•ืชื— ื•ื—ื•ืชื ื‘ื” ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ืืจื•ืกื™ืŸ: ื”ื ื•ืกื—. ื”ืžื ื”ื™ื’ ืฉื). ื•ืื ืื™ืŸ ืฉื ื™ื™ืŸ ืื• ืฉื›ืจ, ืžื‘ืจืš ืื•ืชื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” (ืจืžื‘"ื ืื™ืฉื•ืช ื’ ื›ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื”"ืข ืœื“ ื‘), ืฉื”ื›ื•ืก ื‘ื‘ืจื›ื” ื–ื• ืื™ื ื” ืืœื ืœืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ (ืจืื” ืจื"ืฉ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื ื˜ื–, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ื ืกื™ื ื’ืื•ืŸ).

ื‘ืจื›ืช ื”ืžื™ืœื”

ื‘ืจื›ืช "ื›ื•ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช" ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืžื™ืœื” (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”: ืื—ืจ ื”ืžื™ืœื”), ืžื‘ืจื›ื™ื ืื•ืชื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืจืกื” ื), ืฉืžืคื ื™ ืฉืžื™ืœื” ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื”, ืชื™ืงื ื• ื‘ื” ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืœื›ื•ืช ืืจื•ืกื™ืŸ ืขืž' ืชืงืœื–); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื”ื•ื "ืžื ื”ื’ ื‘ืขืœืžื" (ืชืฉื‘"ืฅ ื“ ื˜ื•ืจ ื’ ืœื‘. ื•ืจืื” ืชืฉื‘"ืฅ ื’ ืกื”,ืขื˜)[11].

ืืฃ ื‘ืžื™ืœืช ื’ืจื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื (ืจืื” ืขืจื›ื™ื: ื’ืจื•ืช: ื”ื‘ืจื›ื•ืช; ืžื™ืœื”; ืขื‘ื“ ื›ื ืขื ื™) ืžื‘ืจื›ื™ื ืืช ื‘ืจื›ืช "ื›ื•ืจืช ื”ื‘ืจื™ืช" ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืžื“ืจืฉ ืฉื›ืœ ื˜ื•ื‘ ืœื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื–; ื›ืœืœื™ ื”ืžื™ืœื” ืœืจ' ื™ืขืงื‘ ื”ื’ื•ื–ืจ ืขืž' 134; ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืกื•ืฃ ื“ื™ื ื™ ืžื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ื•ืชื™ื”, ืฉื›ืŸ ื ื›ื•ืŸ; ืคืจื™ืฉื” ื™ื•"ื“ ืจืกื– ืก"ืง ื›ื•, ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉ"ืš ืฉื ืก"ืง ื›ื‘); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื™ืœืช ืขื‘ื“ื™ื ืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก (ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื).

ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ

ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ, ืฉื”ื›ื”ืŸ ืžื‘ืจืš ืืฉืจ ืงื“ืฉ ืขื•ื‘ืจ ื‘ืžืขื™ ืืžื• ื•ื›ื•', ืœื—ืœืง ืžื”ื“ืขื•ืช (ืจืื” ืขืจืš ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ), ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื›ื”ืŸ ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ื” ื–ื• ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ (ืจืื” ืฉื•"ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืžื–; ืจืื” ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ื ืจ; ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืคื“ื™ื•ืŸ ื‘ื›ื•ืจื•ืช ืื•ืช ื‘; ืฉื•"ืช ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืงืœื)[12], ื•ื–ื”ื• "ืžื ื”ื’ ื‘ืขืœืžื" (ืชืฉื‘"ืฅ ื“ ื˜ื•ืจ ื’ ืœื‘).

ื”ื›ื•ืก ื•ื”ื›ื ืชื”

ื›ื•ืก ืฉืœื™ืžื”

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื•ืก ืฉืœื™ืžื”, ืฉืื™ื ื” ืฉื‘ื•ืจื” (ืกืคืจ ื”ื™ืฉืจ ืชื›ื—, ื‘ืฉื ื’ืื•ื ื™ื; ืชื•ืก' ื‘ืจื›ื•ืช ื  ื‘ ื“"ื” ืžื•ื“ื™ื ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ืฉืœื™ืฉื™, ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื›ื˜ ื‘ ื“"ื” ื›ื“ื™; ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื‘ ืจื ื•; ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ืœื”, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืงืคื’, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื; ืฉื•"ืข ืฉื ื’), ื•ืื™ื ื” ืคื’ื•ืžื” (ื›ืœื‘ื• ื›ื”).

ืืคื™ืœื• ื”ื™ืชื” ื”ื›ื•ืก ืžื—ื–ื™ืงื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžืžืงื•ื ื”ื ืงื‘ ื•ืœืžื˜ื”, ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื ื™ื‘ืจืš ืขืœื™ื” (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืื•"ื— ืงืคื’ ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืกืง"ื), ื•ืœื ื™ื‘ืจืš ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืฉื ืฉื‘ืจื”, ืืคื™ืœื• ืœื ื ืฉื‘ืจื” ืืœื ืžืขื˜, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ืคื’ืžื” ืงืฆืช ื‘ืฉืคืชื” ื•ื ื—ืกืจ ืžืžื ื” ื›ืœืฉื”ื• (ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืงืคื’ ืกืง"ื”; ื—ื™ื™ ืื“ื ืžื• ื–). ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื ืฉื‘ืจ ืืœื ื‘ืกื™ืกื” ืฉืœ ื”ื›ื•ืก (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืงืคื’ ืกืง"ื”, ื‘ืฉื ืžื”ืจื™"ืœ).

ืื™ืŸ ืœื• ืืœื ื›ื•ืก ืคื’ื•ืžื”, ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื™ื‘ืจืš ืขืœื™ื” (ืจืื” ืขื•ืœืช ืชืžื™ื“ ืงืคื’ ื, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™; ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื ืกืง"ื”; ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืฉื ืžืฉื‘ืฆื•ืช ื–ื”ื‘ ืกืง"ื).

ื›ื•ืก ื–ื›ื•ื›ื™ืช

ื”ื›ื•ืก ืฉืžื‘ืจืš ืขืœื™ื”, ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืจืื•ื™ ืœื—ื–ืจ ืื—ืจ ื›ื•ืก ืฉืœ ื–ื›ื•ื›ื™ืช ื‘ื”ื™ืจื”, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ื” ื’ื ืžืžืจืื™ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื™ืŸ (ืกื“ื•ืจ ืขืžื•ื“ื™ ืฉืžื™ื: ื”ื ื”ื’ืช ื”ืกืขื•ื“ื”, ื”ื›ื•ืก, ื‘ืฉื ืื‘ื™ื•).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ื•ืก ื™ืคื” ื”ืขืฉื•ื™ื” ืžื›ืกืฃ, ื”ื“ื•ืจ ืžืฆื•ื” ื”ื•ื, ื•ื”ื™ื ืขื“ื™ืคื” ืขืœ ื›ื•ืก ืžื–ื›ื•ื›ื™ืช (ืžืงื•ืจ ื—ื™ื™ื ืงื™ืฆื•ืจ ื”ืœื›ื•ืช ืื•"ื— ืงืคื’ ื).

ื›ื•ืก ื—ื“ ืคืขืžื™ืช

ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ืœืงื—ืช ื›ื•ืก ื—ื“ ืคืขืžื™ืช ืœื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื•ืžื“ืช ืœื–ืจื™ืงื” ืื—ืจ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืื™ืŸ ืœื” ื—ืฉื™ื‘ื•ืช (ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ืื•"ื— ื’ ืœื˜; ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื™ ื›ื’; ืื•ืจ ืœืฆื™ื•ืŸ ื‘ ืžื• ื›ื‘, ืžื– ื™ื‘)[13]; ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืคืฉืจ ืœืงื—ืช ื›ื•ืก ื—ื“ ืคืขืžื™ืช, ืฉืื ืฉื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื›ื•ืกื•ืช ืืœื• (ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื” ืžื– ื”ืขืจื” ื ื; ืฆื™ืฅ ืืœื™ืขื–ืจ ื™ื‘ ื›ื’; ืžื‘ื™ืช ืœื•ื™ ื’ ืขืž' ืข, ื‘ืฉื ื”ื’ืจ"ืฉ ื•ื•ืื–ื ืจ)[14].

ืฉื™ืขื•ืจื”

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื ืžื—ื–ืงืช ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ืœื•ื’ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืžืœื ื‘ื” ื™ื™ืŸ ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืื• ื™ื•ืชืจ (ืจืื” ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื™ื“, ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื–; ื•ืจืื” ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืชืขื‘ ื˜).

ื›ื•ืก ืฉืคื™ื” ืฆืจ

ื›ื•ืก ืฉืคื™ื” ืฆืจ, ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ืœื‘ืจืš ืขืœื™ื”, ืฉื”ืžื‘ืจืš ืฆืจื™ืš ืœืชืช ืืช ืขื™ื ื™ื• ื‘ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืก, ื•ื›ืฉืคื™ื” ืฆืจ ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืชืช ืืช ืขื™ื ื™ื• ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื™ื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื” (ื”ื’ื”ื•ืช ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืžืคืจืื’ ืœื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืงืคื’, ื”ื•ื‘ื ื‘ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืฉื ืกืง"ื”; ืจืž"ื ืฉื ื“).

ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ืจืš ืขืœ ื›ื•ืก ืฉืคื™ื” ืฆืจ, ืฉืœื“ืขืชื ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ืขื™ื ื™ื• ืืœื ื‘ื›ื•ืก, ื•ืœื ื‘ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื” (ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื“; ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉื ื˜).

ื”ื“ื—ื” ื•ืฉื˜ื™ืคื”

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ื™ืฉ ืœื”ื“ื™ื— ืื•ืชื” ืžื‘ืคื ื™ื, ื•ืœืฉื˜ื•ืฃ ืื•ืชื” ืžื‘ื—ื•ืฅ (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื; ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื˜ื•, ื•ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื’ ื). ืื ื”ื™ืชื” ื”ื›ื•ืก ื ืงื™ื” ืžื‘ื™ืช ื•ืžื—ื•ืฅ ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ืฉื™ืจื™ื™ื, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื ืฉืชื™ื™ืจื• ื‘ื” ืžืฉืงื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ื™ืจื™ ื™ื™ืŸ ืฉืฉืจื” ื‘ื• ืคืช ืฉื”ื•ื ืžืื•ืก (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืื•"ื— ืฉื ืกืง"ื, ื•ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ืฉื; ื•ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื ื• ืืœื™ื”ื• ืžืœื•ื ื“ืจื™ืฉ ืœื‘ืจื›ื•ืช ืขืž' ืฆื˜); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ื•ืก ืฉืœื ืฉื˜ืคื” ืœืื—ืจ ืฉืชื™ื™ืชื•, ืืคื™ืœื• ืœื ื”ื™ื” ื‘ื›ื•ืก ืืœื ืžืฉืงื”, ื•ืœื ื ืฉืชื™ื™ืจ ืžืžื ื• ื›ืœื•ื, ื”ืจื™ ื”ื™ื ืžืื•ืกื” (ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ืงืคื’), ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ื™ื—ื” ื•ืœืฉื•ื˜ืคื” (ืชื•ืก' ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื ื“"ื” ืฉื˜ื™ืคื” (ื”ื‘'); ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ื›ืœื‘ื• ื›ื”; ืฉื•"ืข ืฉื), ืฉืœื ืืžืจื• ืœื”ื“ื™ื—ื” ื•ืœืฉื•ื˜ืคื” ืืœื ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื™ื” ื”ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื›ื•ืก ื™ืคื” (ืชื•ืก' ืฉื). ื•ื›ืŸ ืื ืงื™ื ื— ืืช ื”ื›ื•ืก ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืคื” ืžื‘ืคื ื™ื ื•ืžื‘ื—ื•ืฅ ื“ื™ ื‘ื›ืš (ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืงืคื’, ื‘ืฉื ืชื•ืกืคื•ืช; (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื; ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ืกืง"ื).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ืฉื™ืจื™ื™ื ื‘ื›ื•ืก, ืจืื•ื™ ืœืฉื•ื˜ืคื” ื•ืœื”ื“ื™ื—ื”, ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ื‘ืจื›ื”, ืžืฉื•ื ื”ื“ื•ืจ ืžืฆื•ื” (ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื ื• ืืœื™ื”ื• ืžืœื•ื ื“ืจื™ืฉ ืฉื; ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื ืกืง"ื; ืชืคืืจืช ืฉืžื•ืืœ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ืก"ืง ื›ื—), ื•ื›ืŸ ื ื”ื’ื• ื”ืขื•ืœื (ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ืฉื; ื›ืœื‘ื• ืฉื).

