356
Question
Why do we use Babylonian names for the Jewish months? In addition, if they are not Hebrew words, how can we interpret them as if they are found in the Torah (i.e. the name Elul and all its allusions and others)?
Answer
The Ramban in his commentary on the Torah says that the Babylonian names are to remind us of the Babylonian exile and our redemtion from that exile and the building of the second temple. Rabbi Meir Simcha of Dvinsk (in Meshech Chachma) explains that the Babylonian names are preserved to remind us that the Jews in Babylon were culturally assimillated but still devoted to Torah values.

What does an eye for an eye mean?
Rabbi Ari Shvat | Tevet 9, 5784

Pesach offering 2
Rabbi Chaim Tabasky | 30 Nisan 5765

What is a drasha & Can we embellish details?
Rabbi Ari Shvat | Sivan 29, 5780

Best and most universally accepted book on halacha
Rabbi Ari Shvat | Sivan 30, 5780

Why against the state - significance of statehood
Rabbi Moshe Kaplan | 6 Iyyar 5764

When does the Jewish day begin?
Rabbi David Sperling | Nisan 10, 5775

Genesis 24: 2-9 – Put your hand under my thigh
Rabbi Moshe Leib Halberstadt | Tevet 26, 5770