ืื ืœื ืฉืชื• ื‘ื›ื•ืก ื›ืœืœ ื‘ืขืช ื”ืื›ื™ืœื”, ื•ืžื•ืฆื™ืื™ื ืื•ืชื” ื ืงื™ื” ืœื‘ืจื›ื”, ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ื“ื—ื” ื•ืฉื˜ื™ืคื” (ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื), ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ื›ื•ืก ื ืงื™ื” ื•ืฆื—ื”, ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืฉื˜ื™ืคื” ื•ื”ื“ื—ื” (ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืงืคื’ ืกืง"ื).

ื”ื™ื™ืŸ

ืฉื™ืขื•ืจื•

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืื™ื ื” ืืœื ืฉืœ ื™ื™ืŸ (ืคืกื—ื™ื ืงื– ื; ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื™ื“,ื˜ื•, ื•ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื•, ื•ืื™ืฉื•ืช ื™ ื“; ืจืื” ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื‘, ื•ืฉื ืจืขื ื’, ื•ืฉื ืจืฆื• ื; ืฉื•"ืข ืื”"ืข ืœื“ ื‘, ื•ืฉื ืกื‘ ื)[15].

ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ื™ืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื”ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ืœื•ื’ ื™ื™ืŸ ืžื–ื•ื’, ืฉืœื•ืงื— ืจื‘ืข ืจื‘ื™ืขื™ืช ื™ื™ืŸ ื—ื™, ื•ืžื•ื–ื’ื• ื‘ืฉืœืฉื” ืจื‘ืขื™ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžื™ื (ืฉื‘ืช ืขื• ื‘, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืฉื™ืขื•ืจ ื•ื“"ื” ื•ื™ืขืžื•ื“).

ืžื–ื™ื’ื”

ืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืขื“ ืฉื™ืชืŸ ืœืชื•ื›ื” ืžื™ื; ื•ื”ื™ื™ืŸ ื”ืžื–ื•ื’, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืžื”ื•ืœ ื‘ืžื™ื ื”ื•ื ื”ื—ืฉื•ื‘ ืœืฉืชื™ื” (ื‘ืจื›ื•ืช ื  ื‘; ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืฆื– ื‘, ื•ืจืฉื‘"ื ื“"ื” ืขื“ ืฉื™ืชืŸ). ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ื ืืœื ืขืœ ื™ื™ืŸ ืžื–ื•ื’ ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืืช ืฉื‘ื—ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื™ื™ื ื•ืชื™ื” ื—ื–ืงื™ื ืขื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉืชื•ืชื ื‘ืœื ืžื–ื™ื’ื” (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ื’ื”ื•ืช ืœื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืจืขื‘ ืกืง"ื˜, ื‘ืฉื ืžื”ืจืœ"ื—). ืื‘ืœ ืžืงื“ืฉื™ื ืืฃ ืขืœ ื™ื™ืŸ ื—ื™, ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื—ื–ืง ืขื“ ืฉืจืื•ื™ ืœืžื–ื’ื• ื‘ืฉืœื•ืฉื” ื—ืœืงื™ื ืžื™ื (ื›ื“ ื”ืงืžื— ืฉืœื—ืŸ ืฉืœ ืืจื‘ืข ืฉืขืจ ืจืืฉื•ืŸ; ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืœืจื™ื˜ื‘"ื ื— ื; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืจืขื‘, ื‘ืฉื ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช), ื•ื›ืŸ ืžื‘ื“ื™ืœื™ื ืขืœื™ื• (ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืœืจื™ื˜ื‘"ื ืฉื). ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœืžื–ื’ื•, ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ืขืจื‘ ืœืฉืชื™ื” (ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ื”; ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื™ืฉ ืœืžื–ื’ื” ื‘ืžื™ื, ืฉื›ืœ ืžืฆื•ื” ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืชื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ (ืจืื” ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื”; ืจื™"ืฆ ื’ื™ืืช ื”ืœื›ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ืขืž' ื“).

ืื ืœื ื ืชืŸ ืžื™ื ืœืชื•ืš ื”ื™ื™ืŸ ื›ื“ื™ื ื•, ืืœื ื‘ื™ืจืš ืขืœ ื™ื™ืŸ ื—ื™, ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉื”ื•ื ื›ืžื™ ืฉื‘ื™ืจืš ื‘ืœื ื™ื™ืŸ (ืจืื” ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืœืจื™ื˜ื‘"ื ื— ื)[16].

ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ

ื ืชื™ื ืช ื”ืžื™ื ืœื™ื™ืŸ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ื ื—ืœืงื• ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ืงื•ื“ื ืฉื™ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืจืš, ืฉืชื”ื ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื™ื™ืŸ ืžื–ื•ื’ (ืจืื” ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื ื“"ื” ื—ื™, ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื ื™; ืชื•ืก' ืฉื ื  ื‘ ื“"ื” ืžื•ื“ื™ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื ื™; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืงืคื’, ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™; ื”ืžื›ืชื ื•ื”ืžืื•ืจื•ืช ื•ืจืฉื‘"ืฅ ื•ืžืื™ืจื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื; ืจืž"ื ืื•"ื— ืงืคื’ ื‘).
  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ืืช ื”ืžื™ื ืืœื ื›ืฉื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœื‘ืจืš ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ืืจืฅ, ื•ื”ื˜ืขื ืฉืžื™ื“ ืฉื™ืชื—ื™ืœ ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ืฉื‘ื— ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื ื™ื›ืจ ืฉื‘ื—ื• ืฉืœ ื™ื™ื ื”, ื•ืื™ืŸ ืžืขืœืช ื”ื™ื™ืŸ ื ื™ื›ืจืช ืืœื ื›ืฉื”ื•ื ืžื–ื•ื’ (ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ื  ื‘).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืคืขืžื™ื™ื ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืžื™ื ืœืชื•ืš ื”ื™ื™ืŸ, ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ื™ืŸ ืžืขื˜ ืžื™ื, ืฉื™ื”ื ืžื–ื•ื’ ื•ืื™ื ื• ืžื–ื•ื’, ื•ื›ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืœื‘ืจื›ืช ื”ืืจืฅ ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœื™ื• ืžื™ื, ืขื“ ืฉื™ื”ื ืžื–ื•ื’ ื›ืจืื•ื™ ื‘ืฉืœืฉื” ื—ืœืงื™ ืžื™ื ื•ื—ืœืง ืื—ื“ ื™ื™ืŸ (ืชื•ืก' ืฉื‘ืช ืขื• ื‘ ื“"ื” ื›ื“ื™ (ื”ื‘'), ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื›ื˜ ื‘ ื“"ื” ื›ื“ื™, ืคืกื—ื™ื ืงื— ื‘ ื“"ื” ืฉืชืืŸ, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ืชื, ื•ืจืื” ืกืคืจ ื”ื™ืฉืจ ืชื›ื—; ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืœืจื™ื˜ื‘"ื ื— ื. ื•ืจืื” ืจืฉื‘"ืฅ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื).

ื˜ืขื™ืžื” ืžื”ื™ื™ืŸ

ื”ื˜ื•ืขื ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ - ืคื’ืžื•, ื•ื”ื™ื™ืŸ ื ืคืกืœ ื‘ื›ืš ืœื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ (ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื•ืฉืžืข ืžื™ื ื”; ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘ ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื˜ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื’), ื•ืœืงื™ื“ื•ืฉ (ืจืฉื‘"ื ืคืกื—ื™ื ืงื• ื ื“"ื” ืงืคื™ื“; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืจืขื ื™), ื•ืืฃ ืœืงื™ื“ื•ืฉ ืฉืœ ื™ื•ื (ืžืื™ืจื™ ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘), ื•ืœื”ื‘ื“ืœื” (ืจื™"ืฃ ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘), ื•ืœื›ืœ ืฉืืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื ืชืงื ื• ืœืกื“ืจืŸ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ (ืจืฉื‘"ื ืฉื; ืžืื™ืจื™ ืฉื; ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืกื“ืจ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช). ื•ื ื—ืœืงื• ืืžื•ืจืื™ื ื‘ื’ืžืจื ื‘ืคืกื•ืœ ื–ื”:

  • ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืืคื™ืœื• ื ืฉืืจ ื‘ื™ื™ืŸ ื›ืฉื™ืขื•ืจ, ื”ืจื™ ื”ื•ื ืคื’ื•ื (ืจืื” ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘; ืชื•ืก' ืฉื ืงื• ื ื“"ื” ืžืฉื•ื), ืฉื™ื™ืŸ ืฉืฉืชื• ืžืžื ื• ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืฉื™ื•ืจื™ ื›ื•ืกื•ืช (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื˜ื–; ืจืฉื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘ ื, ื‘ืฉื ื”ืจืื‘"ื“; ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื”ืœื›ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื™ื•ื ื›ื‘; ื›ืœื‘ื• ืœื).*
  • ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ื™ืŸ ืฉื˜ืขื ืžืžื ื• ื ืคื’ื ืžืคื ื™ ืฉื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื™ืฉ ืœื” ืฉื™ืขื•ืจ, ื•ื›ืฉื˜ืขื ืžืžื ื” ื ื—ืกืจ ืฉื™ืขื•ืจื”, ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ื‘ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืฉื™ืขื•ืจ ื•ื˜ืขื ื”ื™ืžื ื• ืœื ื ืคื’ื ื”ื™ื™ืŸ (ืคืกื—ื™ื ืงื• ื, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืžืฉื•ื).

ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืœื›ื” ื›ื“ืขื” ืฉื ื™ื” (ืจื™"ืฆ ื’ื™ืืช ื”ืœื›ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ, ื‘ืฉื ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื•ื‘ืฉื ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ื”ืœื•ื™); ื•ื”ืจื‘ื” ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ื“ื‘ืจื™ื• (ืจืื” ืจื™"ืฆ ื’ื™ืืช ืฉื; ืจืื” ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืงื• ื ื“"ื” ืžืฉื•ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื˜ื–; ืื•"ื– ื ืจื—; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื’).

ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื”ื‘ืจื›ื”

ื™ื™ืŸ ืฉืœืคื ื™ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ืืฃ ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืชื•ืช ืœืื—ืจ ื”ื‘ืจื›ื” ืžื›ื•ืกื•ืช ืฉืœืคื ื™ื”ื ืื• ืžื›ื•ืกื• ืฉืœ ื”ืžื‘ืจืš, ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืขืœื™ื• ื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ืฉืœื ื™ื”ื ืคื’ื•ื, ื•ืœืคื™ื›ืš ืื ื”ื™ื• ืœืคื ื™ื”ื ื›ื•ืกื•ืช ืคื’ื•ืžื•ืช, ืฆืจื™ืš ืœืชืช ืœืชื•ื›ืŸ ืžื›ื•ืกื• ืฉืœ ื”ืžื‘ืจืš ืœืชืงื ืŸ ื‘ื›ืš, ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืชื• ื›ื•ืœื ืžื›ื•ืก ืฉืื™ื ื” ืคื’ื•ืžื” (ืชื•ืก' ื‘ืจื›ื•ืช ืžื– ื ื“"ื” ืื™ืŸ, ืคืกื—ื™ื ืงื• ื ื“"ื” ื”ื•ื”; ืจืฉื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื˜ื•; ื“ืขื” ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื“, ื•ืฉื ืงืฆ ื, ื•ืฉื ืจืขื ื™ื– ื‘ืกืชื).

ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ื›ื•ืกื•ืช ื”ืžืกื•ื‘ื™ื, ื›ื’ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืฉื ืืœื ื›ื•ืก ืื—ืช ืœืžื‘ืจืš, ืื™ืŸ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ืฉืชื™ื™ืช ื”ืžืกื•ื‘ื™ื, ื•ื“ื™ ื‘ื›ืš ืฉื”ืžื‘ืจืš ืฉื•ืชื” ืžื›ื•ืก ืฉืื™ื ื” ืคื’ื•ืžื” (ื˜"ื– ืื•"ื— ืงืคื‘ ืกืง"ื“. ื•ืจืื” ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉื ืงืฆ ื”).

ื•ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืฉืœืคื ื™ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืฉืœื ื™ื”ื ืคื’ื•ื, ื•ืœื ื”ืฆืจื™ื›ื• ื›ื•ืก ืฉืื™ื ื” ืคื’ื•ืžื” ืืœื ืœืื•ืชื” ื”ื›ื•ืก ืฉืžื‘ืจื›ื™ื ืขืœื™ื” ื‘ืœื‘ื“, ืฉื”ืจื™ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืื ืจืฆื• ืฉืœื ืœืฉืชื•ืช ืจืฉืื™ื ื”ื, ืฉืฉืชื™ื™ืชื ืื™ื ื” ืืœื ืœืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ (ืจื"ื” ื‘ืจื›ื•ืช ืžื– ื; ืจืื” ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ืคืกื—ื™ื ืงื— ื‘; ืžืื™ืจื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื, ื‘ืฉื ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื“, ื‘ืฉื ื™ืฉ ืžื™ ืฉืื•ืžืจ. ื•ืจืื” ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื”).

ื”ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก ื•ืฉื•ืชื” ืžืžื ื”, ื•ื ื•ืชืŸ ืœืฉืืจ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืœืฉืชื•ืช ืื—ืจื™ื• ืžื›ื•ืกื•, ื ื—ืœืงื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืœืื—ืจ ืฉืฉืชื” ื”ืžื‘ืจืš ื”ืจื™ ื–ื• ื›ื•ืก ืคื’ื•ืžื” (ื˜"ื– ืื•"ื— ืงืคื‘ ืกืง"ื“), ื•ืœื›ืŸ ืขื“ื™ืฃ ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ื›ื•ืกื•ืช ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ื‘ื”ืŸ ืฉืœื ืชื”ื™ื™ื ื” ืคื’ื•ืžื•ืช ืฉื™ื”ื™ื” ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ื›ื•ืก ืฉืœ ื™ื™ืŸ ืœืคื ื™ื• ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ืจื›ื”, ื•ื™ืฉืชื” ื›ืœ ืื—ื“ ืžื›ื•ืกื• ืฉืœื•, ืฉื”ื›ื•ืกื•ืช ื›ื•ืœืŸ ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื›ืžื• ื›ื•ืก ื”ืžื‘ืจืš (ื˜"ื– ืฉื; ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืงืฆ ื”); ืื• ืฉื™ื”ื™ื• ืœืคื ื™ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ื›ื•ืกื•ืช ืจื™ืงื•ืช, ื•ื™ืชืŸ ื”ืžื‘ืจืš ืœืชื•ื›ืŸ ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืกื• ืงื•ื“ื ืฉื™ืฉืชื” ื”ื•ื (ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉื)[17].
  • ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ื‘ืžื” ืฉื˜ื•ืขืžื™ื ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืžื›ื•ืก ืฉื›ื‘ืจ ื˜ืขื ืžืžื ื” ื”ืžื‘ืจืš, ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืก ืžืชื•ืงืŸ, ื ื—ืฉื‘ืช ืฉืชื™ื™ืช ื›ื•ืœื ื›ืฉืชื™ื” ืื—ืช ืฉืœ ื™ื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืคื’ื•ื (ืจืื” ืžืœื›ื™ ื‘ืงื“ืฉ ืื•"ื— ืชืขื‘ ื˜; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืงืคื‘ ืก"ืง ื›ื“, ื•ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืจืขื ืก"ืง ืคื˜). ื•ื“ื•ืงื ื›ืฉื”ื ืฉื•ืชื™ื ืžื›ื•ืกื•, ืื‘ืœ ืื ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืฉื•ืชื” ืžื›ื•ืก ืฉืœืคื ื™ื•, ื•ื›ื•ืกื•ืชื™ื”ื ืคื’ื•ืžื•ืช, ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืงื ืŸ ื‘ื™ื™ืŸ ืฉื™ืฉืคื•ืš ื”ืžื‘ืจืš ืžื›ื•ืกื• ืœื›ื•ืกื•ืชื™ื”ื ืœืื—ืจ ืฉืฉืชื” ืžื›ื•ืกื• (ืจืื” ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื˜ื•, ื•ืžืขื“ื ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื ืกืง"ื”, ื•ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉื).

ืฉืคืš ืœื™ื“ื•

ืื ืœื ืฉืชื” ืžื”ื›ืœื™, ืืœื ืฉืคืš ืžืžื ื• ืœืชื•ืš ื™ื“ื• ื•ืฉืชื”, ืื• ืฉืฉืคืš ืœืชื•ืš ื›ืœื™ ืื—ืจ ื•ืฉืชื” ืžืžื ื•, ืœื ื ืคื’ื, ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœื•ื (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘ ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื’).

ื•ื›ืŸ ืื ื”ื•ืฉื™ื˜ ืืฆื‘ืขื• ืœืชื•ืš ื”ื›ื•ืก ื•ื”ื•ืฆื™ืื” ื•ื˜ืขื ืžื”ื™ื™ืŸ ืฉืขืœื™ื”, ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœื ืคื’ื ืืช ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืก, ื•ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื‘ืจืš ืขืœื™ื• (ืกืคืจ ื”ื‘ืชื™ื ื‘ื™ืช ืชืคื™ืœื” ืฉืขืจ ื”, ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ื”ื ื’ื™ื“; ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืกื“ืจ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืงืคื‘ ืก"ืง ื™ื—); ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืคื•ื’ื ื”ื•ื ืืช ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืก ื‘ื›ืš (ืกืคืจ ื”ื‘ืชื™ื ืฉื, ื‘ืฉื ืจื™"ืฆ ื’ื™ืืช).

ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง

ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื ืื™ืŸ ืœื• ื™ื™ืŸ ืื—ืจ ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ื”ืคื’ื•ื (ืจืฉื‘"ื ืคืกื—ื™ื ืงื• ื ื“"ื” ืงืคื™ื“; ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื— ืฆื’; ืชื•ืก' ื”ืจื™"ื“ ื•ืคืกืงื™ ื”ืจื™"ื“ ืคืกื—ื™ื ืฉื; ืคืกืงื™ ื”ืจื™ื"ื– ืคืกื—ื™ื ื™ ื ืื•ืช ืœื‘, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ืคืกื—ื™ื ืฉื ืกืง"ื’; ืื’ื•ื“ื” ืคืกื—ื™ื ืฉื ืื•ืช ืคื“; ืื‘ื•ื“ืจื”ื ืกื“ืจ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื–). ื™ืฉ ืฉืคืจืฉื• ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ื™ื™ืŸ ืื—ืจ ื‘ื‘ื™ืชื• (ื“ืจื™ืฉื” ืื•"ื— ืงืคื‘ ืกืง"ื’, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืฉื‘"ื); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื“ื•ืงื ื›ืฉืื™ืŸ ื™ื™ืŸ ืื—ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ืจ (ื“ืจื™ืฉื” ืฉื, ื‘ื“ืขืช ืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’).

ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™ื™ืŸ

ื™ื™ืŸ ืคื’ื•ื ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ืœืชื•ื›ื• ืžืขื˜ ื™ื™ืŸ, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืชื™ืงื ื• ื‘ื›ืš (ืจืื” ืชื•ืก' ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘ ื ื“"ื” ื˜ืขืžื•; ืžื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื˜ืจื™ ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื— ื ื–; ืจืื‘ื™"ื” ืชืงื™ื“; ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื— ื‘, ื•ืคืกื—ื™ื ื™ ื™ื“; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื•), ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืฉืจ' ื™ื•ื ื” ื”ื™ื” ื˜ื•ืขื ืžืŸ ื”ื›ื•ืก ื•ืžืชืงื ื” (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื”), ืฉื›ืฉืžื•ืกื™ืคื™ื ืœื™ื™ืŸ ืžืขื˜, ื—ื•ื–ืจ ื”ื•ื ืœื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• (ื”ื’ื”ื•ืช ืžื™ื™ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื˜ื– ืกืง"ื), ืื• ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื ืคื’ื, ื›ืฉื ืกืชืžื” ื”ืคื’ื™ืžื” ื—ื•ื–ืจ ื”ื•ื ืœื”ื›ืฉืจื• (ื‘"ื— ืื•"ื— ืฉื).

ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื‘ืจืš ืขืœ ื™ื™ืŸ ืฉืชื™ืงื ื•ื”ื• ื›ืš (ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืจืขื ืก"ืง ื›ื’, ื•ื“ืžืฉืง ืืœื™ืขื–ืจ ืœื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื ืื•"ื— ืงืคื‘ ื• ืก"ืง ื™ื–, ื‘ื“ืขืช ื”ืฉื•"ืข). ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื“ื•ืงื ื›ืฉืื™ืŸ ืœื• ื™ื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืคื’ื•ื ื”ืชื™ืจื• ืœื‘ืจืš ืขืœ ื™ื™ืŸ ื”ืžืชื•ืงืŸ, ืื‘ืœ ื›ืœ ืฉืืคืฉืจ ืœื•, ืื™ืŸ ืœื• ืœื‘ืจืš ืืœื ืขืœ ื™ื™ืŸ ืฉืœื ื ืคื’ื ื›ืœืœ (ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื).

ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื›ื•ืก ืคื’ื•ืžื” ืชืงื ื”, ืืœื ืฆืจื™ืš ืฉื™ืขืจื” ืืช ื›ืœ ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืก ืœื—ื•ืฅ ื•ื™ืžื–ื•ื’ ืœื” ื™ื™ืŸ ืื—ืจ, ืื‘ืœ ืฉืคื™ื›ืช ื™ื™ืŸ ืœืชื•ืš ื”ื™ื™ืŸ ื”ืคื’ื•ื ืื™ื ื” ืžื•ืขื™ืœื” ืœืชืงื ื• (ืžื—ื–ืจ ื•ื™ื˜ืจื™ ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื— ื ื–, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื•; ืจืื‘ื™"ื” ืชืงื™ื“, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืžื™ืฅ; ื”ื’ื”ื”ื•ืช ืžื™ื™ืžื•ื ื™ื•ืช ืฉื‘ืช ื›ื˜ ืก"ืง ืช, ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ื).

ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ืกืคืช ื™ื™ืŸ ืžืชืงื ืช ืืช ื”ื™ื™ืŸ ื”ืคื’ื•ื, ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืชืงื ื• ื‘ื”ื•ืกืคืช ืžืขื˜ ืžื™ื (ืจืื” ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื”; ืชื•ืก' ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘ ื ื“"ื” ื˜ืขืžื•; ืจื"ืฉ ืฉื ื— ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื•), ื›ืฉื”ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืžื–ื•ื’ ื›ืœ ืฆืจื›ื•, ื•ื”ื•ืกืคืช ืžืขื˜ ืžื™ื ืœื ืชืงืœืงืœื ื• ื•ืœื ืชืคืกืœื ื• ืœืฉืชื™ื” (ืจืื” ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจืฆื• ื’); ื•ื›ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืชืงื ื• ื‘ื”ื•ืกืคืช ืฉืืจ ืžืฉืงื™ื (ืจืื‘ื™"ื” ืชืงื™ื“; ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืงืคื‘ ืก"ืง ื™ื. ื•ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืก"ืง ื™ื), ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืื™ื ื ืžืงืœืงืœื™ื ืืช ื”ื™ื™ืŸ (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื).

ื™ื™ื ื•ืช ืฉืœื ื•

ื™ื™ื ื•ืช ืฉืœื ื•, ืฉืื™ื ื ื—ื–ืงื™ื ื•ื”ืžื™ื ืคื•ื’ืžื™ื ืืช ื˜ืขืžื, ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืงื ื ื‘ืžื™ื, ืฉืœื ืืžืจื• ืœืชืงืŸ ื‘ืžื™ื ืืœื ื‘ื–ืžื ื, ืฉื”ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื—ื–ืง ื•ื”ื™ื” ื˜ืขื•ืŸ ืžื–ื™ื’ื” ื‘ืžื™ื (ืจืื” ื™ื™ืŸ: ื—ื™ ื•ืžื–ื•ื’), ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื—ืฉื‘ื• ื”ืžื™ื ื‘ื–ืžื ื ื›ืžื™ื ื• ืฉืœ ื”ื™ื™ืŸ (ืืœื™ื” ืื‘ื” ืจื“ ืก"ืง ื™, ื‘ืฉื ืขื•ืœืช ืชืžื™ื“; ื”ื’ื”ื•ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ืœืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืงืคื‘ ืกืง"ื™); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื’ื ื™ื™ื ื•ืช ืฉืœื ื• ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœื™ื”ื ืžื™ื, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืฉืืจ ื‘ื”ื ื˜ืขื ื™ื™ืŸ (ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื ืจื“ ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ืก"ืง ื˜ื–; ืงื•ื‘ืฅ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘ ื’ ืœื“; ืืจื—ื•ืช ืจื‘ื™ื ื• ื’ ืขืž' ืจื›ื, ื‘ืฉื ื”ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ; ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื™ ืžื‘ ืกืง"ื˜).

ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื™ื ืœืžื™ืฅ ืขื ื‘ื™ื, ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื˜ืขืžื• ื—ืœืฉ ืžืื•ื“, ื‘ื”ื•ืกืคืช ืžื™ื ื‘ื˜ืœ ืžืžื ื• ืฉื ื™ื™ืŸ (ืžื ื—ืช ืฉืœืžื” ืงืžื ื“, ืชื ื™ื™ื ื ื™ื’, ื”ืœื™ื›ื•ืช ืฉืœืžื” ืคืกื— ื˜ ื™ื’; ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘ ื‘ืจื›ื•ืช ืขืž' ืฉืขื, ื•ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช ื‘ืฉื‘ืช ื ืขืž' ืฉืคื•, ืžืฉืžื•)[18]; ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืคืฉืจ ืœืžื–ื•ื’ ืžื™ืฅ ืขื ื‘ื™ื ื‘ืžื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื ืฉืืจ ื‘ื• ื˜ืขืžื• (ืื•ืจ ืœืฆื™ื•ืŸ ื‘ ื› ื™ื‘; ืžื‘ื™ืช ืœื•ื™ ื™ื– ืขืž' ืžื˜; ื“ืจื•ืจ ื™ืงืจื ืขืž' ืชืœื‘, ื‘ืฉื ื”ื’ืจ"ื— ืงื ื™ื™ื‘ืกืงื™; ื—ื•ื˜ ืฉื ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืขืž' ืงืคื).

ื”ื—ื–ื™ืจื• ืœืงื ืงืŸ

ื™ื™ืŸ ืคื’ื•ื ืฉื‘ื›ื•ืก ืฉืฉืคื›ื• ืœืชื•ืš ืงื ืงืŸ ืื• ืœืชื•ืš ื”ื‘ืงื‘ื•ืง, ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ื ืชืงืŸ ื‘ื›ืš:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื™ื™ืŸ ื”ืžืจื•ื‘ื” ืฉื‘ืงื ืงืŸ ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื™ื™ืŸ ื”ืคื’ื•ื ืฉื ืฉืคืš ืœืชื•ื›ื• ืžื”ื›ื•ืก, ืฉ"ืจืืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื˜ืœ"[19], ื•ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืฉืคื•ืš ืžืŸ ื”ืงื ืงืŸ ืœืชื•ืš ื”ื›ื•ืก ื•ืœื‘ืจืš ืขืœื™ื” (ืจืื” ืชืฉื‘"ืฅ ืงื˜ืŸ ืฉื™ื’, ื‘ืฉื ื”ืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืคื‘ ื”); ื•ื“ื•ืงื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ืื‘ืœ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืจื™ื ื™ื™ืŸ ืคื’ื•ื ืœืชื•ืš ื”ืงื ืงืŸ (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื˜).
  • ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ื‘ืงื ืงืŸ ืืœื ืžืขื˜ ื™ื™ืŸ, ืฉืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื‘ื• "ืจืืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื˜ืœ" ื›ืฉื ืฉื‘ืฉืคื™ื›ืช ืžืขื˜ ื™ื™ืŸ ืื• ืžื™ื ืœื›ื•ืก ืคื’ื•ืžื”, ื”ื›ื•ืก ื ื™ืชืงื ืช ื‘ื›ืš, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ, ื›ืš ื”ื—ื–ืจืช ื”ื™ื™ืŸ ืœืงื ืงืŸ ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ื‘ื• ืืœื ืžืขื˜ ื™ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืชื™ืงื•ื ื• (ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื ืก"ืง ื™, ื‘ื“ืขืช ืจื‘ื™ื ื• ืคืจืฅ).
  • ื•ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื›ืฉื ืฉื”ืžืขืจื” ื™ื™ืŸ ืœืชื•ืš ื›ื•ืก ืคื’ื•ืžื” ืชื™ืงื ื” ื‘ื›ืš, ื›ืš ื”ืžืขืจื” ืœืชื•ืš ืงื ืงืŸ ืžืขื˜ ื™ื™ืŸ ืฉื ืฉืืจ ื‘ื›ื•ืก ืฉื ืคื’ืžื”, ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ืคื’ื•ื (ื‘"ื— ืื•"ื— ืงืคื‘, ื‘ืฉื ืžื”ืจืฉ"ืœ)[20].

ื”ื ื”ื’ืช ื”ื‘ืจื›ื”

ื”ื‘ื ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืš ืขืœ ื›ื•ืก ืžืœื™ืื”, ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืžื• ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ืจ ืืช ื”ื›ื•ืก ื‘ืขื™ื˜ื•ืจ ื•ืขื™ื˜ื•ืฃ, ื ื•ื˜ืœื” ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื•, ื•ื ื•ืชื ื” ื‘ื™ืžื™ืŸ, ื•ืžื’ื‘ื™ื”ื” ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ื˜ืคื—, ื•ื ื•ืชืŸ ืืช ืขื™ื ื™ื• ื‘ื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื’ื“ืจื”). ืขืœ ืคืจื˜ื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื ื”ื’ื•ืช ืืœื•, ืจืื” ืœื”ืœืŸ.

ืžืœืื”

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื ืžืœื™ืื” (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื–; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืงืคื’, ืจืขื; ืฉื•"ืข ืฉื ื™; ืจืž"ื ืฉื ืงืคื’ ื‘); ื•ืืžืจ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ: ื›ืœ ื”ืžื‘ืจืš ืขืœ ื›ื•ืก ืžืœื™ืื”, ื ื•ืชื ื™ื ืœื• ื ื—ืœื” ื‘ืœื™ ืžืฆืจื™ื, ืฉื ืืžืจ: ื•ึผืžึธืœึตื ื‘ึดึผืจึฐื›ึทึผืช ื”' ื™ึธื ื•ึฐื“ึธืจื•ึนื ื™ึฐืจึธืฉึธืื” (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’ ื›ื’. ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื); ืจ' ื™ื•ืกื™ ื‘ืจ ื—ื ื™ื ื ืื•ืžืจ: ื–ื•ื›ื” ื•ื ื•ื—ืœ ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช, ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื (ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื). ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื ื”ื›ื•ืก ืžืœื™ืื” ืขืœ ื›ืœ ื’ื“ื•ืชื™ื” (ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืงืคื’; ืจืž"ื ืฉื ื‘), ื•ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืืคื™ืœื• ื ื—ืกืจ ืžืžื ื” ืžืขื˜, ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืื“ื ืžื ื™ื— ื‘ื™ื“ื• ื›ื“ื™ ืœื˜ืขื•ื ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ, ืื™ื ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืœื™ืื” (ืจืื” ืจืฉื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื ื‘ ื).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื ื ื—ืกืจ ืžืŸ ื”ื›ื•ืก ืžืขื˜, ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื›ืžืœื™ืื” (ืกืคืจ ื”ืžืื•ืจื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื, ื‘ืฉื ื”ืจืื‘"ื“; ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืงืคื’ ื“; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืกืง"ื˜). ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืคื™ื›ืš ืื ื—ื•ืฉืฉ ื‘ื›ื•ืก ืžืœื™ืื” ืขืœ ื’ื“ื•ืชื™ื” ืฉื”ื™ื™ืŸ ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ืฉืคืš ื•ืœื”ืชื‘ื–ื•ืช, ืœื ื™ืžืœืื ื” ื›ืœ ื›ืš (ืจืื” ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื“); ื•ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื”ื—ืกืจื•ืŸ ื ื™ื›ืจ, ื—ืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืžืœื™ืื” (ืจืื” ืจืื‘ื™"ื” ืชืงื™ื“).

ื›ื•ืก ืžืœื™ืื” ืฉืื™ื ื” ืžืœื™ืื” ื‘ื™ื™ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื–ืจืง ืœืชื•ื›ื” ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื•ื”ื’ื‘ื™ื” ืืช ื”ื™ื™ืŸ ืขื“ ืฉืคืช ื”ื›ื•ืก, ื›ืชื‘ื• ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื—ืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื›ื•ืก ืžืœื™ืื” (ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืงืคื‘ ืก"ืง ื™ื‘); ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืžืœืื•ืช ืืช ื”ื›ื•ืก ื‘ื™ื™ืŸ (ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ืช ืื•"ื— ืจืขื‘ ืกืง"ื˜).

ืขื™ื˜ื•ืฃ

ืขื™ื˜ื•ืฃ ืฉื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื˜ืขื•ื ื”, ืœื—ืœืง ืžื”ื“ืขื•ืช (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื’ื“ืจื”), ื”ื›ื•ื ื” ืฉื™ืชืขื˜ืฃ ื‘ื˜ืœื™ืชื• ืื• ืฉื™ืชืŸ ืกื•ื“ืจ ืขืœ ืจืืฉื• ื‘ืฉืขื” ืฉืžื‘ืจืš (ืจืื” ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื; ืžืื™ืจื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื; ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื•ื—ื ืื“ื ื˜ื– ื–), ื›ื“ื™ ืฉื™ืขืžื•ื“ ื‘ืื™ืžื” ื•ื‘ื™ืจืื” ื•ื‘ืขื ื•ื” ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ืจื›ื” (ืกืคืจ ื”ืžื›ืชื ื•ืจืฉื‘"ืฅ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื). ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืืžืจื• ืฉื”ืžืชืขื˜ืฃ ื•ืžื‘ืจืš, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช, ืฉื ืืžืจ ื‘ื”ื: ื‘ึดึผืฉึฐืืชึทึผื™ึดื ื™ึฐื›ึทืกึถึผื” ืคึธื ึธื™ื• ื•ึผื‘ึดืฉึฐืืชึทึผื™ึดื ื™ึฐื›ึทืกึถึผื” ืจึทื’ึฐืœึธื™ื• (ื™ืฉืขื™ื” ื• ื‘. ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื”).

ืกื•ื“ืจ ื–ื” ืฉื”ืžืชืขื˜ืฃ ื ื•ืชืŸ ืขืœ ืจืืฉื•, ื ื—ืœืงื• ื‘ื• ื”ืžืคืจืฉื™ื:

  • ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ืชื‘ื• ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ืจ ืฉืคื•ืจืก ืขืœ ืจืืฉื•, ืžืฉื•ื ืฉืืกื•ืจ ืœื‘ืจืš ื‘ื’ืœื•ื™ ืจืืฉ (ืจืื” ืขืจืš ื’ืœื•ื™ ืจืืฉ: ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื”. ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ืœื”; ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื•ื—ื ืื“ื ื˜ื– ื–; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืงืคื’), ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืœืฉืืจ ื‘ืจื›ื•ืช, ืฉืืฃ ืฉืืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืืกื•ืจ ืœื‘ืจืš ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืจืืฉ, ื ืžื ื” ื”ืขื™ื˜ื•ืฃ ื‘ื™ืŸ ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ื‘ื™ืคื•ื™ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื’ื“ืจื”), ืœื•ืžืจ ืฉืืฃ ืžืขืœื” ื–ื• ื™ืฉ ื‘ื” (ืžืขื“ื ื™ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื ืื•ืช ืฉ).
  • ื•ื™ืฉ ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืกื•ื“ืจ ื–ื” ืฉืืžืจื• ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืื•ืชื” ืžืฆื ืคืช ืงื˜ื ื” ืฉืื“ื ืœื•ื‘ืฉ ืขืœ ืจืืฉื• ืฉืœื ื™ื”ื ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืจืืฉ ืœื’ืžืจื™, ืืœื ื”ื•ื ืกื•ื“ืจ ื ื•ืกืฃ ืฉืคื•ืจืกื™ื ืขืœ ื”ืจืืฉ ืœืฆื ื™ืขื•ืช, ื•ื”ื•ื ื›ื™ืกื•ื™ ืฉืžื›ื ื™ืข ืืช ืœื‘ ื”ืื“ื, ื•ืžื‘ื™ืื• ืœื™ื“ื™ ื›ื•ื•ื ืช ื”ื‘ืจื›ื” ื•ืœื™ืจืืช ืฉืžื™ื (ืคืจื™ืฉื” ืื•"ื— ืงืคื’ ืก"ืง ื˜ื•, ื‘ื“ืขืช ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ื˜ื•ืจ; ื‘"ื— ืฉื). ื•ืขื•ื“ ื›ืชื‘ื• ืœื”ืœื›ื” ืฉื›ืœ ื™ืจื ืฉืžื™ื ื™ื”ื ื ื–ื”ืจ ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ืจื›ื” ืœื”ืชืขื˜ืฃ ื‘ืžืœื‘ื•ืฉ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœืฉื™ื ื›ื•ื‘ืข ืขืœ ืจืืฉื•, ื•ืœื ื™ื‘ืจืš ื‘ืžืฆื ืคืช ืงื˜ื ื”, ื•ืืคื™ืœื• ื›ืฉืžื‘ืจืš ื‘ื™ื—ื™ื“ (ื‘"ื— ืฉื). ื•ืขื•ื“ ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืืฃ ื”ืžื‘ืจืš ื‘ืœื ื›ื•ืก ืžื ื™ื— ืืช ื”ื›ื•ื‘ืข ืขืœ ืจืืฉื• (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื™ื).

ืื—ื™ื–ืช ื”ื›ื•ืก

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืžื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื™ืคื•ืชื” ื‘ื”ื, ืฉื ื•ื˜ืœื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ (ืžืื™ืจื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื), ืื• ืžืžื™ ืฉื ื•ืชื ื” ืœื• (ืจืื” ืœืงื˜ ื™ื•ืฉืจ ืื•"ื— ืขืž' 86), ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื• (ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื’ ื“), ืงื•ื“ื ืฉื™ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืจืš (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื), ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื—ื‘ื™ื‘ื•ืช ืงื‘ืœืช ื”ื›ื•ืก, ืฉื”ื•ื ื—ื•ืฉืง ืœืงื‘ืœื” ื‘ื›ืœ ื›ื•ื—ื• (ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื‘, ื‘ืฉื ืื‘ื™ื•).

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื›ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœื‘ืจืš ื ื•ืชื ื” ื‘ื™ืžื™ืŸ ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ื›ื•ืก, ืฉื”ื™ืžื™ืŸ ื”ื™ื ื™ื“ื• ื”ื—ืฉื•ื‘ื” (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื’ ื“, ื•ื˜"ื– ืกืง"ื‘), ื•ืœื›ืœ ืžืฆื•ื” ื”ื™ืžื™ืŸ ืขื“ื™ืฃ (ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื; ืจื‘ื ื• ืžื ื•ื— ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื˜ื•). ื•ืืžืจื• ืฉืœื ื™ืกื™ื™ืข ื‘ื™ื“ ืฉืžืืœ ืœื™ื“ ื™ืžื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ืจื›ื” (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื‘; ืจืžื‘"ื ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).

ื”ืžื‘ื“ื™ืœ, ื‘ืฉืขื” ืฉืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื‘ืฉืžื™ื, ืฉื‘ืฉืขืช ื”ื‘ืจื›ื” ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื™ื˜ืœื ื‘ื™ืžื™ื ื• (ืจืื” ืขืจืš ื™ืžื™ืŸ), ื™ืฉ ืœื• ืœืื—ื•ื– ืืช ื”ื™ื™ืŸ ื‘ืฉืžืืœื• (ืจืื‘ื™"ื” ืงื›, ื”ื•ื‘ื ื‘ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืจืžื– ืงืžื˜; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจืฆื• ื•), ื•ืื™ื ื• ืžื ื™ื—ื• ืžื™ื“ื•, ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื ื”ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืœ).

ืœื ื™ื˜ื•ืœ ืืช ื”ื›ื•ืก ื›ืฉื›ืคืคื•ืช ื‘ื™ื“ื™ื• (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืื•"ื— ืงืคื’ ืกืง"ื•; ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื ืกืง"ื), ืฉื’ื ืื™ ื”ื•ื ืœื›ื•ืก, ืฉื ืจืื” ื›ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœืื•ื—ื–ื” ื‘ื™ื“ื• (ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื—ืŸ ืฉื ื”).

ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื•, ืขืœ ืคื™ ื”ืกื•ื“, ืฉืœื ื™ืื—ื– ืืช ื”ื›ื•ืก ื‘ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื•, ืืœื ื™ืขืžื™ื“ ืืช ื”ื›ื•ืก ืขืœ ื›ืฃ ื™ื“ื•, ื•ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ืชื”ื™ื™ื ื” ื–ืงื•ืคื•ืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ื›ื•ืก (ืฉืœ"ื” ืฉืขืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืื•ืช ืง ื“"ื” ื•ื”ื›ื•ืก (ื“ืฃ ืข), ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืงืคื’ ืกืง"ื•); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื™ืขืžื™ื“ ืืช ื”ื›ื•ืก ืขืœ ื—ืžืฉ ื”ืืฆื‘ืขื•ืช (ืจืื” ื–ื•ื”ืจ ื‘ื”ืงื“ืžื” ื“ืฃ ื ื; ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ืงืขื“, ื‘ืฉื ื›ืชื‘ื™ ื”ืืจ"ื™; ืกื“ื•ืจ ื™ืขื‘"ืฅ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืกืขื•ื“ื” ื“ื™ื ื™ ื”ื›ื•ืก ื“ ืกืง"ื–. ื•ืจืื” ืฉื•"ืช ืชื•ืจื” ืœืฉืžื” ื›ื˜), ื•ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ืชื”ื™ื™ื ื” ื–ืงื•ืคื•ืช ื•ืžืงื™ืคื•ืช ืืช ื”ื›ื•ืก, ื•ืžื—ื–ื™ืงื•ืช ืื•ืชื” ื ื’ื“ ื”ืœื‘ (ืกื“ื•ืจ ื™ืขื‘"ืฅ ืฉื).

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ, ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื ื›ื•ืŸ ืœืื—ื•ื– ื‘ื” ืขื“ ืœืื—ืจ ื‘ืจื›ืช ื‘ื•ืจื ืคืจื™ ื”ื’ืคืŸ ืฉืื—ืจื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ (ืกื“ื•ืจ ืขืžื•ื“ื™ ืฉืžื™ื ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ; ืฉืœื—ืŸ ืฉืœืžื” ืงืคื’ ื”ืขืจื” ื“; ื›ืฃ ื”ื—ื™ื™ื ืงืคื’ ืก"ืง ื™ื˜).

ื”ื’ื‘ื”ืช ื”ื›ื•ืก

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ืžื’ื‘ื™ื”ื” ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ื˜ืคื— (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื; ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื’ ื“), ืื• ื™ื•ืชืจ (ืจืžื‘"ื ืฉื), ืฉื ืืžืจ: ื›ึผื•ึนืก ื™ึฐืฉืื•ึผืขื•ึนืช ืึถืฉึธึผื‚ื ื•ึผื‘ึฐืฉึตืื ื”' ืึถืงึฐืจึธื, ื•ืื™ืŸ ื ืฉื™ืื” ืคื—ื•ืชื” ืžื˜ืคื— (ืชื”ืœื™ื ืงื˜ื– ื™ื’. ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื, ื•ืจ"ื™ ืžืœื•ื ื™ืœ ืฉื).

ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœื ืืžืจื• ืฉืžื’ื‘ื™ื”ื” ื˜ืคื— ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ืืœื ื‘ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข, ืื‘ืœ ืื ื”ื•ื ืžื™ืกื‘ ืืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ืžื’ื‘ื™ื”ื” ืžืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื˜ืคื—, ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื ื”ื›ื•ืก ื ืจืื™ืช ืœื›ืœ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื, ื•ื™ืกืชื›ืœื• ื‘ื” (ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื ื“"ื” ืžืŸ ื”ืงืจืงืข; ืจืฉื‘"ืฅ ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื’ ื“); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื’ื‘ื™ื”ื” ื˜ืคื— ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ืžืžืฉ, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืŸ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื›ืœืœ, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ื ื™ื—ื ื” ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ (ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืœืจื™ื˜ื‘"ื ื— ื’).

ื”ื‘ื˜ื” ื‘ื›ื•ืก

ื ืชื™ื ืช ืขื™ื ื™ ื”ืžื‘ืจืš ื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืฉืืžืจื•, ืœืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ (ืจืื” ืœืขื™ืœ: ื’ื“ืจื”; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื’ ื“, ื•ืจืื” ืจืž"ื ืฉื ืจืขื ื™), ื–ื”ื• ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืกื™ื— ื”ืžื‘ืจืš ืืช ื“ืขืชื• ืžืžื ื” (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื’ ื“), ื›ืœื•ืžืจ ืžืŸ ื”ื‘ืจื›ื” (ื˜ื•ืจ ืฉื).

ื•ื ื—ืœืงื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื‘ืžื” ื ื•ืชืŸ ื”ืžื‘ืจืš ืืช ืขื™ื ื™ื•:

ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื™ืชื ืŸ ื‘ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืก (ืจืื” ื“ืจื›ื™ ืžืฉื” ืื•"ื— ืงืคื’ ืกืง"ื”, ื•ืจืž"ื ืฉื ื“); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœื™ืชื ืŸ ื‘ื›ื•ืก ืขืฆืžื” (ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื“; ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืฉื ืกืง"ื–; ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื ืกืง"ื˜, ื‘ื“ืขืช ื”ืœื‘ื•ืฉ; ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืฉื ื˜), ืฉื”ื˜ืขื ืฉื ื•ืชืŸ ืืช ืขื™ื ื™ื• ื‘ื›ื•ืก ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืกื™ื— ืืช ื“ืขืชื• ืžืŸ ื”ื‘ืจื›ื”, ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ืืœื ื‘ืจืื™ื™ืช ื”ื›ืœื™ (ื˜"ื– ืฉื).

ืืฃ ื”ืฉื•ืžืขื™ื ื”ืขื•ื ื™ื ืืžืŸ ืื—ืจ ื”ื‘ืจื›ื” ื™ืชื ื• ืขื™ื ื™ื”ื ื‘ื›ื•ืก (ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื” ื‘; ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืจืฆื˜; ืจืž"ื ืื•"ื— ืจืฆื• ื, ื•ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืกืง"ื).

ื“ื™ื‘ื•ืจ

ืื™ืŸ ืžืกื™ื—ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื˜ืœื™ื ืฉืื™ื ื ืžืขื ื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื”, ืขืœ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” (ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื‘, ื•ืจืื” ืชื•ืก' ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื‘ ื“"ื” ืื™ืŸ; ืจืžื‘"ื ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื˜ื•; ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืงื ื•; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื’ ื•), ืžืฉืขื” ืฉืื—ื–ื” ื‘ื™ื“ื• ื•ืขื“ ืฉื™ื‘ืจืš (ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื‘ ื“"ื” ืื™ืŸ; ืจืื‘ื™"ื” ืงืœื˜; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื).

ืืฃ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืฉื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ื‘ืจื›ื”, ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืœืฉื•ื— (ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื, ื‘ืฉื ืจื‘ื ื™ ืฆืจืคืช), ืืœื ื™ืฉ ืœื”ื ืœืฉืชื•ืง ืขื“ ืฉืชื›ืœื” ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ, ื•ื™ืฉืชื• (ืจืžื‘"ื ืฉื). ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืืฃ ืœื”ื ืืกื•ืจ ืœืฉื•ื— ืžืฉืขื” ืฉื ืชื ื• ืœืžื‘ืจืš ืืช ื”ื›ื•ืก ืœื‘ืจืš (ืจืื” ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ืฉื ื‘ืฉื ืจื‘ื ื™ ืฆืจืคืช)[21]; ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื“ื•ืงื ืžืฉืขื” ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื”ืžื‘ืจืš ืœื‘ืจืš ืื™ืŸ ืœื”ื ืœืฉื•ื— (ืจืื” ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ืœื”; ืžืื™ืจื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ื—ื“ื•ืฉื™ ืื ืฉื™ ืฉื ืฉื, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืคื’ ื• ื•ื˜"ื– ืฉื ืกืง"ื”, ื‘ื“ืขืชื•).

ืฉืชื™ื™ืช ื”ื™ื™ืŸ

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ืฆืจื™ืš ืœืฉืชื•ืช ืžืžื ื” ืชื™ื›ืฃ ื›ืฉื’ืžืจ ืœื‘ืจืš ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ื™ื™ืŸ ื•ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”ื•ื ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก (ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืจืกื”); ื•ื“ื ื• ื‘ืชืœืžื•ื“ ื•ื‘ืคื•ืกืงื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื™ืฉ ืœืฉืชื•ืช ืžืŸ ื”ื›ื•ืก, ื•ืžื™ ื”ื•ื ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื• ืžืฆื•ื” ืขืœื™ื• ืœืฉืชื•ืช (ืจืื” ืœื”ืœืŸ).

ื›ื•ืก ืงื™ื“ื•ืฉ

ื˜ืขื™ืžื” ืžื›ื•ืก ืฉืœ ืงื™ื“ื•ืฉ, ื ื—ืœืงื• ืชื ืื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจื”, ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื•: ื˜ืขื™ืžืช ื™ื™ืŸ, ื›ืœ ืฉื”ื•ื; ืจ' ื™ื•ืกื™ ื‘ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• (ืคืกื—ื™ื ืงื– ื), ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื” (ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืจืขื ื™ื’). ื•ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• ื ื—ืœืงื• ื”ื“ืขื•ืช:

  • ื”ืจื‘ื” ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ืชื‘ื• ืฉืื™ื ื• ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• ืžืžืฉ, ืืœื ื”ื•ื ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืื ื™ืกืœืงื ื• ืœืฆื“ ืื—ื“ ืฉืœ ืคื™ื• ื™ื™ืจืื” ื›ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• (ืกืคืจ ื”ื™ืฉืจ ืœืจื‘ื™ื ื• ืชื (ื—ืœืง ื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื) ืฉื›ื’; ืชื•ืก' ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืขื˜ ื‘ ื“"ื” ืื, ื™ื•ืžื ืค ื ื“"ื” ื”ื›ื™, ื‘ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ืชื; ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ื•ืžืื™ืจื™ ื•ืจ"ืŸ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ื•ืžื”ืจ"ื ื—ืœืื•ื” ืคืกื—ื™ื ืงื– ื; ืจื"ืฉ ืคืกื—ื™ื ื™ ื™ื—; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืจืขื ื™ื’); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ืงื‘ื•ืข ืฉืœ ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• ืฉืœ ืื“ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ (ืžื”ืจ"ื ื—ืœืื•ื•ื” ืฉื).
  • ื•ื™ืฉ ื—ื•ืœืงื™ื ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• ืฉืืžืจื• ื”ื•ื ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• ืžืžืฉ (ืชื•ืก' ืฉื‘ืช ืขื• ื‘ ื“"ื” ื•ื™ืขืžื•ื“, ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ืฉื ื™).

ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ืœืฉืชื•ืช ืจื‘ื™ืขื™ืช (ืกืคืจ ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช ื™ื—, ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืจืขื ืก"ืง ื›ื—); ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื“ืขืช ื—ืœืง ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืฉืืฃ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืฉืชื•ืช ืžื›ื•ืก ืฉืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ืืœื ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื•, ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืฉืชื•ืช ืืช ื”ื›ื•ืก, ืืœื ืœื˜ืขื•ื ืžืžื ื” ื‘ืœื‘ื“ (ื‘"ื— ืื•"ื— ืชืขื‘, ืชืคื•).

ืฉืืจ ื›ื•ืกื•ืช

ืฉืืจ ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื ื—ืœืงื• ื‘ื”ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื:

  • ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฃ ืžื”ืŸ ื™ืฉ ืœืฉืชื•ืช "ื›ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื•" (ืจื™"ืฆ ื’ื™ืืช ื”ืœื›ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ; ืจืื” ืชื•ืก' ื•ืชื•ืก' ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื—ืกื™ื“ ื•ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืœื– ื ื“"ื” ื ืชืŸ; ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘ ื“"ื” ืฉ"ืž; ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ื•ืžื”ืจ"ื ื—ืœืื•ื” ืคืกื—ื™ื ืงื– ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืฆ ื’), ื›ื’ื•ืŸ ืžื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ (ืชื•ืก' ื•ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ืฉื; ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื); ื•ืฉืœ ื”ื‘ื“ืœื” (ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ืฉื); ื•ืฉืœ ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื” (ืจืื” ืชืฉื•ื’ ื’ืื•ื ื™ ืžื–ืจื— ื•ืžืขืจื‘ ืงื›ื’); ื•ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ืืจื•ืกื™ืŸ (ืจืื” ื‘ืžืคืชื—ื•ืช ืœืฉื•"ืช ื‘ืืจ ืฉื‘ืข ืœืกื™' ืžื˜), ืฉืื™ืŸ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ืฉืฉื™ืขื•ืจ ื”ื˜ืขื™ืžื” ื”ืืžื•ืจ ื‘ื• ื”ื•ื ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื•, ืœื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ืฉืืฃ ืงื™ื“ื•ืฉ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื (ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ื›ื” ื).
  • ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืฉืืจ ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื˜ืขื•ื ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื•, ืฉื“ื•ื•ืงื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ืฉื“ืจืฉื• ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ, ื ืืžืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” (ืžื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื˜ืจื™ ืชืงื’; ืžื ื”ื’ื™ื ื“ื‘ื™ ืžื”ืจ"ื ืขืž' 79; ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•"ื“ ืจืกื”, ื‘ืฉื ื”ืจืฉื‘"ื)[22].

ื‘ื“ื™ืขื‘ื“

ื”ืฉื•ืชื” ืคื—ื•ืช ืžื›ืฉื™ืขื•ืจ ืœื ืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ืช ื”ื›ื•ืก ื›ืœืœ (ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืงืฆ ื‘; ืœื‘ื•ืฉ ืื•"ื— ืจืขื ื™ื’), ื•ืืฃ ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœืคื ื™ื• ืฉืชื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ื•ืื™ืŸ ืœื• ื™ื™ืŸ ืืœื ืžืขื˜ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืฉื™ืขื•ืจ, ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืชื•ืช ืคื—ื•ืช ืžื›ืฉื™ืขื•ืจ, ืืœื ื™ื‘ืจืš ืืช ืฉืชื™ื”ืŸ ืขืœ ื›ื•ืก ืื—ืช (ืจืื” ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘ ื“"ื” ืฉ"ืž (ื”ืื—ืจื•ืŸ), ื•ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืจืขื ืก"ืง ื›ื“, ื‘ื“ืขืชื; ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ืช ืฉื ืกืง"ืœ, ื•ืฉืขืจ ื”ืฆื™ื•ืŸ ืฉื ืก"ืง ื ื’); ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืžืฆื“ื“ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื‘ืจืš ืขืœ ืฉืชื™ ื›ื•ืกื•ืช ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื˜ืขื•ื ืืœื ื›ืœืฉื”ื• (ืืœื™ื” ืจื‘ื” ืฉื).

ื”ื‘ื ืœืฉืชื•ืช ืžื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ื›ืชื‘ื• ืคื•ืกืงื™ื ืฉื™ืฉืชื” ืจื‘ื™ืขื™ืช, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœืฉืชื•ืช ืžื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืืœื ื›ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• (ืจืื” ืœืขื™ืœ), ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืชื™ื™ืช ื™ื™ืŸ ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื‘ืจื›ื” ืื—ืจื•ื ื” ื™ืฉ ืกืคืง ืื ื“ื™ ื‘ื›ื–ื™ืช, ืื• ืฉืื™ื ื• ืžื‘ืจืš ืืœื ืขืœ ืจื‘ื™ืขื™ืช (ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ื” ืžืขื™ืŸ ืฉืœืฉ), ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืชื•ืช ื›ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• ืฉื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžื›ื–ื™ืช, ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉืชื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืกืชืœืง ืžืŸ ื”ืกืคืง (ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืฆ ื’).

ืฉืชื” ืื—ืจ

ื”ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก ื•ืœื ืฉืชื” ืžืžื ื”, ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื”, ืื• ืฉืœื ืจืฆื”, ืื ืฉืชื” ืžืžื ื” ืื—ื“ ืžืŸ ื”ื ืžืฆืื™ื ืฉื ื™ื•ืฆืื™ื ื”ื•ื ื•ื›ืœ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืฉื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื, ืฉื”ื˜ืขื ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉืชื•ืช ืžื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื”ื•ื ืžืคื ื™ ื”ื’ื ืื™ ืฉืœ ื”ื›ื•ืก ืื ืื™ืŸ ืื“ื ื ื”ื ื” ืžืžื ื” ืœืืœืชืจ, ื•ืืฃ ื‘ืฉืชื™ื™ืช ืื“ื ืื—ืจ ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื’ื ืื™ (ืจืื” ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืž ื‘, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ืœื™ืชื‘ื™ื”; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืฆ ื“. ื•ืจืื” ื˜ื•ืฉ"ืข ืฉื ืจืขื ื™ื“).

ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœื›ืชื—ื™ืœื” ื™ื˜ืขื ื”ืžื‘ืจืš ืขืฆืžื• (ืจืฉื‘"ื ืคืกื—ื™ื ืงื” ื‘ ื“"ื” ื•ืฉ"ืž ื”ืžื‘ืจืš; ืฉื•"ืช ื”ืจ"ืŸ ื ื‘, ื‘ื“ืขืช ืจืฉ"ื™; ื‘"ื— ืื•"ื— ืจืขื); ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื’ื ืื™ ื”ื•ื ืœื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืื ืœื ื™ื”ื ื” ืžืžื ื” ื”ืžื‘ืจืš ืขืฆืžื• ืžื™ื“ (ืจืื” ืฉื•"ืช ื”ืจ"ืŸ ื ื‘).

ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืืฃ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื“ื•ืงื ื”ืžื‘ืจืš ื™ืฉืชื” ืžืŸ ื”ื›ื•ืก, ื•ื“ื™ ืฉืื—ื“ ืžื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืฉื ื™ืฉืชื” (ืฉื•"ืช ื›ืชื‘ ืกื•ืคืจ ืื•"ื— ื›ื˜ ื“"ื” ืฉื‘ืชื™. ื•ืจืื” ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืจืกื˜, ื•ืžืื™ืจื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืขื˜ ื‘, ืคืกื—ื™ื ืงื ื, ื•ืจืื‘ื™"ื” ืชืงื™ื’).

ื›ื•ืก ืฉืœ ืงื™ื“ื•ืฉ, ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ื” ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ืฉืืจ ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ื•ื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื” ืืฃ ื›ืฉืœื ืฉืชื” ืžืžื ื” ื”ืžืงื“ืฉ ืืœื ืื“ื ืื—ืจ (ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืง ื‘ ื“"ื” ื™ื“ื™ ืงื™ื“ื•ืฉ; ืจืฉื‘"ื ื•ืคืกืงื™ ื”ืจื™"ื“ ื•ืจื‘ื ื• ื“ื•ื“ ื•ืžื›ืชื ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจ"ืŸ ืฉื ืงื– ื; ืจืื‘ื™"ื” ืชืงื›ื”; ืจื•ืงื— ื ื‘; ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืขื’; ืจื"ืฉ ืฉื ื™ ื˜ื–,ื™ื—; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจืขื ื™ื“).

ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ื’ืื•ื ื™ื ืฉืžื—ืœืงื™ื ื‘ื™ืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ืœืฉืืจ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื˜ืขื•ื ื•ืช ื›ื•ืก, ื•ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ืฉืขื™ืงืจื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”, ื•ื—ื›ืžื™ื ืžืฆืื• ืืกืžื›ืชื ื‘ื›ืชื•ื‘ ืฉื™ืฉ ืœืงื“ืฉ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ืงื™ื“ื•ืฉ. ืœื‘ื•ืฉ ืื•"ื— ืจืขื ื™ื“), ื”ืžืงื“ืฉ ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ืืœื ืื ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื˜ืขื ืžืŸ ื”ื™ื™ืŸ (ืกืคืจ ื”ื‘ืชื™ื ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช ืฉืขืจื™ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ื”ืฉื‘ื™ืชื” ืฉืขืจ ืฉื ื™ ืื•ืช ื•, ื‘ืฉื ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ; ืจื™"ืฆ ื’ื™ืืช ื”ืœื›ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ; ืกืคืจ ื”ื‘ืชื™ื ืฉื ื‘ืฉื ืจื‘ ืฉืจื™ืจื ื’ืื•ืŸ; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืจืขื ื™ื“, ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ื ื™ื). ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืจืื•ื™ ืœื—ื•ืฉ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื (ืฉื•"ืข ืฉื. ื•ืจืื” ื‘"ื— ืฉื).

ืฉื ื™ื ืฉืฉืชื•

ืฉื ื™ื ืฉืฉืชื• ืžื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืฉืชื™ื™ืชื ืžืฆื˜ืจืคืช ืœื›ืฉื™ืขื•ืจ, ืืœื ืฆืจื™ืš ืฉืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ื™ืฉืชื” ืœื‘ื“ื• ื›ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• (ืจื"ืฉ ืคืกื—ื™ื ื™ ื™ื—; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืฆ ื“, ื•ืจืื” ืฉื ืจืขื ื™ื“), ืฉืœื“ืขืชื ืฉื™ืขื•ืจ ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉืชื•ืช ืžื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉื‘ืคื—ื•ืช ืžื–ื” ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื‘ ื”ื ืื”, ื•ืฉื ื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืฉื•ืชื” ืคื—ื•ืช ืžืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื•, ืื™ืŸ ื–ื• ืฉืชื™ื” ืฉืœ ื”ื ืื” (ืจื"ืฉ ืฉื).

ื•ื™ืฉ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉืฉืชื™ื™ืช ื›ืœ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืžืฆื˜ืจืคืช ืœืฉื™ืขื•ืจ ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื”ื ืื” (ื”ืขื™ื˜ื•ืจ ืฉืขืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืœื›ื•ืช ืžื™ืœื”ื“ืฃ ื ื’ ื’; ืจืื” ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ ืขื’ ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ื ื™ื; ืจื™ื˜ื‘"ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืขื˜ ื‘, ื‘ืฉื ืชื•ืก'; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืจืข"ื ื™ื“, ื‘ื“ืขื” ืฉื ื™ื”). ื•ื‘ื™ืืจื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœื“ืขืชื ืฉื™ืขื•ืจ ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• ืื™ื ื• ืžืฉื•ื ื”ื”ื ืื” ืฉื‘ืฉืชื™ื™ืช ื”ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”, ืืœื ืฉื—ื›ืžื™ื ื—ืœืงื• ื›ื‘ื•ื“ ืœื›ื•ืก ืœื”ืฆืจื™ืš ืœืฉืชื•ืช ืžืžื ื” ืฉื™ืขื•ืจ ื›ื–ื” (ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ืจืขื ืก"ืง ืœื–; ื‘ื’ื“ื™ ื™ืฉืข ืฉื ื™ื’). ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื™ืฉ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื“ืขื” ื–ื• (ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืขื’).

ืฉืชื™ื™ืช ื”ืฉื•ืžืขื™ื

ื”ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ื•ืžื•ืฆื™ื ืืฃ ืื—ืจื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื, ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ืฉืชื• ืžืŸ ื”ื›ื•ืก ื›ืœ ืื•ืชื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื ื‘ื‘ืจื›ื”, ืืœื ื›ืœ ืฉืฉืชื” ื”ืžื‘ืจืš ืื• ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื, ื™ืฆืื• ื›ื•ืœื. ื•ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฉื™ื˜ืขืžื• ื›ืœ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ื›ื•ืก (ืจืฉื‘"ื ื•ืชื•ืก' ืคืกื—ื™ื ืง ื‘ ื“"ื” ื™ื“ื™ ืงื™ื“ื•ืฉ; ืจื"ืฉ ืฉื ื™ ื˜ื–; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืฆ ื“, ื•ืฉื ืจืขื ื™ื“, ื•ื˜"ื– ืฉื ืก"ืง ื™ื–). ื•ื™ืฉ ืฉื›ืชื‘ื• ื‘ื“ืขืช ื—ืœืง ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื˜ืขืžื• ื›ื•ืœื (ืžื˜ื” ื™ื”ื•ื“ื” ืจืขื ืกืง"ื, ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื–).

ื”ื™ืชื” ื›ื•ืก ืœืคื ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืžืกื•ื‘ื™ื, ื™ืฉืชื• ืžื›ื•ืกื•ืชื™ื”ื ืฉื›ืœ ื”ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืกื•ืชื™ื”ื ื—ืฉื•ื‘ ื›ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ื•ืื™ืŸ ื”ืžื‘ืจืš ืฆืจื™ืš ืœืชืช ืžื›ื•ืกื• ืœื›ื•ืกื•ืชื™ื”ื (ืชื•ืก' ื‘ืจื›ื•ืช ืžื– ื ื“"ื” ืื™ืŸ, ื•ืคืกื—ื™ื ืงื• ื ื“"ื” ื”ื•ื”; ืจืฉื‘"ื ื•ืจื"ื” ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ืจื"ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื– ื˜ื•; ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืงืฆ ื, ื•ืฉื ืจืขื ื™ื–); ื•ื™ืฉ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœื™ืชืŸ ืžื›ื•ืก ื”ืžื‘ืจืš ืœืฉืืจ ื›ื•ืกื•ืช, ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ื›ื•ืก (ืจืื‘ื™"ื” ืชืงื›ื”; ืจื"ืฉ ืคืกื—ื™ื ื™ ื˜ื–; ืจ"ืŸ ืคืกื—ื™ื ืงื• ื).

ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื˜ืขื™ืžืช ื”ืžืกื•ื‘ื™ื, ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ื˜ืขืžื• ื›ื•ืœื ืฉื™ืขื•ืจ "ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื•" (ื›ืœื‘ื• ื›ื”; ืœื‘ื•ืฉ ืื•"ื— ืจืขื ื™ื“); ื•ื”ืจื‘ื” ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื˜ืขื•ื ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”, ื•ื“ื™ ืฉื™ื˜ืขืžื• ื›ืœืฉื”ื• (ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ืฉื‘ืช ื›ื˜ ื–, ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ื ื™ื; ืจื™ื˜ื‘"ื ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืขื˜ ื‘; ื˜"ื– ืื•"ื— ืจืขื ืก"ืง ื™ื–; ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ืฉื ืื•ืช ืœื—; ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ืขื)[23].

ืชื•ืจืช ื”ืฉืชื™ื”

ื”ืฉื•ืชื” ืžื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ืžืฆื•ื” ืฉื™ื’ืžืข ืžื”ื›ื•ืก ื’ืžื™ืขื•ืช ื’ืกื•ืช ื“ืจืš ืฉื‘ื™ืขื” (ืจืฉ"ื™ ืกื•ื›ื” ืžื˜ ื‘ ื“"ื” ืžื’ืžืข), ืžืฉื•ื ื—ื™ื‘ื•ื‘ ื”ืžืฆื•ื”, ืฉืžืจืื” ืฉื”ื•ื ืชืื‘ ืœืฉืชื•ืช ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” (ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืื•"ื— ืงืฆ ืกืง"ื‘; ืขืจื•ืš ืœื ืจ ืกื•ื›ื” ืฉื).

ืžืฉื’ืจื• ืœืืฉืชื•

ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ื™ืฉ ืชื ืื™ื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžืฉื’ืจื• ื‘ืžืชื ื” ืœืืฉืชื• ื“ืจืš ื“ื•ืจื•ืŸ ื•ื—ืฉื™ื‘ื•ืช, ื›ื“ื™ ืฉืชืฉืชื” ืžืžื ื• ื•ืชืชื‘ืจืš ืžืžื ื• ื‘ืคืจื™ ื‘ื˜ื ื” (ืจืื” ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื, ื•ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื‘ืžืชื ื”; ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื‘; ื˜ื•ืฉ"ืข ืื•"ื— ืงืคื’ ื“), ื˜ืขื™ืžื” ื‘ืขืœืžื ื•ืœื ื”ืจื‘ื” (ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืกื” ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉื ื™); ื•ื™ืฉ ืžืฆื“ื“ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœืฉืชื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ื™ื™ืŸ ืฉื ืฉืœื— ืœื” ื‘ื›ื•ืก (ื’ืœื™ื•ื ื™ ื”ืฉ"ืก ื‘ืจื›ื•ืช ื ื ื).

ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื“ื•ืงื ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื™ืฉ ืœืื“ื ืœืฉื’ืจื” ืœืืฉืชื•, ื•ืœื ืฉืืจ ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื›ื” (ืžืื™ืจื™ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื; ืœืงื˜ ื™ื•ืฉืจ ืื•"ื— ืขืž' 86).

ื ื“ื” ืื™ืŸ ื‘ืขืœื” ืžืฉื’ืจ ืœื” ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ืฉื”ืจื™ ืืกื•ืจ ืœื‘ืขืœ ืœืฉืœื•ื— ืœืืฉืชื• ื ื“ื” ื›ื•ืก ืฉืœ ื™ื™ืŸ (ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื”. ื‘ืขืœื™ ื”ื ืคืฉ ืœืจืื‘"ื“ ืฉืขืจ ื”ืคืจื™ืฉื” ื; ื˜ื•ืฉ"ืข ื™ื•"ื“ ืงืฆื” ื™ื’)[24].

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

  1. โ†‘ ื›ื–, ื˜ื•ืจื™ื ืชืžโ€“ืชืงื›ื–.
  2. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืื•"ื— ืงืฆ ื‘, ืฉื›ืชื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ืฉืขื™ืงืจ ืžื” ืฉื”ื˜ืขื™ื ื• ื›ื•ืก ืœื‘ืจื›ื”, ื”ื•ื ืœืฉืชื•ืช ืžืžื ื” ืœืื—ืจ ืืžื™ืจืช ืื•ืชื” ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื™ื” ืืžื™ืจืช ืื•ืชื” ื”ื‘ืจื›ื” ื›ืขื™ืŸ ืฉื™ืจื” ื”ื ืืžืจืช ืขืœ ื™ื™ืŸ ืฉืžื ืกื›ื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ืžื–ื‘ื—, ืฉื”ื™ื ืฉืชื™ื™ืช ื”ืžื–ื‘ื—.
  3. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจืš ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช: ืฉืชื™ ืงื“ื•ืฉื•ืช ืขืœ ื›ื•ืก ืื—ืช, ืขืœ ืขืฉื™ื™ืช ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช ืขืœ ื›ื•ืก ืื—ืช.
  4. โ†‘ ื•ืจืื” ื—ื–ื•ืŸ ืื™ืฉ ืื•"ื— ื›ื˜ ืกืง"ื’, ืฉื›ืชื‘ ืฉืื ื‘ื™ืจื›ื• ืขืœ ื›ื•ืก ืื—ืช ืœื ืงื™ื™ืžื• ืžืฆื•ืช ื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืื“ื ื™ื•ืฆื ื‘ื›ื•ืก ืฉื‘ื™ื“ ื—ื‘ืจื•.
  5. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืงืคื‘ ืโ€“ื’, ืฉืœื™ืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœ ื”ืžื ื”ื’ ืฉื‘ืžืงื•ืžื ืœื ื”ื™ื” ื”ื™ื™ืŸ ืžืฆื•ื™, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืืคืฉืจ ืœื• ืจืื•ื™ ืœื‘ืจืš ืขืœ ื”ื›ื•ืก ื›ืฉื™ืฉ ื–ื™ืžื•ืŸ. ื•ืจืื” ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืงืคื‘ ื.
  6. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจืš ืงื™ื“ื•ืฉ, ืขืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ืœื›ื•ืก ืฉืœ ืงื™ื“ื•ืฉ.
  7. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจืš ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ืขืœ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื, ืฉืื™ื ื• ืžืงื“ืฉ ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื—ื•ืœื” ื•ืฆืจื™ืš ืœืื›ื•ืœ, ื•ืื ื›ืš ื”ื“ื™ืŸ ืืฃ ื›ืฉื—ืœ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ื–ืžืŸ, ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื”ื–ืžืŸ ื‘ืžื•ืขื“ื™ื, ืฉืื™ื ื” ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก, ื•ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื•ืžืจื” ืื—ืจ ืงื™ื“ื•ืฉ ืขืœ ื”ื›ื•ืก. ื•ืจืื” ืขืจืš ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ื›ื”: ื”ื‘ืจื›ื”, ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื”ืกื•ื›ื”, ืฉื”ื ื›ื ืก ืœืงื“ืฉ ื‘ืกื•ื›ื” ืžื‘ืจื›ื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ืขื ืฉืืจ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืงื™ื“ื•ืฉ.
  8. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจืš ืงื™ื“ื•ืฉ, ืขืœ ื“ื™ื ื™ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ื™ื•ื.
  9. โ†‘ ื•ืจืื” ืฉื, ืขืœ ื”ืชืงื ื” ืฉืชื™ืงื ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ืชืคื™ืœื”, ื•ืขืœ ื”ืชืงื ื” ืฉืชื™ืงื ื• ืœื‘ืกื•ืฃ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ื•ืขืœ ืคืจื˜ื™ ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก, ื•ืขืœ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ื‘ื“ืœื” ืขืœ ื”ื›ื•ืก ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”.
  10. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจืš ื‘ืขื™ืœืช ืžืฆื•ื”, ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื‘ืชื•ืœื™ื, ืื ื”ื™ื ื˜ืขื•ื ื” ื›ื•ืก.
  11. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจืš ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืขืœ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ื•ืก, ืื ืžื‘ืจืš ื‘ืจื›ื” ื–ื• ื‘ืœื ื›ื•ืก, ืื• ืฉืื™ื ื• ืžื‘ืจื›ื” ื›ืœืœ.
  12. โ†‘ ื•ืจืื” ืจืž"ื ื™ื•"ื“ ืฉื” ื™, ืฉืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขืชื” ืื™ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ื” ื–ื•, ื”ื›ื”ืŸ ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ื™ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื”ืคื“ื™ื•ืŸ.
  13. โ†‘ ื‘ืื’ืจื•ืช ืžืฉื” ืฉื, ื›ืชื‘ ืฉืื ืื™ืŸ ืœื• ื›ื•ืก ืื—ืจืช ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ืงืœ ื‘ื“ื‘ืจ. ื•ื”ืžื ื—ืช ื™ืฆื—ืง ื›ืชื‘ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื™ื—ื“ ื›ื•ืก ื–ื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืงื‘ื•ืข.
  14. โ†‘ ื•ืจืื” ืžื‘ื™ืช ืœื•ื™ ืฉื, ืฉืื™ืŸ ืœืงื—ืช ื›ื•ืก ื—ื“ ืคืขืžื™ืช ืžื ื™ื™ืจ ืฉืžืฆื•ื™ ืฉื”ืžื™ื ืžื˜ืคื˜ืคื™ื ืžืžื ื”.
  15. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจืš ื™ื™ืŸ, ืขืœ ืกื•ื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื™ื™ื ื•ืช, ืฉื“ื ื• ื‘ื”ื ืื ืจืื•ื™ื™ื ื”ื ืœื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”.
  16. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจืš ื™ื™ืŸ, ืขืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžื™ื, ืฉื™ื™ื—ืฉื‘ ื‘ื”ื ื”ื™ื™ืŸ ืžื–ื•ื’ ื›ืจืื•ื™ ืœืขื ื™ืŸ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ื•ืขืœ ื”ื™ื™ื ื•ืช ืฉืœื ื•, ืื ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ื ืžื–ื™ื’ื”.
  17. โ†‘ ืคืกืงื™ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืงืคื‘ ื‘, ืฉื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœื˜ืขื•ื ืžืขื˜, ื•ืื—ืจ ื›ืš ืœืชืงืŸ ื”ื›ื•ืก ืฉืœื• ื•ืœื™ืชืŸ ืœืคื ื™ ื”ืžืกื•ื‘ื™ื. ื•ืจืื” ืฉื ื’, ืกื“ืจ ื”ืขื“ื™ืคื•ื™ื•ืช ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ื•ืก.
  18. โ†‘ ื”ื’ืจื™"ืฉ ืืœื™ืฉื™ื‘ ื›ืชื‘ ืฉืื ื ื•ืชืŸ ื›ืžื” ื˜ื™ืคื•ืช ืžื™ื ืื™ืŸ ื–ื” ืžื–ื™ืง.
  19. โ†‘ ืขืœ ื”ืื•ืคื ื™ื ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื”ื "ืจืืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื˜ืœ", ืจืื” ืขืจืš ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื™ืขื•ืจ.
  20. โ†‘ ืขืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื™ื™ืŸ ืคื’ื•ื ื‘ืฉื‘ืช ื•ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ืจืื” ืขืจืš ืฉื‘ื•ืช, ื•ืจืื” ื™ืฉื•ืขื•ืช ื™ืขืงื‘ ืื•"ื— ืงืคื‘ ืกืง"ื, ื•ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช ื›ื”ืœื›ืชื” ืžื– ื”ืขืจื” ืขื”.
  21. โ†‘ ื•ืจืื” ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืงืคื’ ืก"ืง ื™, ื•ืžืฉื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉื ืก"ืง ื›ื‘, ืฉื ื›ื•ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ.
  22. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจืš ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช, ืขืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืฉืชื™ื” ืžื›ื•ืก ืฉืœ ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ืฉืœ ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ.
  23. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจืš ื”ื‘ื“ืœื”, ืขืœ ื›ื•ืก ืฉืœ ื”ื‘ื“ืœื”, ืฉื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ืื ืžื˜ืขื™ื ืžืžื ื” ืœื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื•, ื•ืขืœ ื”ืžื ื”ื’ ืฉื”ืžื‘ื“ื™ืœ ืฉื•ืชื” ืืช ื›ืœ ื”ื›ื•ืก, ื•ืื™ื ื• ืžืฉืงื” ืžืžื ื” ืœื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื•.
  24. โ†‘ ื•ืจืื” ืขืจืš ื ื“ื”, ืขืœ ื”ืื•ืคื ื™ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื” ืœืฉืชื•ืช ืžื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืฉืœ ื‘ืขืœื”, ื•ืขืœ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืขืฉื• ื”ื™ื›ืจ ื‘ื“ื‘ืจ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ื ื“ื” ืฉืœื ืชืฉืชื” ื›ืœืœ ืžื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื”, ืืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ืื™ืกื•ืจ ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ.

1